|
2009
|
|
|
Itxaropena piztu zidan horrek. Pentsatua genuen etxean ingeles hutsean mintzatzea, baina
|
hori
ez zen oso naturala izango. Umeak izan genituen arte ez nintzen ohartu zenbat kopiatzen diegun senez gurasoei.
|
|
|
Beretzako ez zen berdina. Beste batzuek itzuli egiten zituzten kantak, baina berak
|
hori
ez.
|
|
|
Betekizun dago, hala ere, Sweet Promised Land en hainbat maitalek nahiko lukeena. Izan ere, liburu eder
|
hori
ez da oraindik erabiltzen Euskal Herriko eskoletan.
|
|
|
Bai zera, Esteban! Ezin du nire komentarioa erantzun gabe utzi, azken
|
hori
ez, eta, beta aprobetxatuz, hizketan jarraitu dut: Bera baino askoooz ere politagoa zinen zu, entzun?
|
|
2010
|
|
|
Zerk egiten du literatura berezi, ez bada hitzen bidez irudiak sortzeko gaitasunak? Lerro gutxi batzuetan laburbildu dezakegu nobela baten edukia, baina laburpen
|
hori
ez da nobela. Horixe nuen buruan dena hitzez hitz azaldu beharraz ari nintzenean.
|
|
|
Buruzagi errebelde gehienak letra gizon (gutxi) asko beteginak ziren, eta «nazioaren seme alaba guztiak modu berean maitatzea» zen dokumentu hartako agindu nagusietako bat. Zoritxarrez, agindu
|
hori
ez dute sekula bete oraindik ere Pazkoko igande guztietan egiten diren zeremonietan haiek goraipatzen diharduten irlandar gobernuek.
|
|
|
Guk ez genuen naziorik, baina bai inor gutxik ezagutzen zuen hizkuntza. Eta
|
hori
ez zitzaigun nabaritzen, ez zuten mojen ez eskola kideen begiek antzematen. Aitaren sekretua ondo gordeta zegoen.
|
|
|
Herri gaelikoak iragan distiratsurik izan bazuen inoiz, hura aspaldi ahantzirik eta ehortzirik ageri da liburuan. Ikusmolde
|
hori
ez zen Irlanda independizatu berriko irakurle anitzen gustukoa izan. Kritika zorrotzak bildu zituen O. Brienen nobelak.
|
|
|
Nobelaren gai nagusia ez baita altxorraren bilaketa edo XVIII. mendeko itsas bidaia baten berreraikuntzaren zehaztasuna, Jim Hawkinsen helduarorako igarobidea baizik. Pauso
|
hori
ez da urteetan eta orrialde pilo batean zehar luzatzen,, formazio nobelaren, izendapena jaso duten obra nagusi horietako hainbatetan bezala, hilabete eta are egun gutxi batzuetan baizik, tamaina ertaineko liburu baten baitan, baina horrek ez dio eraginkortasunik kentzen egilearen zio nagusiari.
|
|
|
Elkar etxeak. Eta
|
hori
ez da, ziurrenik, kasualitate hutsa.
|
|
2011
|
|
|
Hola segitu baitut euskara. Baina euskara
|
hori
ez nuen batere landua, batere, batere!, eta landu dut ene ikasketak bukaturik, Ageneko lizeoan erakasle bost sei urtez iraganik eta ikusirik gauzak behar bezala emaiten nituela. Beste zerbait egin behar nuela pentsatu dut:
|
|
|
ia zaindu ez eta luzaro iraun. Inbidiarik ez diot, hala ere, bera geldirik dagoelako eta nik
|
hori
ez dut nahi.
|
|
2012
|
|
|
–Harri
|
hori
ez zegok altxatzerik!
|
|
|
Halakoxe analisi burutsuetan ibiltzen nintzen Perurenari kartoi batekin arnasa ematen zioten bitartean. Gerora esan zidan baten batek praka pintzadun eta plaieren konbinazio
|
hori
ez zela batere dotorea. Ah..., pentsatu nuen nik.
