|
2001
|
|
|
Ohikoa izaten da gidoilariak edota aktoreak zuzendaritzara jauzi egitea baina ez horrela ekoizleak. Thriller politikoa aukeratu du Connollyk
|
bere
lehen lanerako. ABC telebista kateko zenbait telesailetako zuzendari izandakoa," The bank» pelikula, Arenafilm ekoiztetxearen laguntzaz filmatzea lortu du Melbournen.
|
|
|
Alabaina, tradizioa onartzen denean, ez da tradizio horri gatibaturik geratzekoonartzen. Sarrionandiak betidanik defendatu duenez(
|
bere
lehen lanetik bertatik: ikuskera honen emaitza da-eta IGB), nork bere tradizioa bilatu eta eraiki behar du.Alegia, testu orok bere erroak aurreko testuetan dauzkala esaten entzun diogu, baina erroak, berak dioenez, ez dira lotuta geratzeko:
|
|
|
Hitzaurre berrian zientziaren ibilbide segurua aurkezten du eredu gisa. Kant
|
bere
lehen lanetan Natur Zientziaz interesatu zen gehienbat, eta zahartzaroan ere zientzien garapena arretaz jarraitu zuen. Zientzia modernoak oinarri seguruekin aurrerantz era emankorrean garatzeko zuen gaitasun hori bera zen harrigarria beretzat.
|
|
2002
|
|
|
Horietako batzuk lehendik ere ezagutzen genituen beste genero edo arlo batzuetan argitara emandako lanengatik (I. Aranbarri, Y. Arrieta, M. A. Mintegi, M. Erzilla...), baina badira
|
bere
lehen lana eleberriaren arloan kaleratu duten idazle gazteak ere. Azken hauen artean, Ixiar Rozas (1972) eta Unai Elorriaga (1973) nabarmendu nahiko genituzke, lehenengoaren Edo zu, edo ni (Erein, 2000) eta bigarrenaren SPrako tranbia (Elkar, 2001) eleberriei guztiz aipagarriak baiteritzegu.
|
|
2004
|
|
|
Gauzak horrela, muga haiek saihesteko aitzakiarekin eta ikusita halaber Euskal Herriko produkzio etxeak ere ez zirela behar bezala kapitalizatzen, Estatuko gobernuak bezala Eusko Jaurlaritzak ere bere politika aldatzea erabaki zuen, diru laguntzen eredutik elkarte publiko berri baten bidezko koprodukzioinbe rtsioetara igaroz. Horretarako Euskalmedia elkartea sortu zuen 1990.ean, zeina 1991.ean hasiko den
|
bere
lehen lanak egiten, nahiz eta urte horretan, halaber, aurreko urteetako ereduaren araberako diru laguntzak ere emango diren. Gertaera honek Euskal Herriko sektorean ordurako piztuta zegoen haserrea areagotuzuen, izan ere askok ez baitzuten begi onez ikusi administrazioaren sarrera zuzena produkzioaren arloan, batez ere ikusita hura produkzio etxe beraren eskutik (Igeldo) egiten zuela beti.
|
|
2005
|
|
|
1990garrenean kaleratutako
|
bere
lehen lana, Serreta d' Alcoi-n aurkitutako berunezko xaflatxo batean iberieraz idatzitako testuan oinarritzen da. Autoreak testua itzultzea lortu zuen eta La ofrenda de los pueblos izena ematen zion, hain zuzen ere (bere ustez) hainbat herrik emankortasunaren jainkosa bati egindako eskaintza bat zelako53 Baina nondik sortzen du interpretazio hori?
|
|
2007
|
|
|
Nova Galega de DanzaTaldeak
|
bere
lehen lana, Alento, 2003an eman zuen. Jaime P. Díaz eta Vicente Colomer koreografoen eta Xosé L. Romero konpositorearen proiektu originala Galiziatik kanpo ere eman zuten eta hurrengo urtean Max sarietako hautagai ere izendatua izan zen.
|
|
|
" Wasted Lovesongs". Cujo taldearen konposatzaile nagusia eta burua da Arana, eta oraingoan bakarka eginiko
|
bere
lehen lanarekin dator. Diskoan bere alderik akustikoena azaltzen da, abesti eder eta sosegatuekin.
|
|
2008
|
|
|
Orlan 1947an jaio zen Saint Etiennen eta 1965ean hasi zen kirofanoa taller moduan erabiliz bere gorputza antzaldatzen. Nortasun femeninoaren inguruan egin zituen
|
bere
lehen lanak: Botticelliren Venus, Greziako mitologiako Diana, Leonardoren Mona Lisa eta beste hainbat pertsonaiaren ezaugarriak bereganatu nahi izan zituen bere nortasuna osatzeko.
