|
2000
|
|
|
Nire erasoari ekiteko ordua heldu da", adierazi du Adelak ezpainak mihiaz igurtzi, eta donuts en azukrea zaratatsu ahogozatzearekin batera. Baina haiek ezin izan dute ulertu ni leher egina nagoela eta gelan geratzea nahiago dudala, eta ez
|
zuten
ulertuko ezta sabeleko minez nagoela eta hilekoa une batetik bestera jai  tsiko zaidala esan banie ere. " New Yorkerai  no etorri eta gelan geratu?
|
|
2001
|
|
|
Gaztetatik ezagutzen genuen elkar, eta alboko haurrek barre egiten zidaten. Ez
|
zuten
ulertzen. Eroa nintzen.
|
|
|
Polizia, besoak hazta eginda, haien atzean zegoen, baina Charlot eta umea urduri zeuden aurrera begira, atzean zutena jakin gabe, eta haien begietan beste hainbat jenderen begietan bezala irakur zitekeen tristura, bakardadea, ezgaitasuna. Ez
|
zuten
ulertzen bizi zuten egoeraren arrazoia. Edo ulertzen zuten eta jakituria horrek itzelezko mina ematen zien.
|
|
2002
|
|
|
Gizarte bermeko programetako 731 ikaslek egin dute inkesta (Bigarren Hezkuntzako ziurtagiria lortu ez zuten gazteentzat). Inkestaren arabera, DBH egiten ari zirela, heren bat baino ez
|
zuten
ulertzen irakasleek, eta% 56,3k, berriz, uste du kalifikazio zuzenak izan zituela. Horietatik, %90ek ikasturtea errepikatu zuen, eta %25ek baino ez zuen positibotzat jo esperientzia, azterlanaren arabera; gainera, gehienek behin bakarrik errepikatu zuten, eta DBHn (%76), egungo hezkuntza sistemak eskaintzen dituen hiru aukeretatik.
|
|
2003
|
|
|
Bai, irakaslearen begiek zalantzarik gabe adierazten
|
zuten
ulertu zuela. Isiltasuna Ainhizeren urdailean korapilatu zen.
|
|
|
1917 eta 1921 bitarteko artea ulertu ahal izateko, garaiko artista horiek, ezkerrekoak hain zuzen ere, euren burua nola ikusten
|
zuten
ulertu beharra dago. Errusiar iraultza, iraultza propio bezala ulertu zuten, hau da, euren iraultza artistikoa izango balitz bezala.
|
|
|
Gaixo horientzat diseinatutako aparatu berriarekin, Oszilazio Bortxatuaren Teknikan (TOF) oinarritua, ahalegin txikia egin da, gaixoak bere egoera egiaztatzen baitu arnasa lasai hartzen duen bitartean. Espirometriak sortzen zuen konplikazioa bereziki kritikoa zen adinekoentzat, proba egitea oso zaila baitzitzaien, eta, Farreren arabera, “askotan ez
|
zuten
ulertzen probaren mekanika edo, besterik gabe, ez zuten lagundu nahi” umeentzat. Gaixoaren etxetik arnas aireztapenaren testa egiteko aukera ematen duen teknika berriak “oso emaitza onak izan ditu” azaldu zuen Farrék, eta zehaztu zuen gaixoak etxean lortutako datuetatik edo ospitale batean espezializatutako teknikari batek lortutako datuetatik atera daitezkeen ondorioak ia berdinak direla.
|
|
|
Joxek eta Manuk ere ez
|
zuten
ulertzen, baina nahiago zuten galderarik ez egin. Behin Winston bana eman zienez geroztik, Gabiren anaiarekin helduarena egiten zuten.
|
|
|
Gauza bitxia da hori, inondik ere, euskararen horrenbeste  apologista egonda. Ia inor ez zen jabetu literatur hizkuntza bateratu baten beharraz (Joanes Etxeberria Sarakoa izan zen salbuespenetako bat), eta ez
|
zuten
ulertu, ezta ere, gaur gure  tzat begi bistakoa dena: hizkuntza bat benetan suspertzeko haurrak hizkuntza horretan eskolatu behar direla.
|
|
|
Edo ezin zuten. Edo ez
|
zuten
ulertzeak derrigorrez eskatuko zituen erabakiak hartu nahi izan.
|
|
2004
|
|
|
Ekimen ezberdinen ostean finantza egitura finkatu zen baina ekonomia ez zen mugimenduan jarri. Dena galdu zutenek ez
|
zuten
ulertzen nola zen ona diru federala banku eta enpresa handiak salbatzeko erabiltzea, eta txarra gose zirenei jatekoa emateko erabiltzea. Azkenean Hoover en izena miseria eta eskasiaren adjektiboa bihurtu zen.
|
|
|
Aipatzekoa da, garai hartako baztandar gehienak guztiz apolitikoak zirela, politikaz jabetzeko bide bakarrenetakoa egunkaria irakurtzea baitzen. Populazioaren zati bat analfabetoa zen eta irakurtzen zekitenak, zer irakurtzen ari ziren ez
|
zuten
ulertzen. Politikaz zekitenak apaiza, jauntxoak eta irakasleak ziren.
|
|
|
Ordura arte Alemaniako komunitate zientifikoari erakutsitako errespetu eta sinpatia, gaitzespen bihurtu zen atzerrian. Ezin
|
zuten
ulertu nolatan alemaniar zientzialariak begiak itxi zitzaketen jazotzen ari zenaren aurrean.
