|
2000
|
|
|
Jakina, idatzian ere, ahozkoan bezala, mailak eta mailak daude. Teatro
|
lan
baten ahozko hizkuntza bat egingo da eta lagun artean tabernan zaudenean beste bat. Aldizkari batean ere, kooperatiben gainean zabiltzanean euskalki jasoa erabiliko duzu eta txiste bat kontatzeko horrek ere aldizkarian bere lekua izan behar du eta beste maila bat.
|
|
|
Hor badago
|
lan
bat egiteko, baina norberak izan behar du interesa, hori ezinbestekoa da.
|
|
|
Izenburuaz jabetu eta nagusitzen zaigun ezinegonak ez zaitu harritu behar, irakurle. Izan ere, azken bolada honetan gure artean Nafarroaren inguruko lanak ugaldu diren arren, eta LARRUN txokoan (26 zbk.) ongi erakutsi zenez, ez da ohikoa euskal historiografian honelako
|
lan
bat topatzea. Kasu honetan, berriro ere eta zoritxarrez, erdaraz idatzirik dago, elkarrizketa hau bezala.
|
|
|
Bertzenaz horrelako
|
lan
bat irakurtzerik ez baitago
|
|
|
Argi dagoena da erdietsiriko datuek eragin zuzena izan dutela hasierako helburuan. Dena den, gehiengo isilaren gaineko
|
lan
bat burutu nahi nuen, historiarik gabeko jendearen inguruan, alegia. Horrezaz gain, ez nuen bakarrik toki bat ikertu nahi, testuinguru osoa, Nafarroa osoa baizik.
|
|
|
Ez da horrela. Are gehiago, batzutan egin dezakezu
|
lan
bat hain zuzen umerik ez daukazulako, sentitu nahi duzulako zer sentitzen den ume bat daukazunean, eta zure pertsonaiak dauka ume bat eta zuk ez. Ordezkoa ere izan liteke.
|
|
|
Geratu zaitezke gauean goizeko 4ak arte idazten, edo, maizago egiten dudana, goizeko 6etan jeiki eta lanean jarri. Ikasten duzu ere
|
lan
batek kale egiten dizunean beste bat sortzen dela. Tarteka igoal pentsatzen duzu:
|
|
|
Hiruak irakasleak dira eta euskara aberasteko ikastaro batean egin zuten topo. Iñaki Mozos Mujika irakasleak
|
lan
bat agindu eta euskarazko argota gaitzat hartzea erabaki zuten. Bakoitzak bere aldetik bazuen materiala bildua eta hura atondu eta osatuz burutu zuten «Argitaren bideetan» izeneko lana.
|
|
|
Hamaika autorek jorratutako perla bitxiak bildu ditu Antonio Ruiz Vegak
|
lan
batean: txistua, zezensuzkoa, baserria...
|
|
|
Komunikabide hau mende amaierako negozioa bihurtu da eta berau da egungo eta etorkizuneko negozio handienen tresna. Interneten jatorria pausoz pauso azaltzeko Jose Antonio Millanengana jo dugu; bera editore digitala da, teknologia berrietan aditu eta" El Pais" egunkari madrildarrak iaz kaleratutako" Protagonistas del siglo XX" bilduman honen inguruko
|
lan
batekin kolaboratu zuena.
|
|
|
Hori diotenak Ku Klux Klan ekoak dira," pure white trash", hau da, ikasketarik gabeko zuriak,
|
lan
bat eskuratzeko beltzekin lehian ari direnak. Gaur egun errazagoa da yankee bihurtzea euskalduna edo europarra izatea baino.
|
|
|
Ana Pimienta eta Iñaki Salvador-en Vaiven teatroa taldearekin" Lotsagabeak" izeneko lana zuzenduko dut hogei urte inguruko aktoreekin; freskagarria da gazteekin lan egitea, ilusioa eta ikasteko gogo bizia dutelako. Bestalde, Adosekin haurrentzako
|
lan
bat egingo dugu arrazakeriaren gaiarekin hunkitzeko. Datorren urterako berriz, obra handi bati helduko diogu.
|
|
|
Erreferenteak askotan galdu egiten dira bidean. Sarrionandia gustatzen bazait, bere
|
lan
bat irakurtzen ari naizenean ez naiz konturatzen Pessoaren eragina duenez. Sarriren poema batek motibatu ninduela esan dezaket.