|
|
|
Gaztetan ikertzaile positibista izateko asmotan ibili zen, eta euskal historia kritiko bat idatzi nahi izan zuen, baita euskal gizarte tradizionala zein bere hizkuntza aztertu ere. Izatez
|
bere
lehen lanak, 1880ko hamarkadan idatziak, forma zientifikopean aurkeztu zituen. Dena dela, Juaristik aipatzen duen bezala, garai hartan, Unamuno gazteak, «Mientras[...] redacta artículos[...] [y] escribe estudios de filología vasca que publica en la Revista de Vizcaya[...] recoge materiales para su primera novela»294 Eta hola 1890etik aurrera Unamunok ikerketak alboratu eta literaturarantz jo zuen, baina hein handiz lehenago bildutako datuak eta teoria zientifistak erabiliz bere nobeletan295 Izatez hautaketa kontziente bat izan zen, zientzia modernoa diziplina akademiko gisa barik literaturaren bidez hobeto sozializatuko zen ustean:
|
|
|
Azkuek,
|
bere
lehen lanekin hasi zenean (1889ko artikuluak, 1891ko Izkindea), Arana Goiriren antzeko abiapuntu ideologikoa zuen: familia karlistatik zetorren, foruzaletasun erromantikoak eragiten zion, eta Espainiarekiko despita sentitzen hasia zen, nahiz oraindik ez hautsi erabat.
|
|
|
Orain arteko emanaldiak arrakastatsuak izan dira Chicos Mambo taldearentzat, batez ere euren jaioterrian, Bartzelonan. Dantza eta antzerki taldea 1993 urtean jaio zen Kataluniako hiriburuan, eta
|
bere
lehen lanarekin, Barcelona, Paris, Caracas ekin, ezagunak egiten hasi ziren. Donostian aurkezten duten azken lan honetan, lehenengoan ez zuten umore zentzua zabaltasunez eskaintzen dute, hasieratik mantendu duten dantza teknika landuarekin batera.
|
|
|
Guillermo Lauzurika musikari gasteiztarrari enkargatutako Macla lana joko dute; izen bereko Jorge Oteizaren eskultura sailean oinarritua dago. Abuztuaren 29an, Morris Palter perkusionista kanadarraren kontzertuaren barnean, Isabel Urrutiak Mandalaren baitan
|
bere
lehen lana aurkeztuko du.
|
|
|
Ibilbide luzea du atzean Montxo Armendariz zinemagileak (Olleta, Nafarroa, 1949). 24 urte pasatu dira 1984an
|
bere
lehen lan luzea aurkeztu zuenetik: Tasio izenekoa.
|
|
|
Asko eta asko bezala, laburrak eta dokumentalak eginez hasi zen zinemagintzan Armendariz ere. Barregarrien Dantza izeneko laburra izan zen
|
bere
lehen lana, 1979an, eta hainbat sari jaso zituen harekin. 1981ean grabatu zuen Carboneros de Navarra izeneko dokumentala izan zen lan luzeetara egindako saltoaren oinarria.
|
|
2009
|
|
|
Egin diezaiogun errepaso labur bat argitaratutakoari. BAT aldizkarian argitaratutako
|
bere
lehen lana Eireko esperientziaren ustela11 azaltzeko izan zen; bigarrena Belgikan lurraldetasuna zertan zen azaltzeko; hirugarrena euskaren dimentsio soziala zein zen azaltzeko, laugarrena Fishmanen eredu diglosikoaz; bosgarrena errepublika baltikoetako hizkuntza legeez; seigarrena...
|
|
|
Fangoria Nacho Canutek eta Alaskak gaur egun osatzen duten taldearen izena da. Hasiera, behar bada, zaila izan bazen ere, bikoak musikaren merkatuan bere lekua topatzen jakin du eta 1989an (beraien lehen agerpena izan zen urtea)
|
bere
lehen lana kaleratu zutenetik, hainbat disko plazaratu dituzte eta arrakasta eta ospea pixkanaka pixkanaka igotzea lortu dute. Lan berria datorren asteartean, hilaren 24an, iritsiko da eta, artisten hitzetan, albumik osoena da.
|
|
|
Datorren apirilean Lenny Kravitz abeslari estatubatuarrak
|
bere
lehen lana kaleratu zuenetik 20 urte bete direla ospatuko du. Diskoak Let Love Rule izena zuen eta orain arte argitaratu dituen hamarretatik lehenengoa izan zen.
|
|
|
Orduan, Virgin diskoetxeak berarekin lan egin nahi izan zuen eta
|
bere
lehen lana argitaratu zuten: Let Love Rule.
|
|
|
Cao Baoping zinegilea karteldegira itzuliko da ostiral honetan Trouble Makers
|
bere
lehen laneko narratiba bereziarekin guztiak aho bete hortz utzi ostean.
|
|
|
7 urte zituela jakin zuen bere etorkizuna zinemarekin lotuta egongo zela. Urte bat geroago, aktore gisa
|
bere
lehen lana egin zuen eta hamaika urterekin zuzendari gisa eginiko estreinako filmarekin saria irabazi du Esteban Gil Lehen Hezkuntzako Valladolideko nerabeak.