|
|
|
Baina beste batzuetan... Ezin al
|
zuten
ulertu gizarteko hartu emanek ez ziotela inola ere eskaintzen ikerketarekin lortzen zituen sentsazioen laurdenaren laurdena. Ama Naturaren misterioak argitu ahal izatea, oihalaren beste aldea ikustea, une batez, une bakar batez bada ere...
|
|
2005
|
|
|
Garai hartan, liburutegietan ez zen mailegu zerbitzurik, beraz, hurrengo egunean itzuli ginen. Gurasoek ez
|
zuten
ulertzen Lizarrara joan nahi hura, baina halaxe eman genituen hamar egun. Liburutzarra, ez zen izan Schurhamerri irakurri genion obra bakarra. Alemaniarraren kemenak liluratu gintuen:
|
|
|
hizkuntzarekin eta argumentuarekin. Batzuek ez
|
zuten
ulertu bigarren jolas hori. Izan ere, adarra jotzeko makina zen argumentua, inora ez zeramana, heriotzara ez bada.
|
|
|
Gisa horretako galderak planteatzenzituen hainbatek. Hiritar horientzat oso sinesgarritasun gutxi zuten horrelako planteamenduek, hiritar horiek guztiek ez
|
zuten
ulertzen, ezin zuten ulertu, bi Alardeetan gizonezkoekin batera berdintasunean parte hartzeko eskubidea bizitzakogainerako esparruetan aldarrika eta egikari zitekeen eskubidea zenik; finean, ez zuten ulertzen, eta gerora ez zuten ulertu nahi izan, herriko festetako ekitaldi nagusieta garrantzitsuenean eraginkortasun osoa duen eskubidea denik berdintasuneskubidea.
|
|
|
Gisa horretako galderak planteatzenzituen hainbatek. Hiritar horientzat oso sinesgarritasun gutxi zuten horrelako planteamenduek, hiritar horiek guztiek ez zuten ulertzen, ezin
|
zuten
ulertu, bi Alardeetan gizonezkoekin batera berdintasunean parte hartzeko eskubidea bizitzakogainerako esparruetan aldarrika eta egikari zitekeen eskubidea zenik; finean, ez zuten ulertzen, eta gerora ez zuten ulertu nahi izan, herriko festetako ekitaldi nagusieta garrantzitsuenean eraginkortasun osoa duen eskubidea denik berdintasuneskubidea.
|
|
|
Gisa horretako galderak planteatzenzituen hainbatek. Hiritar horientzat oso sinesgarritasun gutxi zuten horrelako planteamenduek, hiritar horiek guztiek ez zuten ulertzen, ezin zuten ulertu, bi Alardeetan gizonezkoekin batera berdintasunean parte hartzeko eskubidea bizitzakogainerako esparruetan aldarrika eta egikari zitekeen eskubidea zenik; finean, ez
|
zuten
ulertzen, eta gerora ez zuten ulertu nahi izan, herriko festetako ekitaldi nagusieta garrantzitsuenean eraginkortasun osoa duen eskubidea denik berdintasuneskubidea.
|
|
|
Gisa horretako galderak planteatzenzituen hainbatek. Hiritar horientzat oso sinesgarritasun gutxi zuten horrelako planteamenduek, hiritar horiek guztiek ez zuten ulertzen, ezin zuten ulertu, bi Alardeetan gizonezkoekin batera berdintasunean parte hartzeko eskubidea bizitzakogainerako esparruetan aldarrika eta egikari zitekeen eskubidea zenik; finean, ez zuten ulertzen, eta gerora ez
|
zuten
ulertu nahi izan, herriko festetako ekitaldi nagusieta garrantzitsuenean eraginkortasun osoa duen eskubidea denik berdintasuneskubidea.
|
|
|
Irakurtzeak ekarri zion burutapen zurrunbiloak zorabiarazi eta ohean jesartzera behartu zuen. Minutu asko behar izan zituen bereak zituen eta ez zituen pentsamenduen artean bereizteko, baina minutu bakar bat bere burua ze modu makurrean kontrolatzen
|
zuten
ulertzeko. Beldur handiena ematen ziona onartzeko:
|
|
|
Ondorio horietako behienena zera dugu, mugarik gabeko hazkunde ekonomikoak erabat kanpo uzten duela lurrak mugak badituelako ideia; horregatik, natur baliabide askok doaneko baliabidetzat hartzen dira, muga orotatik kanpo ustiatzeko modukotzat. Ildo beretik, garapen iraunkor kontzeptupean munduko gobernuek ez zuten sekula zalantzan jarri bere" aurrerapen" interesei halako zerbitzu bikaina eskaintzen zien ingurumen politika finkatua, eta ez
|
zuten
ulertu nahi gizarte berdintasuna ezin zela lortu aldagai ekologikoa kontuan hartzeke.
|
|
2006
|
|
|
Hamasei urte nituenean Santo Tomas lizeoko lagunek «larunbatean elkartuko gara Donostian?», galdetzen zuten, eta nik, «segun, eguraldi ona egiten baldin badu ez, nik baserrira lanera joan behar baitut, eta eguraldi txarra egiten baldin badu bai, ez dago eta lanik egiterik». Haiek harrituta, hori ezin
|
zuten
ulertu, eta halakoxe gauza sinpleak dira gero beste asko esplikatzen dituztenak. Zure bizitzako eginbehar guztiek inoiz ez baldin badiote zure inguruneari ezer zor, gaizki goaz.