|
|
|
Eta gero irakurleengandik ezusteko asko jasotzen duzu. Laugarreneko bizilaguna datorkizu zure
|
lan
bat irakurri duela esanez eta lehenago ez zenuen imajinatu ere egingo laugarrenekoak hori irakurriko zuenik. Horrela askoz politagoa da, libreagoa.
|
|
|
Horiek ere, azkenean, ezin dute nahi dutena egin. Agian, beste eredua hobea da, idaztearekin zerikusirik ez duen
|
lan
batean jarduten duen idazlearena, bere denbora hartu eta bost urtean behin liburu on bat egiten duenarena.
|
|
|
Baina, aholkularitza
|
lan
bat da beraiena. Azken hitza zeurea da beti.
|
|
|
Desfile moduko ezkontza zahar batekin ekin zion bideari Alprojak duela 23 urte. Ordutik hona, poliki poliki sendotzen joan da herrian urtero
|
lan
bat taularatzeko kemena. Aurten," Labaderoko koadrila" n 100 zarauztar arituko dira:
|
|
|
Erakunde honentzat departamenduaren aldeko desmartxa porrot baten aitzinean dela uler daiteke azterketan; Frantziak ez duela inongo urratsik eman, nahiz eta eskakizun hori eskasa izan. Uler daiteke IKk onartu duela ABk bultzatu duen departamenduaren eta ofizialtasunaren aldeko kanpaina, baina prest dela benetako estatutu baten alde
|
lan
baten abiatzeko.
|
|
|
Eta beste zenbait alderdiri bagagozkio, zer esanik ez. Euskaldun irakasle eta ikasleak, zenbait idazkaritzaren premia daukate, textoak eta liburuak argitaratzeko lanean bakarka jardun ez ditezen(...) Euskal alfabetatzeak, behar beharrezkoa du bateratze
|
lan
bat. Eta aipatu ezin ditugun beste amaika abarretan orobat egin bide genduke.
|
|
|
Horrek errimak hierarkizatuta edukitzea eskatzen du. Aldez aurreko lan kontziente bat, esplorazio
|
lan
bat eta gero bertsoaren antolamendu kontziente bat.
|
|
|
Lerro etenak eta abar. Poesia erreibindikatzen da genero nagusi moduan eta genero horretan inportanteena da hizkuntzaren beharketa
|
lan
bat egitea, hau da, hizkuntzari dezakeena eta ez dezakeena esaten ahalegintzea. " Hiru" atalean hemengo egoerari buruz erreflexio gehienak sartu ditut, beharbada gordinenak edo biluzienak.
|
|
2001
|
|
|
Oraingoz, aurreko bi enpresa horiek izan dira 3.000 milioi pezeta (125 milioi libera) inbertitu dituztenak Muskizeko findegiaren ondoan kokatuko den proiektu honetan. Zenbateko hori Texaco multinazionalaren jabetzako teknologia lagapen bat eskuratzeko eta oinarrizko ingeniaritza
|
lan
bat eginarazteko xedatu da.
|
|
|
Hori dela eta, ez dio politika gaiei muzin egiten (Arnaldo Otegi eta Jose Maria Aznar hizpide dira, esaterako). Oskar Gomez zuzendariak ezinbestekotzat jotzen du egunerokotasunarekin lotutako
|
lan
batean errealitatea islatzea: " Bizitza eta heriotzaz hitz egin nahi baduzu ezinbestekoa da politikaz jardutea".
|
|
|
" Antzerki
|
lan
baten osaketan hainbat jardun biltzen dira. Margolaritza, dantza, musika, literatura, beste batzuen artean.
|
|
|
Eskolan antzerkigile handiak irakurri eta ikertu ditugu; erabilitako estiloa, ekintzaren egituraketa, pertsonaien izaerak. Eztabaida luzeak eman ohi dira hau dela eta, alegia, antzerkigintza bere horretan aztertu behar dela eta ez literatura ikasgaiaren barruan, izan ere, baduelako berezko pertsonalitatea; eta, batez ere, antzerki
|
lan
bat ezin delako behar bezala ezagutu jende aurrean eskaini arte. Baina, era berean, antzerkiaren lan handiak ezagutu ezinak izango zitzaizkigun paperean jaso izan ez balira.
|
|
|
Madrileko Ramon y Cajal ospitaleko talde batek agerian jarri du zein den antibiotikoekiko erresistentziaren arrazoia. Fernando Barquero, aipatu ospitaleko Mikrobiologia zerbitzuburuak
|
lan
bat argitaratu du Science aldizkari ospetsuan eta bertan frogatzen du, aurrenengo aldiz, koadro kliniko zehatz baten bidez eta zehazkiago esateko fibrosi kistikoak jotako gaixoetan bakterio baten hipermutazioa dela antibiotikoen aurrean erresistentziak agertzearen arrazoia.