|
|
|
Tahúres Zurdos taldea sakabanatu zenetik lau urte igaro ondoren, taldearen inoizko abesti onenak jasotzen zituen azken disko hura zuzenean grabatu zen? Aurora Beltránek 2008an atera du Clases de baile, bakarkako
|
bere
lehen lana. Berak egindako zortzi abestik eta Iggy Pop en Candy arrakastatsuaren egokitzapenak osatzen dute lehen disko hau, eta kantari nafar honek musikagintzan daramatzan 25 urteetan erakutsi duen energia berbera nabari zaio.
|
|
|
Hala ere, zuzendariak errealitatea gainditu nahi izan zuen eta horregatik sei hilabetez jardun zuen gidoia idazten. Cao Baoping zinegile txinatarra karteldegira itzuli da Trouble Makers
|
bere
lehen lanaren narratiba bereziarekin guztiak aho bete hortz utzi ostean.
|
|
|
La manzana
|
bere
lehen lana 17 urterekin egin zuen. 1998an aipaturiko filma Canneseko Nazioarteko Zinemaldiko sail ofizialean parte hartzeko aukeratu zuten.
|
|
|
Vacaciones de Ferragosto, adinekoen gaineko komedia batZinema munduan lanean 30 urte baino gehiago badaramatza ere, Vacaciones de Ferragosto da Gianni Di Gregoriok zuzentzen duen lehen filma.
|
Bere
lehen lanarekin Veneziako Zinema Jaialdiko lehen lan onenaren saria eta Italiako Zinema Akademiaren Zuzendari Berri onenaren sariak irabazi ditu. Anekdota bat da istorioaren abiapuntu.
|
|
|
Sukalde kontuak, Euskal Herriaren gaineko metafora batAizpea Goenaga euskal aktoreak Sukalde kontuak
|
bere
lehen lana zuzentzen du. Azken urteko sukaldaritza eskola bateko sei ikasle dira protagonista:
|
|
|
2003an argitaratu zuen
|
bere
lehen lana Steamboatek: Good New Old Times.
|
|
|
Egilearen esanetan, ez da zaletuentzako filma, arrakasta eta porrotaren inguruko hausnarketa baizik.Musika mundutik datozen azken berriek tarte zabala izango dute EITB Kulturan. Vetusta Morlak
|
bere
lehen lana aurkeztuko du: Un día en el mundo. Madrilgo Sonobox estudioetan grabatu dituzte diskoan biltzen diren hamaika abestiak.
|
|
|
Guillermo Sempereren iritziz,
|
bere
lehen lanak ez du zerikusirik inoiz Espainian egin den beste film batekin. Horregatik, arriskuak hartuz, zerbait erabat ezberdina egin dutela uste dute.
|
|
|
Alexander Kordak zuzendutako Old Vic Theatre konpainiak famatu zuen interpretazioan, eta hari esker eskaini zioten Ingalaterrako zineman aritzeko aukera. Late Extra (1936) izan zen
|
bere
lehen lana, baina Universalekin The Seventh Veil (1945) egin arte ez zuen sona handirik lortu. Odd Man Out (1947) filmean IRAko kide batena egin ostean Hollywoodera deitu zuten.
|
|
|
Gaur gaueko 23:00etan, Altsasuko Gaztetxean, disko berria aurkeztuko du Italiako Talco taldeak, Maldito records ek argitaratutako diskoa. Combat Circus eta Mazel Tov azken disko indartsuen bilketa da.Marghera tik (Italia) datorkigun taldeak 2004an atera zuen
|
bere
lehen lana, Tutti Assolti izenekoa, eta egun Europa mailan ska punk talderik ezagun eta indartsuenetakoa dugu. Taldearen azken lana, Mazel Tov, berrargitaratzen ari dira dagoeneko, kaleratu zutenetik hilabete eskas igaro denean.
|
|
2010
|
|
|
Azkoiti Azpeitiko Kasik taldeak
|
bere
lehen lana aurkeztuko du larunbat honetan Azpeitiko Gaztetxean
|
|
|
Akauzazte musika taldeak 1992an grabatutako
|
bere
lehen lana,' Maite zaitut' izenekoa, kasetean berrargitaratu du Afeite al perro zigiluak. Argazkian, kasetea (ezkerrean), eta edizio berrian gainetik daraman posterra (eskubian).
|
|
2011
|
|
|
Wendersek ez du operarik zuzendu orain artean. Hortaz, Der Ring des Nibelungen gisa horretako
|
bere
lehen lana izango da. Paris, Texas, Der Himmel über Berlin eta Buena Vista Social Club filmen egileak, baina, arazorik izango ez duela sinetsita dago Emmerich.
|
|
|
Xose Neira Vilas Pontevedran jaio zen, Gres herrian, 1928an. 1961ean argitaratu zuen
|
bere
lehen lana izan dena, lehen aipaturiko Memorias dun neno labrego. Bertan, lurraren egia zenbait eraman zituen paperera.
