|
2000
|
|
|
" Jamilia" nik neronek itzulia dut euskarara. Txingiz Aitmatoven beste
|
lanen
bat ere irakurria dut, eta izugarri gustatzen zaizkit. " Jamilia" k nobela honetan eragin handia izan du pertsonaien osakeran.
|
|
|
" Zatoz", esan zuen etxekoandreak. Korridorean, pareta argi motel baten azpian, gizon heldu tripati bat, mahonezko galtzak, mahuka hutsik, lurrean
|
lanen
bat egiten ari zen.
|
|
2001
|
|
|
Gainera, ez dut inoiz telebistan lan egiteko asmorik izan. Canal+ katearentzako egin izan dut
|
lanen
bat, baina ekoiztetxea abian jarri bezain laster, idatzi ditudan gauza gehienak pantaila handiko zinemari begira izan dira. Mundu honetan batzuetan laino tartean zaude eta bestetan lur azpian sakon.
|
|
|
Testu biak eroso jasotzeko zerbait eginbehar da (prestakuntza
|
lanen
bat).
|
|
|
kalera. Agian aukera paregabea nuen beste
|
lanen
bat bilatzeko, pentsatu nuen. Eta nagusiak ustez esango zizkidanak burutik kendu ezinik joan nintzen erredakziora.
|
|
|
Laga nazak bakean, Arri, kabenlaletxe! –haserretu da– Aurkituko diat
|
lanen
bat nonbaiten. Nire aitak bazeukak ezagunen bat hortik eta ea...
|
|
|
–Bulego
|
lanen
bat bilatzen hasiko naiz –Marcosek.
|
|
|
Haur horiek berak neskatilak badira, koxkortzen direnean, prostituzioan bukatuko dute. Mutikoei emagalduak zaintzen edo horren antzeko
|
lanen
bat leporatuko diete.
|
|
|
Lanik gabe dauden gizon eta emakumeak. Delhin, adibidez, milioi erdi bat lagun dago lanik gabe,
|
lanen
bat non harrapatuko. Edozein etxetan sartzen dira zerbitzatzera.
|
|
2002
|
|
|
Goizean, 9:00etan, prentsarentzako emanaldi berezia; segidan, prentsaurrekoa, betiere proiektatu den pelikularekin ikuskizun duen norbaitekin; gero, hamabietako emanaldian, aurreko guztiaren errepikapena. Tartean, kazetaritzako
|
lanen
bat: kritika idaztea, irratian zerbait komentatzea, telebistarako zerbait grabatzea...
|
|
|
Aurreskua, bidaide izandako batek eskaini zion. Egungo koreografia askok Jimeno Jurioren
|
lanen
bat du sorburu. Artxibategiko lana oparoa baita ase ezina denarentzat.
|
|
|
Nahiz eta gu kaletik gertu bizi, amak ez zigun kalean gelditzen uzten. Beti etxeko
|
lanen
bat edo zereginen bat bazen. Hezitakoa nintzen.
|
|
|
Gatazkei buruzko komunikazioakbigarren mailan geratu ziren, kultura, etxebizitza, haur eta emakumeen lana, etaabar jorratzen zituztenen atzean. Nekazarien munduak ez du arreta gehiegirik jasoikuspuntu horretatik, nahiz eta noizean behin
|
lanen
bat azaldu den, bereziki Nafarroan, lurren inguruko eztabaida azalduz edo kooperatibismoaren inguruan, Majuelo ren lanak (1991, 1992) adibidez.
|
|
|
Ura bekizu lankizun eta lanartea, ariketa ta atsedena; loak eta logabeak emazkiozu. Iruditu ta arrpikotu zurea beti izango dan
|
lanen
bat; gaiñerako ogasunak zu ilda, beste batenak; au, ostera beti izango duzu zurea. Ba dakit nori nagon; zure gogo ta biotza ezagunak ditut.
|
|
|
Edonola ere, argitaratzeko" erreztasun" erlatibo handiago hori, eta eragile ekonomiko mediatikoen aldetiko interes handiagoak ez du inolaz ere esan nahi emakumeek argitaratutako
|
lanen
batez besteko kalitatea gizonezkoena baino txikiagoa denik, inoiz entzun izan dudan bezala. Emakumezkoen lanetan, gizonezkoenetan bezala, Theodore Sturgeon zientzia fikzioko idazlearen legea betetzen da:
|
|
2003
|
|
|
Baina gerrarik berrienak irakiarrek hurrengo hilabeteetan jasango dutena baino kalte handiagoa eragin du, premiazko neurririk ezean. Biztanleriaren joan etorri handiak, azpiegiturei eta komunikazio sareei kalte larriak edo nekazaritzako
|
lanen
bat bateko etendura, berez herrialdearen autohornikuntza gutxitua izan da. Adituek diotenez, orain janaria ekartzea eta nekazaritza ekoizpenari berrekitea edo hura ezartzea da lehentasuna.
