|
2001
|
|
|
izan dira, gainera, euskal kulturan izen handiko hainbat pertsonaia eta idazle. ,
|
hitzekin
ez, obrekin erakusten du euskaraintegrazio fa ktore dela. Ulertezina gertatzen zaie batzueierdal jatorrizko deituradunek euskaraz idazten ikustea.
|
|
2006
|
|
|
Baina orain argitaratzerakoan, hitz haiek oso arrotzak gertatu zaizkit, eta gainera ez nengoen edukiarekin ados. Horrela, itzulpen ahalik eta literalena egitea erabaki dut, eta iruditzen zait, horrela, Brassens beraren
|
hitzekin
ez dela batere gaizki gelditu. Barka biezadate bertsio zaharretan ezagutu zutenek.
|
|
2008
|
|
|
Zaila da arnasa hartzea negarrik egiten ez duten tokietan; isilik egoteko eskatzea isilean; aldarrikapenak idaztea bisuteriazko
|
hitzekin
ez bada. Zaila da desirak asmatzea gainontzekoendako.
|
|
|
Hipolito beti dago isilik, ez du erantzuten. Beraz,
|
hitzekin
ez, gorputzarekin mintzatzen da, dantzarekin.
|
|
|
Garikoitz Aspiazuren atxiloketarekin ETAri «kolpe erabakigarria» eman diotela adierazi du Jose Luis Rodriguez Zapatero Espainiako gobernuburuak. Atxiloketaren garrantzia,
|
hitzekin
ez ezik, irudiarekin ere nabarmendu nahi izan du Espainiako Gobernuko presidenteak: izan ere, batetik, bera izan da atxiloketaren inguruan komunikabideen aurrean hitz egin duen lehena eta ez Alfredo Perez Rubalcaba Barne ministroak, ohi bezala, eta, bestetik, soilik agerraldi berezietarako erabiltzen duen Moncloako Jauregia aukeratu du hitz egiteko.
|
|
|
Goitik asmatutako
|
hitzekin
ez dago atarramentu onik.
|
|
2011
|
|
|
Nik behin baino gehiagotan entzun nuen hitz hura gurean bederen, eta zuk berdin: antzeko
|
hitzekin
ez bezala, ahoskatzen ez zenuen, bada, hitz hura, letrak edo silabak jan edo erantsi gabe!
|
|
|
Ez eskolarik aberatseneko kantu honekin ez hiztegirik jakintsuenetik ikasitako
|
hitzekin
ez arnasaldi harrigarri edo isilune sotilekin ez dituzu inoiz heriotzaren izenak agortuko.
|
|
2013
|
|
|
Obren ondoan jarri lauki arrosa horietan idatzi testu esplikatibo horien irakurriz ohartu daiteke kodigo horietaz. Artistak usu entzun daitezke erraten beren obraz esplikazioak ematea zaila zaiela,
|
hitzekin
ez dakitela eta horregatik dituztela beste adierazpide batzuk aukeratu. Kasu honetan ere hori gertatzen dela pentsa daiteke, nonbait.
|
|
2014
|
|
|
Azter ditzagun beste testu batzuk,
|
hitzekin
ez ezik irudiekin eta soinuarekin ere jolas egiten dutenak. Taldeka orain ere, solasaldiei buruz ikasitakoak erabili dituzue.
|
|
2017
|
|
|
Elkarrekin bakarrik baino hobeto gaudela esanez edo. Alderdiko militanteak Martaren
|
hitzekin
ez identifikatzea, beste nonbaiteko ideien jabe bezala ikustea arrisku handia zen guretzat. Azken finean, ez dira hiritarrak, militanteak dira hautagaia aukeratzen dutenak, hiritarren iritzia inkesten bitartez kontuan hartuta, hori bai.
|
|
2018
|
|
|
Idatzi makinistari. Hari eskerrak emateak ezinegon gutxiago eragiten zion Itziri, baina hala ere, amak hitzez hitz diktatzen zizkion
|
hitzekin
ez zen batere eroso sentitu: eskerrak salbu ekartzearren etxeraino, noraezaren urteak izandakoen ostean, galduta zeukan bidean lagun eta babes izatearren, bizitzaren trena hartu zuela hari esker.
|
|
2019
|
|
|
Baina, kontrara, ideiak besterik gabe emateak gutxi du literaturtasunetik, artegintzatik: artea ez da ideien lurraldea, hitzena baizik, eta badakigu
|
hitzekin
ez direla ideiak bakarrik sortzen, filosofia eta artea ez direla gauza bera. Kalte handiak segitzen dira literatura filosofiaren begiekin (soilik) irakurrita.
|
|
2022
|
|
|
Modu batean edo bestean, Arrizabalagak Korrikaren parte izateko deia egin die herritarrei, batzordean ez bada Korrikaren ekitaldietan nahiz egitasmoa herritik pasatzen denean parte hartuz,
|
hitzekin
ez ezik ekintzekin ere, denen artean, euskara sustatzeko.
|
|
|
Gainera, zer egingo zenuten? –jo dio erronka sor Teresak,
|
hitzekin
ez ezik, baita keinuekin ere– Etorri, dena nahaspilatu, komentuko bakea hautsi, eta gure gauzetan kuxkuxean ibili. Besterik?
|
|
2023
|
|
|
M. Artetxe: Elkarrizketak daude giro bat sortzera bideratuak, oso naturalak egin zitzaizkigun eta erraz atera genituen; Joxeparen
|
hitzekin
ez da hain samurra izan, kontrapuntua nondik eta nola egin ez baikenuen erabat argi.
|