|
2000
|
|
|
Durangoko azokara begira,
|
Joan
Mari Irigoienen eleberria izango da ziur aski aurtengo izarretako bat. Bi urte t’erdi buru belarri lan horretan aritu ondoren seiehun orrialdetik gorako eleberria taxutu du Altzako idazleak.
|
|
|
Egileak nortzuek izan behar duten zehazteko abagunean, jakina, apartera joan beharrik ez, dagoeneko batzuk jardunbidean ari direlako:
|
Joan
Mari Torrealdairen lan eskerga, Eusko Ikaskuntza, Azkue Biblioteka edota besterik gabe sor daitekeen lan talde berria. Azken horretan, zeresanik ez, beren beregi jokatu behar, diruz egoki hornitu, eta etorkizunerako egitasmo sendo batez ehotu.
|
|
|
KORTAZAR, Jon Mikel Zarateren" Bizipenen bultzadaz". 9 zk. (1979), 140 Jesus Etxezarragaren" Olerki solteak". 10 zk. (1979), 119 B. Atxagaren" Etiopia". 10 zk. (1979), 123 Mikel Zarateren literarturgintza. 11 zk. (1979), 48 A. Urretabizkaiaren" Zergatik Panpox". 12 zk. (1979), 152 R. ...ltunaren" Gernika". 16 zk. (1981), 109 A. Lertxundiren" Aise eman zenidan eskua". 17/ 18 zk. (1981), 208 Jose Angel Irigarayren" Kondairaren ihauterian". 19/ 20 zk. (1981), 181 Joseba Sarrionaindiaren" Izuen gordelekuetan barrena". 23 zk. (1982), 133 XVIII. mendeko lirika herrikoia. 24 zk. (1982), 106 Gaurko narratiba eta euskal literatura. 25 zk. (1982), 86
|
Joan
Mari Irigoien-en" Poliedroaren hostoak": zientziatik iraganiko mitoa.
|
|
|
LARRINAGA, Joan ikus TORREALDAI,
|
Joan
Mari
|
|
|
Karlos Santamaria. 65 zk. (1991), 63 K. Santamaria: askatasunaren eta bakearen borrokalaria. 66 zk. (1991), 45 Manex nire oroipenean. 86 zk. (1995), 11
|
Joan
Mari Torrealdai: 25 urte" Jakin" en zuzendari. 102 zk. (1997), 85 Mirande, berriro (heriotzaren 25 urteurrenean). 106 zk. (1998), 31 Goethe:
|
|
|
HARLUXETA, Klaudio; MIMIAGUE, Pantxoa; TORREALDAI,
|
Joan
Mari Euskal Herriko botua. Martxoko hauteskundeak. 11 zk. (1979), 5 HBren erantzuna. 28 zk. (1983), 82 Euskararen Irakaskuntza. 10 zk. (1979), 27 Euskal kultura 1992. 73 zk. (1992), 46 Hastapen bat.
|
|
|
ILARDUIA,
|
Joan
Mari Xabier Zubiri (Orain eta Hemen). 29 zk. (1983), 128 (Itz.:
|
|
|
29 zk. (1983), 128 (Itz.:
|
Joan
Mari Iturria).
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari; HARLUXETA, Klaudio; MIMIAGUE, Pantxoa
|
|
|
ALTZIBAR, Joan ikus TORREALDAI,
|
Joan
Mari
|
|
|
ALTZOLA, Nikolas Bernat Dechepare: " Olerkiak". 34 zk. (1969), 79 Torrealdai
|
Joan
Mariri. 24 zk. (1982), 149
|
|
|
LEKERIKA, Joanes ikus TORREALDAI,
|
Joan
Mari
|
|
|
MIMIAGUE, Pantxoa; HARLUXETA, Klaudio; TORREALDAI,
|
Joan
Mari
|
|
|
lehena, oraina eta geroa. 111 zk. (1999), 11 Historiaren batasun aria. 33 zk. (1968), 23 (Itz.:
|
Joan
Mari Torrealdai).
|
|
|
NABEA, Unai ikus TORREALDAI,
|
Joan
Mari
|
|
|
Berri emailleeri. 31/ 32 zk. (1968), 112 (Itz.:
|
Joan
Mari Torrealdai).