|
|
|
Urte batzuk geroago, orduan ez bezala, niri egiten zidaten dardara eskuek, lapur baten gisan sartu bainintzen (egun argia aringarria ote?), Monika etxean ez zegoela egiaztatu ondoren. Komisarioari esana nion ordubete barru itzuliko nintzela, eta idazlearen
|
lanen
batekin itzuliko nintzela gainera seguru asko, nora nindoan esan gabe ordea, eta horrek goganbehartu egin zuela iruditu zitzaidan, eta kapaz zen nire atzetik norbait bidaltzeko, nahiz eta idazlearen etxea arakatzen ere nahikoa lan izango zuen. Giltzak arazorik gabe ireki zuen bebarruko atea eta igogailuko ispiluan kosta egin zitzaidan neure burua ezagutzea, ilea urdintzen hasia zuen tipo lasai itxurako bat, nik bihotza zabuka bainuen eta pultsua urduri, pauso debekatuek izutu egiten gaituzte baina tira eta erakarri ere bai, hori badakite gaizkileek eta banekien nik ere.
|
|
|
–Niri ere gertatu izan zait hori –esan nion. Arnasa hartzeko adina denbora eskaini nahi nion bere kontakizunean– Besteren testuekin lan egiten dugunok maiz sentitu izan dugu
|
lanen
bat edo beste geuretzakotzat hartzeko tentazioa, edo inorenak baino gehiago geureak diren sentipen larria; umezurtz geratu diren, munduan barrena galdurik dabiltzan irudipena.
|
|
|
Badakit dagoeneko ez dela nirea eta nire izenik eta babesik gabe egin behar duela gainera bere bidea. Inoiz edo behin nire liburu bati buruz hitz egiten badidate, arreta handiz entzun ohi ditut esanak eta dagoeneko arrotz egiten zaidan istorio horri buruzko xehetasunak eskatu ohi dizkiet, eta ezagunen batek suharki neure
|
lanen
bat gomendatu didanean, erostera ere iritsi izan naiz. Baina nobela bat neure baitan egosten ari naizen bitartean neurea bakarrik den sentipenak itsutzen nau eta hegaztiek beren habiak bezala zaindu ohi dut inork zaputz ez diezadan.
|
|
2004
|
|
|
Guztiarekin, Campionen ekarpenik garrantzitsuena 1884ko Gramatica de los cuatro dialectos literarios de la lengua euskara dugu, Tolosan Eusebio Lopez lodosarrak inprimatu zuena. Aurretik ere, euskararen inguruko beste
|
lanen
bat publikatua zuen Campionek. «Euskara» aldizkariaren bigarren alean, 1879an beraz, Gramatica vasca entsegua hasi zen argitaratzen atalka, bere ustez Larramendi zein Lardizabalen gramatikak zaharkituegiak zeudelako.
|
|
|
Baita zertan ari hintzen orain. Esan niean basomutil ari haizela, baina aspertzen hasia haizela lanbide horretaz eta zera nahi huela, ekintza handiagoko
|
lanen
batean jardun, alegia," aberriaren aldeko eginkizunen batean parte hartu".
|
|
|
Zer, ba. Etxea pagatzeko doia ematen digute eta, ez al da normala, alaba zaharrenak
|
lanen
bat egitea? ‘Lan egin behar da, lan egin behar da! ’ ari dira beti eta, ez dute kondenatuko orain, lanean hasi delako.
|
|
2005
|
|
|
Gure etxean dirua falta zen, aita langabeziara bota zuten oso azkar, eta ez ginen ekonomikoki oparo bizi. Hori zela eta nik beti
|
lanen
bat egin nuen, kamioiak deskargatzen, langostinoak saltzen taberna batean, dena delakoa. Karrera erdira iristean, bekaren batekin kazetari lanean hasi nintzen, eta orduan hasi ginen burua altxatzen ekonomikoki.
|
|
|
Harrezkero, Jon Arretxe, argitalpen eta salmenten aldetik, ezin oparoagoa suertatu da. 1994tik hona, batez ere Elkar argitaletxera salto egin zuen unetik, urtero argitaratu du
|
lanen
bat, behin ere huts egin gabe. Urte gutxian obra zabal baten jabe egin da.
