|
2011
|
|
|
Bestalde, gaineratu du herritarrek aukeratzen dutela zein hezkuntza modu nahi duten beraien umeentzat. Orion bi aukera daude eta herriak nahi badu hala segituko du,
|
baina
guk Ikastolarekin Udalak zuen hitzarmena gauzatzeko eta egonkortzeko egingo dugu lana.
|
|
|
Kontua da gizartea gu askotan zatitua dagoela, eta batzutan ni hori parte sentitzen da gu horiena, beste batzutan ez.
|
Baina
gu horietan txertatzea beti da konfliktiboa, ezartzen zaigun rola onartzen ez dugulako, edo deseroso sentitzen garelako, guztiz bat egiten ez dugulako… Baina guztiaren atzean giza faktorea dago, eta poemetan asko hitz egiten da giza faktore horien garrantziaz.
|
|
2012
|
|
|
Disko baten aurkezpen biran, jada 30 kontzertu ematen dituzunean, aspertzen hasten gara. Ez dakit gainerako taldeei gauza bera gertatzen ote zaien,
|
baina
guri, behintzat, bai. Guretzat musika jotzea zaletasuna da, eta ongi pasatu nahi dugunez, abesti zaharrez aspertu egiten gara.
|
|
|
Kolonbiak Ameriketako Estatu Batuekin sinatu berri du Merkataritza Askearen Ituna.
|
Baina
gure ekonomia, industria eta azpiegiturak ez dira lehiakorrak. Beraz, gure herrialdean diogun bezala, tigrearen eta lotutako astoaren arteko borroka da hau.
|
|
|
Zuzenean eragiten du horrek; Kolonbiak Ameriketako Estatu Batuekin sinatu berri du Merkataritza Askearen Ituna.
|
Baina
gure ekonomia, industria eta azpiegiturak ez dira lehiakorrak. Beraz, gure herrialdean dugun bezala, tigrearen eta lotutako astoaren arteko borroka da hau.
|
|
2013
|
|
|
Ximun Fuchs arduratu da zuzendaritzaz eta aktoreen artean daude, besteak beste, Ander Lipus eta Ainara Gurrutxaga. Sarrerak salgai daude turismo bulegoan (9 euro, Gazte Txartelaren 6),
|
baina
guk hiru lagunentzako bina sarrera dauzkagu zozkatzeko Baleike Kultur Elkarteko bazkideen artean. Bidali mezua aldizkaria@baleike.com helbidera.
|
|
|
Sarrerak salgai daude turismo bulegoan (9 euro, Gazte Txartelaren 6),
|
baina
guk hiru lagunentzako bina sarrera dauzkagu zozkatzeko Baleike Kultur Elkarteko bazkideen artean. Bidali mezua aldizkaria@baleike.com helbidera.
|
|
|
Zertarako balio dute langileok egin behar izaten ditugun sakrifizio guztiak?". Langileek" beti" lantokiaren alde egin dutela diote,"
|
baina
gure enpresaren alde egitea ez da kaleratzeak onartzea eta burua makurtzea. TS ren alde egiteko prest gaude, baina ez gure eskubideak zanpatuz".
|
|
|
Eta klubari zer ekarri dion emakumeen arraunak? Hasteko, Kontxako bandera bat…
|
Baina
gure asmoa da kluba herrira zabaltzea, irekitzea, emakumeei, beteranoei… Gu ez gara konturatzen baina Bizkaira zoaz eta han ez dago emakumeen arraunik. Hori baloratu behar dugu.
|
|
|
2011n Udal Gobernura iritsi ginenean Getariako Udala oso zorpetuta zegoela konturatu ginen eta argi ikusi genuen joera hori eten egin behar genuela eta ezinbestekoa zela gastuak eta inbertsioak sarreretara egokitzea. Lan nekeza eta zaila izan da,
|
baina
gure helburua lortzen ari gara eta egun kudeaketa zorrotza eta zuzena jarraitzen dugu Udalean" adierazi dute Udal Gobernutik.