|
|
|
Izan ere, ahultasun hori kritikotzat jotzen du Microsoftek berak, eta modu eraginkorrean baliatzen ari da sistema informatikoak arriskuan jartzeko. Nahiz eta uste izan Microsoftek bere kalitate kontrolei jarraitu behar ziela adabakiaren sendotasuna egiaztatzeko eta nahi ez ziren albo ondorioak saihesteko, ahots kritikoek ez
|
zuten
ulertzen, hain zuzen ere, urtarrilaren 10era arte atzeratzea, urtarrileko bigarren asteartera arte, presarik gabeko aldizkako eguneratzea balitz bezala. Gehienek aldezten zuten partxeak behar ziren kontrolak amaitzen diren unean bertan argitaratu liratekeela, baina ez modu kalkulatuan atzeratu.
|
|
|
Gazte asko dira ikastera etxetik kanpora doazenak eta ikasle garai hori askatasun aldi zoragarritzat hartzen dutenak; horiei pena eta guzti eman ohi die ikasketak amaitzeak, eta izaten omen dira estudiante tunante bizimodua luzatzearren eskolan hala moduz ibiltzen direnak ere; ezagutuko zenituen horrelakoak noski. Ni, aldiz, hementxe bizi izan naiz beti, unibertsitatetik pauso batera esateko, etxeko habia goxoan, eta, habiatik ihes egingo banuen, ikasketak amaitu behar lehenengo; gurasoek ez
|
zuten
ulertuko bestela jokatzea, eta niri ere horixe iruditzen zitzaidan bide zuzena.
|
|
|
Judu haiek ezin
|
zuten
ulertu muga eta nazio kontu hura –beharbada ez zuten inoiz ulertu, ezta Bigarren Mundu Gerran hainbestek bizia galdu zutenean ere–, haietako asko eta asko Erdi Arotik bizi baitziren inguru zabal hartan, eta beren lurraldetzat baitzuten. Poloniako agintariek, beste hainbat herritan ez bezala, mende askoz mantendu zuten erlijio askatasun giroa, eta juduek lasai eta eroso jarraitu zuten bertan.
|
|
2007
|
|
|
Jahoda k (1963a, 1964), adibidez, Glasgowen 6 urtetik 11 urtera bitarteko haurrekin egindako ikerketabatean, egiaztatu zuen haurrek (txikienek ere) Eskozia hitza ezagutzen zutela. Alabaina, txikienek ia ez
|
zuten
ulertzen zer zen Eskozia. Horrenbestez, ikertzaileakgaldetzen zienean. Zer da Eskozia??, haurrek. Eskozia Edinburgoko hiriburuada?,. Glasgowen dago?
|
|
|
Bestalde, ezagutza geografikoa denbora pasatu ahala areagotzen den arren, ezda aurkitu ezagutza horren eta adinaren zein ezagutza mailaren arteko erlaziorik.Adibidez, Jahoda k egiaztatu zuen 6 urteko haur batzuek ulertzen zutela Glasgowen, Eskoziaren eta Britainia Handiaren arteko harremana. Ostera, 10 urteko zenbaithaurrek ez
|
zuten
ulertzen Glasgow Eskoziaren barruan zegoenik ere. Horrez gain, Jahoda ohartu zen, Piaget-ek eta Weil-ek (1951) aurkitutakoaren kontrara, ezdagoela ezagutza geografikoaren eta Piaget-en garapen estadioen arteko erlaziorik.Alabaina, berrikiago Wilberg ek (2002) egiaztatu du ezagutza geografikoakzerikusia duela zatiaren eta osotasunaren arteko harremanaren ulermenarekin (4 7urterekin garatzen da).
|
|
|
Egun batez, eskola eta herria utzi zituen, oihanari buruz joateko. Guziak ondotik ibili gatikan bizpahiru egunez, nehork ez zuen atzeman eta ez
|
zuten
ulertzen norat eta zertarat joana zagon. Gero, Ertzainek, beren zakurrekin eta gau zaindariak lagun, kantonamendu guzia zeharkatu zuten, eskerretik eskuin alderat, beheretik goiti.
|
|
2008
|
|
|
Eta bi ahizpek elkarri begiratu. Kupidok jakin beharra zuen, ongi jakin ere, nola bi biktimei begiak betzuloetatik atera eta kolpetik estutu zitzaien arnasa, haien bihotza gezikatu ahala?, eta istantean ulertu
|
zuten
ulertzekoa: biak ala biak mutil berarekin maitemindu zirela.
|
|
|
Egunero jendetza hurreratzen zitzaien itsasontzia ikustera. Haiek ez
|
zuten
ulertzen zergatik, azken batean bajurako ontzi bat besterik ez zen, Galizian zeudenen antzekoa. Geroxeago argitu zen kontua.
|
|
|
Punturen bat aldatzeko eskatu zioten, baina ez laster polemika sortuko zuena. Guilbeau eta Adema benetan inuzenteak izan ziren, oraingoan ere ez ikusteko zer ziren jatorrizko planeko «euzkerálogo» eta «euzkeráfilo» haiek (agian gaztelania gutxi zekitelako ez
|
zuten
ulertu?). Izan ere Sabino Aranak eduki berbera baina modu askoz argiagoan adierazi zuen oraingoan, halaxe argitaratuz prentsan 1902ko urtarrilaren amaieran:
|
|
|
Alta, aldi berean, euskararekiko euren harremana Arana Goirirekiko leialtasun itsuak mediatizaturik geratu zen: sabindar hizkuntza eredua ez
|
zuten
ulertzen euskara arautu beharrez, hizkuntzaren mesedetan, hauta zitekeen konbentzio bat bezala (eta beraz, komeniz gero, beste eredu batekin ordezka zitekeena). Berentzat euzkera «Maisuaren mezuaren» parte zatiezin gisa defendatu beharreko sinbolodogma bat zen, ikurriña, euzkotar?