|
|
|
Hala izan balitz, aipatuko genuen Pedro Alberdi eibartarraren Kafka Bilbon (2002), Alberdi Bilbotik bertatik ipuingintza zabaldu duten horietako bat izanda, edo kaleko giroa dakarren Patxi Iturregiren azkena, Behi eroak (2003). Horiek ere ondorengo
|
lanen
baten zain gelditu dute.
|
|
|
–Horregatik esan izan dinat askotan, emakumeak bere lekuan egoten jakin behar duela, bestela, akabo? Eta, arren eta arren, egun batean
|
lanen
bat aurkitzen badun eta ezkontzekotan bahaiz, ez utzi lanik, entzun al didan. Eta, ezkonduta gero, banatu etxeko lanak!
|
|
|
Ikasketak amaitzeko ez nuen askorik falta; langabeziaren ordaina kobratuz iraun nezakeela pentsatu nuen, irakasle
|
lanen
bat topatu arte, baina, egia esateko, ez ninduen erakartzen lanbide hark, nahiz eta maistra bat izan nire bizitzako inspirazioa. Gau hartan bertan, paper batzuk erakutsi zizkidan amak.
|
|
2006
|
|
|
Obrek munduko beste erakusketara bidaiatzen dute, Chillida Lekun bertan aldaketa txikiak egon ohi dira, behin behineko erakusketak antolatzen dituzte eta inguruko bizitza kulturalean integratzeko asmoz, ekintza ugari egiten dira, batez ere tradizioarekin lotuak. Hala nola, Sagardo Eguna, Solstizioaren Eguna, antzerki
|
lanen
bat eta musika emanaldiak. Chillidarentzat musika oso garrantzitsua zen eta artelan guztiek musika eta poesia izan behar dutela zioen.
|
|
|
–Ba, ez dakit, paretei karea eman edo, erretaulari kraka kendu edo... Egongo da nik egiteko moduko
|
lanen
bat.
|
|
|
Noizbehinka, ezusteko
|
lanen
bat argitaratzen zuen: ulertzen zaila, arraroa, jakituriaz, erretorikaz eta misterioz betea.
|
|
|
Otoitza eta Eskritura Sainduen irakurketa publikoa, horra lehen eztabaidagaia. Milaka ika mikaren ondoan, Arrosek erdietsi zuen dorrexketako barrandariak edo plazaren defentsan
|
lanen
bat zuten gainerakoak halako erakutsietatik salbuestea, berdin asteguna ala igandea izan. Salbuespen hori, gainera, goarnizio osora hedatu zuen, erasoa gertatuz gero.
|
|
|
Ezgaraitako bisitaren bat, azken orduko
|
lanen
bat, auskalo. Halako batean, Bernaten ahotik entzun nuen, garbi:
|
|
|
Baina ezkutuko irratiak aitaren ustearen justu kontrakoa iradokitzen zidan niri. Pare bat orduz egon nintzen Kurtekin, gehiago ez, eta eragin zidan inpresioagatik, sator
|
lanen
batean ari zelakoan nengoen ni, eta ez agintariei ipurdia miazkatzen: irrati baten botoiari batera eta bestera eragiterakoan ateratako hots kirrinkariek ez zuten niretzat beste argibiderik.
|
|
|
Mirari bat zen iraupen luzeko
|
lanen
bat lortzea, baina orduko Parisek oso oparoa zuen lanaldi laburretarako aukera. Janari denda batean aritu nintzen lehendabizi, okin izan nintzen gero, eta iturgin ere ibili nintzen.
|
|
|
Ni, artean, Irrintzi taldekoa nintzen, bazkide, bertako koru arduraduna. Antzerki
|
lanen
bat egin behar zutela. Beti lortzen nuen nik haien neurriko musika asmatzea.
|
|
|
Oleskariakekin edo jaialdiren bat eman genuen eta orduantxe ezagutu nuen Oskarbi taldea. Eta haientzako
|
lanen
bat ere egin nuen. Benito Lertxundiren lehenengo diskoan ere parte hartu nuen.
|
|
2007
|
|
|
Pentsa ezazu, dena den, ez direla berdin Arriaga bezalako udal antzoki bat eta ekoizpen antzoki bat. Guk erabaki dezakegu zer eman nahi dugun, eta merkatua behatu, ea halako ezaugarriak dauzkan
|
lanen
bat dagoen. Ez badago, ezin da eman, ezin dugulako geuk ekoitzi.