|
|
|
On Joxe Migel Barandiaran jauna egiten ari zen lanari eskaintzen zion ZERUKO ARGIAk bere orrialde printzipala, 1971 urteko maiatzaren amaieran. Haatik, On Joxe Mielenak nahikoa ezagunak izango zaizkizuelakoan (hala ez balitz, liburutegietara joanda arazoa konpon dezakezuenez), nahiago izan dut arreta jartzea orduko kezken isla bizia den
|
lan
batean: Imanol Laspiurren" Etsaiak" idazlanean, hain zuzen ere.
|
|
|
Hasieran gogoz hartzen duzu, baina gero, lana dela edo beste zer edo zer dela, utzi egiten duzu. Lehenengo ikasgai batera ez zara aurkezten, gero
|
lan
bat ez duzu aurkezten, eta azkenean guztiz uzten duzu datorren urtean hartuko duzula esanez". Hala ere, ez da hori izan bere kasua.
|
|
|
«Shakespeare osoan» ere autorea umorezko antzerkia egiteko aitzakiatzat erabiltzen zen, clown eta pailazoarena egiteko batez ere. Kasu honetan ere hala da, Bibliak ari nagusi gisa balioko du, baina funtsean hiru saltzaile hauen bitxikeriekin dibertitzeko
|
lan
bat izango da. Ez da inondik ere Bibliarekiko kritikoa den lan bat izango.
|
|
|
Kasu honetan ere hala da, Bibliak ari nagusi gisa balioko du, baina funtsean hiru saltzaile hauen bitxikeriekin dibertitzeko lan bat izango da. Ez da inondik ere Bibliarekiko kritikoa den
|
lan
bat izango.
|
|
|
Gure nahia benetan eraginkorra izatea da. Kontzientziazio
|
lan
bat egin dugu, baina Estatuak gure lanaren aurkako jarrera bat hartzen duenean, desobedientzia beste fase batean sartzen da. Aldi berean, zuk ordezkatu nahi duzun gizarte zatiak ere jarrera bat hartu behar du egoera horrekiko.
|
|
|
K. OTXOA: Enkarguzko
|
lan
bat eskatzen diguten bakoitzean, beti estrategia bera erabili izan dugu (urteek erakutsi baitigute oso eraginkorra dela): eskatutako lana gainditzea beste proposamen bat erantsita.
|
|
|
gure zorioneko euskara, alegia. Alde batetik baino gehiagotik da oztopo gainera(...), nola hemendik kanpo ia inork ez dakien eta beste inongo hizkuntzaren antzik ez duen, kanpoko argitaletxeek ezin dute euskarazko
|
lan
bat irakurri eta epaitu, interesatzen zaien edo ez jakiteko».
|
|
2002
|
|
|
Askotan, zazpi orduko entseguak eginda ere, eskola gehiagotara goaz, geure kabuz lantzeko. Jabetzen zara dantza dela
|
lan
bat zerorrek egin behar duzuna zerorrentzat. Guk zortea dugu, konpainiako entseguetatik kanpora nire mutil lagunak eta biok elkarrekin landu dezakegulako.
|
|
|
Lau jota, eta zentsuratuak gainera. Pedro Arellanok «RIEV» aldizkarian azaldu zuen
|
lan
batean," El folklore en la merindad de Tudela" eta hor deskribitzen zuen hemen zegoen herri kultura aberatsa. Eta guzti hori galdu egin da, ez bakarrik tradizio liberala.
|
|
|
Baina honetaz ez dago deklarazio publikorik. Dauden ikuspegi ezberdinen arteko sintesi
|
lan
bat egin eta bakerako eszenatoki berri bat lortzen saiatuko direla, agente oso ezberdin askorekin ari direla lanean, eta agian udarako zerbait garbixeago egongo dela. Diskrezioak izango al du emaitza on baten saria!
|
|
|
Jaialdi hauetako asko diru publikoarekin finantzatzen dira eta ez dute inolako etekinik lortzen, ez ekonomikorik, ez kulturalik, ez ikusle potentzialen gaineko eraginarengatik datorrenik, ezta komunikabideetako oihartzunetik lor dezaketen etekinik ere. Jaialdi hauetako askok pertsona talde batek urte batzuetan zehar (azkenean desagertu egiten baitira) ordaindutako
|
lan
bat izan dezan balio dute soilik. Proiektu hauek zuzentzen eta programatzen dituztenen interesei soilik egiten diete mesede.