|
|
|
Begiraden indarra nabarmentzeko artista mexikarrak bekainak lotu zituen. Erabaki
|
hori
ez da huskeria, nahita azpimarratu nahi izan baitzuen indar hori. Ez zuen ahulezia keinurik agerian utzi nahi izan.
|
|
2013
|
|
|
Baina
|
hori
ez zitzaidan nahikoa iruditzen. Bazegoen beste zerbait; oraindik urrun sentitzen nituen:
|
|
|
Askok uste zuten horrek, lokomotora baten indarrarekin, izugarrizko bultzada suposatuko zuela euskal artearentzat, balioko zuelako bertako artea berpizteko, edo bizkortzeko, eta kanpoan, munduan, euskal artea ezagutarazteko. Jende askok uste du helburu
|
hori
ez dela inolaz ere bete. Aldi berean, denek uste dute ekonomikoki oso onuragarria izan dela museo hori Bilbon kokatzea, turista asko ekarri dituelako, balio izan duelako Bilbo hiria munduan kokatzeko.
|
|
|
Ez, ez, nik ez dut balio ezertan agintzeko. Ez dut balio hau egin edo
|
hori
ez egin esateko inori modu agintzailean.
|
|
|
Izenburua adierazgarria da, Estranjereanbizi denaren sendimendua. Ezterenzubitar
|
hori
ez dakigu nor den. Bertsoak besteinon argitaratu diren ere ez dakigu.
|
|
|
Bidegabekerien memoria hori heredatu egiten da. Zer nolakoak ziren jende horren bizi baldintzak, nola bizi ziren gure aitona amonak... ez da horretaz hitz egiten, baina kontzientzia
|
hori
ez da erraz galtzen.
|
|
|
Ez da gauza bera zibilak hil diren bonbardaketa baten osteko errepresioa, edo epaiketarik gabe, hotz hotzean, eragindako hilketak. Diskurtso
|
hori
ez zait gustatzen. Ez baita ahaztu behar hau guztia aldez aurretik planifikatuta zegoela.
|
|
2015
|
|
|
B. A.: Ihesaren azken tarte
|
hori
ez zen samurra izango.
|
|
|
Esteban Alberdik ulertu nahi du zerk bultzatu duen Nikos Kokkinias parlamentu aurrean bere buruari su ematera, gardostera. Eta Esteban Alberdi konturatzen da
|
hori
ez dela suizidioa izan, hori, hilketa soziala, izan dela, eta horrelako heriotza guztiek arduradunak dituztela, jakina.
|
|
|
Ekologistek beste esaldi bat jarri dute Gagarinen ahotan: «Ez dezagun horren ederra den lurra suntsitu», baina esaldi
|
hori
ez da ageri bidaian grabaturiko zintetan.
|
|
|
Artetik errateko, Frantses Akademiak ez du «alunissage» hitza onartzen: «atterrissage» da hitz zuzena, gaizki ulertua izan zena, zeren lur
|
hori
ez da Lur planeta (Earth) baizik lurzorua (land), «terre ferme».
|
|
|
Garela, amerikanook. Sinesgaiztasun
|
hori
ez dut ulertzen. Hoinbeste ikerketa zientifiko, hoinbeste entsegu tekniko egin izan dira!
|
|
2016
|
|
|
Bai, eta epopeiaren handitasun
|
hori
ez du galdu behar. Handitasun hori galtzen bada, pastorala galduko da, beste zerbait izanen da.
|
|
|
hiru koloreak, hau da, urdin, zuri eta gorri. Batzuek urdina baztertzen dute berdea sartzeko, baina
|
hori
ez da frantses bandera! Urdina zerua da; gorria, infernua; zuria, garbitasuna, baina garbitasun orokorra, ez seigarren manua hertsiki hartzen duena!