|
|
|
Gure doinuari beste eragin batzuk ematen, alegia. Disko berrirako 80eko hamardako ekoizpenetan jarri ditugu begiak batez ere,
|
baina
gure asmoa ez da 80eko hamarkadako disko bat jorratzea. Gaur egungo diskoa izango da, baina antzematen da nondik datorren, abestiek pop egitura handiagoa baitute.
|
|
|
" Ez da oso gertaera ezaguna, isildu egin dutelako urte luzez.
|
Baina
gure herriaren historian, formalki bada ere, garrantzia handiko gertakaria izan zela uste dugu 1962ko hura".
|
|
|
Euskaldunon eskubide zibil eta politikoak urratuta daude gaur egun oraindik, baina baldintza kaskarretan bada ere, euskaldunoi dagokigu etxean ditugun arazoak konpontzea. Nazio artetik esan digutena horixe izan da hain zuzen ere, beharrrezko babesa jasoko dugu,
|
baina
gure arteko arazoak, gure artean konpondu behar ditugu. Zentzuzkoa da.
|
|
2014
|
|
|
Lehen diskoarekin egin bezala, bigarrena ere Zumaian grabatuko dute, Igor Gutierrez Jijas en estudioan. " Zortzi edo bederatzi kanta izango ditu, eta esan genezake estilo aldetik helduagoa izango dela, landuagoa,
|
baina
gure estiloan. Rock melodikoa.
|
|
|
Eta bi aldaketak batera gertatu dira. Biak dira egoera kezkagarriak,
|
baina
guri, guraso bezala, gehiago eragiten digu pediatraren kasuak. Izan ere, gure umeek euskaraz dakite, ez erdaraz, eta horrek ez du komunikazioa ahalbidetzen.
|
|
|
Lehendabizi udaleko euskara teknikariarekin jarri ginen harremanetan, eta hark udaletik zerbait egingo zutela esan zigun.
|
Baina
guk, guraso bezala, zer egin genezakeen galdegin genuen, eta hasiera batean, anbulatorioan bertan dauden erreklamazio orriak bete genituen. Baina horrekin nahikoa ez dela pentsatu dugu, eta guraso batzuek idatzi bat prestatu eta sinadurak jasotzea adostu dugu.
|
|
|
Ez dakigu.
|
Baina
gure helburua kasu egitea da, eta ikustea, kezkatuta gaudela. Umeak euskaldunak dira, Zumaia oso herri euskalduna da, eta beraiek hurbiltzeko eta komunikatzeko euskaraz dakien mediku bat behar dute.
|
|
|
Eta bi aldaketak batera gertatu dira. Biak dira egoera kezkagarriak,
|
baina
guri, guraso bezala, gehiago eragiten digu pediatraren kasuak. Izan ere, gure umeek euskaraz dakite, ez erdaraz, eta horrek ez du komunikazioa ahalbidetzen.
|
|
|
Lehendabizi udaleko euskara teknikariarekin jarri ginen harremanetan, eta hark udaletik zerbait egingo zutela esan zigun.
|
Baina
guk, guraso bezala, zer egin genezakeen galdegin genuen, eta hasiera batean, anbulatorioan bertan dauden erreklamazio orriak bete genituen. Baina horrekin nahikoa ez dela pentsatu dugu, eta guraso batzuek idatzi bat prestatu eta sinadurak jasotzea adostu dugu.
|
|
|
Ez dakigu.
|
Baina
gure helburua kasu egitea da, eta ikustea, kezkatuta gaudela. Umeak euskaldunak dira, Zumaia oso herri euskalduna da, eta beraiek hurbiltzeko eta komunikatzeko euskaraz dakien mediku bat behar dute.
|
|
2015
|
|
|
Egunkaria oso ondo portatu da gurekin; izan ere, ondoren, dirua bueltatu eta lagundu egin zigun.Pasa den urtean itxi zuten Egunkariako auzi ekonomikoa, baina aitortzarik gabe.Bai, hala da.