|
|
|
Gasteizko taldeak hamar abesti bildu ditu
|
bere
lehen lanean; gaur aurkeztuko dute Zubi Punta ostatuan
|
|
|
Senarrak beste batekin engainatzen duela eta, arazo afektiboak dituen emakume baten sentipenak ditu ardatz. 2009an filmatu zuen Woo seongek
|
bere
lehen lana, Chaesikjuuija (Vegetarian), Sundanceko Jaialdian lehiatu zena.
|
|
|
Damutzen ez direnak
|
bere
lehen lana izango da, eta printzipio eta ekintzen arteko talka islatuko du
|
|
|
1987ko" Un futuro para nuestro pasado" tesi lana dela-eta, bestalde," asmoz zabala eta, azalari dagokionez, 1972koa baino ondotxoz teorikoagoa" ez zaio iruditzen Mikeli" hemengo hizkuntza soziologiaren benetako mugarria": " un Futuro ren dohainak gutxietsi gabe, argitalpen horrek baino aurrerapen handiagoa ekarri zuen 1972ko
|
bere
lehen lanak" baieztatzen du. Ideiaren orijinaltasuna aitortuko dizut, Mikel, orain arte halakorik inori ez baitiot entzun.
|
|
|
Badator ZINEBI Bilboko Zine Dokumental eta Laburmetraien Nazioarteko Jaialdia. Hartara, Roberto San Sebastian bilbotarrak Agujero aurkeztuko du sail ofizialean eta Feliz cumpleaños sail informatiboan; bien bitartean, Xabier Echanizek
|
bere
lehen lana erakutsiko du: Por los camareros.
|
|
|
Portu giroan jaioa Aresti, portu giroan lortu zuen
|
bere
lehen lana, Zorrotzako Compañía Vasco Africana deituan, 1956 urtean; Afrikatik ekarritako zuhaitz enborren kontrolatzailea zen portuan:
|
|
|
2 Emilio eta Antonio soldatzaileak dira, eta enpresa ertain batean lan egiten dute. Emiliok 20 urte ditu, eta
|
bere
lehen lana da; Antoniok 40 urte ditu, eta bost urte daramatza enpresan.
|
|
|
Erlijioa alde batera utzita, nolanahi ere, ordainezina da utzi diguten ondarea. Obra taoista klasikoak itzuli zituen, batez ere, Karmelo Elorduik; M (Dao De Jing) dugu
|
bere
lehen lana.
|
|
2012
|
|
|
Polisistemen teoriak zituen hutsune horiek osatu nahian, Even Zoharrekin lanean aritu zen Gideon Toury israeldarrak itzulpen teoria orokor bat garatzeari ekin zion. Even Zoharren ikerketetatik abiatuz, polisistemen teoria osatu nahi izan zuen
|
bere
lehen lanetan (Toury 1980, 1982, 1991, 2000). Azkenik, bere lan osatuenean, han hemenka agertzen ziren azterlan isolatuen ordez, itzulpen teoria deskribatzaile eta sistematiko baten beharra azpimarratu eta landu zuen (Toury 1995).
|
|
|
Baina marrazkiak ere arrazoi sexualengatik egiten zituen, ez artistikoengatik. Donatienek neskatila bat ekartzen zionean,
|
bere
lehen lana haren gorputza marraztea izaten zen. Horrek luzatu egiten zuen atsegina.
|
|
2013
|
|
|
Aurten 30 urte betetzen dira Juan Carlos Irizarrek Donosti romantico
|
bere
lehen lan diskografikoa argitaratu zuela. Denbora tarte luze horretan, disko ugari plazaratu du.
|
|
2014
|
|
|
Bere estudioan hartu gaitu Begoña Durrutyk (Arizkun, 1968). Leihoetako baten ondoan dauka olio teknikarekin egindako
|
bere
lehen lana, jaioterriko inauteria erakusten duena. Laneko mahaiaren gainean, berriz, beti dauka marrazkiren bat.
|
|
|
Horretarako, garrantzitsua da gertatu zena jakitea. Gure aurrekoek bizi izan zutena ezagutzeak, aurrera begirako norabidea egokiago ulertzen laguntzen baitigu”.Iazko neguan plazaratu zuen Aritza kultur elkarteak
|
bere
lehen lana: ‘Frankismoaren aztarnak arakatzen’ liburua, hain zuzen.
|
|
|
Merkatu gaitza beraz bidean trenbide egileentzat. Txina
|
bera
lehenik lan hoitara azkarki ekarria da bainan hurbiletik hor ere adibidez Alstom sozietate frantsesa, Siemens alemana eta Bombardier kanadarra. Holako etsenpluek erakusten dute zernahi gisaz nola dabilan mundu merkatua eta bi ixkilima baino gehiago behar duela mugitzekotan!
