|
2017
|
|
|
adibidez, aliritzira, gizon desberdinei argazkiak ateratzen dizkienean atzerriko hirietan; adibidez, lagun eta ezagunak gonbidatzen dituenean bere ohera, gero lotan erretratua egiteko; adibidez, jende ezezaguna hasten denean jarraitzen kalean, inolako aurre estrategiarik gabe, jarraitze hutsagatik.
|
Bere
lehen lana izan zen azken hori, 1978an: " Ez neukan egiteko ezer hoberik.
|
|
|
Adierazgarria da, zein kontzienteki ekin zion Gallegos Larak aipatu poetaren suizidioaren ingurumarian bere literatur lanari. Hamabi urte besterik ez zituen, baina argi zeukan, Zorrilla berri gisa,
|
bere
lehen urratsa ematen ari zela literaturgintzan. " Data Medardo Ángel Silvaren suizidio egunak eman zidan:
|
|
|
Itxaro Borda (1959, Baiona) idazleak
|
bere
lehen lana 1984an plazaratu zuen: Maiatz elkartearekin Bizitza Nola Badoan izeneko poema bilduma.
|
|
|
Erregistro asko dituen idazlea da Itxaro, ez dago esan beharrik, eta beste erregistro bat asko estimatzen diodana da parodiarena, ironiatik baino gertuago dagoena sarkasmotik (egia da batzuetan krokodil bat duela bihotzaren ordez). Parodiarako joera hori, bide batez esanda,
|
bere
lehen liburutik ageri da (aspaldiko Basilika hartan), eta nire ustetan, zorroztuz eta finduz joan da %100 Basque bikainean goien gradua jo duen arte.
|
|
|
Burgiko gizalegea modu bortitz batez berrantolatzen hasia zen eta boteretsuenak,
|
berak
lehen ahulenekin egin bezala, gertatutakoak interpretatzen jakin zituen halabeharrez.
|
|
|
Erregeak Frantziara alde egin behar izan zuen familia guztiarekin. Laster hartu zituen errepublika jaioberriko gobernuak
|
bere
lehen erabakiak, baina kontrario gehiegi zituen. Espainia deitzen dioten mila konkistaren ondorio geografiko horrek ezin izan zuen benetako errepublika garatu, eta Franco hil ondoren izandako trantsizioak argi erakutsi zuen.
|
|
|
Eta are,
|
berak
lehenik agur egin zion, berak bere eskuz koroa buruan ipini zion eta agindu zuen, biziaren penan, hurrengo bost egunetan Semiramis hark agintzen zuen guztia egin zedila.
|
|
|
Ordea, lehenbiziko deitze, tiratze eta fabore ezti komun haietaz konturik egiten ez dugunean, haietaz aprobetxatzen ez garenean, haiek errezibitzen ez ditugunean bihurtzen bada ere oraino berriz lehengo fabore haietara beretara, eta oraino orduan ere deitzen bagaitu ere aski den bezainbeste, eta aitzinera ere prestik badago ere molde
|
berean
lehen bezala deitzeko eta faboratzeko, ez, ordea, orduan ez da eskuarki aitzinago iragaten.
|
|
|
Laborantem agricolam, oportet primum, de fructibus accipere. Arrazoi da lan egiten duen laborariak
|
berak
lehenik bere fruituetatik dasta dezan.
|
|
|
Non da
|
bere
lehen fruitutik, bere obren hastetik Jainkoari dastarazten dionik. Non da kristau goiztiarrik?
|
|
|
" amak berokiaren lepoa lotzen dit, ez elurra ari duelako, elurra egin dezan baizik".
|
Bere
lehen liburuko lehen poema zen, eta han zen jada elurra, hilartitzean bezalaxe hastapenean.
|
|
|
Momentuz uretan traineru bat du Arraun Lagunakek, iaztik. Gipuzkoako Traineru Ligan dabil, eta
|
bere
lehen bandera lortu du aurten. Ligako zazpigarren jardunaldian izan zen, Orion.
|
|
|
Beltzen taldeak hori ikustean, bat bateko adore hura galdu eta atzeraka egin zuen, barrikadatik at eginez herritarrak eta hainbat soldadu bortizki jazartzen zituzten bitartean. Ate nagusitik erreka zeharkatzen zuen zubirainoko bidea hilotzez beterik zegoen, Donegoitiko herritarrek
|
bere
lehen gudaldiaren garaipena ozenki ospatzen zuten bitartean, inor ez zen konturatu zaldi zuriaren nondik norakoaz. Jaun Beltza eta bi gudarik ezkutuko etxola batera eraman zuten dena baretzen zen bitartean.