|
|
|
Hau lan baten emaitza da. Duela urtebete konturatu ginen lan hau egin behar genuela, zeren Urizaharreko jendeak jakin bazekien inguruetan anbarra zegoela; baina zientifikoki anbarra zer zen, hori ez
|
zuten
ulertzen. Beraz, CDâ?, a atera dugu eta orain herrikoen artean banatuko dugu, anbarra nola egiten den eta zer nolako ondarea daukaten jakin dezaten.
|
|
|
Irakurgarritasunari dagokionez, Espainiako ospitaleetako orrietako testuek irakurtzeko erraztasun “ertaina” dute, eta puntuazio hori ez da iristen zentro amerikar bakar batera ere, eta britainiarretako hirura bakarrik. Bisitatu ziren Espainiako web guneetako bakar batek ere ez zuen ulermen txikia erakutsi; britainiarren% 10ek eta amerikarren erdiak, berriz, ez
|
zuten
ulertu.
|
|
|
esnatu ahal filetea patatekin, handik ordu batera beste zerbait, bazkaldu eta gero, berriz ere haragia piperrekin... Ez
|
zuten
ulertzen nahi ez izatea". Janaria oso ona zela azpimarratzen dute, hemengoaren antzekoa.
|
|
|
Eta bi ahizpek elkarri begiratu –Kupidok jakin beharra zuen, ongi jakin ere, nola bi biktimei begiak betzuloetatik atera eta kolpetik estutu zitzaien arnasa, haien bihotza gezikatu ahala–, eta istantean ulertu
|
zuten
ulertzekoa: biak ala biak mutil berarekin maitemindu zirela.
|
|
|
" Razionala dena, erreala da; eta erreala dena razionala da". " Liberal ergelek" ez
|
zuten
ulertu hitz horien esanahia, eta Hegelek esaldi horrekin esan nahi izan zuena azaltzen du Engelsek (MEW: 21 liburukia, 266hh).
|
|
2009
|
|
|
Tiananmengo lider garrantzitsuenetakoa uigurra zen, Örkesh Dolet Li Pen lehen ministroari aurpegira errieta egin zion ikaslea, eta orain Taiwanen bizi da. 90eko hamarkadan eskolak mandarineraz hasi ziren, baina ikasleek ez
|
zuten
ulertzen. Orain mandarinerazko azterketa pasa behar da unibertsitatera joateko, eta uigur askok ezin dute.
|
|
|
letrak grabatu zituen eta harri zikinean erakutsi zizkidan aitonak. Frankistak Bilbon sartzerakoan, errepublika garaian egindako edozeren aztarnak kentzea izan zen haien obsesioetako bat, baina ez
|
zuten
ulertu nonbait. CS, letra horiek cooperativa socialista esan nahi zutela, eta bertan jarraitu zuten.
|
|
|
Maria Jesusek kontatu zigun ugazabak sekulako errieta egin ziola Manueli. Bulegoko neskek ez
|
zuten
ulertu zergatik, baina ugazabaren orroak ate itxiaren bestaldean oso argi entzuten ziren. Hamar minutuko errietaren ostean, ugazaba bulegotik atera zen, isilik eta serio, autoa hartu eta alde egin zuen.
|
|
|
Onak ziren ba frantsesak horretan! Berea beste hizkuntzarik ez
|
zuten
ulertzen, edo ulertu nahi izaten.
|
|
|
Frantziaren jarrera politikoarekiko zalantzak ere areagotzen ari ziren Enbataren baitan. Ez
|
zuten
ulertzen nola Afrikako 17 herrialdek independentzia lortu ahal izan zuten eta Euskal Herriak, aldiz, ez. Edota zergatik Aljeriatik ailegaturiko ehunka mila iheslari zuri diruz laguntzen zituzten erakunde publikoek eta Elizak, eta, aldiz, ez zuten dirurik ematen euskal preso eta iheslarien alde.
|
|
|
Gainera, premiazkotzat jotzen zuten kontua. Nire adina kontuan hartuta, ezin
|
zuten
ulertu aurretik nola ez nuen egin zitologiarik.
|
|
|
nondik atera dira hainbeste haur?. Ezin
|
zuten
ulertu euskarak sortzen zuen lotura eta konpromisoa.
|
|
2010
|
|
|
Jose Maria Sagardui" Gatza" ren omenaldian parte hartzeagatik Arnaldo Otegi terrorismoaren apologiagatik nola epaitzen
|
zuten
ulertzea gaitza zen. Itzulpenaren aferak instrukzioak nola egiten diren ikusteko aukera eskaini du eta hala bai, hala hobeto uler liteke auzi asko nola iristen diren epaiketara:
|
|
|
Hogeita hamar urteko lanaren emaitza galtzeko arriskua zegoela sentitzen zuten ikastolek. Gobernu frankistarekin bizitako problemak igaro ostean, ikastolek ez
|
zuten
ulertzen Eusko Jaurlaritzaren jokabide haren zergatia, Hezkuntza Sailarekin egindako akordio idatziak ez betetzea ulergaitza egiten zitzaien.