|
|
|
Agindu bat helarazten baldin bazaie betetzen dute. Gurekiko konfiantza dute, baina kasu bati sinesgarritasun gehiago emango diote, baldin ganorazko
|
lan
bat egiten badugu, etengabe eta era egonkor batean. Seriotasun bat ikusten ari dira gure txostenekin.
|
|
|
Euskal Herrian aktorearen eskola ofizial bat sortzea beharrezkoa da, euskal aktorearen pedagogi
|
lan
bat eraikitzea alegia. Egon badago arte ederretako eskola ofizial bat eta ez dut ulertzen zergatik ez den arte dramatikoko eskola bat existitzen.
|
|
|
Baina aktore baten lana horrela izaten da: bat batean
|
lan
bat ateratzen zaie eta ezin dute lana nolanahi utzi.
|
|
|
Eta hori, ados daudenik erabakiak parametro literarioetan oinarrituta hartu behar direla eta ez hau gustatzen zait ez zait gustatzen argumentuarekin. " Epaileak bere botoa justifikatu egin behar du,
|
lan
baten alde edo kontra egiteko arrazoiak eman behar ditu", esaten du Mari Jose Olaziregik. " Erabakia hartu baino lehen diskusio literarioak ezinbestekoak dira, eztabaidatu egin behar da", Joxerra Garziak.
|
|
|
Zertaz ari zen? Bada, Jesus Altuna paleontologoak hamabi urtez landutako
|
lan
batetaz, hara!
|
|
|
Adituei bakarrik zuzendutako
|
lan
baten aurrean ote zeuden, bada. Ez erabat, Marzelino Aizpuruaren aburuz.
|
|
|
Pasilloan aurrera Hiru argitaletxeak Harkaitz Canoren" Enseres de Ortopedia inutil" liburua plazaratu du. Maiatz argitaletxea dut parez pare, eta bertan Itxaro Bordaren
|
lan
bat topatu dut," Hautsak errautsa bezain".
|
|
|
Bestalde, Arrasate Euskaldun Dezagun elkarteak eta Elkarlaneanek Literaturako Nobel Sariak euskaratzeko beka sortu berri dute. Jokin Zaitegi arrasatear idazlearen omenez, hemendik aurrera urtero, nobel saridunaren
|
lan
bat euskarara itzultzeko beka deialdia zabalduko da. Eta ondoren, irabazlearen lana, argitaratuko da.
|
|
|
Hori kazetaritza modu bat da, zoritxarrez, egunerokoa. Baina, har dezagun kazetaritza
|
lan
bat eskaintzen digutela: ez dakigu non, nola eta zergatik gertatu den zerbait eta badauzkazu zortzi hilabete hori ikertzeko eta erreportaje bat egiteko.
|
|
2003
|
|
|
Eta, dirudienez, artistentzat inspirazio iturri egokia izan da Velazquezen lana. Erakusketan bere
|
lan
bat paratu duen Ignacio Burgosen hitzetan, «Meninak bezalako ikono unibertsalak hausnarketarako bide ematen die artea eratzen duten atal nagusiei: giroa, espazioa, argia eta kolorea».
|
|
|
" Emazteak etxeetatik irten eta ez dakit noraino erosketak egitera joan daitezen. Horretarako denbora asko behar dutenez, ezinezkoa zaie beste
|
lan
bat edukitzea eta egiten duten lana etxe barruan egin dute. Aukerarik ezean, bakoitza bere habian gerarazteko egina dago hori.
|
|
|
Ideia heltzen denean mundu guztiak daki zer egin dezakeen ideia horrekin: nobela bat, poema bat, ipuin bat, teatro
|
lan
bat. Niri nobela ideiak baino ez zaizkit okurritzen.
|
|
|
" Drama eta komediaren mugan dagoen ikuskizun bat egitea zen gure asmoa, gizartearekin kritikoa den konpromisozko
|
lan
bat, alegia", gaineratu du Ana Pimentak. Genero nahasketa horrek emaitza politak ematen ditu batzuetan, baina zenbait eszenari indarra kentzen diote bestetan.