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Katolikoaren egintza politikan. 16 zk. (1964), 55 Abarrak. 17 zk. (1964), 90 Elkarrizketa. 18 zk. (1965), 1 Euskal liburu ta diskuen lenengo azoka, Durangon. 20 zk. (1965), 34
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Katolikoaren egintza politikan. 16 zk. (1964), 55
|
|
|
Berri emailleeri. 31/ 32 zk. (1968), 112 (Itz.:
|
Joan
Mari Torrealdai). Aita Santuaren deiaren oiartzunak. 2 zk. (1956), 111
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Gramatika eta euskal kultura (Nota laburrak). 35 zk. (1969), 55 Euskal kultura 1992. 73 zk. (1992), 60 Euskal kultura 1994. 85 zk. (1994), 52 Euskal kultura 1996. 97 zk. (1996), 54 Euskal kultura 1999. 115 zk. (1999), 54
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Euskal liburu ta diskuen lenengo azoka, Durangon. 20 zk. (1965), 34
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Hizkuntza minorizatuen Soziologi Batzarrea. 32 zk. (1984), 169 Bretainia eta bretoiera Iraultza Frantsesean zehar. 54 zk. (1989), 101
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Ermua’ko asmo bat. Idazleen Alkartea (Nota laburrak).
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Zuzendariaren erantzuna (Urrestarazu’tar Andonik egindako gutunari). 33 zk. (1968), 62
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Euskal liburugintza 1976an. 1 zk. (1977), 124 Euskal liburugintza 1977.ean. 5 zk. (1978), 103 Euskal liburugintza 1978.ean. 9 zk. (1979), 119 Euskal liburugintza 1979.ean. 13 zk. (1980), 123 1980ko euskal liburugintza. 17/ 18 zk. (1981), 185 1981eko euskal liburugintza. 22 zk. (1982), 173 1982ko euskal liburugintza. 26/ 27 zk. (1983), 276 1983ko euskal liburugintza. 30 zk. (1984), 145 1983ko... 14/ 15 zk. (1980), 168.
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Leiaketa bat (Nota laburrak). 30 zk. (1968), 41
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Ikastola Euskal/ Erdal Herrian. 19/ 20 zk. (1981), 6 Ikastolako elebitasunaz mahai ingurua. 19/ 20 zk. (1981), 120
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari
|
|
|
HARLUXETA, Klaudio; MIMIAGUE, Pantxoa; TORREALDAI,
|
Joan
Mari Euskal Herriko botua. Martxoko hauteskundeak. 11 zk. (1979), 5
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Botuen gainetik integrazioa (Orain eta Hemen). 25 zk. (1982), 119
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Breizh/ Bretainia. 2 zk. (1977), 58
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Ego Afrikan" Apartheid" politika. 20 zk. (1965), 60 Robert Kennedy: esperantza bat (Nota laburrak).
|
|
|
Alemaniako historiografia historismotik historia sozialera. 88 zk. (1995), 93 Historiaren batasun aria. 33 zk. (1968), 23 (Itz.:
|
Joan
Mari Torrealdai). Euskal Arkeologiaren lanak. Historia eta azken hamarkada. 54 zk. (1989), 197
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Biotz xertaketak eta prentsa (Nota laburrak). 29 zk. (1968), 45 Medikuntzaz mahain ingurua. 12 zk. (1979), 107
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Ekologiatik ere Autonomiara (Orain eta Hemen). 4 zk. (1977), 72
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Kazetari txartela adierazpen askatasunaren aurka (Orain eta Hemen). 23 zk. (1982), 75
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari ETB euskaraz! (Orain eta Hemen).
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Ohar laburrak euskal prentsa berria dela eta. 41 zk. (1986), 111 Hizkuntza aldizkarietan. 82 zk. (1994), 53
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Piarres Ehulatei Jaunari ihardespena. 11 zk. (1979), 112 Piarres Broussain(). Abertzale bat Iparraldean. 6 zk. (1978), 108 Historiarik gabeko Ipar Euskal Herria?
|
|
|
YAKIN’larien billera. 13 zk. (1960), 69 10 urte. 21 zk. (1966), 1
|
Joan
Mari Torrealdai: 25 urte" Jakin" en zuzendari. 102 zk. (1997), ENBEITA, Kepa Arantzazu’tik.
