|
2016
|
|
|
|
LAN
MUNDUA EUSKALDUNTZEKO
|
|
|
Euskararen Gizarte Erakundeen KONTSEILUAk hasieratik hartu du estrategikotzat
|
lan
munduaren euskalduntzea eta duela hamazortzi urte sortu zenetik hainbat ekarpen egin izan ditu urrats eragingarriak eman daitezen. Finean, gure bizitzaren zati handi bat lanean ematen dugu eta beste zati handi bat besteren zerbitzuak jasotzen.
|
|
|
Bestalde, tresna horietaz haratago, Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak bestelako proposamenak ere egin izan ditu
|
lan
munduaren euskalduntzean urratsak emateko. Hor kokatuko genuke Kontseiluko 2009ko Batzar Nagusiak onartu zuen hizkuntza politika berri eraginkorrerako proposamena.
|
|
|
Hor kokatuko genuke Kontseiluko 2009ko Batzar Nagusiak onartu zuen hizkuntza politika berri eraginkorrerako proposamena. Proposamen horretan, euskararen lege egoki baterako oinarriak ere zehaztu ziren, bai eta
|
lan
munduaren euskalduntzearen inguruko hainbat proposamen eta irizpide ere.
|
|
|
KONSEILUko aholkularitza sektoreko bazkideetako ordezkariak?
|
Lan
mundua euskalduntzeko adierzapena, aurkeztu zuten 2013ko ekainean
|
|
|
Argi dago
|
lan
mundua euskalduntzea ez dagoela zuzenean ez aholkularitzen, ez eta Kontseiluaren esku ere. Lan munduaren euskalduntzean, zeresan nabarmena dute bestelako eragile edota aktore ugarik.
|
|
|
Argi dago lan mundua euskalduntzea ez dagoela zuzenean ez aholkularitzen, ez eta Kontseiluaren esku ere.
|
Lan
munduaren euskalduntzean, zeresan nabarmena dute bestelako eragile edota aktore ugarik. Hortaz, ezein estrategia zehazteko garaian garrantzitsua da, lan munduaren euskalduntzeari begira zeresana duten aktore horiek identifikatu eta ezagutzea.
|
|
|
Lan munduaren euskalduntzean, zeresan nabarmena dute bestelako eragile edota aktore ugarik. Hortaz, ezein estrategia zehazteko garaian garrantzitsua da,
|
lan
munduaren euskalduntzeari begira zeresana duten aktore horiek identifikatu eta ezagutzea.
|
|
|
Kontseiluaren baitako aholkularitzen estrategia bateratzeko garaian, argitu beharreko gaia izan zen, beraz, zeintzuk ziren
|
lan
mundua euskalduntzeari begira, aintzat hartu beharreko aktoreak eta horietako bakoitzak zein funtzio bete lukeen. Jarraian duzuen osatutako aktore nagusien mapa:
|
|
|
|
Lan
mundua euskalduntzeko aktore nagusien mapa
|
|
|
Argi dago horiek guztiek izaera, funtzio eta pisu espezifiko desberdina dutela
|
lan
munduaren euskalduntzearen ikuspegitik. Hori aintzat hartuta, lan munduaren euskalduntzeari begira euskalgintzatik eragin beharreko multzo nagusiak zeintzuk ziren aztertu zen.
|
|
|
Argi dago horiek guztiek izaera, funtzio eta pisu espezifiko desberdina dutela lan munduaren euskalduntzearen ikuspegitik. Hori aintzat hartuta,
|
lan
munduaren euskalduntzeari begira euskalgintzatik eragin beharreko multzo nagusiak zeintzuk ziren aztertu zen.
|
|
|
Hortaz, multzo horien baitan kokatzen diren eragileen posizionamenduan, jarreretan eta portaeretan eragitea behar beharrezkotzat jo zen
|
lan
munduaren euskalduntzean urrats esanguratsua emango bada.
|
|
|
Enpresa traktoreak aktibatu eta
|
lan
munduaren euskalduntzean enpresa hauek lidergo maila bat euren gain hartu beharra.
|
|
|
|
Lan
mundua euskalduntzeko corpus juridikoa hobetu beharra.
|
|
|
2013ko ekainaren 13an Euskararen Gizarte Erakundeen KONTSEILUAk
|
lan
mundua euskalduntzeko konferentzia antolatu zuen Arrasateko Garaia berrikuntza zentroan. Konferentzian lan eremuaren euskalduntzean zutabe diren lau eremuetako ordezkariak izan genituen, hain zuzen ere, instituzioak, enpresak, kontsumitzaileak eta sindikatuak eta bertan iritziak jasotzeko aukera izan genuen.