|
|
2015
|
|
|
Eñaut Elorrietak' Deserriko kantak' lana eskainiko du Darahlik antolatutako kontzertu solidarioan; San Pedro Abesbatzak eta Astindu Dantza Taldeak ere hartuko dute parteDarahli Elkarteak Sahararen aldeko kontzertu solidarioa antolatu du hilaren 27rako, eta Eñaut Elorrieta igoko da oholtza gainera. Getarian bizi den musikari gernikarrak Deserriko Kantak bakarkako
|
bere
lehen lana eskainiko du Zumaiako kontzertu solidarioan, eta Elorrietaz gain, San Pedro Abesbatzak eta Astindu Zumaiako Dantza Taldeak ere hartuko dute parte saioan.Sahararen aldeko elkartasun ekitaldia hurrengo ostiralean 22:00etan izango da, Maria eta Jose Ikastetxeko areto nagusian. Kontzertuez gozatu nahi dutenek dagoeneko salgai dituzte sarrerak Zumaiako Turismo Bulegoan, 10 euroren truke.Buru belarri entseatzenEñaut Elorrietaren kontzertuan San Pedro Abesbatzak eta Astindu Dantza Taldeko kideek ere hartuko dute parte.
|
|
|
adibidez, aliritzira, gizon desberdinei argazkiak ateratzen dizkienean atzerriko hirietan; adibidez, lagun eta ezagunak gonbidatzen dituenean bere ohera, gero lotan erretratua egiteko; adibidez, jende ezezaguna hasten denean jarraitzen kalean, inolako aurre estrategiarik gabe, jarraitze hutsagatik.
|
Bere
lehen lana izan zen azken hori, 1978an: " Ez neukan egiteko ezer hoberik.
|
|
|
Izagirreren kasuan Panpina Ustelako testuen eta bere ondorengo obraren arteko lotura are agerikoa da; izan ere, aldizkarian sinatzen zituen hiru poemetatik bi sartu zituen Itsaso ahantzian, urtebete ondoren argitaratuko duen
|
bere
lehen lanean: Abioien isatsek airearen eskeletoa dibujaturik eta Ene soek.
|
|
|
Albaniar honek, kimikaria lanbidez eta artista zaletasunez, 1843 urtean egin zuen, dakigunez,
|
bere
lehen lana, eskuizkribu faltsutzeei dagokienez, behintzat. Urte horretan, Altzibiades Simonidesek Homerok bere eskuz egindako idatzi bat saldu nahi izan zion Greziako erregeri.
|
|
|
b) Zein izan zen
|
bere
lehen lana?
|
|
|
CANek eta AFI elkarteak Vialogos Consultoria Corporativa sortu zuten 2004an, enpresei aholkularitza zerbitzua eskaintzeko asmoz. Kutxak %65 zuen eta AFIk %35 Hain zuzen ere,
|
bere
lehen lana izan zen autobidearen inguruko azterketa ekonomiko hura egitea. Azterketa hark emandako gomendioak oso kontuan izan zituzten Mirandak zein Sanzek.
|
|
|
Iruñeko Jesuitetan ikasi zuen, eta gerora bere ikaskideetako batzuk CANeko zuzendaritza taldean sartuko ziren. Nafarroako Unibertsitatean Zuzenbidea ikasi eta Estatu Batuetan bere ikasketak biribildu ostean,
|
bere
lehen lana Barclays bankuan izan zen, Carlos III. etorbideko bulegoan. Hasieratik utzi zuen bere lorratza Enrique Goñik.
|
|
2016
|
|
|
Transbordadoreen ideia alde batera utzi zuen, eta makina aljebraikoen arloan murgildu zen. 1893an, 41 urterekin, aurkeztu zuen
|
bere
lehen lan zientifikoa: Memoria sobre las mquinas algbricas.
|
|
|
Eta mistifikazioak
|
bere
lehen lana bukatu zuen, hauxe esanez: –Gizakia bota ondoren, izaki hegaldun batzuk jarri zituen Edengo baratzearen ekialdean, suzko ezpata dirdiratsuak zituztela, bizi arbolarako pasabidea ixteko?.
|
|
|
b) Zein izan zen
|
bere
lehen lana?
|
|
|
Gaurishankar elkarteak 2005az geroztik laguntzen ditu, Nepal herrialdean, Rolwaling ibarrean diren herri batzu.
|
Bere
lehen lana izan zen, Beding herrian, Someder deitu tokian zubi baten eraikitzea(). Ondoko urtetan, Simigaon eta Beding herriak lagundu zituen, bereziki eskoletan.
|
|
2017
|
|
|
adibidez, aliritzira, gizon desberdinei argazkiak ateratzen dizkienean atzerriko hirietan; adibidez, lagun eta ezagunak gonbidatzen dituenean bere ohera, gero lotan erretratua egiteko; adibidez, jende ezezaguna hasten denean jarraitzen kalean, inolako aurre estrategiarik gabe, jarraitze hutsagatik.
|
Bere
lehen lana izan zen azken hori, 1978an: " Ez neukan egiteko ezer hoberik.
|
|
|
Itxaro Borda (1959, Baiona) idazleak
|
bere
lehen lana 1984an plazaratu zuen: Maiatz elkartearekin Bizitza Nola Badoan izeneko poema bilduma.
|
|
|
–Alproja zikina,
|
bere
lehen lan egunean!