|
|
2018
|
|
|
Alegia, norberak bere familiari eta arbasoei zor die izena eta izana, hortik abizenari izenari baino garrantzi handiagoa ematea. Aurrekari horiekin ez gintuzke harritu behar egileak
|
bere
lehen lanari Kitchin (1993) izenburua jarri izanak, ingelesezko kitchen (sukaldea) hitza japoniarrek ahoskatu bezala idatzita. Lana nobela labur batek eta ipuin batek osaturik dago, eta Mendebaldeko hizkuntza sozioekonomikoan erabat trebaturik dauden japoniar gazte batzuk ditu protagonista.
|
|
|
(1), franquismo garaian
|
bertan
lehen azpi aldia, gai izan ginenean legeak jarraitu gabe eta esaten zigutena jarraitu gabe ere, mundu ofiziala aldamenean utzita, neurri batean behintzat, ahal izan genuelako: ikastolak sortzea, Euskarari indar berezia ematea Euskara Batua proiektua sortuz, literatura berria sortuz (Txillardegi, Saizarbitoria,...), eta abar;
|
|
|
Satur Arrue Baztango lurretan jaioa zen, bertako baserri batean. Gurasoak nekazariak ziren eta Saturrek
|
bere
lehen hamabost urteak lanbide horretan eman zituen. 1936ko altxamendua izan zelarik, hamasei urte bete berriak zituen.
|
|
2019
|
|
|
Kendu egin zioten.
|
Berarekin
lehen erraz menderatu zuten. Orain, ordea, ez zuten gehiago oinperatuko.
|
|
|
Baina alkateandreari ez zitzaion gustatu, bere legealdiarentzat ez zen hasiera txukuna. Bailaran emakumezko batek kargu hori izaten zuen lehen aldia zen eta
|
bere
lehen ekintza lorategi bat txikitzea izan zen, legeari muzin eginez. Gaualdera, karteltxoak kendu eta zer gertatu zain gelditu nintzen.
|
|
|
"... jakin dugunez, aipatutako" batzarrea" hasi aurretik.. n erroldatuta zinen galdetu zizuten, ezezkoa erantzun zenuelarik, eta horixe izan zen gehiengo absolutuz bertan ez egotea erabaki izanaren arrazoia, parlamentu eta koto ordenantzak
|
bere
lehen kapituluan jartzen duena jarraituz, adin nagusikoa eta auzokoa izatea ezinbestekoa direla..." eta amaitzeko"... horregatik zinpeko alkateari inolako argibiderik egiteko arrazoirik ez dago..".
|
|
|
Ingeles klaseak, piano ikasketak,... Jostunak egiten zizkion soinekoak, hamabortz urteak ospatzeko egin zion arrosa koloreko hura bereziki, benetan polita, muselinaz landua,
|
bere
lehen emakume soinekoa, maukarik gabea eta bular erdia agerian uzten zuena. Eta amak elizara joateko erosi zion foulard loreztatu hura, emakume bati bezala ilea estaltzen ziona.
|
|
|
Bizia bikoiztu izan balitzaio bezala sentitzen hasi zen.
|
Bere
lehen ekintza prest zegoen, lehergailua egina, objektiboa zehaztua, eguna eta ordua adostea gelditzen zen. Aukera izan balu ez zukeen eginen, baina, bazekien ezin zuela gibelat egin.
|
|
|
1827 urtean Rene Caillé frantziarra bizirik atera zen europar bakarra izan zen. " Azkenean, zorionez, Tunbuktun sartu gara" izan ziren
|
bere
lehen hitzak; Frantziara itzuli zen eta gobernuak saritu zuen. 1826 urtean Gordon Laing eskoziarra izan zen Tunbuktun sartu zen Europako lehen gizona, baina hiriko agintariek handik igorri zuten, eta, ihes zihoala, bi morroirekin batera hil egin zuten.
|
|
|
Ez du beste ezertan lanik egin. Horixe izan da
|
bere
lehen lana eta bakarra, bankaria da lanbidez.