|
|
|
Realak eta Athletiak tituluak irabazten zituzten sasoia zen artean, edo tituluen oroitzapena gogoan gordetzen genuena behinik behin. Toshack jartzeko Ormaetxea nola kendu
|
zuten
ulertu ezin zutenetakoa zen Felixin, gero Clemente San Mamestik egotzi zutenean haserretu zen modu berean, eta horretan bat zetozen gutako gehienak.
|
|
|
Koldo Izagirreren Goardasola ahantzia ere aztertzen nuen UNEDeko klase haietan, Josu Landak gure tertulietarako egin eta Jakin aldizkarian argitaratu zuen artikuluan oinarrituta. Koldo Izagirre nahiko ezaguna zen jadanik garai hartan (hiru poema liburu eta lokuzio hiztegi mardula zeuzkan argitaratuta), baina Bernardo Atxaga ez, eta ikasleek ez
|
zuten
ulertzen zergatik sartzen nuen programan hain idazle ezezaguna (aztertzen nituen gainerako testuak, Izagirreren eta Saizarbitoriarenez gain, oso idazle ezagunenak ziren: Nazim Hikmet, Gabriel Aresti, Gotzon Garate, Slawomir Mrozek eta Jon Mirande).
|
|
|
Sinplifikatzaileak izaki batzuk dira ez koloreak ez xehetasunak bereizten dakitenak, omenka mintzo direnak beti, dogmak gosaltzen dituzte eta, afaldu, besteen manerak imitatuz afaltzen dute, ez dakite berez direla beraiek" ni" beharrezkoak mundua aberatsago izan dadin, behar dugun biodibertsitatea automatizazioa saihestuko badugu. Sinplifikatzaileek ez
|
zuten
ulertu nahi izan Euskadik bizi izan zuen unea, eta uko egin zioten egunkarien lehen orritik kriminalitatea erauzi zuen diskurtso politikoa interpretatzeari. Ibarretxek bere egitasmoa eskuan, eztabaida politikoa planteatu zuen metodotzat, debatea jo zuen gizartearen lorpentzat eta Euskal Herriaren irudia garbitu zuen pistolazalekeria sistematikoa baztertuta, izan ere, zenbat min ekarri dien izurri horrek pertsonei eta ondasunei, nola saiatu zen gizarte oso bat orbaintzen.
|
|
|
Filipinak ere bai, baina Filipinengatik $ 20 milioi dolar ordaindu zizkioten Estatu Batuek Espainiari. Intsurrektu filipinoek lurralde diru trukaketa salmentatzat baizik ezin izan
|
zuten
ulertu. Ordurako, 1898ko udatik Emilio Aguinaldo buru zuen gobernu independentea zegoen Caviten.
|
|
2011
|
|
|
1960ko hamarkadan ZAJ izeneko taldearen parte izan zen abangoardiako proposamenak hedatzen. «Inori ez zitzaion gurea interesatzen, eta ulertu ere, gehienek ez
|
zuten
ulertzen. Ezta zentsoreek ere.
|
|
|
–Distantzia geografikoak, dio Nazanín Amirianek?, nomaden bizimodua, eta jakinak bezain ezagunak diren gorabehera historiko eta politikoak tarteko, kurduera dialekto andana zabal batean zatikatu zen. Batzuetan elkarren artean ere ezin
|
zuten
ulertu, eta horrek hizkuntza batu estandarra sortzea arrunt zaildu zuen. Kurdulogian aditu direnak erotu beharrean ibili dira dialekto horiek guztiak nolabaiteko ordena batean atontzeko, ez baitzegoen oinarrizko irizpide bateragarririk eginkizun hori burura eramateko?
|
|
|
Dirudienez, eta aldeak alde, euskaldunon Idiakez afera (1934) Flandrian ere gertatu baitzen: . Bi flamendar heriotzara kondenatu zituzten Brabanteko tribunalek; akusatuetako inork ez zekien frantsesez, eta ezin
|
zuten
ulertu epaimahaiburuak, fiskalak eta defentsak ziotena. Exekutatu ondoren, egiazko errudunak bere krimena aitortu zuen eta haien errugabetasuna agerian utzi.
|
|
|
Aldarriek gora egin zuten ozentasunean eta adi adi ipini ginen ea zer eskatzen zuten. Orduan jabetu ginen, ez izurik gabe, ez zutela ezer eskatzen, edo guk, behintzat, ez geniela zer nahi
|
zuten
ulertzen. Garrasi batek ondoko garrasia jaten zuen, aldarri batek alboko aldarria, irain batek aldameneko iraina... kate infinitu halako batean.
|
|
|
Ez
|
zuten
ulertu zer adierazi nahi nuen, eta batzarrarekin jarrai genezala proposatu zuen.
|
|
|
Paperengatik galdezka segitzen zuten. Kazetaritza ikasten ari nintzela esan nien, baina ez
|
zuten
ulertzen zer egiten ote zuten euskarazko paper batzuek ere anabasa hartan. Asko estutu ninduten, argibide ugari eman behar izan nituen.
|
|
|
Arantzazun izan ziren batzuk alde, beste batzuk kontra. Batzuek ikusten zuten deseginen zirela euskalkiak, ez
|
zuten
ulertzen euskara batuaren beharra. Eta hori argi eta garbi dago.