|
Baina
guk herriaren aitortza dugu, behintzat; eta niretzat hori da garrantzitsuena. Egunkaria ren kontu hau guztia gertatu zenean, herriak sekulako erreakzioa izan zuen, ez dut inoiz halakorik ezagutu.
|
|
|
Proiektua gustatu zitzaion, eta etorri egin zen. Hasieran Toki Alai hotelean geratu zen,
|
baina
guk ostatua ordaintzeko dirurik ez genuen, eta neure etxera eraman nuen bizitzera. Neu ezkondu berria banintzen ere, Orion prestatzaile lanetan ibili zen urte guztietan gure etxean bizi izan zen, 1976a arte.
|
|
|
Hainbat gauza ondo egingo genituen, eta beste hainbat hobeto egin zitezkeen, noski.
|
Baina
gure ahalegin dena jarri dugu, gure printzipioei jarraituz eta une oro herriaren interes kolektiboa bilatuz.
|
|
|
oso oker daudela, eta ez gaituztela ondo ezagutzen. EH Bilduk eta ezker abertzaleak gauza asko eta beste eremu askotan ez zituen ondo egingo,
|
baina
gure ibilbideari begiratuta, ingurumenaren inguruan edukitako jarrerak sinesgarritasuna merezi du. Herri honetan parte hartze prozesu bat egon da, aditu askok parte hartuz.
|
|
|
Errespetua ematen duen tresna da; handia, itxuraz eta soinuz. Jendeari atzerakoa ematen dio elizan dagoelako,
|
baina
guk ez ditugu elizako kantak jotzen, guk musika obrak interpretatzen ditugu. Bakoitzak bere literatura bizi behar du; letrek letrena eta musikak musikarena, ez dute zertan bat etorri.
|
|
|
Ez, pilota afizioa da, ez ofizioa. Askok ez dute sinesten,
|
baina
guk pilotan jokatzeagatik dirua galdu egiten dugu. Guretzat afizioa da, beste batzuentzat ehiza izan daitekeen bezala.
|
|
2016
|
|
|
Titirimundi itxi eta Didau antzerki faktoria muntatu genuen. Enpresa txikia da,
|
baina
gu biontzako bakarrik denez, tamaina egokia du".
|
|
|
Herri Moimentueko kideek esan dutenez, udalak" ahalik eta laguntza murritzena" ematea erabaki du. " Gutxi batzuk engainatzeko asmoz edo kontzientzia lasai izateko zerbait ematea erabaki dute,
|
baina
guretzat ez da nahikoa", salatu dute.
|
|
|
Zertarako? Igoal, erdaldunek egin behar dute hori, edo etorkinek,
|
baina
guk. Zertarako daude ba ikastolak eta euskaltegiak?
|
|
2017
|
|
|
Jardunaren jardunaz, Halloween eta Black Friday geure paisaia kulturalaren parte bihurtu dira. Gonbidatuta ala gabe,
|
baina
gure udazkenetan gelditzeko etorri direla dirudi. Batzuei halako amerikanadek ondoeza sortzen diete.
|
|
|
Beraien plazara goaz, bai,
|
baina
guk nahi duguna da haien produktuak modu iraunkor batean ematea beste erosle profil bati. Era berean, esan behar dugu baserritarrei erosiko dizkiegula produktuak.
|
|
|
Gu hamabietan hasi ginen sua pizten. Antolatzaileek ikatza jarria zuten lehiakide guztientzat,
|
baina
guk baimena eskatu eta arte egurra erabili genuen sutarako.
|
|
|
Zestoako EH Bilduk ere bat egin du deialdiarekin, eta elkar errespetatuz festak ondo pasatzera animatu ditu herritarrak. " Badakigu jende asko elkartuko garen momentuak izango direla jaiak, eta horrek momentu deseroso eta arriskutsuak ekar ditzake,
|
baina
guk ez dugu horrelakorik onartuko. Jarrera horien aurrean herritarrak ausart jokatzera animatu nahi ditugu, erasoa salatuz eta erasotuari babesa eskainiz, jarrera pasiboek bide ematen baitie eraso sexistei".