|
|
|
" Edo egingo dudana huskeria batean geratuko da?", hori oraindik okerragoa iruditu zitzaion. Nolanahi ere, zalantzak zituen, eta une hartan ez zitzaion ezer okerragorik iruditu
|
bere
lehen eremu ikerketan zalantzak izatea baino. Inolako ahaleginik gabe, supituan gogora etorri zitzaion behin irakasle batek ikasgelan botatako esaldia:
|
|
|
Horretarako Johañe Bordaxar herriko semeak idatzitako" Jose Mendiague" trajeria hautatu dute. Erran beharra dago hauxe dela Bordaxarrek idatzi duen
|
bere
lehen pastorala, nahiz eta jokatzean bigarrena izan. Iaz, aurrekoa baino berantago idatzi zuen" Telesforo Monzon" gogoangarria Larrainen jokatu baitzuten.
|
|
|
Gaztea zelarik, Joxe Mari Apezetxearekin ikasi zituen margolaritzaren oinarrizko sekretuak, eta orduz geroztik, autodidakta moduan aritu da.
|
Bere
lehen oihalak inpresionistak izan baziren ere, laster postinpresionismo cezanniar batera aldatu zen, eta ondoren, fauvismo koloretsu batera. Espresionismoa da beraz, Xabi Soubeletek margolaritzan aukeratu duen bidea.
|
|
2020
|
|
|
Eta ez zaizkit etiketak bereziki axola. Nahi baduzue prest nago" Mosen Bernat Etxepareren kantuia"
|
bera
lehen thriller nafar gisa onartzeko. Baina zeinen ondo datozen batzuetan besteren ezjakintasunak geure buruei errepasotxo bat emateko.
|
|
|
Gauza serioa da, baina parrimurria eskapatzen zait niri: " 1994 urtean argitaratu zuen
|
bere
lehen liburua: Kea behelainopean bezala izeneko poema bilduma.
|
|
|
Bilbotik Lisboara, han eskala eta New Yorkera, Manhattanen aurkitu diguten hotel batean. Orain, azken asteetan, koronabirusa hedatzen ari da Europan Italian eta Espainiako estatuan bereziki, Euskal Herrian bortizki zabaltzen hasia da Gasteiz aldean, eta azken egunetan New York
|
bertan
lehen kasuak agertzen hasi dira ere. Dena hankaz gora gelditzen ari da:
|
|
|
Bitartean, segi dezala Gatsby handiak gogoratzen Daisy lehenengoz musukatu zuen eguna. Izan ere, inork ez du ahazten
|
bere
lehen musua. Leonardo DiCapriok ere ez:
|
|
|
Ordura arte isilik egondako Antharkek
|
bere
lehen hitzak esan zituen orduan: " Ama, zuk uste Zerrizakur eta Otsozerri lapurtu balituzte ez genuela haien garrasirik entzungo??
|
|
|
Hautatzeko bidea ikasita, zera erabaki zuen
|
bere
lehen borondatezko bidaian: garoz, hostoz eta banbu adaxkez egindako etxolan 24 ordu emango zituela bere osaba Khandurekin.
|
|
|
|
Bere
lehen tristuraren arrazoia, eman zioten emaztea izan zen. Keola zalantzan zegoen irla hura ote zen bere aitaginarrebarekin behin batean bisitatu zuena.
|
|
|
Foto baten beharra nabaitzen zuen, edozein mutil gaztek bezelaxe! Eta
|
berak
lehen siñistu hauek umekeriak zirala!!... Fotorik ezean, bestela, ezin gogora begirada legun hura.
|
|
|
Somos diametralmente opuestos esan zion arratsalde batean
|
bere
lehen emazteak maleta bat prestatzen.
|
|
|
Egun bereko eguerdian, bazkalostean On Sekundinok
|
bere
lehen meza egin zuen Arteagako komentuan. Mojak grinez beterik zeuden, eta debozio handiz eta poz handiagoz jarraitu zuten elizkizuna.
|
|
2021
|
|
|
Gehienera jota ordu laurden bat iraungo du, beharbada gutxiago oso hizlari fina ez naizen aldetik, nik pianoaz ia ia bakarrik hitz egiten dut.
|
Berak
lehen irribarre eta gero, gogoeta egiten du, eta, erdi txantxetan edo, piano bat udaletxera ekartzeko proposatzen dit. Zur eta lur geratzen naiz, ez nuen espero halako ateraldirik, ezetza, hortaz, borobila da, agian borobilegia eta ozenegia ere bai.
