|
2000
|
|
|
Zuk ere badakizu pisura zenbaitetan etorri zela, eta arrastiren batean poteatzera irten ginen... Normal ibili zela esango
|
nuke
nik.
|
|
|
—Zure bi seme horiek nik baino gehiago dakite, eta prezeptore berria ekarri zeniekete, baina prezeptore on bat.
|
nuke
nik ere halako sermoiak eginen banitu...! —eta gero, eni beha, erantsi zuen—:
|
|
|
Nola ez da korapilatsua izanen, baldin humoreak lau badira eta haien nahasteko eta konbinatzeko posibilitateak, mementu bakoitzean, infinitu badira, zeren neurriak ere —odoletik zein behazunetik, flematik zein behazun beltzetik— infinitu izan daitezkeen! Aditzerat eman dizut, bertzalde, hor nonbait, François de la Rochefoucaulden aipu hura, humoreei buruzkoa, non agertzen duen ezen borondatea humoreen meneko eta manuko dela, eta halatan jauntzen eta jabetzen direla haiek gure baitaz, ezkutuan eta isil gordean, eta erabakitzen dutela, halaber, bat bederaren umorea, erantsiko
|
nuke
nik —han Frantzian egun erraiten duten bezala—, kausa eta efektua berdindurik eta bat eginik. Baina kontrara ere egia da, zeren borondateak ere bere eremua baitu, eta, ohituraren ohituraz eta usantzaren usantzaz, geure humoreen gorabeherak bideratzen ikas baitezakegu, eta disimulatzen ere bai, ondorez.
|
|
|
Manera onak izaten zituen nirekin, bulego hauetan lan egiten duten bertze batzuek ez bezala —mintzoa apaldu zuen, gainerako ateetatik adituko ote zioten beldur antzean— Nahiz eta, pixka bat... Nola erranen
|
nuke
nik. Serioa edo, hitz gutikoa, baina hori ere ez da kontuan hartzekoa, lanbidea ere horrelakoa baitzuen.
|
|
2002
|
|
|
Azkenean, ordea, etxe berrian giro ona ikusi eta konfiantza hartu zuenean, adausi egiten hasi zen. Orain gehiegi egiten duela esango
|
nuke
nik.
|
|
|
Hauxe esango
|
nuke
nik: tartean diru handia bada, ijitoak baino aberatsago diren batzuek sartuko dute muturra.
|
|
|
Emakumeek maitasun eta sentimendu kontuetan guk gizasemeok baino gehiago dakite eta hobeak dira. Zakurrak hori nabaritzen duela esango
|
nuke
nik.
|
|
2003
|
|
|
Bejondeiela! Nahi
|
nuke
nik beraien azala eta ez nire mamia. Sabela zulatzen didan mami lehorra, bihotzean pilatzen den koipea, astuna, likitsa, eta memorian sortzen den esponja, iragana inoiz desagertuko ez dela esaten didana.
|
|
|
–Arrazoia zenuen. Nahiago
|
nuke
nire ama benetan hilda balego!
|
|
2004
|
|
|
Gure izatearen eta izaeraren funtsa den uzta hau, berriz, hizkuntzaren euskarriz ekoiztua izan da, eta hizkuntza euskarriaren esku hartze hau ez da izan kanpotik ezarri zaion tresna mekaniko soila, barru barrutik dimentsio kognitiboaren eta afektiboaren osaeran eratze jardunean parte hartu duen ezaugarria bazik. Euskararen ezaugarri izaera hortxe dagoela aitortuko
|
nuke
nik, nahiz eta oinarrizko planteamendu hau xehe xehe aztertu beharra egon diglosiaren minbiziak jotako hizkuntzen artean. Hori dela eta, oraindik geure zentzumenak kemen guztiak ahituak ez baditu behintzat, ez dezagun ahantzi minbizi horrek erasandako mintzaira dela gurea.
|
|
|
Euskaldun izatea, jakina, ez da inoizko euskal esentzien bila ibiltzea, edo halako leinu garbitasunaren aztarnak gaurkotzea, edo halako izaera aldagaitz eta hilezkor bati bizirik eutsi nahi izatea. Hori, erantsiko
|
nuke
nik, ez zegoela esan beharrik ere, gure arteko kontzientzia kontuak eta joera ideologikoen gaitasun indarrak zertan diren ez bageneki.