|
|
|
" Donostiako Estropada irabazteko aukerak baditugula uste dugu. Zaila izango dela jakin badakigu,
|
baina
gure aukeretan sinesten dugu", gaineratu du Arostegik.
|
|
|
" Okasio bereziren bat bada eta Eganen kantak entzuteko malenkonia badute baten batzuk, prest gaude pare bat orduko kontzertua eskaintzeko, aurrez prestatutako eta guk nahi dugun errepertorioarekin. Oraindik ere herri askotatik deitzen digute,
|
baina
gure agente komertzialari esana diogu ez gaudela erromerietarako. Taldeko gainontzeko kideek beraien lana dute, eta guztia uztartzea zaila da askotan".
|
|
|
Gipuzkoan sustraituta gaude [Arroa Behea, Itziar, Elgoibar, Irura, Lazkao...] eta hemen jarraitzeko apustua egin dugu. Nazioartea da gure merkatua [%90 kanpora saltzen dute],
|
baina
gure ingenieritza eta ekoizpen guztia hemen mantendu dugu, ez gara Txinara joan. Hemengoak garela eta hemen jarraituko dugula adierazten duen gune bat nahi genuen, gurekin lan egiten duten bezeroei ere konfiantza transmititzeko.
|
|
|
Bai, han arriskuan geunden, eta familiako haurrak, hau da, nire ahizpa eta ni, Ingalaterra bidali nahi gintuzten.
|
Baina
gure ama oso gogorra zen, eta ezetz esan zuen. Bere umeak berarekin izan nahi zituen.
|
|
|
Horiez gain, asturiera eta galiziera ere hitz egiten dira Zumaian Badihardugukoen esanetan: " Beraz, gutxienez 33 hizkuntza hitz egiten dira, baina, beno, egongo dira agian gehiago,
|
baina
guk ez ditugunak lokalizatu".
|
|
|
2016 urtearen balorazioa ere egin du Getariako EAJk ohar bidez, eta plangintza estrategikorik ez dagoela uste dute jeltzaleek. " Aurrekontuek udalaren kudeaketan duten garrantziaz jakitun, proiektu eta ekimen desberdinak proposatu zituen Getariako EAJk 2016an,
|
baina
gure proposamenei bizkarra eman zieten".
|
|
2018
|
|
|
" Epe guztiak pasatu dira eta proiektua datorren astean onartuko dute Gipuzkoako Foru Aldundian.
|
Baina
gu ez gaude etsitzeko prest, ez ditugu gauzak horrela utziko. Udalarekin ezer ezin dela egin ikusi dugunez, zuzenean aldundira eta Arartekora jo dugu zer gertatu zaigun azalduz.
|
|
|
Entseguak, kontzertuak... horietan gertatu dena harrapatu dugu. Oro har, dokumentala ez da horren perfektua teknikoki,
|
baina
guretzat akatsak ematen dio indarra. Beste bizkarrezur bat ere badu, ordea.
|
|
|
" Ekoizpenaren emaitzarekin oso gustura gelditu ginen,
|
baina
gure hasierako asmoa ez zen filma lehiaketetara aurkeztea", azaldu du zuzendariak. Lagunentzako egin zuten emanaldi pribatu baten ondoren hasi ziren planak aldatzen.
|
|
|
Badirudi alderantzizko tendentzia bat jarraitzen duela gure eskualdeak. Izan ere, emakumeen arrauna gora ari da egiten,
|
baina
gure eskualdean kontrakoa gertatzen da. Taldeak gutxitu dira.
|
|
|
Bere bideak gogorrak, baina aldi berean goxoak izan ziren, sentitzen den maitasunaren bideak izan baitziren bereak. Ez da bizitza erraza izan Mertxerena,
|
baina
gu guztion errespetua eta aitortza irabazi du.