|
|
|
Deigarria da seigarren oinarria: idazlearen izen deiturak adierazi beharra eta,
|
hori
ez ezik, haren helbidea ere zehatz mehatz eman beharra. Erregimenaren etsairen bat itzuriko ote zitzaien beldur?
|
|
2017
|
|
|
Ikasketa ordu asko bakarrik eman behar izaten nituen, eta
|
hori
ez zitzaidan xamurra egiten. Eskerrak amak sukaldean entseatzen uzten zidan, berak bazkaria edo afaria prestatu bitartean!
|
|
|
Eresbilen zegoen kopia bat, eta Xenpelar Dokumentazio Zentroan beste bat. Hasten naiz horrekin, Hernanirako lan bat egin behar nuela eta, eta grabazio historiko
|
hori
ez zegoen transkribatua ere!
|
|
|
Batek daki. Akordeoi munduko erreferenteak askotan saiatzen dira akordeoia beste instrumentu klasikoekin konparatzen, baina pentsatzeko era
|
hori
ez da inoiz nire nortasunarekin bat etorri. Nire mantra da gauzak diren bezala ikusten saiatu behar dugula, konparazioek ez dituzte beti gauzak errazten.
|
|
|
Funtsean Piarres beti apaiz egon da bere baitan, Elizako gaiez oso kezkatua, kargutan iraun balu bezala, eta apez lagun ohiekin harreman estuan. Euskaltzaindian emeritu gradura heltzean, bere ondokoa apaiz bat izan zedin nahi zukeen, baina hautu
|
hori
ez dagokio norbederari. Dena dela, zinez lastima da Mendebaldeko Elizak holako kasuan dauden apaiz ohiak ez ditzan berriz balia bere zerbitzuko, ezkondu direlakoan.
|
|
2018
|
|
|
Juan Luis Zabala (2018 eka. 20 09:47) Kontuari ikuspegi zabal batez begiratuz gero, nire irudipena da Franco hil ondorengo urteetan sortu zen euskalduntzearen eta alfabetatzearen aldeko sukar hura berehala apaldu zela, eta euskaldundu eta alfabetatu beharrean zeuden euskaltzale gehienek belaunaldi berrien eta haien eskolaren esku utzi zutela euskara indartu eta zabaltzearen ardura, pentsatuz horrekin, eta egoera politiko berrian eskuratutako askatasun ordura arte ezezagunekin, zentsurarik ez, euskarazko hedabide berriak, laguntzak euskarazko literaturari, euskarazko pelikula bat edo beste??, euskarak zegokion lekua eskuratuko zuela gizartean. Baina argi geratu da
|
hori
ez zela nahikoa. Ordurako oso atzera egina zegoen euskara («putzu sakon eta ilun bat zen», dio Gabriel Arestik Urkoren kanta ezagunean, ezta?), eta egoerari buelta emateak ardura eta ahalegin handia eskatzen zuen denon aldetik, ez eskolaren eta euskararen profesional berrien aldetik soilik.
|
|
|
Ataza horretan zabiltzala konturatzen zara zure mundua, nire mundu euskalduna behintzat, hedatzen dela hain justu nire euskara iristen den lekuraino, hau da, mundua egiatan hedatzen dela noraino eta norberaren hizkuntzak zehatz eta mehatz izendatzen eta adierazten duen punturaino, harainoxe. Juan Luis Zabala (2018 eka. 18 11:58) Kepak bezala, nik ere, euskarari dagokionez, ikasketa etengabekoan bizi izan naizelako irudipena dut, baina euskararen inguruko ikasketa etengabeko
|
hori
ez dela izan. Euskal Filologia ikasteko hautua egin nuen garaian espero zitekeen bezala, gizarte osoan zabaldutako kontu bat, ezta hurrik eman ere, gutxiengo batena baizik.
|
|
|
Noiznahi eta nonahi. Baina azken
|
hori
ez du Maddik esan. Azken hori amari entzun nion behin, eskola atarian, Lararen ama eta biak txutxu mutxuka ari ziren batean.
|