|
|
|
2013ko ekainaren 14an antolatu zuen Kontseiluak Arrasaten
|
lan
mundua euskalduntzeko konferentzia
|
|
|
Konferentzia horren ondorio gisa, Kontseiluak?
|
Lan
Mundua Euskalduntzeko Adierazpena, izeneko dokumentua aurkeztu zuen, eta bertan eremu sozioekonomikoaren euskalduntzea urrats eragingarriak egiteko bide orria zehaztu zuen.
|
|
|
|
Lan
munduaren euskalduntzean urrats esanguratsuak ematea beharrezkoa dela, garaia iritsi dela eta posible dela pentsatzen dugu. Ezin da ahaztu lan munduaren euskalduntzeak herritarron eguneroko bizitzan duen eragin luze zabala.
|
|
|
Lan munduaren euskalduntzean urrats esanguratsuak ematea beharrezkoa dela, garaia iritsi dela eta posible dela pentsatzen dugu. Ezin da ahaztu
|
lan
munduaren euskalduntzeak herritarron eguneroko bizitzan duen eragin luze zabala. Bertan langile bezala igarotako orduengatik edota lan mundutik datozkigun zerbitzu eta produktuen kontsumitzaile izateagatik, sakoneko eragina du lan munduak gu guztion eguneroko bizitzan eta hizkuntza jardunean.
|
|
|
Argi dago euskalgintzak bere kaxa ezin duela
|
lan
mundua euskalduntzea lortu. Halere, gure ustez, helburu hori lorgarria da lan munduaren euskalduntzean zeresana duten eragile nagusien, enpresarien, langileen, sindikatuen, kontsumitzaileen eta administrazioen laguntzarekin.
|
|
|
Argi dago euskalgintzak bere kaxa ezin duela lan mundua euskalduntzea lortu. Halere, gure ustez, helburu hori lorgarria da
|
lan
munduaren euskalduntzean zeresana duten eragile nagusien, enpresarien, langileen, sindikatuen, kontsumitzaileen eta administrazioen laguntzarekin.
|
|
|
Lehen esan bezala, lau eragin gune aurreikusi ziren
|
lan
mundua euskalduntzeko adierazpenean: enpresariak/ enpresak, langileria/ sindikatuak, herritarrak/ kontsumitzaileak eta administrazioa.
|
|
|
Alegia, denek erabiltzen eta kudeatzen dituzte hizkuntzak egunerokoan eta hori modu batera edo bestera egiteak, guztiak bihurtze gaitu norabide bateko edo besteko eragile. Hortaz, haien ibilbideak aintzat hartuta,
|
lan
munduaren euskalduntzean urrats berriak emateko aukerak zabaldu eta eragin zitzaketela ikusi genuen.
|
|
|
Eragile aktibo izatea,
|
lan
munduaren euskalduntzean zeresana duten beste eragileen hizkuntza politiketan eragiten saiatuz.
|
|
|
Are gehiago, 2016rako ekinbide nagusia ere definitu genuen: Batzordean bildu diren enpresek erabaki dute, haien jarduera euskaraz garatzeko eta
|
lan
munduaren euskalduntzean laguntzeko ere, urrats garrantzitsua izan daitekeela, haien hornitzaile nagusiei zerbitzua euskaraz jaso dezagun eskaera luzatzea. Horrela, komunean izan ditzaketen hornitzaileekin prozesu bat hasiko dute eurek ere zerbitzua euskaraz jaso dezaten konpromisoak hartu eta urratsak eman ditzaten.
|
|
|
Modu horretan, guztiok irabaziko dugu: enpresek zerbitzua euskaraz jasoz, hornitzaileek euren zerbitzua eta kalitatea hobetuaz eta gizarteak oro har
|
lan
munduaren euskalduntzean urrats berriak emanez.
|
|
|
Zalantzarik ez, urrats ausartu egin dutela enpresa horiek guztiek, eta
|
lan
mundua euskalduntzeari begira eredugarria izango dela. Halere, ez da nahikoa.
|
|
|
langileak, sindikatuak, enpresariak, kontsumitzaileak, administrazioak? Pozik gaude lehen zutabea mugitzen hasi bezain pronto, bidaide berriak aurkitu ditugulako
|
lan
munduaren euskalduntzean, eta horrexegatik, Euskaragileak batzordeari gure laguntza guztia eskainiko diogu. Dena den, espero dezagun, berandu baino lehen, aipatutako beste eremu horietan ere horrelako ekimenak abian jartzea.
|