|
|
|
Intentzio edo baieztapen hauen aurrean zera gerta daiteke, arratsaldeko 6ak eta laurdenetan azaltzea istripua gertatu baita errepidean; sukaldea astebete atzeratzea zeren eta iturgina ez da bi egunetan azaldu eta ondorioz igeltseroak beste
|
lan
bati heldu dio eta beste bi egun atzeratu da; errepidea 24 hilabetetan amaitzea zeren eta egin beharreko tuneletan espero ez genituen arrokekin topo egin dugu eta gainera egin beharreko zubietan euriteen ondorioz ibaia handitu eta jarritako zimentazioa eraman zuen.
|
|
|
Prostitutak dira, eta hori puta izatetik urrun dago eurentzat: «Prostituta izatea
|
lan
bat egitea da. Gu prostitutak gara eta hortik irabazten dugu dirua.
|
|
|
«Punto.Rabo»ren lehen emanaldian arazoak izan zituzten eszenatokia muntatzeko. Teknikariek egiteko asko eta denbora gutxi izaten baitute
|
lan
baten eszenografia kendu eta hurrengoarena muntatzeko. «Bigarren emanaldia gaueko 01:30ean eskaini genuen eta jendea apur bat nekatuta zegon.
|
|
|
Kontrakoa ere gerta daiteke, noizean behin: norberaren kolorekoa omen delako gehiegizko gorazarrez hartzea orobat kontsiderazio eskasagoa merezi duen
|
lan
bat.
|
|
|
Medemek, berriz, hitzak entzuteaz gain, ikustea ere eskatzen digu, alegia, musika, irudiak... ikustea. Horretarako egin baititu 70 elkarrizketa, horretarako bilatu ditu Orson Wellsek Euskal Herriari buruz egindako perlak, horretarako egin baitu hegan «Lau Haizeetara», eta herri kiroletako irudiak bilatu, eta pilota joko guztiak grabatu, eta maisu
|
lan
batean erabili ditu musikan maisua den Mikel Laboaren kantak… Hori guztia zinea, letra handiz, idazteko. Eta horrela hizkuntza aberatsago bat eskaintzen digu.
|
|
|
Izan ere, batzuetan, etsipenak jota, hainbeste urtetan egindako lanak zerbaitetarako balio izan duen galdetzen diot nire buruari. Beste
|
lan
bat hautatu izan banu gaur osasun hobea izango nuke, eta poltsikoan zulo txikiagoa. Baina, tira, halako sariak ematen dizkidatenean urte hauetako lanak zerbaitetarako balio izan duela sinesten dut.
|
|
|
Zentsura saihesteko hainbat trikimailu erabili behar izaten genituen. Oroitzen dut" Derecha, iar!" (Eskuina, ar!) izeneko
|
lan
bat idatzi nuela, eta azkenean" Nacimos un poco cojitos" (Herren xamar jaio ginen) izenarekin estreinatu behar izan genuela. Taldeko aktore batek sinatu zuen, zentsurak nik idatzitako hura goitik behera debekatu baitzuen.
|
|
|
Hau alderantziz eskubikoa dugu, erregetiarra, katolikoa, zuria. Halere biek elkarrekin lan egin zuten euskararen alde, bereziki 1836an agerturiko gramatika
|
lan
batean. Eta liburua eskainiko dute, beren jatorrizko zubereran «ZAZPI USKAL HERRIETAKO USKALDUNER».
|
|
|
Mariasun Landak Espainiako Haur eta Gazte Literatura Sari Nazionala irabazi du «Krokodiloa ohe azpian» lanari esker. Saria duela 25 urte sortu zenetik, lehen aldia da euskarazko
|
lan
bati ematen diotena. Bestalde, Landaren «Galtzerdi suizida» liburuan oinarritutako obra taularatu berri du Taun Taun txotxongilo taldeak.
|
|
|
F. G. Bi galdera nagusiri eta bakoitzari
|
lan
batek. Lehenengoak, euskaldunok eta euskotarrok azken bi mendeotan bizi izan ditugun herri arazoen eta subiranotasunaren arteko zer ikusia jorratzen du.
|
|
|
Baina oraingo osasun ona ez da genetikoa edo misterioz sortua. Kontzienteki egindako
|
lan
baten emaitza baizik. Aurtengo Txapelketak horregatik omendu nahi du bertsolaritza indarberritu zutenen lana.
|
|
|
Berriz, batere mugarik gabe lan egitea ez zait interesatzen sobera. Diseinu industrialean ari naiz, ez da arte
|
lan
bat. Testuinguru ekonomiko eta industrial batean gara, beraz mugak badira, eta horrek egiten du interesgarria lan hori.