|
|
|
Zuhaitzei, zientziari eta maitasunari buruzko istorioa (Hope Jahren) Hie aldizkariaren arabera, Hope Jahren geobiologoak herritarrak natura ikusteko modua modu erradikalean aldatzea eragiten saiatuko da, Time aldizkariaren arabera. Horretarako,
|
bere
lehen lana da. Landare mundua ezagutu eta, gainera, lanari eta maitasunari buruzkoa da.
|
|
2018
|
|
|
«Kuriosoa da, esaterako, Kuban, errepublika ateo eta sozialista batean, Marti da apostolua, hildakoak dira martiriak, infernu kapitalistaz hitz egiten da...». Idazle eta ilustratzaileSortzaile «jori eta prolifikoa» da Urrutia Capeau, Jose Angel Irigarai editorearen hitzetan. Duela ia hiru hamarkada argitaratu zuen
|
bere
lehen lana, Kadrila alegera festan da (1988), eta orain arteko azkena 2015ean, Jururu, Pamielarekin biak ere. Liburu berria «pitxi bat» da, Irigarairen iritzian.
|
|
|
programarekin. Liburu hau da fikziozko
|
bere
lehen lan luzea.
|
|
|
DeVito, antzerkian eta zine nahiz telebistan aktore eta zuzendari aritzeaz gain, azken urteotan produkzio lanetan ere aritu da. Estatubatuarrak 70eko hamarkadan egin zituen
|
bere
lehen lan gogoangarrienak. 1975 urtean One Flew Over the Cuckoo' s Nest film arrakastatsuan parte hartu arren, ospea Taxi telesailari esker lortu zuen.
|
|
|
– Badakizu, Sara, pelikula bat grabatu nahi zuen.
|
Bere
lehen lanak ikusi badituzu, zeharo apurtzaileak diren istorioak eta eszenak ditu. Argia nola erabiltzen duen, soinua, mugimendua...
|
|
2019
|
|
|
Ez du beste ezertan lanik egin. Horixe izan da
|
bere
lehen lana eta bakarra, bankaria da lanbidez.
|
|
|
Nobela historikoa eta haur literatura ere landu du, baina nobela beltzak eman dio osperik handiena. Isiltasunaren itsasargia izan zen sorta honetako
|
bere
lehen lana, orain euskaraz eskaintzen dena, eta ondotik etorri ziren beste zenbait: La fábrica de las sombras, El último Akelarre, La jaula de sal.
|
|
|
A Tuti Plain talde soraluzetarrak
|
bere
lehen lana argitaratu du. Bost kantuz osatutako maketa da, otsaila eta ekaina bitartean Eibarko Legarre estudioan grabatu, nahastu eta masterizatu dutena, Walter Tuzzeoren gidaritzapean.
|
|
2020
|
|
|
Horretarako, Rolanek zenbait pertsona izan ditu ondoan laguntzaile, bai letretan, bai moldaketetan. Euskarazko kantetan, lagun batzuek testuak utzi dizkiote, eta, moldaketetan, Oskar Benasen maisutasuna azpimarratu behar da, ekoizpenaz gain instrumentazioaren zati handi bat grabatzeko ardura hartu baitu. Gor Discos etxearekin argitaratu zuen 2018ko irailean
|
bere
lehen lana: Rolan & Loop Abestiak; Loop pedalari aipamen berezia egin dio izenburuarekin. Diskoaren kanten artean, Askatasun dantza nabarmentzen dugu, non Rolanek erregistro sakonenetatik garaienetara eramaten baikaitu.
|
|
2021
|
|
|
Historian lehen aldiz Euskal Herri osoa bere baitan eratuko duen mugimendu identitario bat abiaraziko da, bada, eta mendearen azken hondarretan, Sabino Aranaren eskutik, foruzaletasunetik nazionalismorako bidea egiten hasiko da mugimendu hori. 1892an argitaratuko du Aranak
|
bere
lehen lana (Bizkaya por su Independencia), Casalek Lore Jokoetan bertsotan ‘Zazpiak bat’ aldarrikatu eta urtebetera. 1893an, Bizkaitarra aldizkaria abiaraziko du; 1894an, lehen batzokia ireki; 1895ean, Eusko Alderdi Jeltzalea abiarazi...
|
|
|
marraztu, komikiak irakurri, marrazkiak kopiatu… Diseinu Grafikoak ematen dio jaten, baina hori bai, loari orduak kenduz marrazten jarraitzen du.
|
Bere
lehen lan esanguratsua Jakoba Errekondoren Altza Porru liburuan egin zuen, marrazkilari askoren artean osatu zuten obran. Gure Esku Dagorentzat ere egin ditu ilustrazioak, eta hainbat tokitan kolaboratzen du:
|
|
|
Gure Esku Dagorentzat ere egin ditu ilustrazioak, eta hainbat tokitan kolaboratzen du: Gaztezulo, Gaur8, Berria, Argia… Bertsolari aldizkariarentzat egin duen komikia da
|
bere
lehen lan luzea.