|
|
|
Izan ere, euskararen gaineko politika ildo nagusien inguruan elkar hartuta ote gabiltza bada euskaltzale guzti guztiok? Ezetz esango
|
nuke
nik; besterik esatea, gezurretan aritzea izango litzatekeelako. Ez da, ez, horren erraza, ezta gutxiagorik ere, euskara arma gisa hartzen delakoa euskararen aldeko politika bideetarik argi eta garbi bereiztea.
|
|
|
Euskalgintzaren izari politikoa aitorturik, eta aitortzeaz batera berretsirik, euskararen eta euskal abertzaletasunaren arteko joan etorrietan, ahal den neurrian, kidetasun makurrak ekiditeko iradokizuna isuri digu. Ahal den neurrian, gauzak horrela egitea, zentzuzkoa ez ezik, ezinbestekoa ere badela esango
|
nuke
nik. Kontua, nolanahi ere, honako hau izan daiteke ataka bihurri honetan:
|
|
|
Euskara herritar guzti guztion ondare baldin bada, zer nabil ni hemen bazterrak nahasten ika mika hauek hizpidetzat hartuta? Gezur hori egia balitz, alfer alferrik jardungo
|
nuke
nik hemen euskalgintzaren barrunbean dauden kontraesanak arrotzen. Zertarako?
|
|
|
Ez dakit bada! Ezetz esango
|
nuke
nik, eta ezetz esateko, Andoni Sagarnaren iturrietara joko nuke. Beti izan ote gara izan ere gutxi eta gutxituak geure herrian bertan?:
|
|
|
Bada, noski, erdal esaerak zuzen asko dioen legez, hiltzen duen maitasunik, eta beldur naiz ni Pagazaurtunduarena ere ez ote den horietakoa. Baietz esango
|
nuke
nik, huts egiteko beldur handirik gabe.
|
|
|
Euskararen aldeko pausoak nola eman diren ikusi ondoren, erreserbaren kontu hori ez
|
nuke
nik isilpean utzi nahi. Bete betean asmatu zuelakoan bainago aipuan isuri zuen iritzi horrekin:
|
|
|
Kulturalismoaren arriskuak alde batera utzita, gauza jakingarriak idatzi zizkigun Santamariak. Kulturakeriaren auziaz den bezainbatean, betiko oharra egingo
|
nuke
nik hemen ere: politika edo boterea ez dela bere hartan, zerbait lortzeko erabil dezakegun tresna hutsa, zerbait gehiago dela.
|
|
|
Ustez, familia bezalako esparru pribatuak berariazko autonomiaren jabe dira nor bere etxean nahi duen hizkuntzan mintza dadin. Hori ulertuko
|
nuke
nik Mendigurenen goiko iritzi horretan. Haatik, hizkuntzaren erabilera ezin da gizarte organo bakartu baten irudira planteatu; besteak beste, ustezko beregaintasun hori ez dagoelako gizarte komunikazioaren sare orokor eta nagusitik at. Gorputzaren organo guztiak odolaren zain sareetan txertatuak dauden bezalatsu, familia bezalako esparru pribatuak ere hizkuntzazko komunikazio sareetan estekatuak baitaude gizartearen bizitzan.
|
|
|
Lurraldea ez baita, nik dakidala behinik behin, osagai fisiko eta material hutsa. Lurraldea, hizkuntza gisa, nazio kohesioaren baitako lokailu ordezkaezina dela esango
|
nuke
nik: nolabait esan, sentimendu eta atxikimendu bizi bizien elikagai joria.
|
|
|
Euskaldunaren elebidun izaera diglosikoa inon islatzen ote da prentsaren gai zehatz honetan bezain garbi? Ezetz esango
|
nuke
nik. Bi hizkuntza taldeen artean dagoen elebitasun diglosikoaren leizea hemen ageri zaigu bere gordintasun guztian:
|
|
|
Zer da zehazki euskaldun etnikoaren zantzurik behinena? Oroz gain, elementu hau nabarmenduko
|
nuke
nik: munduko herrien egitura nagusia. Nazio estatuen eredua?
