|
2015
|
|
|
Euskal Herrian, beste
|
hizkuntza
komunitate gutxitu askotan moduan, egoera soziolinguistiko berezia bizi dugu: horren lekuko dira, esate baterako, gure komunitateak daukan euskaldun zahar alfabetatu gabeen kopuru altua eta baita jatorrizkotzeke (beti ere Txepetxek berba horri damaion zentzuan) dagoen euskaldun berri andana ere.
|
|
|
Aukeren artean honako hau azpimarratzen du Siguanek: teknologia berriei esker,
|
hizkuntza
komunitate gutxituetako diasporetako kideek ere jatorrizko hizkuntzakomunitatearekin harremanetan jarrai dezaketela. Txikiei konpaktaziorako aukera berria eskaintzen diela Internetek, alegia (aurreratxoago aipatuko dugun Arrosa irratsaioen trukatzerako zentroa bera, berbarako, Euskal Herriko irrati libreen arteko Interneteko eztabaidagune batetik sorturiko errealitatea da).
|
|
|
Horrez gain, beste uste/ susmo bat ere bageneukan: prentsa elebidun diglosikoak ez ziola ahalbidetzen
|
hizkuntza
komunitate gutxituari beharrezko dituen funtzio guztiak (informazioaz jabetzea eta hura deskodetzea, kasu honetan) modu egokian asetzea, eredu horretan hizkuntza gutxitua hankamotz geratzen zelako, beti hizkuntza inbaditzailearen menpe, haren makuluaren eta haren gidaritzaren beharrean. Arrisku nagusi bi genekuskien horri loturik:
|
|
2019
|
|
|
Munduko oligopolioen gero eta indar eta irismen handiagoa batetik, eta estatu espainiarrak eta frantsesak alor honetan uzten ari diren maniobrabilitate tarte gero eta estuagoa bestetik, urjentziazkoa da urrats azkarrak eta sendoak ematea edukiak sortu eta banatzeko esparruan. Kanpotik datozen edukiei eta eskaintzei hizkuntza erabilera kuotak jartzeko modurik ez dugun bitartean, aliantzak garatu ditugu beste
|
hizkuntza
komunitate gutxituekin eta Europa iparraldeko estatu txiki ertainekin, aniztasun linguistikoa defendatze eta bermatze aldera.
|
|
|
Eta gogo hori funtsezkoa izango da hurrengo belaunaldietan, non jada ez den guraso elebakarrik izango eta, egokituko zaizkien era guztietako baldintzen arabera, belaunaldi eta hiztun bakoitzak erabakiko duen euskara transmititu ala ez, hizkuntza erabili ala ez, eta zenbat, nola eta norekin erabili. Euskal Herrian, eta mundu zabaleko
|
hizkuntza
komunitate gutxitu guztietan.
|
|
|
eta. Kanpoko eta bertoko? ataletan, azken bi hamarkadetan heldu zaizkigun etorkinen bizipenak eta testigantzak bildu nahi izan genituen, migrazioaren eta aniztasunaren gaiek Europa osoa ukitzen duten fenomenoak izan arren, gurea bezalako
|
hizkuntza
komunitate gutxitu batean, hizkuntza hegemonikoen kasuan planteatzen ez dituzten kezkak eta arazoak sortzen baitituzte. Eta baita ilusio eta aukera berriak ere!
|