|
|
|
Hogeita hamabi urte zituen arren, zaharragoa zirudien eta bere bizimodua arrunt mugatua zeukan, gehiegizko kilo horiek ez baitzioten bakerik ematen. Langabezian zegoen eta nahiz eta ikasketen aldetik ongi prestaturik egon, petrokimikan lizentziatua izanik, oraindino ez zuen
|
bere
lehen lana lortu. Berarekin lizentziatu ziren guztiak, nahiz eta kalifikazioen aldetik apalagoak izan, lanean ari ziren zegoenekoz; bera zen lanik gabe zegoen bakarra.
|
|
|
Scendere eta Seefestung deitu zuen, hurrenez hurren.
|
Bere
lehen lanak bezalaxe, horiek ere Sethek editatu zituen, baina ez fanzine moduan, tapa gogorrekin baizik.
|
|
|
Hari horretatik tiraka, 2006an kaleratu zuen
|
bere
lehen lana Camilo Larak. Mexican Institute of Sound izena aukeratu zuen proiekturako, eta Mexico Magico jarri zion izenburu diskoari.
|
|
|
Gainera, Paccou bera izan da aurtengo ohorezko gonbidatua. 1998an aurkeztu zuen
|
bere
lehen lan laburra, Un jour, eta film onenaren Europa saria jaso zuen hari esker. Jaialdian Euskal Makila izeneko oroigarria eskaini zion Paccouri Aitor Oñederra Animadebako zuzendariak.
|
|
|
Margolanen eta eskulturen bitartez barneko sentimenduak azaltzeko nahia du Mingolarrak. Duela hogei urte inguru egin zituen
|
bere
lehen lanak, era autodidaktan. Orain, lan batzuk ikusgai daude Ean.
|
|
|
Eskarmentu handixeagoa dutenen artetik heldu da Muñoz Rivas ere (Sevilla, Espainia, 1978), zeina Berlinalen izan zen 2017an
|
bere
lehen lan luzea aurkezten, El mar nos mira de lejos. Orain, Manantial proiektuarekin heldu da Ikusmira Berriak era:
|
|
|
Gero, Tillie Waldenen En un rayo de sol irakurtzeko esango nioke. Komikigile gazte horrek arrakasta handia izan zuen
|
bere
lehen lanagaz; bertan, armairutik atera zeneko istorioa kontatzen du. Bukatzeko, Lo que más me gustan son los monstruos esango nuke.
|
|
|
Heldu, gazte zein haur literatura idatzi badu ere, haur eta gazte literaturan eta bereziki poesian nabarmendu da.
|
Bere
lehen lana ipuingintzan egin zuen, Uneka... Gaba (Bilbao Bizkaia Kutxa) ipuin liburuarekin 1986 urtean.
|
|
2022
|
|
|
Gau batez, Do Sik saileko hiltzailearekin egingo du topo Seulgo kaleetan, istripuz, eta hor hasiko da lehia.
|
Bere
lehen lan luzea du Oh Seung Kwon zinemagile korearrak, eta Fant Bilboko Zinemaldi Fantastikoko Filmik Onenaren Saria jaso du hari esker. «Ikuslea harrapatzen duen giro kezkagarriagatik, protagonistaren gorreriarekin jolasean egiten duen soinu planoaren erabilera bikainagatik, norabide eta interpretazio bikainagatik, eta bizi dugun bakardade izugarria transmititzegatik».
|
|
|
Lehen ministroa edozer egiteko prest dago Alinek berriz irribarre egin dezan, hura seduzitu, harekin ezkondu eta errege izan nahi baitu egunen batean. Dena dela, Sauteten lehen interesak Frantziako polar izeneko genero beltzerantz zuzendu ziren; halakoxea da, esaterako, Classe tous risques (1960), hark
|
bere
lehen lantzat jotzen zuena; protagonista Lino Ventura izan zen.
|
|
|
Xabier Mendiguren editoreak oroitu duenez, hamabost urte dira aurten Agirrek
|
bere
lehen lana, hau da, Sua falta zaigu ipuin bilduma argitara eman zuela, eta haren ibilbidea laudatu du. Azken hiru eleberriekin egindako lana goraipatu du bereziki.
|
|
|
Xabier Mendiguren editoreak oroitu duenez, hamabost urte dira aurten Agirrek
|
bere
lehen lana, hau da, Sua falta zaigu ipuin bilduma argitara eman zuela, eta haren ibilbidea laudatu du. Azken hiru eleberriekin egindako lana goraipatu du bereziki.
|
|
|
Las niñas 1990eko hamarkadan kokatzen zen, Zaragozako mojen ikastetxe batean (Espainia), eta 11 urteko Celia zuen protagonista, bere amarekin bizi zen haurra. Haurtzarotik nerabezarora egin beharreko saltoa erretratatu zuen zuzendariak
|
bere
lehen lanean; naturaltasun eta samurtasunez beteriko kontakizun batean.
|
|
|
Haren ondotik ondu zuen
|
bere
lehen lan luzea, zeina Iranen kurdueraz ondutako aurrenekoa ere izan zen: Zaldi mozkorren garaia (2000).