|
|
|
zeren eta, oraingo egoeraren zantzuren bat atxikia daukan bitartean, hiztunak auzipean eta kolokan jarriko baitu euskararen zilegitasun itzala. Guztiarekin ere, hizkuntza hegemoniaren ideia ez
|
nuke
nik euskal elebakartasunarekin kidetuko. Hegemoniak ez dio ukorik egiten elebitasunari, edo eleaniztasunari; eta, hala eta guztiz ere, horrek ez du aditzera eman nahi euskararen normalkuntza elebitasunaren pareko denik.
|
|
|
Menturaz, politikari gain hartu nahi dion poetika bat ote dago lainopean gordeta? Hala izatekotan, ohar txiki bat egin nahi
|
nuke
nire aldetik. Hizkuntza ekologiaren dialektikak bere altzoan daukan maila materiala azpimarratu nahi nuke lehen lehenik.
|
|
|
Den dena, burutik burura, esana ote dago, eta esana ez ezik, behar bezala jorratua eta ondua? Ez
|
nuke
nik hori esango. Lehenik eta behin, esango nuke, gauzak ez direla horren sinpleak:
|
|
|
Ezagutza %40koa izan eta erabilera %12koa dela? Hori ez da txarra?. 600 Nolanahi ere, eta azterketa matematikoen zehaztasuna kolokan jarri gabe, kontraesan bat behintzat nabarmenduko
|
nuke
nik hipotesi hori zalantzan edo jartzeko: hots, ahozko euskararen erabileran leialtasuna horren gartsua baldin badu euskaldunak, euskaldun hori bera zergatik da horren zabarra eta axolagabea idatzizko komunikazioaren alorrean?
|
|
|
Pentsaera horren ordez, dena dela, sakonagoa eta egiazkoagoa den beste ulerpide hau onetsiko
|
nuke
nik: ikasi, erabiltzeko moduan ikasi, ez da ikasten ikaste hutsarekin; ikasi, erabiltzeko moduan ikasi, soil soilik erabiliaz ikasten dugulako.
|
|
|
Nahiago
|
nuke
nik Euskaltzaindiak onhart ba leza nere eskabide hau bere hortan. Baiña libro da ez onhartzeko:
|
|
|
Are gehiago esango
|
nuke
nik.
|
|
2005
|
|
|
–Zer egingo
|
nuke
nik zu gabe, Boni Bon? –
|
|
|
–Pisako dorrea ere ikusi nahiko
|
nuke
nik orduan Pragan.
|
|
|
Ilegorriak asko pintatzen zituen Klimtek. Gustura lapurtuko
|
nuke
nik orain horrelako koadro bat, ilegorri batena. Ahizpa Marina bezala.
|
|
|
Eta ez zen eszena txarra helikoptero batetik ikusteko, hainbeste pertsona eskailerak igotzen eta jaisten, eta hainbeste pertsona golf zelaitik. Eta baten batek esan zuen Guztiz legala ere ez da izango hau eta beste batek esan zuen Belar hau guztia erosiko
|
nuke
nik eta beste batek esan zuen Zertarako. Eta belarra erosi nahi zuena Lantako mediku bat zen, anbulatoriokoa.
|
|
|
–Nola zainduko
|
nuke
nik ume bat, dudan adinarekin, dudan bizimoduarekin. Eta nire ikasketak?
|
|
2006
|
|
|
deitzen zen ari finezko galtzerdiak egiten zituen Donostiako denda baterako. Amak aitak baino eskola gehixeago zuela esango
|
nuke
nik.
|
|
|
taberna, familia eta eliza. Eta bertsolaritza, gehituko
|
nuke
nik. Eta elizaren babesean irratsaio gehienak euskeraz ematen zituzten irrati emisora txalogarri haiek:
|
|
2007
|
|
|
Aukera polita izango litzateke horixe gure harremanak hasteko, indartzeko edo ez dakit zertarako, baina polita. Ordurako zerbait argitu
|
nuke
nire barren honetan, bai. Eta horrela lasaiagoa izango litzateke ibilaldiko joan etorria ere.