|
|
|
Gero, eskuak edo besoak mozten zizkien, identifikazioa eragozteko, eta gorpuzkiak leku ezberdinetan sakabanatzen zituen. Hainbeste ezkutatzen zituen, ezen hark aitortutako hilketa batzuen biktimak ez diren inoiz aurkitu; eta
|
bere
lehen biktima, nahiz eta gorpuzkiak aurkituta eta identifikatuta egon, ez zen jakin Rifkinek aitortutako biktima bat zenik 2013ra arte.
|
|
|
2000 urtean kartzelan zegoela, heriotzaren korridorean, beste bi emakumeren hilketa aitortu zuen Shulmanek: Lori Vasquez izenekoarena, 1991ko abuztuan,
|
bere
lehen biktima izan zena, eta sekula identifikatu ez zuten beste batena 1992ko ekainean.
|
|
|
Are gehiago, hilketa modua ere bat bera izan zen, hiltzeraino itoarazi baitzituzten euren biktimak bai LISKek eta bai Bittrolffek. Denboran elkarrengandik oso aldenduta aritu zirela Bittrolff eta aurpegirik gabeko LISK esan lezake norbaitek, baina gogoan izan beharra dago LISKek 1996 eta 1997an hil zituela
|
bere
lehen biktimak Bittrolffen krimenetatik bi urtera. Manorvillen bizi zen gainera John Bittrolff, LISKen bi biktimen gorputz enborrak aurkitu ziren herrian.
|
|
|
Zigarro bat erre zuen eta musika entzuten egon zen polizia iritsi arte. " Atxilotuta nago" izan ziren
|
bere
lehen hitzak.
|
|
|
Baina nagusi jaun andereen oheko erridauak zein bertze aldeko zerbitzarien oheetakoek hain ongi estaltzen zituzten hormak, non ezin baitzen ikusi hark egin zuloa, eta ez zuten sumatu haren maltzurkeria harik eta nagusi anderea hamaika hamabi urteko neskato batekin oheratu zen arte. Emakume gaixoa
|
bere
lehen loaldian sartu bezain laster, sehia lehen eginiko zulotik iragan eta haren ohean sartu zen, atorra hutsean, ezpata biluzik eskuan zuela. Baina emakumeak, sehia ondoan sentitu orduko, ohetik kanpora jauzi egin zuen, emakume zintzo batek egiten ahal dituen agiraka guziak eginez.
|
|
|
Kondesak, pozaren pozez hura heldu zelako, Florideri erran zion eta eranztera bidali zuen senarraren ganberara, jiteko agin ziezaionerako prest egon zedin, jendeak oro erretiraturikoan. Floridek, zeina ez baitzen oraino bere onera itzulia
|
bere
lehen beldur hartatik, ez zion deus erran amari, baina kapera batera joan zen Gure Jainkoari gomendatzera, eta arren egin zion bere bihotza begira zezan sentimendu gaizto orotatik, oroituz Amadourrek maiz laudatua ziola bere edertasuna, zeina ez zegoen batere mendratua, luzaz eri egonagatik; eta horrela, bere begitartea kaltetzea nahiago izan zuen edertasunez gutituz, harengatik gizon onest baten... Eta, nehork susmo txarrik ukan ez zezan egin zuenaz, kondesak dei egin ziolarik bere burua erortzen utzi zuen kaperatik ateratzean, aurpegiaz lurra joz eta goraki oihu eginez.
|
|
|
Han da, Lagundiak Erromatik ekarririk kokatua,
|
bere
lehen buruzagi Inazio sainduaren buru
|
|
|
Peio ikasle andana bati hegalaldiaren arauak abiadura bizian azaltzen entseatzen ari zen. Lau mila metrotik egindako xut bertikal batetik atera berria zen hondartzatik zentimetro eskas batzuetara, tximist baten antzera, txoriño bat
|
bere
lehen hegalaldian ari zen unean, bere amari deika, bere bidean planeatu zuen alditxoan justu justu orduantxe. Istant batean, txori gazteari itzuri nahian, Peio Pablo Kaiok ezkerretara jo zuen bortizki, orduko hirurehun kilometro baino gehiagotan, eta granitozko arroka sendo baten kontra jotzen amaitu zen.