|
|
|
Poemak liburutik kanpo geratzen direnean niretzat markatuta geratzen dira. Sari batera
|
lanen
bat bidaltzen duzunean eta saria ematen ez dizutenean bezala da, lan hori markatuta geratzen da.
|
|
|
" Askotan Erdi Aroko gauzen bila joaten gara gauzen bila, baina XX. mendea jada historiaren parte da, egungo gazteek ezagutu ez duten mundu bat". Egin duen
|
lanen
bat nabarmentzekotan, Gulstav Trader merkatal ontzi daniarrarekin egindakoa aukeratuko luke. 1979ko abenduan motoreak huts egin eta Jaizkibelgo (Gipuzkoa) harkaitzak jo zituen.
|
|
|
Gaitasun mugatua duen pertsonaren lege ordezkariak, esanbidez edo isilbidez,
|
lanen
bat egiteko baimena ematen badio hari, kontratuak eratorritako eskubideak egikaritu eta eginbeharrak bete ditzake pertsona horrek, kontratua amaitzea ere barruan dagoela.
|
|
|
Graffitiz apaintzea erabakitzen denean, garrantzitsua da nora jo jakitea. Tresna horiek aurkitzea ez da lan erraza, eta hori egiteko modurik praktikoena da
|
lanen
bat eskatu duen beste merkatari bati kontsulta egitea, edo adierazpen artistiko horietako baten ondoan marka zigilu gisa marrazten den web orria idaztea. Baina gero eta enpresa gehiagok beren zerbitzuen artean lokaletako edo etxe partikularretako dekorazioa sartzen dute adierazpide horrekin.
|
|
|
– Kazetari
|
lanen
bat dagoela jakinez gero, deituko diat.
|
|
2008
|
|
|
Almerian ere badauka eskultura bat, hango nazioarteko sinposiumean hautatu zuenetik." Nire ustez artea museoetan baino kalean egotea ederragoa da, kalean edozeinek du aukera eskultura ikusteko, beste gertutasun bat dago. Poza ematen dit kalean
|
lanen
bat jartzeko proiektua ateratzen denean eta batera urduritasun eta beldurra, kalean kritika zabaldu egiten da". Kritika onak izaten dituela aitortu digu.
|
|
|
Francok sortu zuen kupoia, Francok sortu zuen ONCE, eta aurrerapen handiak egin dituzte aparailuetan, teknologian… baina ez dute aukerarik ematen, ez dute biderik zabaltzen. Niri euskararekin loturiko
|
lanen
bat egitea gustatuko litzaidake, berdin zait zer… Berdin zait, ez baitakit nora jo.
|
|
|
Eleizan eskabideak be sarri izaten ziran, bateko Domund, besteko Santa Infancia eta abar. Etxez etxe sobretxoak banatu eta dirua jasoteko eginkizuna emoten euskuen parrokian eta, egiari zor, gustura be hartzen genduan eginkizun hori, holan itaurrean ibiltetik edo beste
|
lanen
batetik libretako aukera izaten gendualako.
|
|
|
karlistaldia (egoera historikoa), euskara (ikerketa linguistikoa), literatura (irudimena). Borrowren irudia, bertzalde, tradizio baten barnean kokatu behar da, euskaldunen inguruko lan gehiago ezagutzen baitzituen, bai garaikideak (Richard Ford haren lagunarenak, kasu), bai zaharragoak (Humboldten
|
lanen
bat, adibidez); eta idatzizko literaturarekin batera, esperientzia ere hor dugu: Borrow Euskal Herrian egon zen eta euskal jendea ezagutu zuen.
|
|
|
Etxean, bazkaltzeko zain egon omen ziren, zerbaitek,
|
lanen
bat bukatzeko asmoak luzatzera behartu zuela pentsatuz. Agertuko zela eta, ekin omen zioten eguerdikoari.
|
|
|
Berriro argitu zitzaizkion begiak Marieri. Ordura arte ez bezala,
|
lanen
bat amaitu aurretik ezagutzen utzi ko zion. Bere ideiekin, apalak noski, laguntzen utziko zion.
|
|
|
Ez ditut inoiz ulertu emakumeei lehen hitzean beren penak kontatzen hasten zaizkien gizonezko belaxka horiek. Etxera etorri eta niri ez zidan galdera intimorik egiten, gauza intimoetara igarotzen zen zuzenean, eskuak okupaturik banituen bereziki, sukaldean errezeta liburua aldean nuela jakiren bat prestatzen edo mantala jantzita beste etxeko
|
lanen
bat egiten harrapatzen baninduen alegia. Orduan banekien Paganini edo Bachen obraren bat entsaiatzen aritu zirela.