|
|
2004
|
|
|
«Euskara» aldizkariaren azken alekian, 1883an beraz, Sartu aurrean poesia agertu zen, Ivan Tourgueneff idazle errusiarraren
|
lan
baten itzulpena dena. Campionek berak itzulpen honen zergatia azaldu zuen:
|
|
|
Beste batzuk, gutxiago, komunikabideen inguruan ari dira. Orokorrean EHEn arlo diferenteak ditugu, horren inguruan talde bakoitzari eskua ematen zaio herri horretan dagoen lehentasunaren arabera
|
lan
bat hasteko.
|
|
|
Hori ere kasualitate hutsa izan zen. Euskararen gaineko
|
lan
bat egin behar nuen, baina euskalki bat hartu nahi nuen oinarri, ez euskara batua. Masterreko ikastaroa egiten ari nintzela, lana modu egokian egiteko onena Euskal Herrira etorri eta hemengo herri batean egitea zela pentsatu nuen.
|
|
|
Errazago jarriko dut. Zeinek ikusi du behin besterik ez bada ere antzerki
|
lan
bat. Zoritxarrez eta harrigarria bada ere, galdera hauei erantzuteko gai direnak ez dira horrenbeste ere.
|
|
|
Zeren eta zu aste guztian egongo bazina kontzentratua egon behar duzun bezala, deskantsatua behar den bezala, zoragarria litzateke. Baina bizitza bizitza da, eta futbola
|
lan
bat da, osagai bat zure bizitzan. Hala ere Ronaldinhoren aurpegiak islatzen du nik esaten dizudana.
|
|
|
Artea, istorioak kontatzeko bidea duela dio. Idazlea baino areago.Honantz nentorrela entzun dut milioika euro ordaindu dituztela New Yorken, enkante batean, Picassoren
|
lan
baten truke. Donostiara iritsi, tabernara sartu, eta argazki erakusketa bat.
|
|
|
Ados. Halako
|
lan
bat artelan dela esaten digute, eta guk sinetsi. Artea, hasieran, jainkozko zerbait zen ia ia.
|
|
|
Garai hartarako Azalberritan osatuko zuten abesti gehienen bizkarrezurra egina zuten. Bestalde, Ur gardenak lana agian nahi bezain borobil ez eta kanta gehiegirekin kaleratu zuten inpresioak bultzatuta, kanta horiek beste
|
lan
batean biltzea pentsatu zuten: " Horrela, gure lana bi zatitan kaleratzea otu zitzaigun.
|
|
|
Martinezek dioenez, «ikusleek badakite Markeliñeren
|
lan
bat ikustera doazela eta estetika bat, eszeneratze modu bat espero dute. Ikusleak hasi dira gu ezagutzen eta hori onuragarria da».
|
|
|
Bilboko jatorrizko berbeta dela eta. Urriaren 24ko ARGIAk Iñaki Gaminderen eta beste hainbaten
|
lan
baten berri damaigu. Handia da ikertzaile honek, kasu honetan beste batzuekin batera, egiten diharduena, baina, nire uste apalerako, oihartzun gutxiegi dauka.
|
|
2005
|
|
|
Etxartek, bestalde, Hapa Hapa taldearekin ere, rockaren eta bluesaren bidetik lanean jarraituko du. Gainera, talde honekin martxoan
|
lan
bat ateratzeko asmotan da. Lan hori grabatzeko ere denbora hartu duela aitortu digu eta orain bi lanak defendatzeko animo handiarekin dago.
|
|
|
Ikasle dantzariak behar dira, eta ikasle ikusleak behar dira. Orain antzinako dantzaren inguruan
|
lan
bat egin dugu, eta interesgarria da ikustea jendeak ezezagutzaz nola errefusatzen duen gure historia. Ikustean euskal dantzariak XVIII. mendeko jantziekin iristen, erran nahi baita gorteko jantziekin, ikusleek ez dute onartzen.
|
|
|
Herri batean, Korrika, heldu da, pasatzen da, eta badoa. Baina bost minutu horiek daukaten magia guztia eta sortzen duten emozio hori posible izan dadin aurretik bi urteko
|
lan
bat dago. Jende mordoaren lana, oraintxe bostehun bat pertsona ariko dira Korrika lanetan murgilduta.