|
|
|
A.M.: Zentzu horretan, hierarkia bat dagoela esan genezake; gizarte atzerakoia da,
|
baina
gurekin bazekien beste portaera bat izaten. Bere ilobek, guztiak emakumeak, eramaten zuten etxearen martxa, eta Mohamedi ikaragarrizko errespetua zioten.
|
|
|
" Mikrobioen mundu ikusezina gure ondoan dago, inguratzen gaitu,
|
baina
gu ez gara konturatzen", dio Alberok. Hitzaldietara bertaratzen diren herritarrek gaia sakonago ezagutuko aukera izango dute.
|
|
|
Ez ginen nerabe oraindik, eta amak ez gintuen bidaltzen,
|
baina
gu joan egiten ginen sokamuturrera. Ez genuen inauterietan libururik eramaten ikastolatik etxera Ostiral Mehe egunean.
|
|
|
Gaurkoa" egun garrantzitsua" dela nabarmendu du, eta eskerrak eman dizkie Azoka Plazaren proiektua posible egin duten guztiei. " Eraikin hau zoragarria da,
|
baina
guretzat hasieratik eraikina bera baino askoz ere garrantzitsuagoa izan da bere edukia. Eraikin hau berritzen hasi ginenean, bueltak ematen hasi ginen, Azoka Plaza honen barruan zer jarriko genuen, eta ikus dezakezue gaur gure herria gainditzen duen proiektu bat dela.
|
|
2019
|
|
|
ardatz finkoa zuten eta gurpilak bakarrik zituzten birakari. Ez dakit beste lekuetan orga izena zuten,
|
baina
gurean karro deitu izan zaie. Karroak bi barakoak izan ohi ziren, eta horien artean astoa, mandoa, behorra edo zaldia joaten zen tiraka.
|
|
|
Ez dakit beste etxeetan zer gertatzen den,
|
baina
gurean paper zaharrek pilatzeko sekulako ohitura dute. Haietako mordo bat hartu eta paper eta kartoien zakar-ontzira botatzea izan da adibide honetako lehen katebegia.
|
|
2020
|
|
|
Hori da. Noski, ardura denena da, eta agintariek beren ardurak dituzte, eta hori argi eta garbi esa beharra dago,
|
baina
gutariko bakoitzak ere badu ardura. Zergatik?
|
|
|
Oso garai aldrebesa da,
|
baina
gu saiatuko gara ahal den neurrian egoera berrira egokitzen. Grises oso talde kañeroa da, eta jendea kontzertua ikusten eserita eta maskararekin egotea arraroa da.
|
|
|
Sekulako gogoa genuen kontzertuak ematen hasteko. Hiru hilabete hauek bat batean desagertu egin dira gure bizitzetatik,
|
baina
guk abestiak konposatzen jarraitu dugu hilabete hauetan. Joan zen urtean plazaratu genuen ¿ Te imaginas?
|
|
|
Grekoek (Gaia), mesopotamiarrek (Inanna/ Ishtar) edo inkek (Pachamama) horrela uste zuten.
|
Baina
guk aspaldi utzi genion hori sinesteari. Azken 50 urteetan, inoiz baino gehiago, gizakiok Lurrarengandik, gure amarengandik, urrundu egin gara.
|
|
|
Horregatik diot eskuzabaltasunaren garaia dela, har ditzakegun neurriek guztion osasuna babesten dutelako, geure burua baino gehiago. Bereziki adinekoak eta gaixo kronikoak,
|
baina
gure auzoko beste norbait ere bai. Neurri batzuk osasun publikokoak izango dira, eta beste asko, geure kasa, erantzukizunez hartu beharrekoak.
|
|
|
Dena den, ez da hemen zaldien kultura handirik egon; garai batean, behia zen etxean zegoena eta baratzean laguntzen zuena. Dena behiarekin egiten zen,
|
baina
gure mendietan beti egon dira pottokak, bazterrak garbitzen.
|
|
|
Beste elkarte batzuk ari dira fitxaketak egiten: Pedreña, Deustu... batzuk indartu dira,
|
baina
gu ez jaistea espero dut. Eskerrak eman nahi nizkioke Naiara Olaizolari, beti alboan izan dudalako.