|
|
|
Katedrako ikasle euskaldun zaharren artean, adibidez, Isaac Lopez Mendizabal aurki daiteke353 Ikasle erdaldunen artean, gutxi batzuk hiru lau kurtsotan egon ziren Azkuerekin, eta ez da dudarik horiek euskara maila aipagarria lortu zutela. Hori da, esate baterako Oscar Rochelten kasua, zeinak bere erdarazko
|
lanen
batean euskarazko pasarteak ere idatzi zituen354 Gisa beretsuan, Azkueren beste ikasle bat, Enkarterrietako Manuel Otadui gaztea, Euskalzale eta Euskalduna aldizkarietan artikulutxo batzuk idaztera heldu zen355 Halaber, Juan Carlos Gortazarrek, Azkueren klaseen laguntzaz, Peru Abarka gaztelaniara itzultzeko (eta Euskalzaleren moldiztegian argitaratzeko) adina euskara ikasi zuen. Eta urteetan Ibaizabalen argitalpen lanekin lagundu ahal izan zion356 Beste hainbat erdaldun ikasle Azkueren euskarazko antzerki lanetan aktore gisa aritu ziren.
|
|
|
Eta gutxiespen hauek ez ziren izendegiaren aferari lotutako anekdota koiuntural soilak, arazo sakonagoen agerpenak baino. Urte asko geroago idatzitako memorietan, José Artetxe gipuzkoar jeltzaleak aipatzen zuenez, gerraurreko urte haietan, Euzkadi egunkarira bidalitako artikuluetan Azkueren
|
lanen
bat nabarmentzen zuen bakoitzean erredakzioan zentsuratu egiten zioten400 Lekukotasun horrek baieztatu egiten du Bizkaiko alderdikideek (Euzkadi nagusiki haiek kontrolatzen baitzuten) mugatu egin nahi zutela Azkueren prestigioa, ez zedin gerta jeltzaleen begietan euskaltzainburua hizkuntza kontuetan autoritate gisa agertzerik. Azken finean jokoan zegoena hizkuntza arautzeko boterea zen.
|
|
|
MIMI. (Barrezka) Okurrituko zaizu beste
|
lanen
bat!
|
|
|
Berandu altxatzen zen, presarik gabe gosaltzen zuen, ordenagailuan esertzen zen; hara eta hona zebilen, baina ez zekien non egon, zerekin bete burua edo nola hustu. Beste batzuetan, egunak joaten ziren Hermann ikusi gabe;
|
lanen
bat ateratzen zitzaion eta desagertu egiten zen bolada batez. Sirak Hermannen falta sentitzen zuen, etxean ez zegoenean.
|
|
|
Ahotsa
|
lanen
bat deskribatzen ariko balitz bezala atera zaio, neutro eta errime.
|
|
2009
|
|
|
Planeta honetako irakurle gehienek bezala, urte osoan ez dauka denborarik literaturaren klasiko mardulenei behar bezala ekiteko: beti sartzen da tartean
|
lanen
bat, erosketak egin beharra, umeak... Eta ezin kontzentratu.
|
|
|
Garai zaharretan antzezle guztiak gizonezkoak ziren; noiz edo noiz egin omen zen emakume hutsez
|
lanen
bat ere. Gaur egun, beste arlo batzuetan bezala, normaltasun osoz sartu dira emakumeak antzezle, eta nahastean jarduten dute.
|
|
|
Añibarro, J.M. Zabala eta J.A. Uriarte Bizkai aldean eta Duvoisin kapitaina Iparraldean. Halakoen emaitzak lehenengoz beste
|
lanen
baten zati gisa argitaratu izan arren, gero ikertzaileek soltean atera izan dituzte, balio handia ikusi dietelako.
|
|
|
Hala eta guzti, aldeaetxeetan domeketan ere lan egiten zela esan behar da. Ahalegin fisiko txikiagoa eskatzen zuen, lan erreminten mantenua, norberaren gustuaren arabera eroangarriagoa... baina beti egin izan da
|
lanen
bat domekaz. Etxe batzuetan, are gehiago, domeka goiza beste edozein lanegunen modukoa izaten zen.
|
|
|
Etxebizitzan kalteak sortu baditu edo
|
lanen
bat eginarazi badu jabearen baimenik gabe.