|
|
|
Beste bat azpimarratu nahi
|
nuke
nik azkenik; besterik ez bada mayatarrei dagokien debekuaren berria zuzenki jaso dudalako.
|
|
|
–Segun eta zenbat gelditu nahi dugun bidean. Obanen gelditu nahiko
|
nuke
nik. Whiskia erosteko edo.
|
|
2008
|
|
|
–Lehenago esango
|
nuke
nik matxinatuak direla, erantzun nion.
|
|
|
Liburuak sortu dira kezka zehatz batek bultzatuta, ez jakinduriarekiko amodio hutsez. Kezka hori, Espainia hausteko ustezko edo egiazko arriskua hain zuzen, kezka politikoa dela erranen
|
nuke
nik. Bitxiena da, segur aski egileek ez luketela onartuko ez kezka ez kezkari emandako erantzuna politikoak direnik.
|
|
|
Euskal Herria herri asmatua dela diote ez gutxik Espainian: jakin gabe izan bada ere, asmatu egin dutela erranen
|
nuke
nik. Izan ere, horrexegatik existitzen gara, geure burua asmatu dugulako, asmatuz goazelako.
|
|
|
–Pobretxo esango
|
nuke
nik. Haririk jarraitu ezin hau!
|
|
|
Zer frogatu digu kazetaritza elebidunaren ibilera tamalgarri horrek? Oroz gain, hauxe frogatu digula esango
|
nuke
nik: hizkuntzaren egoera ezin dela kanpotik aldatu, ezin dela erdaretatik aldatu, aldaketaren motorra ez datzalako jarduera ideologikoaren edo politikoaren baitan.
|
|
|
–Hizkuntza mintzatuak etniaren gizarte kulturari dagozkio; aldiz, hedadura zabala duten hizkuntza idatziak nazioen altzokoak dira. Itxura batean oso sinplea da esan duguna, bai, baina oinarri sendoa duen tesia dela esango
|
nuke
nik. Lehen lehenik argitu beharreko auzia zera izango genuke:
|
|
|
Lehendabiziko ñabardura Zabaletaren ildo berean egin nahi
|
nuke
nik ere: abertzale izatea ez da aski herri honen alde dagoela dioenarentzat, baldintza horrek ez baitu bermatzen jatorrizko herri euskaldunaren normalizaziorik.
|
|
|
Xalotasunari buruz ohar bat edo beste egingo
|
nuke
nik, ur handitan sartu gabe. Ur handitan sartzea litzateke, eman dezagun, hizkuntzaren klaseartekotasunaren tesia planteatzea.
|
|
|
Nik ere, Garibaldik bere txostenak bezala, idatzi nahi
|
nuke
nire belaunaldiaren kronika, bizitzaren adabakiak bere horretan hartu eta elkarrekin josiz, hitz bakoitzari oskola kenduz. Izenburu bat ere badarabilt buruan, Odolaren lurruna.
|
|
|
–Pozik irakurriko
|
nuke
niri buruz idatzi zenuen txostena, bota nion. Garibaldik badiara begira jarraitzen zuen.
|
|
2009
|
|
|
–Eta zer izanen
|
nuke
nik etxean. Esadazu, Bat.
|
|
|
–Arima salduko
|
nuke
nire argazkiekin ipuinak kontatzearen truke.
|
|
|
–Ai, zer egingo
|
nuke
nik zu gabe, arrebatxo! –eta, irri zabala irri bihurri bihurtzen zuela (bai baitira sentimendu gardenak, nola edo hala mozorrotu beharrekoak, arriskuaren eta debekuaren marra igaro ez dezaten, baita oinazearen arnasbide gerta ez daitezen ere, ondorioz), gehitu zuen?:
|
|
|
Eta gehiago esango dizuet: halakoxea izan nahi
|
nuke
nik neuk ere handitzean: gizon txiki edo gizon handi guztiz berezia?; edo hodeitik zintzilik zeudèn zabuak marrazten zituen, edo hiri inguruko mendixka batean egin berri zutèn funikularra, izugarri gustatzen baitzitzaion han ere gora eta behera ibiltzea; edo fantasmak marrazten zituen, debozionisten ikastetxean hasi ez beste, fantasmak marrazteari ekin zion eta fantasmak bakarrik?, hainbesteraino liluratzen zuten, itxura batean, izaki fantastiko haiek, zeinetan itsu baino itsuago sinestera iritsi baitzen, nahiz eta amak eta izebak behin eta berriro esaten zioten gezurrezkoak zirela?