|
|
|
Ikusten ditudanean bestelako auzietara doazen emakumeak negarrez eta oihuka, nik harrituta begiratzen diet. Nik sekula ez dut hori sentitu. Nik oso argi daukat gure aita hil zutenak mertzenario hutsak zirela eta
|
lan
bat betetzera joan zirela. Nik barruan amorru handia daukat, baina amorru handia daukat hori planifikatu, finantzatu, eta agindu egin zutenenganako.
|
|
|
Nik euskara kiskun kaskun ikasia nuen etxean, eskolan ez genuen euskaraz deus ikasteko aukerarik izan eta, beraz, euskara ez nuen nik biziki ongi landua unibertsitate garaian pixka bat, euskal literatura ikasi bainuen Aurelia Arkotxarekin. Orduan, etxera itzuli eta nire euskara sakontzeko Maiatz aldizkariari buruzko ikerketa
|
lan
bat egitea erabaki nuen; biziki eraginkorra izan zen lan hura niretzat, euskara irakurri eta lantzeko aukera eman baitzidan. Bada, handik denboraldi batera ikusi nuen Mattin liburu dendan Gazteluma lehiaketarako iragarkia:
|
|
|
«Niretzat artisaua artista handia da eta artista artisau. Niri berdin dit artista edo artisa,
|
lan
batek hunkitzen ez banau, ez dit ezer esaten. Artzainak artistak dira niretzat, eta koktelak egiten dituzten tabernariak ere bai.
|
|
|
idazlearen izerdi eta irudimenaren emaitza dira liburuak, dramaturgian adituen, aktoreen eta beste hainbaten ahaleginaren isla dira antzezlan eta filmak, zinemagileen irudimenetik ateratako altxorrak. Kultur
|
lan
baten atzean, bada, gutxienez lagun bat edo hamaika...
|
|
|
Ez eta erakustekoak ere. Denok irudika dezakegu koadro bat edo eskultura bat galeria batean, baina ikus entzunezko
|
lan
bat edo instalazio bat? " Bildumagileek ez dute halakorik erosten", kexu da Diaz.
|
|
|
Gure harridurarako, normalki euskaraz idazten dutenek gaztelaniaz erantzun ziguten. Hurrengo
|
lan
batean euskaldunei euskaraz idazteko eskatu diegu zuzen zuzen.
|
|
|
Bukatzen zaidan egunean saskibaloitik alde egingo dut. Oso garrantzitsua da tituluak irabaztea, eta ez baduzu antsia hori sentitzen, hobe duzu utzi eta gose hori sentituko duzun beste
|
lan
bat bilatu.
|
|
|
Liburua irakurtzen hasi, eta ezin nuen ulertu zergatik ezkutatu zaigun horrelako testigantza. Eta" ezkutatu" diot, horrela, lehen orrietatik ohartu bainintzen ez zela kasualitatea bizitza erdia liburu artean eman arren horrelako
|
lan
bat ez ezagutzea. Liburuan aurrera egin ahala ohartu nintzen zergatik.
|
|
|
Kaleratzen garenean baino ez gaituzte ikusten, baina ikaragarrizko lana dago horren atzean. Feminismoa diziplina teorikoa da, eta feministok badugu
|
lan
bat historian, literaturan, artean... kultur arlo guztietan. Nik literatura jorratzen dut, literaturaren bidetik primeran erakutsi ahal dugulako gizartean zer nolako tratamendua egon den emakumeenganako, zer nolako jarrerak emakumeengandik...
|
|
2006
|
|
|
Antzeko zerbait senti dezake Guggenheim museoko bisitariak. Bilboko kale tartetik haren perfila ikustean, eskultura erraldoia ikusiko du, Hans Arp edo Vladimir Tatlinen
|
lan
bat, baina eskala izugarrian egina. Beste adibide bat Woody Allenen azken filman ikusten da behin eta berriro:
|
|
|
Idatz & Mintz aldizkariaren 41 zenbakian, Lauaxeta ipuingilea gogoratu dute, Euzkadi egunkarian plazaratu zituen hainbat ipuin agertuz. Bestalde, Jon Aregok Blas Oterokoaren gorazarrea egin du, eta Alvaro Cunqueiro olerkari galiziarrari buruzko
|
lan
bat ere eskaini du. Sebastian Garcia Trujillok, berriz, Bitoriano Gandiagaren existentzialismoa du hizpide Biziminaren ziklo osatua izenburuko lanean.
|
|
|
Alberdania argitaletxekoei zor diet hori. Deitu ez balidate, gogorarazi ez balidate lehen ere agindua niela
|
lan
bat biolentziaren inguruan, ez nuen liburu hau idatziko.