|
|
|
Txorrota ireki eta ura berotu bitartean ateratzen dena ontzi batera bildu dezakegu, eta loreak ureztatzeko edo garbiketa
|
lanen
bat egiteko erabili.
|
|
|
Dena da zeregin eta betebehar, beti badago
|
lanen
bat utziezina eta geure buruak zaintzea baino garrantzi gehiagokoa.
|
|
|
Informazio bulego horietako erabiltzaileen profilari begiratuta, berriz, kontsultak egiten dituzten gehienak gazteak dira (batez beste, 19 urte dituzte) eta ikasketekin bateragarria den
|
lanen
bat edo euren lan bizitza hasteko lehen lana bilatzea dute helburu. Dena dela, asko dira kultur ekitaldiak, aisialdia, bidaiak, heziketa eta bekak mintzagai dituztela informazioaren bila bertaratzen direnak.
|
|
|
kontsultak egiten dituzten gehienak gazteak dira (batez beste, 19 urte dituzte) eta ikasketekin bateragarria den
|
lanen
bat edo euren lan bizitza hasteko lehen lana bilatzea dute helburu.
|
|
|
Arazo bakarra, ostera, lana zainetan sartu zaiola, lanak bere egin duela eta orain Norak ez dakiela ziur lanetik kanpo existitu ere egiten ote den. Adorea behar du, beste
|
lanen
bat, exorzista.
|
|
|
Mirari hura lasaitzen saiatu da: egoteko lasai, aurkituko duela beste
|
lanen
bat. Eta halako batean, buruan argi bat piztu izan balitzaio bezala, begiak zabal zabalik, Mirarik esan du badakiela nork behar duen laguntza:
|
|
|
Kafe Antzokian egon den nornahik badaki 420 lagun egonez gero erdi hutsik dagoela aretoa. Udalak esan zien antzokiak baduela jende gehiago sartzeko edukiera, teknikoki posible izango litzatekeela,
|
lanen
bat eginez gero: atzealdean beste irteera bat jarrita.
|
|
|
Nuria Buldain Uharteko fundazioko zuzendariak dioenez, 1998az geroztik edo urtero bidali izan dute
|
lanen
bat Patxi Buldainek eta herriko beste zenbait artistak erakusketarako, eta lotura horretatik sortu zen erakusketa bertara eramateko asmoa. Nafar gutxik hartzen du parte, eta egitasmoa ezagutarazteko bide ona izan zitekeela pentsatu genuen.
|
|
|
Bilbon izugarri estimaturiko pintorea izan zen. Bilbo inguruko bildumagileek Guiarden obrak bilatu dituzte betidanik; erne egoten dira, eta
|
lanen
bat salgai jartzen duten bakoitzean berehala erosten dute, inori astirik eman gabe. Guiardekiko gehiegizko maitasun horrek haren obraren hedatzea eragotzi du.
|
|
|
Bi aukera horietakoren bat hartzen ez dutenentzat,, legeak ezarritako kalte ordainak baino handiagoak? emango dituela dio Dowk, baita beste
|
lanen
bat aurkitzeko laguntza zerbitzua eskainiko duela ere. Behin lantegia itxi eta instalazioak desmuntatu ostean, lurren drainatzeak egingo dituela ere jakinarazi du.
|
|
|
Etxera ailegatu nintzenean, telebista ikusten zeundeten egongelan. Elkar agurtu bezain laster joan zen Ander bere lagunen baten etxera,
|
lanen
bat prestatu behar zutelako edo elkarrekin.
|
|
2010
|
|
|
Intervac ez da era honetako webgune bakarra; gehiago daude, baina denetan parte hartzeko baldintzak ez dira berberak. Batzuetan, elkarri etxea eskaintzen diote trukea egiten dutenek; beste batzuetan, etxera joango denari
|
lanen
bat egitea eskatzen zaio, etxalde organikoan lan egitea adibidez... Formula asko dago, baina muina, beti ere, ezer ordaindu gabe etxe batean egoteko aukera eskaintzea da.
|
|
|
Umeak aurretik abiatu zaizkigu. Handik denbora batera, hiru umeak lurrean ikusi ditugu,
|
lanen
bat egiten edo. Txikiena erori egin dela jakin dugu hurbiltzean, eroriko handi samarra.
|
|
|
Egia esan, asko gustatuko litzaidake. Egunen batean aktore
|
lanen
bat egiteko aukera izango banu, oso pozik egingo nuke. Baina ez nagoenez batere lanpetuta...
