|
2002
|
|
|
Beraz, erromantizismoaren joera nagusiak —"
|
hizkuntzak
sortzen du literatura" — oraindik bizirik dirau gure artean. Eta horrela izan dadila.
|
|
2003
|
|
|
Eta mugimendua nagusitzen ari omen da postkoloniala egin den Europan, nahiz eta kasu honetan desberdin gertatzen den; kanpoan jaiotakoek hizkuntza nagusia hartzen dute: alemana, ingelesa, frantsesa... eta
|
hizkuntzak
sortzen du kolonizazio berria, agian.
|
|
2004
|
|
|
Matematikeraz jarraituz, bil ditzagun liferentzia xume horiek guziak, integra ditzagun diferentzial horiek giza-esperientzia guziko eremuan barrena, alkar ditzagun desberdintasun izpiak oro, eta nabarmen agertuko zaigu herri baten pleguaren berezitasuna, herri baten ezin azalduzko nortasuna pentsaeraren aldetik, bere nazio kulturaren giharra: Humboldt’ek" herri baten arima"
|
hizkuntzak
sortua.
|
|
2009
|
|
|
Pirinioetako hizkuntzak, euskara izan ezik, latinetik datoz, beti ere, tokian tokiko hizkuntzek aldatuta. Mendetako prozesu hori dela eta, lurraldeari begira hurbil dauden baina elkarren artean ondo baino hobeto bereizita dauden
|
hizkuntzak
sortu dira. Literaturaren bidez, hizkuntza horiek aurrera egin dute, eta, aldi berean, aberastu eta beraien muga linguistikoetatik kanpora zabaldu dira, kalitate artistikoa ere irabazi dutelarik.
|
|
2013
|
|
|
Euskara garbiaz eta aldi berean ulergarriaz baliatzea, pertsonaia eredugarriaren portaera eta horren hizkera decorum ak agindutako legeei lotzea eta abar, eleberrigintza tradizionalaren kezka izan dira. 1936ko gerraren ostean ere ez ziren desagertu idazketara eraman beharreko
|
hizkuntzak
sortutako buruhausteak. Esaterako, honela zioen Etxaidek Alos torrea elezaharrari eginiko sarreran:
|
|
|
Lehenik eta behin, aipatu kasuan, dagoeneko ezarrita dauden estereotipo batzuk bideratzen ditu hizkuntzak. Baina estereotipoak ez ditu
|
hizkuntzak
sortu, estereotipoak pentsamenduan daude, duten iturria dutela. Beraz, hizkuntzaren eragina nahikoa zeharkakoa da.
|
|
2015
|
|
|
bitxiek beren joera berberak dituzten kideak topatzen dituzte. Haien artean
|
hizkuntzak
sortzea maite dutenak
|
|
|
Beren emaitzetan, akziozko esaldien interakzio bat aurkituzuten:
|
hizkuntzak
sortutako desinkronizazioa handiagoa zen esaldi konplexuetan beti ereakziozko aditzen bat bazegoen. Ikerketa berritzaile hau oinarri hartuz, guk materialakgaztelaniara pasa (originalak italieraz ziren) eta esperimentu horren ihardespen bat egin dugu.
|
|
2016
|
|
|
Bilbao: «Gaur egun euskalgintzak sortzen dituen zerbitzuen eta produktuen kalitatea sekulakoa da; edozein
|
hizkuntzak
sortzen dituen produktuen kalitatea daukate. Hori ere bada hizkuntzaren prestigioa:
|
|
|
Bertan, zaletasunik arraroenak dituzten internauta bitxiek beren joera berberak dituzten kideak topatzen dituzte. Haien artean
|
hizkuntzak
sortzea maite dutenak aurki ditzakegu.
|
|
2017
|
|
|
Pirinioetako hizkuntzak, euskara izan ezik, latinetik datoz. Mendeetako prozesu hori dela eta, lurraldeari begira hurbil dauden baina elkarren artean bereizirik dauden
|
hizkuntzak
sortu dira. Literaturaren bidez, hizkuntza horiek aurrera egin dute, eta, aldi berean, aberastu eta beraien muga linguistikoetatik kanpo zabaldu dira, kalitate artistikoa ere irabazi dutela.
|
|
|
merkataritza, kultur trukaketak... Behar hauek asetzeko askotan pidgin izeneko
|
hizkuntzak
sortzen dira era naturalean. Funtsean, pidgin hauek harremanetan dauden herrien hizkuntzen nahasketa dira, beti ere gramatika sinple eta hiztegi mugatua dituztelarik, baina elkar ulertzeko aski direnak, komunikatzeko, sortu ziren helbururako alegia.
|
|
2018
|
|
|
Ilunetan, kanpoan zeuden bainuontzi borobil haietan sartuta, islandiarren elkarrizketa bizien hotsa entzuten zen. Badakizu Tolkien soinu horietan oinarritu zela Middle Earth eko alegiazko
|
hizkuntzak
sortzeko?
|
|
2019
|
|
|
Talde horrek momentuan ikusi zuen prentsa elebidun diglosikoak ez zituela asetzen euskaraz bizi nahi duen herri baten betebeharrak, bi mailatako
|
hizkuntzak
sortzen direlako: gauza inportanteak esateko gaztelania edo frantsesa, eta periodikoa osatzeko pieza batzuk euskaraz.
|
|
2020
|
|
|
" Haiek nire odolekoak nituen eta mintzaira berbera zerabilten ezpainetan", esaten du Yon Etxaideren Pedro Mari antzezlaneko pertsonaia erratzuarrak. Gazteari
|
hizkuntzak
sortzen dio herrikidetasun sentimendua. Hitz horiek bere egin zitzakeen lasai asko Esparzak ere.
|
|
2021
|
|
|
Hala ere, egia da euskaran bildu direla tipologikoki bereziak diren hainbat ezaugarri. Kanpoko hizkuntzalarien artean euskarak sortzen du beste inongo
|
hizkuntzak
sortzen ez duen lilura. Esaten diozu norbaiti euskaran aditua zarela eta galderak egitera etortzen zaizu kafearen bueltan.
|