|
|
|
Nik haren arropak jantzi arauz jantzi zituen berak nireak. Erranen
|
nuke
ni harenekin baino gusturako gelditu zela hura nireekin.
|
|
|
Eta gehiago esango dizuet: halakoxea izan nahi
|
nuke
nik neuk ere handitzean: gizon txiki edo gizon handi guztiz berezia"; edo hodeitik zintzilik zeudèn zabuak marrazten zituen, edo hiri inguruko mendixka batean egin berri zutèn funikularra, izugarri gustatzen baitzitzaion han ere gora eta behera ibiltzea; edo fantasmak marrazten zituen –debozionisten ikastetxean hasi ez beste, fantasmak marrazteari ekin zion eta fantasmak bakarrik–, hainbesteraino liluratzen zuten, itxura batean, izaki fantastiko haiek, zeinetan itsu baino itsuago sinestera iritsi baitzen, nahiz eta amak eta izebak behin eta berriro esaten zioten gezurrezkoak zirela... izeba Ernestinak pisuzko arrazoi batean oinarrituta, gainera, zeren etxe hartan El tesoro de las escuelas liburuak3 halako autoritate eta halako berme moral bat baitzuen etxekoengan, eta zeren izaki fantastikoei eskainitako orrietan esaldi bat baitzegoen, izeba Ernestinak Domingoren aurkako argudio ezinbestekotzat zuena eta maiz erabiltzen zuena:
|
|
|
–Ai, zer egingo
|
nuke
nik zu gabe, arrebatxo! –eta, irri zabala irri bihurri bihurtzen zuela (bai baitira sentimendu gardenak, nola edo hala mozorrotu beharrekoak, arriskuaren eta debekuaren marra igaro ez dezaten, baita oinazearen arnasbide gerta ez daitezen ere, ondorioz), gehitu zuen–:
|
|
2010
|
|
|
Eta egun batzuk biok bakarrik igaro behar baldin baditugu, egongo gara. Ez
|
nuke
nire mutila orain ohartu gabe alde batera utzi eta galdu nahi. Aingeru ondoan behar dut.
|
|
|
–Nahiko
|
nuke
nik ere, paroa kobratzetik bizi.
|
|
|
Zertarako ordea. Gertatutakoa gertatu da, zer egingo
|
nuke
nik hara joanda. Gainera, denboraz juxtu dabil.
|
|
|
Haren xehetasunik ez dizut hemen adieraziko, baina susmoa baino gehiago dut nahi beste bizi izan barik joan zela mundu honetatik, gustura egingo zituzkeen hainbat gauza egin gabe, pozik ikusiko zituzkeenak ikusi gabe, tartean zu nola hazten zinen. ...zerikusia, baina ez diot aitari ezer leporatuko, amak huraxe aukeratu eta huraxe maite izan baitzuen beste inor ez bezala; bakarrik esan nahi nuen, amaren goiztiar hark pentsarazi zidala, beharbada, bizitza bakarra daukagula eta bizialdi honetan egiten ez ditugunak egin gabe joango garela; Fernandoren egia da esaten ari naizena, ondo asko dakit, baina jakiteaz gainera sentitu ere egin nuela esango
|
nuke
nik.
|
|
2011
|
|
|
eta herren gelditu nintzen: tximista ere neureganatuko
|
nuke
nik, izan ere! Oina zuzendu nuen, baina herrena betiko geratu zitzaidan, eta ezizenez. Betiorrene?
|
|
|
–Pe pe penanok deitu dit, eta ka ka kamioian i ibili nahi
|
nuke
ni nik ere, run run eta run run?
|
|
|
eta halaxe itzarri zinen, Satur, bertze Satur bat bihurtuta, bizitza osorako: zorionez, erranen
|
nuke
nik?