|
|
|
berrogeita zazpi hizkuntzatara itzulia izan naiz! Egun batean euskaraz ikusi nahiko nuke nire
|
lanen
bat; arabieratik zuzenean itzulita baldin bada, askoz hobe.Eta alderantziz, euskarazko lanen bat arabieraz zeren eta, egiatan, euskal kultura ez dute ongi defendatzen atzerrian, pertsegitu egiten dute, politikoki behintzat. Nire libururik ikusten da Bizkaiko eta abarretako liburu dendetan?
|
|
|
berrogeita zazpi hizkuntzatara itzulia izan naiz! Egun batean euskaraz ikusi nahiko nuke nire lanen bat; arabieratik zuzenean itzulita baldin bada, askoz hobe.Eta alderantziz, euskarazko
|
lanen
bat arabieraz zeren eta, egiatan, euskal kultura ez dute ongi defendatzen atzerrian, pertsegitu egiten dute, politikoki behintzat. Nire libururik ikusten da Bizkaiko eta abarretako liburu dendetan?
|
|
|
â?. John lanik gabe geratu da... Beretzako moduko
|
lanen
baten berri baduzue ala? â. Baina emakume bat langabezian geratzen bada, beste hau esango dute afarian:
|
|
|
JULENE. Bai, aurkituko duzu gustuko
|
lanen
bat mahastietan. Elkarrekin bizi gintezke.
|
|
|
AITOR. Eta zer zen, azterketa edo
|
lanen
bat?
|
|
|
Arraunlariek ordu asko eman behar dute entrenatzen eta orokorrean ez dute diru asko irabazten. Horregatik arraunlari gehienek, arraunketaz gainera, beste
|
lanen
bat edukitzen dute. Egun oso bat egon gara Iker, Kaikuren arraunlariarekin. Egunero lanetik atera eta entrenatzera doa. Ikus dezagun nolakoa den bere eguna.
|
|
|
Baina, ez dakit bada, horrek zer onura ekarriko dituen. Etxean,
|
lanen
bat egin nahi izanez gero, agian diru laguntzak jasotzeko aukera egongo da, baina baldintzak ere ez ote dituzte haiek jarriko", dio.
|
|
|
Merriweather Post Pavilion (Animal Colective): Azken hamarkada definitu duen taldearen disko ireki eta errazena, ero hauen
|
lanen
bati erraza deitzerik badago... Animal Collectiveren musika ez dago sailkatzerik.
|
|
|
Afrika beltzak atentzioa ematen dio, orobat. Malik
|
lanen
bat egitea luke.
|
|
|
Garai hartan, bestalde, magisterio ikasketak amaitzen ari nintzen ni. Azterketa gehienak gaindituak nituen, praktikak eginak,
|
lanen
bat amaitu eta entregatzea besterik ez zitzaidan falta irakasle titulua eskuan izateko. Hortik aurrera, lan bila hastea izango zen hurrengo pausoa.
|
|
|
Bat batean nire burua ikusi dut Claudiuren erantzunak asmatzen. Irakaslea zen Errumanian, hemen horrelako
|
lanen
bat lortu nahi luke gazteleraz edo euskaraz ikasi ondoren.
|
|
|
Arazoak zeuzkala kontatu zion Xabierri aste horretako gutunean. Helbide berria zein zuen ere esaten zion eta Euskal Herrian
|
lanen
bat aurkitzeko modurik ikusten ote zuen, zine munduan ez bazen ere. Oraingo honetan, ordea, ez zuen Xabiertxoren erantzunik jaso.
|
|
|
Xabierrek utzitako artxiboetan murgiltzera bultzatu zuen Myrtak, han gustuko gauza ugari aurkituko zuelakoan eta akaso Xabierrek bukatu gabe utzitako ikerketaren bat ere berak burutzeko modua izango zuela. Danielaren asmo nagusia zen, ordea,
|
lanen
bat aurkitu eta horrekin bere burua mantentzea eta hain gozo hartu zuen familiari karga lehenbailehen gainetik kentzea.
|
|
|
Bertatik bertara aztertu nahi zuen egoera. Ezagutzen zituen, hotelerako
|
lanen
bat egindakoak zirelako, faxisten aldekoak izan behar zuten familia batzuk, eta haiekin egokitzea zuen asmo, zer harrera egiten zioten ikustea. Baina, abiatu aparkalekura autoa hartzeko, eta hamabi bat soldadu ikusi zituen:
|
|
|
Batzuetan kafetegia hustu eta bakarrik gelditzen ginen biok, bera
|
lanen
bat egiten mostradorearen alde batean, eta ni bestean berari begira. Ilea oso motxa zeraman orain, berezkoak zituen kizkurrei harrotzeko aukerarik eman gabe, eta hobeto ikusten zitzaion aurpegia:
|
|
|
– Ez dut ahaztu. Fanonek 43 urte ditu, etxerako ogi bakarrarekin nahikoa du, eta aurkituko du edo diote
|
lanen
bat. Zuen aitak 55 beteko ditu aurten.