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Elkarrizketa. 18 zk. (1965), 1
|
|
|
ALTZOLA GEREDIAGA, Nikolas Torrealdai
|
Joan
Mariri. 24 zk. (1982), 149
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Eugene lonesko eta vanguardia. 23 zk. (1966), 18 Ionesko eta teatroa. 24 zk. (1967), 20" Les Chaises" edo Ionesko’ren mundua. 25 zk. (1967), 42
|
|
|
DORRONSORO, Joan; LEKUONA,
|
Joan
Mari Elkarrizketa: bertsolaritza modernoaren bideak. 44 zk. (1987), 8
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Bertsolariei inkesta. 44 zk. (1987), 101 Bertso paperak. 14/ 15 zk. (1980), 115
|
|
|
KORTAZAR, Jon Mikel Zarateren" Bizipenen bultzadaz". 9 zk. (1979), 140 Jesus Etxezarragaren" Olerki solteak". 10 zk. (1979), 119 B. Atxagaren" Etiopia". 10 zk. (1979), 123 A. Urretabizkaiaren" Zergatik Panpox". 12 zk. (1979), 152 R. ...t;. 13 zk. (1980), 142 Joxe Austin Arrietaren" Abuztuaren 15eko bazkalondoa". 14/ 15 zk. Haranburu Altunaren" Gernika". 16 zk. (1981), 109 A. Lertxundiren" Aise eman zenidan eskua". 17/ 18 zk. (1981), 208 Jose Angel Irigarayren" Kondairaren ihauterian". 19/ 20 zk. (1981), 181 Joseba Sarrionaindiaren" Izuen gordelekuetan barrena". 23 zk. (1982), 133
|
Joan
Mari Irigoien-en" Poliedroaren hostoak": zientziatik iraganiko mitoa.
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Euskararen zapalkuntza(). 24 zk. (1982), 5 Hizkuntz ofizialkidetasuna. 65 zk. (1991), 39
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Filosofia berria prentsan. 8 zk. (1978), 16
|
|
|
ILARDUIA,
|
Joan
Mari Xabier Zubiri (Orain eta Hemen). 29 zk. (1983), 128 (Itz.:
|
|
|
29 zk. (1983), 128 (Itz.:
|
Joan
Mari Iturria).
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Euskal pentsamenduaz inkesta bat. 34 zk. (1969), 9 Rikardoren pentsaera. 10 zk. (1979), 110 Karlos Santamaria: ez adiorik. 104 zk. (1998), 15
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Burgeskeriari agur? 21 zk. (1966), 73 Euskal zuzenbide pribatua:
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari
|
|
|
TORREALDAI,
|
Joan
Mari Abarrak. 17 zk. (1964), 90 Gipuzkoan barrena... 1 zk. (1956), 67
|
|
2001
|
|
|
HIZKUNTZ POLITIKAREN AUZIA •
|
JOAN
MARI TORREALDAI •
|
|
|
HIZKUNTZ POLITIKAREN AUZIA •
|
JOAN
MARI TORREALDAI •
|
|
|
HIZKUNTZ POLITIKAREN AUZIA •
|
JOAN
MARI TORREALDAI •
|
|
|
HIZKUNTZ POLITIKAREN AUZIA •
|
JOAN
MARI TORREALDAI •
|
|
|
HIZKUNTZ POLITIKAREN AUZIA •
|
JOAN
MARI TORREALDAI •
|
|
|
|
JOAN
MARI TORREALDAI
|
|
|
U rte honetakoa, 1997koa, da Kataluniako eta EAEko PPk Bilbon biltzean egindako barne dokumentu prograW
|
Joan
Mari Torrealdai Soziologian doktorea eta Kazetaritzan lizentziatua da. matiko bateratu sonatu hura. PPk ukatu egin bide zuenauto retza, baina italiarrarekin batera esan genuke:
|
|
2002
|
|
|
Egileen haserrea pizteko arriskuaz jabetuta ere, bi libururen izenburuekin eman diot hasiera saio honi:
|
Joan
Mari Irigoienen Lur bat haratago (Elkarlanean, 2000) eleberrimardul eta ederrarenarekin eta Jesus Rubioren Euskararen garabideak (Alberdania, 2002) saiakera iradokitzailearenarekin. Izan ere, bi lan horiek arras desberdinak badira, funtsean kezka bera dute komun:
|
|
|
Hemen hizpide dugun gaiari begira, hauxe dugu azpimarragarria:
|
Joan
Mari Irigoienek, hau da, goi mailako idazle batek estilo ulerkor eta aberatsaren premia sentitu zuen, gaur egun erabili ohi den estiloarekin guztiz bat ez zetorrelako.