|
|
|
Nobela historikoa eta haur literatura ere landu ditu, baina nobela beltzak eman dio osperik handiena. Isiltasunaren itsasargia izan zen sorta honetako
|
bere
lehen lana, Pasaian girotua eta bilduma honetan euskaratua; ondotik etorri ziren beste zenbait, hala nola: La fábrica de las sombras, El último Akelarre edo La jaula de sal, eta orain eskaintzen diegu euskal irakurleei egileak Urdaibain kokaturiko lehen eleberria:
|
|
2023
|
|
|
Coixet lehen aldiz izango da Urrezko Maskorra eskuratzeko lehian. Donostiako Zinemaldian aurkeztu zuen
|
bere
lehen lana, Demasiado viejo para morir joven (1988), Zuzendari Berriak sailean, eta geroztik Berlinen aurkeztu ditu bere film gehienak (Mi vida sin mí, 2003; Nadie quiere la noche, 2015; La librería, 2017..) —parte hartu du Cannesen (Mapa de los sonidos de Tokio, 2009) eta Venezian ere (La vida secreta de las palabras, 2005) —.
|
|
|
Barberrek Ikus entzunezko Komunikazioa ikasi zuen Euskal Herriko Unibertsitatean, eta Ikusizko Antropologiako master bat ere egin zuen Erresuma Batuan, Manchesterko Unibertsitatean. Hain zuzen, han zela osatu zuen
|
bere
lehen lanetako bat, Yours Truly (2018) film laburra —Charlotte Hoskins eta Christopher Murrayrekin batera sortu zuen— Gogora ekarri duenez, Manchesterko Historia Naturalaren Museoan garatu zuten lan hura, hango sotoak arakatu eta «ikuslearen begiradatik zer gordetzen den» aztertzeko asmoz. «Orain, irrikaz nago jakiteko hemen ere zer gauza ezkutatzen diren, zer gauza ez dauden agerian».
|
|
|
Coixet lehen aldiz izango da Urrezko Maskorra eskuratzeko lehian. Donostiako Zinemaldian eman zuten
|
bere
lehen lana, Demasiado viejo para morir joven (1988), Zuzendari Berriak sailean, eta geroztik Berlinen aurkeztu ditu film gehienak (Mi vida sin mí, 2003; Nadie quiere la noche, 2015; La librería, 2017..).
|
|
|
Henry Bernadet (Quebec, 1977) zinemagileak ere nazioarteko zenbait jaialditan parte hartu zuen
|
bere
lehen lanarekin, À l' ouest de Pluton (2008). Orain, berriz, Les Rayons Gamma bigarren lanarekin izango da Donostian.
|
|
|
Legrand frantziarra ere urrutira iritsi zen
|
bere
lehen lanarekin: 2017an, Veneziako Zinemaldian aurkeztu zuen Jusqu' à la garde zaintza partekatuari buruzko filma, eta zuzendaririk eta opera prima rik onenen sariak irabazi zituen han, baita ikusleen saria ere, gerora, Donostian.
|
|
|
Zuzenbidea eta Zientzia Politikoak ikasten hasi zen unibertsitatean, eta 1960an Zinematografia Eskola Ofizialean sartu zen, Madrilen; bertan, zinema zuzendaritza ikasi zuen.
|
Bere
lehen lan profesionala 1969an estreinatu zuen: Los desafíos film kolektiboko atal bat sortu zuen, Elias Querejeta ekoizlearekin elkarlanean.
|
|
|
Daichi Murase japoniarraren bigarren film luzea da Kiri no fuchi. 26 urteko zinemagileak 19 urterekin zuzendu zuen
|
bere
lehen lan luzea, eta Cannesko jaialdian aurkezteko aukera izan zuen. Apur bat Ihikarekin gertatzen den bezala, filmak badu bere adinerako espero ez den heldutasuna; urte luzez lan egin ondoren egindako film bat balitz bezala.
|
|
|
1983an, 23 urte zituela eman zuen argitara
|
bere
lehen lana, Raudt, svart (Gorri, beltz) eleberria. «Hura idatzi, eta bat batean idazle nintzen», zioen harrituta, El Pais eko elkarrizketa berean.
|
|
|
Gerraostean heldu baitzion bere benetako bokazioari. Neorrealismoa jorratu zuen hasieran, eta garai hartako ezaugarriei lotuta sortu zituen
|
bere
lehen lanak. Arestian aipatutako Il sentiero dei nidi di ragno eta Ultimo viene il corvo (Azkena dator belea, 1949) dira horren adibide.
|
|
|
antzezlan bat sortu genuen, non liburu bat aurkezten zen, eta nahi genuen liburu hori benetakoa izatea, ez atrezzokoa». Izan ere, azaldu duenez, antzezlana liburu baten aurkezpenarekin abiatzen da;
|
bere
lehen lana idatzi eta ilustratu du protagonista gazteak, eta hura aurkeztuz hasten da obra; artean 10 urte ditu, berriz, albumean. Horixe bi lanen arteko alde bakarra.
|