|
|
|
Arlo horretan badago
|
lan
bat oso inportantea egin beharrekoa: sentsibilizazioa.
|
|
|
Ez dakigu, Patriciok eta Joxe Marik elkar ezagutzen ote zuten. Horra literatur
|
lan
baterako amua.
|
|
|
Bai horixe! Eta, ezagun eta ezagutuak diren horien ondoan, Bilintxen
|
lan
bat ezezagunagoa, edo Charles Uhalderen Eisenhower eta ni...
|
|
|
Sormen handia duen jendea identifikatzen da, planteatzen duen proiektua baloratzen da eta baietza ematen bazaio, laguntza ekonomikoa, aholkularitza, zentroan dauden ikerketarako azpiegiturak eta enpresekin harremanetarako aukera jasoko ditu, potentzialtasun hori guztia merkatura bideratzea baita zentroaren egitekoa. Bertako ekintzaileak unibertsitatetik edota zentro teknologikoren batetik etor daitezke;
|
lan
bat utzi duen jendea ere badago. Denetik aurki daiteke, baina gazteak gehienbat, eta gizonezkoak nahiz emakumezkoak ia kopuru berdinean.
|
|
|
Eta baliagarria den heinean nik uste dut balore garrantzitsuak direla norberak bere egunerokotasunean kontuan edukitzeko. Ni beste
|
lan
batean ariko banintz ere saiatuko nintzateke aitzakia bat bilatzen lan horrek nire herriarentzat, nire buruarentzat, ingurukoentzat, nahi ditudan balore positiboak zabaltzeko bide bat eman dezan. Ez dugu esango «guk hemendik nahi duguna da hurrengo lau urteetan Euskal Herriaren independentzia lortzea», ez, baina sinbolo polita da eta iruditzen zaigu instrumentu batetik hauxe ekarri daitekeela.
|
|
2007
|
|
|
Guilcherrek ez zituen dantzak dantza hutsagatik ikertzen, etnografia
|
lan
bat burutzeko baizik. Baserritar kulturaz zeukan; dantza, hortaz, komunitate baten kultur ariketa den heinean aztertzen zuen.
|
|
|
Gernikako Zinarte ikus entzunezko jaialdiak Euskal Herriko sortzaile amateurrei zuzendutako lagin ibiltaria antolatu du aurrenekoz. Ekimenak ez du lehiaketa izaerarik eta parte hartzeko gehienez 25 minutu izango dituzten
|
lan
bat edo bi aurkeztu behar dira otsailaren 28a baino lehen. Aukeratutako obrak DVD batean bildu eta Euskal Herriko hainbat aretotan erakutsiko dituzte.
|
|
|
psikologikoan ere bai. Zuzendariok musika
|
lan
baten bertsio bat ematen dugu, geurea, baina ez diogu sekula oztoporik jarri behar orkestrako musikari bakoitzaren arimari. Azken batean, nortasun artistiko desberdinak bateratu behar ditugu.
|
|
|
Tentazioa politegia da, eta Aldous Huxleyk berak hala onartu zuen, Bai mundu berriaren argitalpen berantiar baten hitzaurrean: «Etorkizunari buruzko literatur
|
lan
batek modu bakarrean beregana dezake gure arreta: bertan iragarritakoa noizbait bete daitekeela eman behar du».
|
|
|
Ahalik eta leialen izatea da literatur
|
lan
batek itzultzaileari egiten dion eskakizun handiena. Paul Austerren lan honek baditu bi kontaera molde edo:
|
|
|
Egile handiak ez baitira, izan, selektiboak. Pentsa genezake asko irakurri behar dela Becketten
|
lan
bat ikusi ahal izateko lokartu gabe. Bada, ez da egia.
|
|
|
Eta Arriaga zezen plaza da, ikuskizun asko ezin daitezke ekarri. 300 ikuslerentzat sortua den
|
lan
bat ikustera 700 badatoz, Arriaga ez da bete zarzuela ikustera 1.300 lagun datozenean bezala, baina hori ez da inoren errua. Izatekotan, antzokiarena da.
|
|
|
Herrialde bakoitzak bere erara antolatzen du programa, baina helburu nagusia, beti ere, irakasleei Bigarren Hezkuntzakoei batez ere zientzia irakasteko modu berritzaileak eskaintzea da. " Irakasle guztiek, euren eskolak prestatzeko
|
lan
bat egin behar dute aldez aurretik. Eta lan horren emaitza, askotan, ekimen berritzaile eta erakargarriak izaten dira.
|