|
|
|
Anekdota bat baino ez da, baina ez da hutsala.
|
Joan
Mari Irigoienek Lur bat haratago nobela aurkeztu zuenean, 25 urte lehenago bururatutako ideia zela esan zuen, AxularrenGe rolibu ruaren irakurketaldi batean bururatua. Denbora izan du, beraz, orduko ideia hura geroago garatzeko, mamitzeko, aberasteko eta, batez ere, tartean egindako lan guztien esperientzia metatuak barnean sartu ahal izateko.
|
|
2003
|
|
|
langileoi egin zaiguna nabarmendu nahi dut. Atxagak aipatu zuen
|
Joan
Mari Torrealdairen irudiaren garrantzia, guardia zibilen artean, urrats txikitan eta ia arrastraka, bere etxetik Madrilerako bidea hartuko zuen autora eraman zutenean. Ni, Martxeloren irudiarekin gelditu naiz.
|
|
|
(e/ i). JEREZ, Concha/ IGES, Jose; OHLNSCHLAGER, Karin; PICAZO, Gloria (testuak)/ Agirre,
|
Joan
Mari/ Jerez, Concha; Salaverria, Ana**// Jerez, Concha; Quintas, Miguel (argazk.). Gipuzkoako Foru Aldundia; KM Kulturunea.
|
|
|
XX. mendeko euskal liburuen katalogoa V. TORREALDAI,
|
Joan
Mari. Gipuzkoako Foru Aldundia.
|
|
|
(b). IRIGOIEN ARANBERRI,
|
Joan
Mari. Elkarlanean.
|
|
|
|
JOAN
MARI TORREALDAI
|
|
|
W
|
Joan
Mari Torrealdai Soziologian doktorea eta Kazetaritzan lizentziatua da.
|
|
|
|
Joan
Mari Torrealdai
|
|
|
Iñaki Zabaletaren liburuak hogeita bigarren edizioa izan du, Susarekinatera zituen hasierako biak erantsita, hogeita laugarrena. Hogeita batgarrena izan du
|
Joan
Mari Irigoienen Babilonialiburuak. Hemeretzigarren ediziora iritsi da itzulitako liburu bat, Chisholm ek idatzi eta J.A. Mujikak itzulitako Istanbul-en elkartuko gara.
|
|
2004
|
|
|
2 Erdozaintzik 1974an
|
Joan
Mari Torrealdairen inkestan" Zuk zeinentzako idazten duzu?" galderari emandako erantzuna.
|
|
2005
|
|
|
Torrealdai,
|
Joan
Mari (1985): Euskal Telebista eta euskara.
|
|
|
Gaztetan guk jesuitok estimu handitan genuen frantziskotar talde bat: Joxe Azurmendi,
|
Joan
Mari Torrealdai, Joseba Intxausti, Paulo Agirrebaltzategi... Niretzat eredu ziren, batuak ikusten nituelako.
|
|
|
Torrealdai,
|
Joan
Mari; Euskal kultura gaur. Liburuaren mundua.
|
|
|
Martin Ugalde (1921). TORREALDAI,
|
Joan
Mari. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia.
|
|
|
Oilarraren promesa. IRIGOIEN ARANBERRI,
|
Joan
Mari. Elkarlanean.
|
|
|
Idazlan politikoak/ Periodismo poKtico. UGALDE, Martin/ Torrealdai,
|
Joan
Mari*. s.n. s.l. 22 cm.
|
|
|
(b). IRIGOIEN ARANBERRI,
|
Joan
Mari. Elkarlanean.
|
|
|
Aurtengo mugan hiruga rrena Jon ArretxerenOs tegunakda, 23ra iritsi baita urte berean hirutan argia ikusi ondoren. Hurbil hurbil du
|
Joan
Mari Irigoienen Babilonia, 22rekin; 21ekin Joseba Sarrionandiaren Narrazioak, Gotzon Garateren Izurri berria 17rekin; 16rekin datoz Bernardo Atxagaren Obaba koak eta Gotzon Garateren Goizuetako ezkongaiak. Xabier Mendiguren Elizegik bi ditu 14/ 15ekin:
|
|
|
|
JOAN
MARI TORREALDAI ogeita zazpigarren urtez jarraian heldu diot urteko liburu ekoizpena aurkeztu eta aztertzeari. Ez al da azkena izango!