|
|
|
Denboraldi bat iragan eta, Peio Kaiok bere burua espazioa gainditzen behartu zuen, eta ikasle andana berri batekin oldartu zen,
|
bere
lehen ikasgaia hasteko gutiziatuak.
|
|
|
Hogeita hamabi urte zituen arren, zaharragoa zirudien eta bere bizimodua arrunt mugatua zeukan, gehiegizko kilo horiek ez baitzioten bakerik ematen. Langabezian zegoen eta nahiz eta ikasketen aldetik ongi prestaturik egon, petrokimikan lizentziatua izanik, oraindino ez zuen
|
bere
lehen lana lortu. Berarekin lizentziatu ziren guztiak, nahiz eta kalifikazioen aldetik apalagoak izan, lanean ari ziren zegoenekoz; bera zen lanik gabe zegoen bakarra.
|
|
|
Eta horrela igaro zen hilabetea. Ordura arte Juan izan zena Xan bihurtu zen, Lapurdiko usadioari jarraiki, eta Kubara itzuli zenerako frantsesez trebatua eta euskaraz
|
bere
lehen pausoak emanda zegoen. Maletan goñitarrek oparitutako euskal gramatika eta hiztegiak zeramatzan.
|
|
|
Eliza eginkizunetatik urruntzen ez zitzaion heinean, Txomin Agirrek ezin egokiago iritzi zion hagiografien esparruko euskal protagonista larri batez baliatzeari
|
bere
lehen saiakera narratiboa ehuntzeko. Eta, antza denez, Vianako semea zen Navarro Villosladaren Amaya izan zuen eredu22.
|
|
2022
|
|
|
Aurpegikoak eta urratuak bide, apurka apurka lortu zuen besteen artean nekez lekutxo bat egitea, eta bere ondoan esertzen ziren beste bi neskatorekin harremanak izaten hasi zen. Margarita eta Purita ziren atseden aldietan eta eskolaz kanpo ere, ezen kale berean bizi baitziren,
|
bere
lehen bi lagunak, eta horrek euren arteko hurbiltasuna areagotu egin zuen. Bi urtetan eta hazkundearekin ematen den altura irabaztearekin talde txikitxo bateko buru izatea lortu zuen, eta beste neskatxa batzuk hurbiltzen hasi ziren, eta, amore ematea galarazita zeukaten jarrera oso gogorrak jarraituta, apurka apurka nolabaiteko ikasle guztien kontrola izatea lortu zuen.
|
|
|
Ortzadarra desehuntzen liburuaren hitzaurrearen hasieran, Dawkinsek dio
|
bere
lehen liburua Gene berekoia, 1976 atera zuenean, editore batek aitortu ziola, hura irakurri eta ezin izan zuela hiru gauetan lo hartu, haren mezu ezkorrak aztoratuta. Hortaz, liburu berri horretan mezu baikorrago bat eskaini nahi zuela.
|
|
|
Begian bertan, erretinan, edo nerbio optikoan, burmuinera bidean. Gure burmuinera egindako
|
bere
lehen bidaian.
|
|
|
17:38 Gogoa zeukan gizajoak, bistan da
|
bere
lehen eguna duela zabortegiko munduan. Lau aldiz ere erabili ahal izan du, eta gainera ez du jateko asko eskatu.
|
|
|
ezen halaz eman izan zait, ithoa bezala azpitik nendukaten gogo arranguretarik, eta orhoitzeak ere buruko biloa latz eraziten drautan kaptibitatezko suiektionetik ilkiteko okasione eta moien. ...endratu zu baithara jende prestuen bihotzetan halako reberentia bat, non are zure ezagutzea eztutenek ere ezin asko mirets baitezakete zure berthutea, zuri zuzen onez emaiten zaizkizun laudorioakgatik zeren hain afektionatu erakusten zaren Iainkoaren tenpleko gauza gaizkituen drezatzen, eta zeren hark, kuasi desegin eta arrasatu izanik, orain zure moienez reedifikatzen delarik, rekrubatu baitarama
|
bere
leheneko edertasun Apostoluen denboran ohi zuena. Hunetakotzat exenplutan frangoki allega ahal dezaket zure Bearnoko herria:
|
|
|
maitakor (hitzaren
|
bere
lehen esanahaiean:
|
|
|
" Aire, aire, aire"; eta enbata itzela ekarri zuen. Akusatu batek esan zuen
|
bere
lehen akelarretik landa fruitu eta garitza suntsitzera eraman zutela airean sorginek, berrogei zaldizkoek galapan baino harrabots handiagoa eginez, ortzantzarena baino lazgarriagoa; sorgin berri hori ikaratu zela eta" Jesus" esan zuela eta, berehala, beste guztiak aienatu zirela; bera, lurrera erorita, ahal bezala etxera itzuli eta kordegabetu zen.