|
|
|
Yoyesek bere egunerokoan idatzi zuen: ?. Bizitza emateko prest egotea, k ezin du esan nahi, zure bizitza zure etsaiari entregatzeko prest egotea?, erabat desberdinak dira, elkarren aurkakoak direla esango
|
nuke
nik.? –Heriotza?
|
|
|
Aitzitik, ondorio kolektiboak dituen egitasmoa dago atzean. (?) Prozesu bikoitz baten erakusgarri dela esango
|
nuke
nik idazle indigenen jarduna: alde batetik, naziotasunaren edo etnikotasunaren izariko jarduna da; beste aldetik, berriz, jardun pertsonala da, nork bere historiarekin eta odolarekin eta zapalkuntzarekin eta kulturarekin eta mintzaira indigenekin daukan eginbide pertsonala?.
|
|
|
Nork egin dizu zulo zikin hori aurpegiko belardi xamurrean? Hori jakin nahi
|
nuke
nik!
|
|
|
–Denerako esango
|
nuke
nik, baina hori esatea askotxo ere bada. Ikusi duzu plaza, adibidez?
|
|
|
–Injustiziaren barruan sartuko
|
nuke
nik zapalkuntza?
|
|
|
–Ulertzen dut kezkaturik egotea, Lucía, erran zuen?. Eta ulertuko
|
nuke
nirekin ibili nahi ez izatea. Kontu hauek ez dira batere...
|
|
2012
|
|
|
Benitok esan digu berak badakiela behiala arbola izan zela, harria? eta gaineratuko
|
nuke
nik: ura, garoa, lurra, hazia, zizarea, kresala, egurra, arrauna, lema, kaio?
|
|
|
–Horixe jakin nahi
|
nuke
nik. Baina gauza bat badakit:
|
|
|
–Erranen
|
nuke
niri begira zegoela. Badakizu, erakusleihoko beiraren bitartez.
|
|
|
–Hipotipoz lepo dagoela esango
|
nuke
nik.
|
|
|
–Denean esango
|
nuke
nik...
|
|
|
Ze orain, gaixo ez nagoenez, eta nire irudiarekin arazorik ez dudanez eta hori..., ba, nik uste dut kapaz izan nukeela neure burua zera ikusteko... nola zen hura?... distortsionatua, hori da... Eta hala frogatuko
|
nuke
nitaz esaten zutena hainbesterainokoa zen edo ez. Horixe gustatuko litzaidake, bai, jakitea ea dena puztu egiten zuten edo benetan neu nintzen zera...
|
|
|
14 urte ditu eta Bartzelonakoa da. Ez dator sinatuta, baina Mari izena duela esango
|
nuke
nik.
|
|
|
–Nik egundoko moskeoa harrapatuko
|
nuke
nire buruarekin eta inguruko guztiekin, sintetizatu du hirugarrenak.
|
|
|
Badakizu, epailearen ebatzian argi jaso zen berriz ere halako liskarretan norbait larri zaurituz gero, kasua atzera zabalduko zela, eta hortik nire beldurra. Zer egingo
|
nuke
nik Gilen barik. Bizitza izugarri eramangaitza izango litzateke!
|
|
|
–Ikusi? Horixe gura
|
nuke
nik, ba, ikusi! Jo zeuk aurretik, bidea dakizun horrek, bestela berna hezurra apurtu behar dut zer edo zeren kontra.
|
|
|
–Pozik onartuko
|
nuke
nik, esan zuen kapitainak?, bene benetan.
|
|
|
Bost dukaten aldera ere ez
|
nuke
nik alokatuko; noski
|
|
|
Udaletxeko atarian, taula, ad hoc? batean, astero idatziz azaltzea nahi izango
|
nuke
nik, astean zehar edozein alkoholez intoxikatu diren guztien zerrenda. Bestalde, estatistikari dagokionez, hortxe izango genituzke urtekari ageri gisa, eta hauek, behar izanez gero...
|
|
|
Dakusazunez, rolik gaitzesgarriena eta zitalena jokatzen ari naiz zure aurrean, eta aitortu ere egiten dut hala dela; hau da zure alde egin dezakedan guztia. Ontzat emango
|
nuke
niri buruz izan zenezakeen iritzirik txarrena... Ikusi duzu zein doilor agertu naizen zure aurrera...