|
|
|
|
Joan
Mari Torrealdai
|
|
|
(b). IRIGOIEN,
|
Joan
Mari. Elkarlanean.
|
|
2006
|
|
|
|
JOAN
MARI TORREALDAI
|
|
|
Urrutirago joan gabe nahikoa da zenbaki honetan bertan
|
Joan
Mari Torrealdaik, bere eta Precisaren azterlanei esker, ematen dituen datuak kontuan edukitzea. Bi errealitate objektibo gogoratu ditu argitalgintzari buruz:
|
|
|
Irigoien,
|
Joan
Mari
|
|
|
Irigoien,
|
Joan
Mari
|
|
|
|
JOAN
MARI TORREALDAI
|
|
|
|
Joan
Mari Torrealdai
|
|
|
50 urte horretan Jakin zer izan den, eta gaurdanik aitzina zer izan daitekeen, lerro gutxitan azaltzeko eskatu dit
|
Joan
Mari Torrealdai lankide eta adiskideak.
|
|
|
Izango da honegatik, horregatik edo hargatik, baina ez azken lekuan ETAren jarduera armatuaren ondorioz. Bai, egia begitantzen zait Bernardo Atxagaren esana,
|
Joan
Mari Torrealdai etxetik preso ateratzen ikustea aro baten zinezko bukaera izan zela. Garbi dago, nire irudiko, Francisco Tomas y Valienteren, Miguel Angel Blancoren eta Fernando Buesaren hilketen ondoren (1996, 1997 eta 2000), amildegi bat zabaldu zela espainiar liberalen eta euskal abertzaletasun ororen artean, eta, lehenengo aldiz Errepublikaren denboretatik, amildegi hori mailaz maila gizartearen sektore zabaletara hedatu zela.
|
|
|
pentsamendua, humanitateak, euskal arazo larrienak, munduko han hemengo gune gorienak... Euskal kulturako garapen berrien lekuko izatea suertatu zaio aldizkariari,
|
Joan
Mari Torrealdaik azken mende laurdenean ongi gidatuta. Aski da zenbakietako gai nagusien txostenen aukerari begiratzea.
|
|
|
Aldizkari zenbakiaren aurkezpenaren estiloari eutsiz edo, honela zioen liburuaren lehen lerroetan
|
Joan
Mari Torrealdaik: " Salbatore Mitxelena goi mailako idazlea dakarkigu, gaur, Jakinen horrietara".
|
|
|
Sail bakoitzeko bi arduradun izendatu zituzten gainera, lankideak bilatu eta programazioa aurrera eramateko: Joseba Intxausti eta Koldo Larrañaga Historia sailean,
|
Joan
Mari Torrealdai eta Andoni Sagarna Gizartea sailean, Paulo Agirrebaltzategi eta Henrike Knorr Gogoeta sailean.
|
|
|
Otsailaren 18an
|
Joan
Mari Torrealdaik Soziologia Hiztegiaren asmoa aurkeztearekin batera, Jakinen beste hiztegiei buruzko xehetasunak eman zituen bere txostenean. Horien ardura daramatenen eta lankideen berri laburra ematen du.
|
|
|
Ondo dio, beraz,
|
Joan
Mari Torrealdaik Joseba Intxaustik 1970etik aurrera hasitako Jakin Taldearen fase berriari buruz:
|
|
|
5 Jakin sorta saileko lehen zenbakia izango zenari ez zioten zenbakirik eman, agian hurrengo urtean berriro aldizkari formatura itzultzea izango zuten itxaropenez; izatez, 1970eko urtarrilean aldizkariaren inskripziorako eta Jakin sorta ko lehen libururako gestioak irekita zeuden aldi berean, hil hartako 22an Jose Agustin Elustondok
|
Joan
Mari Torrealdairi idatzitako gutunaren arabera. Dena dela, aldizkariaren 16 zenbakiko" Eskutitzak eta iritziak" ataleko idazlanak inprimategiko galeradatan geratu ziren, zuzenduta, baina argitaratu ezinik.
|
|
|
7 Sortaren erredakzioa honako hauek osatzen zuten: Karlos Santamaria, Martin Ugalde, Piarres Xarriton, Luis Villasante,
|
Joan
Mari Torrealdai," eta bestek" (ik. " ‘Jakin Taldeari’ buruz konfiantzazko txostena", 1971, 10 or.)." Beste" horien izenik ez du ematen Intxaustik.
|