|
|
|
Margolaria bakarrik bizi zen, eta auzokideek ez zuten haren berririk izan azken egunetan. Lagunek ezin
|
zuten
ulertu gertatutakoa, atsekabetuta zeuden, eta abar eta abar.
|
|
|
" Ez nazazu musika horrekin torturatu", bota zion Zeberiok. Zeberiori Victor Jara gustatzen zitzaiolako, zer esaten
|
zuten
ulertzen zien kantariak gustatzen zitzaizkiolako. Ingelesez abesten zuenik ez, beraz.
|
|
2012
|
|
|
Jainkoaren bitartekari ezin da izan pertsona inperfektu bat. Areago, hain iruditzen zitzaien ezbehar handia, ezen jainkoaren zigor gisa baino ezin
|
zuten
ulertu. Ebanjelioetan ere indarrean da oraindik ideia hori.
|
|
|
Tory ekin 2010eko hauteskunde orokorren ostean eginiko koalizioari egotzi diote analistek gainbehera hori. Izan ere, Cameronek aitortu bezala, «etsai» izan dira urteetan bi alderdiak, eta liberal demokraten jarraitzaile askok ez
|
zuten
ulertu gobernua eratzeko orduan laboristekin elkartu ordez tory ak babestu izana. Hori horrela, duela bi urte koalizio gobernua eratu zutenetik alderdia babesa galtzen joan da etengabe.
|
|
|
Desberdina da gurean bezala hizkuntza bat besteari gailentzen zaionean. Adibidez Madrilgo Senatuan Estatuko hizkuntza koofizialak onartu zituztenean, lagun espainiar askok, aurrerakoiak izanagatik, ez
|
zuten
ulertzen: " Ez da beharrezkoa, denek dakigu gaztelaniaz, zuk gaztelaniaz baldin badakizu zertarako behar duzu beste hizkuntza batean egin?", esaten zidaten.
|
|
|
Cleggen alderdiari egin dio kalterik handiena itunak, maiatzeko udal hauteskundeetan agerian geratu zen bezala. Izan ere, liberal askok ez
|
zuten
ulertu laboristekin elkartu ordez kontserbadoreekin bat egin izana. Baina liberal demokraten gainbeherarekin batera doa Cameronen ospea ere.
|
|
|
Gezurrik ez. Ama batek esaten zien umeei aita bidaian zegoela, eta haurrek ez
|
zuten
ulertzen zergatik ez zen itzultzen eta, are gehiago, amak alde egiten zuenean ez ote zen itzuliko beldur izaten ziren beti. Adinaren araberako azalpenak bilatu behar dira.
|
|
|
Denak akordatu dira haurrak eskolaratzeaz. Ume nagusiak eskolara eramatea ez dela hain nekeza izan diote, baina 3 urtekoek eguna eskolan igarotzea ez
|
zuten
ulertzen amek. Orain, amak lasai eta pozik daudela diote, umeak ondo ikusten dituztelako.
|
|
|
ETAren erabakia ez zen kontzesio bat izan, bakea eta demokrazia defenditu dugunon borrokaren ondorio bat baizik. Herritar askok ez
|
zuten
ulertu zu kanpoan egotea une historiko horretan. Batzuek mezu hori zabaldu nahi izan dute, baina ni hemen nengoen biharamunean, goizeko 8etan.
|
|
|
Guztiak bat zetozen Naturako lege normalen arabera sortua ezin nintzelakoan izan, ez bainengoen neure bizia babesteko prestatua, ez bizkortasunez, ez zuhaitzetara igoz, ezta lurrean zuloak eginez ere. Zehaztasun handiz aztertu ondoren, nire hortzetatik atera zutenez, animalia haragijalea nintzen; baina lauhazkako gehienek zeharo menperatzen nindutenez, eta landa saguak eta antzerakoak ere bizkorregiak izanik niretzat, ez
|
zuten
ulertzen nola nintzen bizirik irauteko gauza, ez banintzen behintzat barraskiloz eta beste intsektu batzuez elikatzen, baina hau ezinezkoa izango zitzaidala frogatu zuten erudiziozko argudio askoren bidez. Haietako batek umeki edo hilaurra nintzela pentsatzen bide zuen. Baina iritzi hau ere baztertu egin zuten beste biek, gorputz adarrak oso osorik eta ongi eratuak nituela ikusten baitzuten eta, nire bizarrak erakusten zuen bezala, hainbat urtetako bizia ere banuela, bizar txorroak argi eta garbi ikusten baitzituzten lupaz.
|
|
|
Hala pentsatzen duzu zuk ere. Hala ematen du, eta jende askok esaten du hori. Orduan, joan nintzenean, askok ez
|
zuten
ulertu zergatik joan nintzen, eta esaten zuten itzuli egingo nintzela; halaxe gertatu da, azkenean.Damutu al zaizu inoiz Boliviatik orduan alde egin izana, ikusirik zer esperientzia izan zenituen gero. Ez, ez. Nire izena indar gehiegi hartzen ari zen orduan, eta ez nuen nahi hala izatea.
|
|
|
Galera moduan sentitzen zuen federik gabe gelditu izana, horixe egia, eta ez zuen ezer egiten fedea zutenak beregana erakartzeko. Baina fedea zutenek ez
|
zuten
ulertzen bera bezalako gizon adimen zorrotzeko bat fedegabea izan zitekeenik. Ezagutzen genuenok tamalgarritzat jotzen badugu ere, bera isilik gelditzen zen gaia mahairatzen zen orotan.