|
|
|
Aitzina juan zuzun (zen) eta beste zinka bat egin zizun. Errapostia uken zizun
|
berak
lehena egin zian lekutik. Inarrondoko olhara heltzian arra egin zizun beste zinka bat.
|
|
2023
|
|
|
1541eko maiatzean esaten zuen belarria sendatu zitzaiola, baina buruan oinazeak zituela; beti katarroz, mukiz eta karkaxaz betea izan zela; umore txarrez eta malenkoniatsu zegoela. 1542ko urtarrilean idatzi zuen
|
bere
lehen testamentua. 1542 neguan burua astuna sentitzen zuen eta munduaz aspertua zegoen; 1543ko urtarrilean eta otsailean idatzi zuen buruko minek ez ziotela uzten irakurtzen eta idazten.
|
|
|
Laster idatzi zien Holanda, Brabante eta Flandriako senideei Kristoren testigutza ematearren. Orduan sortu zuen Luterok
|
bere
lehen himnoa (García Villoslada, 1973; Oberman, 1992).
|
|
|
1889ko ekainaren erdi aldean
|
bere
lehen olibadia pintatzera ausartu zen Vincent. Theoren eskutitzen zain zegoen, baina hura Johannarekin harreman bete betean zebilen.
|
|
|
maitasuna adoratuz; teologoek bekatu deitzen duten maitasuna adoratuz, prostitutak errespetatuz eta emakume elizkoiak ez errespetatuz. Vincent
|
bera
lehen bihotz bigunekoa, isila eta pasiboa zela; baina, orain ez zela horrelakoa; norbaitek aktiboa izan nahi duenean, ezin dela izan hutsegiteen beldur; pertsona batzuek pentsatzen dutela onak bihurtuko direla kalterik ez eginez; horrek estankatzera eta mediokritatera eramaten duela. Mihise zuriaren begirada paralizatzailea dela; pintoreari esaten diola ezin duela ezer egin; mihise zuriak pintore batzuk paralizatu egiten dituela; baina, mihise zuriak beldurra diela ausartak diren pintore suharrei.
|
|
|
Pintatzen zuenean kolorearen boterea sentitzen zuen Vincentek bere baitan. Theoren bisitaren ondoren, hilabete barruan, hainbat koadro margotu zituen, hondartza, basoak, zelaiak eta jardinak gai hartuta; goizean goizetik arratseraino pintatzen jarduten zen; hasieran, gainera, harro agertzen zen Vincent bere pinturekin; berak pintore bihotza zuela eta inork zuela esan haiek
|
bere
lehen estudioak zirenik; pintatzea marraztea baino asebetetzaileagoa zela zioen; hala ere, oraindik berak nahi zuen adina ez zuela pintatuko esaten zuen, pintatzeko gastu handia egin behar zelako; gainera, hasieran bere pinturaz harro baldin bazegoen ere, aste batzuk geroago gehiago ikasi beharraz konturatu zen. Artearen munduan iraganarekiko nostalgia zerion Vincenti:
|
|
|
Anna Carbentusek, Vincenten amak, ezin izan zuen gainditu
|
bere
lehen semearen heriotza eta bigarren jaiotako haurrarengana bideratutako haserrea; hildako anaiaren izen berbera hartu zuen Vincentek; izan ere, Vincent izeneko anaia zaharrago bat juxtu bigarrena jaio baino urtebete lehenago hil zen (Tralbaut, 1969). Benezech eta Addad ek diotenez (1984), berari ez zegokion identitate batekin jaio zen Vincent mundura, hilda jaio zen anaia ordezkatzen baitzuen gurasoen buruan.
|
|
|
|
Bere
lehen maisulana I beati anni del castigo (1989) eleberria izan zen. Times Literary Supplement egunkariak Proleterka eleberria izendatu zuen 2003ko libururik onena.
|