|
|
2013
|
|
|
–Nahiago
|
nuke
nirekin etorriko bazina? –erantzun zion Mojcak?.
|
|
|
Gauza bat argi dut: auto stop egiten egon ziren, santo cielo, orduak eta orduak esango
|
nuke
nik! Eta ez dakit zeozer edaten ote zuten, baina sekulako pozez zebiltzan biak, kanta eta kontu eta batek daki zer gehiago.
|
|
|
Izatearen ehiztaria. Puntu batzuetan Gantzarain sartuko
|
nuke
nire kontakizunean berak jarrai zezan, nik gura dudana esaten, neuk baino hobeto.
|
|
|
–Beno, ez
|
nuke
nik kontrakorik esango...
|
|
|
–Baina nahiago
|
nuke
nire bizitzaz hitz egiten hastea baino Marenena ezagutzea, erantsi zuen, eta bizkarrean pausatu zion eskua maitekor. Neska aztoratu egin zen, pitin bat gorritu ere egin zela esango nuke, eta eskuak astinduz uxatu nahi izan zuen aukera hori, bere bizitzaz kontatzeko askorik ez balu bezala.
|
|
|
Eta heldutasunaren kontua? Nahi
|
nuke
nik zure heldutasun maila baneuka gauza askotarako. Oso ongi datorkit niri zure heldutasuna.
|
|
|
–Halakoa izatea gogo
|
nuke
nik ere.
|
|
|
–Askoz ere zentzuzkoagoa esango
|
nuke
nik ere, ene Caroline maitea, baina ez litzaioke dantzaldi bati hainbeste hurbilduko.
|
|
|
Eta zer nolako mahaia dute? Charlotte gobernatzaile bikaina da, bai, hala esango
|
nuke
nik. Bere ama den zorrotzaren erdia bada, bada gordezale nahikoa.
|
|
|
Ez zuen berriro esan ziur zegoenik Lydia eta Wickham ezkonduko ez zirela. Agian txarto aditu zioten hori aurrenekoan, esperantza hori izan nahi
|
nuke
nik behintzat.
|
|
2014
|
|
|
–Ziztada bat, esango
|
nuke
nik.
|
|
|
Begira! Non bukatuko
|
nuke
nik, zure lagun Madame de Richepin ek bezala jokatuko banu. Nire aita irakasle zen probintziako unibertsitate batean, eta baziren zenbait gauza ezin nituenak egin ez zirelako ongi ikusiak izanen nire klasekoen artean, nire familian, bat batean uretara zihoan neska amerikar bat seinalatu zuen?:
|
|
|
Ze txolloa.
|
nuke
nirea izatea. Imajinatzen duzu, Antxon?
|
|
|
Gustura estutuko
|
nuke
nire besoetan, gustura laztandu eta musukatuko nituzke bere ezpain tentagarriak, hantxe bertan, ekoiztetxearen bulegoan. Baina ametsak hurrengo baterako baztertu ditut, zintzo zintzo, oraingoz Laura Aranaren presentzia soilarekin kontsolatuta:
|
|
|
–Hori egia da. Nik ez
|
nuke
niretzat halakorik nahi.
|
|
2015
|
|
|
lepoan hasi eta bizkarrean gora eta behera sentitzen nituen haren behatzak, mingaina, esku ahur mamitsuak, eta baita azkazal puntekin azalean irristatuz egiten zizkidan erdi urratu erdi azkura haiek ere, gorputza dardara batean jartzen zidatenak. Ipurmasailetan geratzen zenean, esku ahurretan indarrez hartzen zizkidan eta okinak esku artean duen orea bezala mugitzen zizkidan; atximurka txikiz berotzen zidan gerritik beherako guztia, eta esango
|
nuke
nik neuk baino gehiago gozatzen zuela orduan.
|
|
|
–Izan ere, zenbat egun daramatzagu hemen, Karl? Mendeak ere esango
|
nuke
nik?. –Sei zortzi egun, ez gehiago.
|