|
|
|
213 Lan hau egin nuen ETAk eta haren lagunek borroka armatuan zergatik segitzen
|
zuten
ulertzeko nahian. Su etena bera eta ekintza armatuen betirako uztea oso nekez gerta zitezkeela iruditzen zitzaidan.
|
|
2013
|
|
|
Baina beste hau ere esan nahi dut: ez hezkuntzako sindikatuek ezta katalanismo moderatuak ere, ez
|
zuten
ulertu Boshek zer egin nahi zuen eta lepoa moztu nahi izan zioten. Denek lagundu zuten haren jarrera askoz gehiago ahultzen.
|
|
|
Hernaniko fusilatzeak. Irun, Alberdania. ezagutzen ez zuelako eta, bestetik, zailtasun handiegiak zituelako gaztelaniaz zer esaten
|
zuten
ulertzeko, are gehiago gaztelaniaz zer edo zer adierazteko. Joxerekin alferrik ari zirela konturatzean, libre utzi zuten.
|
|
|
Jainkoaren indarra zen hirugarrena, eta denen artean garrantzitsuena, gehien konbentzitzen zuena. Dena den, Jainkoaren ontasuna gorabehera, sinestunak izanda ere, zapiraindarrek ezin
|
zuten
ulertu Jainkoak nola onartzen zuen Jose Ramon eta Antonioren patua, errugabeak zirela inork baino hobeki baitzekien" Goikoak".
|
|
|
esanez. Haiek ez
|
zuten
ulertzen hitz hura,, dobrodôsli?, baina ziurrenik, gutxi izango ziren Tomislavek adinako irribarrearekin dirua eskatzen zutenak.
|
|
|
Omarrek eta Abdel Haqqek ez
|
zuten
ulertzen: biek ala biek plazebo efektuan sinesten jarraitzen zuten, baina zergatik ez zuen medikuen pilulen kasuan funtzionatu, eta Fadila sasi-medikuaren erremedioekin bai?
|
|
|
Omarrek eta Abdel Haqqek ez
|
zuten
ulertzen: Raissak, izan ere, Omarren eta Abdel Haqqen zientziarako fedea bere egin, eta fede hartaz hartu zituen bai ginekologoak bai psikiatrak errezetatutako pilulak:
|
|
|
Bai, lazgarria izan zen, eta ikerketen hasieran bakardade handia sufritu genuen. Hain zuzen ere, Intxaurrondo ingurura begira hasi ginenean, komunikabide gehien gehienek ez
|
zuten
ulertu nola Auzitegi Nazionaleko epaileek eta fiskalek denbora galtzen genuen hain urrunekoak ziren gertakari batzuk ikertzen, ETAk Espainiako gizartea jotzen jarraitzen zuen bitartean.
|
|
|
Orain oso argi dago, baina garai hartan, ikerketak hasi genituenean, asko kostatu zitzaigun. Ni bizi nintzen tokian, adibidez, bizilagun askok, lagun askok, hitza ukatu zidaten; ordu arte nire lana txalotzen zuen jendea zen, komunikabideetan eta ETAren eta GRAPOko komandoen kontra ikusten nindutenean animatzen ninduen jendea, baina Galindo jenerala espetxeratzeko eskatu nuenean, ez
|
zuten
ulertzen nola gal genezakeen denbora horretan, ETAk atentatuak egiten jarraitzen zuen bitartean. Eta nire inguruko jendea izan zen, nire lagunak, hitza ukatu zidatenak.
|
|
|
Justinianoren lana zerbait gogoangarria izan arren eta berori argitaratzeko zalaparta bazter utzita, lan horrek ez zuen harrera handirik erakarri. Latinez idatzita zegoenez, Bizantzioko jurista gehienek ez
|
zuten
ulertzen, euren hizkuntza greziera baitzen. Erakundeak lanaren bildumarietako batek, Teofilok, Parafrasis izeneko bertsioa egin zuen grezieraz.
|
|
|
Omarrek eta Abdel Haqqek ez
|
zuten
ulertzen: biek ala biek plazebo efektuan sinesten jarraitzen zuten, baina zergatik ez zuen medikuen pilulen kasuan funtzionatu, eta Fadila sasi-medikuaren erremedioekin bai?
|
|
|
Omarrek eta Abdel Haqqek ez
|
zuten
ulertzen: Raissak, izan ere, Omarren eta Abdel Haqqen zientziarako fedea bere egin, eta fede hartaz hartu zituen bai ginekologoak bai psikiatrak errezetatutako pilulak:
|
|
|
Gazteek ez
|
zuten
ulertzen.
|
|
2014
|
|
|
Beraz, Barakaldon edaten duten ura" osasungarria dela sinetsita" badaude ere, adierazi
|
zuten
ulertzen dutela herritarren artean sortu den kezka eta ezinegona.
|
|
|
Izugarria izan zen erreakzioa. Erabat barneratua dute asilo eskubidearen aldarria, eta ez
|
zuten
ulertzen Espainiako Gobernuaren jarrera. Gainera, Asiloaren Aldeko Uruguaiko Batzordeak ezker abertzalearekin batera egindako lanari esker, Euskal Herriaren borroka gizarteratzea lortu genuen.
|
|
|
Horrek berezia egingo ninduela gehitu zuten ondoren, garrantzia kentzeko edo modu positiboan jartze aldera agian, baina, egia esan, hurrengo egunean ikastolako lagunei istripu bat nintzela esan nienean ez zidaten miresmenez begiratu, eta bai halako indiferentzia batekin. Ez
|
zuten
ulertzen istripu bat izatea zer izan zitekeen, eta, egiari zor, nik ere ez. Gauza horiek ezin dira sei urterekin ulertu.