|
|
|
Horren helburua betidanik izan da euskarazko kazetaritzaren kalitatea, bikaintasuna eta berrikuntza bultzatzea. 2009ko maiatzaren 16tik 2010eko maiatzaren 9ra bitartean hedabideetan argitaratu diren kazetaritza lanak edo tarte horretan
|
lanen
bat sortu eta argitaratu duten kazetari edo kazetari taldeak izan daitezke saridunak. Egunkari eta aldizkarietan, agerkari digitaletan edo irrati eta telebistetan plazaratutako lanek eta hedabide horietan lan egiten duten kazetari guztiek dute saria eskuratzeko aukera, edozein delarik kazetaritza lanaren generoa.
|
|
|
Xakean eta edaten pasatzen ditu arratsak Oskar adiskidearekin, amodio ezinezkoetatik ihesian, idazle izateko ametsekin zorabiatuta. Errenteriako Pontika auzo bazterrekoan bizi da amarekin, baina aurki
|
lanen
bat topatu ezean ostikoz botako du etxetik. Honako pasarte hau lehen kapitulua da.
|
|
|
Izan ere, aukeratu ez dituzten film laburretako batzuek ere Kimuak katalogoko parte izateko nahiko maila zuten. Aurten osatutakoa 13 Kimuak katalogoa da, eta hautatutako lanen egileen artean hiru dira aurretik Kimuak katalogoan beste
|
lanen
bat dutenak: Asier Altuna, Isabel Herguera eta Borja Kobeaga.
|
|
2011
|
|
|
Inguruko lekuak dira, ezagutzen dituenak. Pertsonarik ez du margotu izan, lehenetariko
|
lanen
batean salbu. Ezta itsasorik ere, lan bakarrean agertzen da itsasoa erakusketan?. Areto erdian, marrazkiak egiteko erabili izan dituen hainbat koaderno, objektuekin osatutako kutxak, anaiaren diskoetako azalak eta berde koloreko bala baten marrazkia?
|
|
|
Aurten ehun urte betetzen ditu kafetegiak, eta, besteak beste, orain arte saritutako lanak argitaratu dituzte Artezblai argitaletxearekin, liburu bat euskarazko lanentzat eta beste bat gaztelaniaz idatzitakoentzat. Euskarazkoan,
|
lanen
bat lehenago ere argitaratuta zegoen paperean, baina beste batzuek edizio digitala baino ez dute ezagutu orain arte (www.teatro testuak.com webgunean irakur daitezke batzuk). Artezblaik berak argitaratzen dituenak kenduta, antzezlan oso gutxi kaleratzen da euskaraz. Hortaz, Cafe Bar Bilbao sariak bide bat eskaini du azken hamarkadan teatro testuak irakurri eta baloratu daitezen.
|
|
|
Kritika batzuk datu zenbait gehitutako erreseinak diren artean, beste batzuk literatur lanen egituraz, narratzaileaz, estiloaz, gaiaren trataeraz, pertsonaien azterketaz... ari dira, gehienez ere beste
|
lanen
baten pare jartzen dutenak obra kritikatua, edota egilearen zein itzultzailearen daturen bat ematen dutenak. Kritika molde tradizionalagoa da hau, hurrengoekin alderatuz gero.
|
|
|
Ondoko taulan daude tartean euskarara itzulitako literatur
|
lanen
baten kritika idatzi duten kritikarien izenak, eta, parentesi artean, bakoitzak idatzitako kritika kopurua.
|
|
|
LUKAS. Ez duzu nire bizitzaren erantzukizunik hartu behar. Aurkituko dut
|
lanen
bat. Orain, Arraldetik irten beharra daukat eta toki bat behar dut nonbait.
|
|
|
ITXASO. Ok, horrela kontsolatzen bazara... hobeto, baina esan Nekaneri beste
|
lanen
bat ere emateko, ez?
|
|
|
NAIA. Baina baietz
|
lanen
bat bidali etxerako.
|
|
|
KEVIN. Topatuko dinat tabernari
|
lanen
bat.
|