|
|
2021
|
|
|
Horren aurrean, gutxiengo soldataren igoera izan da instituzioen erantzuna.
|
Baina
gure oinarrizko produktuen prezioak soldatak baino gehiago igotzen badira, termino orokorretan, jaisten ariko dira soldatak.
|
|
|
Horrek erabiltzailea beste maila batean jartzen du. Hein batean iritzi sortzaileak gara,
|
baina
gugana etorten denak dagoeneko badakar bere iritzia.
|
|
|
Nahi dutenek, kooperatibako bazkide izateko aukera izango dute, 50 euroko gutxieneko ekarpena eginda. " Behin ordaindu eta kito, nahiko sinbolikoa izango da bazkidetza, bazkide egiteak ez du beste konpromisorik eskatuko", dio Ossak,"
|
baina
guretzat bai dela babes bat jendea hor egotea". Bazkide figura ez da izango eskainiko duten bakarra.
|
|
|
Bestetik, Mundu Biraren Ubera zikloak Getariatik Euskal Herriko beste zenbait herritara zabalduko da, eta horren barruan hainbat emanaldi antolatuko dituzte. Besteak beste, Elkano battela, xumea
|
baina
gurea ikuskizuna eta Iparraldeko Euskal Kultura Institutuaren laguntzarekin sortutako kontakizun eta musika ikuskizuna.
|
|
|
Honako saioak eskainiko dira: Elkano battela, xumea
|
baina
gurea ikuskizuna, eta Iparraldeko Euskal Kultura Institutuaren laguntzarekin, kontakizun eta musika ikuskizuna, adinez nagusientzako.
|
|
2022
|
|
|
Ardatz tematikoan, josketaren inguruan jolasean ibili naiz,
|
baina
gure barne bizitzako alorretara eramanaz; hau da, sarestatzeak, ehuntzeak, apurtutakoak konpontzea… Bizitzan hainbat istripu eta pitzadura izaten ditugunez, poesia sorta hau jaio da gure emozioak eta oroitzapenak hitzaren eta poesiaren bitartez zerbait berezia esateko desiotik. Hori guztia irakurleekin partekatzea nahi dut.
|
|
|
Guretzat beti izan dira horrela. Azpeitian gehienek" Arauntzara joan gara" esaten dute mendira joandakoan,
|
baina
guk" Arroitara goaz" esaten dugu.
|
|
2023
|
|
|
Zaletasun horretarako giltzarri nagusia giroa da; izan ere, musika baino gehiago eskaintzen diote musika eskolak eta bandak Oriori. " Irakasle bezala, zaletasuna piztea da gakoa,
|
baina
gure kasuan, musika bigarren mailan gelditzen da ikasleekin dugun harremana nolakoa den ikusita. Oso gertukoa da, berezia", dio Errastik, eta modu berean bezain berezian azaldu ditu Leire Iturralde bandako kideak bere sentipenak:
|
|
|
Euskaraz umorea sortzeak zeregin zaila izateko fama du, baina jendeak esaten duenari kasu gehiegirik egin gabe, bide horixe jorratuko dute ostiral honetan Zumaian. " Bateren batzuek hori esaten dute, eta beste mila gauza ere esaten dituzte,
|
baina
guk ez dugu uste hori horrela denik. Tokatzen da umorea euskaraz egitea, euskara gai atseginekin lotzea eta elkarrekin ondo pasatzea", adierazi du Belen Uranga Larraina euskara elkarteko kideak.
|
|
|
Industria prozesu guztiak Txinara eta Indiara eraman dituzte, baina hori gaur egun ez da bideragarria ekonomikoki. Gainera, datozen belaunaldiak zorpetuko ditugu, Next Generation Europako funtsen bidez. Izen polita du horrek,
|
baina
gure seme alabek zein bilobek ordainduko dute egungo hazkunde ekonomikoa. Tokian tokira joanda, berriz, trantsizioa aurrera eramateko sakrifizio zonaldeak ezarriko dituzte.
|