|
|
|
–Kristoren sustoa hartu zuten kideek. Ez
|
zuten
ulertzen zer gertatzen zen?, azaldu dit aktore protagonistak. –Baina kontua da zuzendaria oso urduri zegoela eta ura edan behar zuela esaten hasi zela.
|
|
|
Eta hasi zen hura ere esplikatzen, Ismael ez zela Ismael, baizik eta haren anaia, Joxean. Baina zaindariek ez
|
zuten
ulertzen. Nola ez dela Ismael?
|
|
|
Ezta preso askok ere. . Preso sozialek ere ez
|
zuten
ulertzen. Galdetzen zidaten ea zenbat diru ordainduko zidan ETAk, eta nik erantzuten nien ez nuela ezer kobratuko.
|
|
|
Cassirerek aspaldi erakutsi zuen hori ez dela egia) eta historiaren aroa dela berea (hori egiago da). Edonola ere, razionalismoak eta Iraultzak egitura sozial eta erakunde tradizionalak eraisten zituen bitartean, kreazio berrien eztabaidarekin, interesa piztu da zahar haiek noiz eta nola sortuak ziren aztertzeko, zer ziren eta zer balio
|
zuten
ulertzeko bide gisa: polemika horietan historia argumentu arsenal agortezina bilakatu da alde bateko nahiz bestekoentzat, arrazoia edo Zuzenbide Naturalaren lekuan.
|
|
|
Baina zergatik erakusten zuen tsarraren mandatariak hirira iristeko presa hori, gutun inperiala ezin bazion duke handiari eman eta gutunean zer jartzen zuen ez bazekien? Alcide Jolivetek eta Harry Blountek ez
|
zuten
ulertu, Nadiak lehenago ulertu ez zuen era berean.
|
|
|
Beñaten gurasoek ez
|
zuten
ulertzen semearen jokabidea. Are gehiago.
|
|
|
Eta Jesusek erran zuen ezen Bera janez lortzen ahal dela bakarrik betiko bizitza eta paradisua. Eta askok ez
|
zuten
ulertzen hori eta utzi zioten Hari jarraitzeari. Baina grekeraz dago idatzia san Juanen ebanjelioa, eta bertan afirmatzen da nola Jesus den Jainkoaren Verboa, grekeraz Logoa.
|
|
|
Hiru hilabetean ibili ginen: Los Xey, Pello Kirten, dantzari batzuk eta gu, Kontrapuntoak"
|
zuten
ulertzen. Jendea geratu zen harrituta.
|
|
|
Orduko Moskun bizi zirenei, ordea, gauza bat jakitea interesatzen zitzaien beste guztiaren gainetik: zalantza egiten zuten, ez
|
zuten
ulertzen agintariek zer emango zieten jaten kanpotik etorritako jendeari, atletei, entrenatzaileei, kazetariei. Olga Kulaginak zioen orduko Moskun patatak baino ez zirela jaten, ez zegoela besterik.
|
|
|
Batzuek bazekiten aurreko urteko ikaslea zela, ikasle ona, onenetakoa, karrera amaituta zeukala. Ez
|
zuten
ulertzen zer egiten ari zen han, eurek ere sinisten zutelako bazela ikasketa arautu bat, bazirela urte jakin batzuk ikasketak amaitzeko, ez gutxiago, baina, batez ere, ez gehiago. Barneratuta zuten hori zela unibertsitatea, gorengo maila, prestigioa, eta arraro begiratzen zioten Ireneri.
|
|
|
Asmoa zen arin egitea, helduekin baino arinago. Izan ere, umeak ez ziren ezertaz ohartzen, ez
|
zuten
ulertzen hil egingo zituztela, ez zuten ideia horrekin sufritzen. Helduekin, ordea, denbora gehiago egoten ziren, erdizka egiten zuten lana, bizirik uzten zituzten odoletan, denbora hartzen zuten azken kolpea emateko, ulertzen ari zirelako, sufritzen ari zirelako.
|
|
|
Etsaien haragia jatea libre beraz, etxekoena ez... Agintariek, Aozu komandanteburuak, ez zuten gosea ulertu, egoera, irla, ez
|
zuten
ulertu Uruguaiko hegazkineko hildakoen familiakoek ulertu zutena. Gerra eragin zuten, komandanteburuek, agintariek, enperadoreak, hildakoak eragin zituzten, gosea ere bai, baina nahastu gabe nahi zituzten, hildakoak eta gosea.
|
|
2015
|
|
|
Ez dugu uste hiritar batzuek haien ideiekin bat datorren egunkaria aurkitzeko eskubidea izan behar dutenik, eta beste batzuek, aldiz, ez. Zinegotzi askok ez
|
zuten
ulertu gu berdin mobilizatuko ginela aurkako kasuan ere, hau da ideologikoki beste aldekoa den gobernu batek aurkako esparruko egunkariak debekatu izan balitu, eta horrek gaizki ulertuak sortu zituen. Baina kontua ez da liburuzainen ideia pertsonalak, izan ere mota guztietakoak dira.
|
|
|
Neuronek bizkar muinetik gorputz adarretarako bidea nola egiten
|
zuten
ulertzea zuen helburu. Irakurri berri zuen Viktor Hamburger estatubatuarraren lan bat izan zuen abiapuntu.
|