|
2017
|
|
|
Nire lagunak ahal duen guztia egingo duela ziurtatu dit baina badakizu
|
hau
ez dela broma kontua, bere bizitza arriskuan jartzen ari da, eta baita ni ere. Orain itxaron egin behar duzu, itxaron besterik ez.
|
|
|
Oinetakoak eta arropa kentzen ari zaizkio hildako gorputz bati. Ez dakit zer egin, egoera pentsatzen nuena baino askoz txarragoa da,
|
hau
ez da bizitzea, hemen animaliak edo hauek baino gutxiago bagina bezala tratatzen gaituzte. Edozein arrazoi aurkitzen dute gu zapaltzeko, judua, ijitoa, homosexuala, elbarritua... izateagatik.
|
|
|
Eta bere buruari galde egiten dio ea zein unetan hasi den egun hau existitzen, edo ea zein unetan hasi den Maite bera existitzen. Orain ordu erdi, ametsen mundu horretan, mundu
|
hau
ez zela existitzen otu zaio. Eta patetikoa badirudi ere, orain ordu erdi, eguzkiak gogorki jotzen zuen beste mundu batean zoriontsu zen beste Maite hura zela iruditzen zaio.
|
|
|
Egoera
|
hau
ez da erraza
|
|
|
Eta agintari demokrata handi bihurtuko balitz, beste Washington bat izanen ote? Ez, Espainiatiko Amerika
|
hau
ez da Estatu Batuak. Hemen, Amerika espainiar honetan, eta Kolonbian bereziki, jeneral mulato eta basati gehiegi dago, soldadu analfabeto gehiegi.
|
|
|
Ne beltza. Ondo zaitzia nahi dinat, ne ume
|
hau
ez galtzeko.
|
|
|
Badakit
|
hau
ez dela erlijioa, politika dela, baina politikari fede kiratsa eransten zaionean...
|
|
|
Baina azken bi egunetan Futbol Telebistak eta futbol irratiek nahi gabe ere harrapatu naute, ikusi ditut ziento bat haur elastiko iguala jantzita zer da adoktrinamendua,
|
hau
ez bada? , haurrak ez direnak ere bai noski, susmatu ditut erreportaia eta programa bereziak, eta barruko harrak galarazi dit alde idaztea.
|
|
|
Baina krimen
|
hau
ez da zigortu gabe geratuko, ez horixe! eta polizia buruak Ferreira lurzorura bota zuen ukabilkada itzel batez, aulki eta guzti.
|
|
|
Aldi hartan loak ez ninduen gatibatu eta eguna altxatzen miretsi nuen geltokiaren gaineko sasietan. Egia, bazterrak, jendeen buruak eta bihotzak, El Khomri legearekin egunen eta bizitzen antolaketak erabat suntsitzeko desio totalitario bat nabaritzen dela eta zorigaitzez
|
hau
ez da fikzioa. ARTE katean ikusi nuen ongi sorturiko emazte gazte bat Emmanuelle Duez... hatsa hartzeko betarik gabe, prediku neoliberal pozoitsua destilatzen:
|
|
|
Ideia berririk gabe. Baina
|
hau
ez dela postal kontua soilik. Bizitzan ibiltzeko ikasgaia baizik.
|
|
|
Obra
|
hau
ez da zuretzat. Osorik dut entzuna,
|
|
|
Esku artean duzun
|
hau
ez da Shakespeareren obra horren itzulpen bakarra. Aurrez, beste bi itzultzailek emana zuten euskaraz, Bingen Ametzagak eta Bedita Larrakoetxeak, joan den mendearen erdialdean.
|
|
|
Ez,
|
hau
ez da Erronkarin gertatzen diren mugimendu militarrei buruzko ohiko informazioa, honako honetan beste egitasmo baten berri ematera natorkizu, baina beti hobeto hitz egiten dut zintzurra bustita dudanean. Ez al zara gogoratzen?
|
|
|
Batzuk iaioak zarete baso lanetan eta beste batzuk, gazteenak, almadiariak izateko ofizioa ikasteko prest zaudete. Denek nire uste ona duzue, eta halaxe frogatu aurrerantzean,
|
hau
ez baita lan erraza, erakargarria izan arren. Ibaia eta basoa.
|
|
|
Eta beste kontu korapilatsuago bat: esango diadan
|
hau
ez duk ibaiaren aparra bezain nabarmena, uste bat, bidaian tarteka burura, eta ametsetan amesgaiztoz jantzita agertu zaidan ustea besterik ez duk, baina uste horretan arrisku berria antzematen diat garbiki.
|
|
|
Aurrera begira, lan handia dutela egiteko dio. Emakume talde
|
hau
ez da eragile bat, ekimen puntuala izan da Kalera Kalera barruan. Hala ere, beste formaren batekin, baina lanean jarraituko dutela diote.
|
|
|
Ez dakit argaltzeko balio duen, baina mauka itzela da. Dieta zoragarri
|
hau
ez da egin behar, jaso egiten da. Egin behar den bakarra da Nafarroako Gobernuan kargua izan eta CANeko ordezkaritzak hartzea.
|
|
|
Batzuentzat hobeto eta beste batzuentzat okerrago egingo ziren gauzak, baina ibilbide militarrak ere eragin du orain gauden lekuan egotea. Baliteke
|
hau
ez izatea egon behar genukeen lekua, eta bakoitzak albokoaren astoari botako dio horren errua, baina hemen gaude, eta hemen bagaude, urteetan gertatu diren gauza on eta txarren ondorioz da. Beraz, momentu historiko hau, egoera hau edo bidegurutze hau ez da berriro hasteko tokia:
|
|
|
Baliteke hau ez izatea egon behar genukeen lekua, eta bakoitzak albokoaren astoari botako dio horren errua, baina hemen gaude, eta hemen bagaude, urteetan gertatu diren gauza on eta txarren ondorioz da. Beraz, momentu historiko hau, egoera hau edo bidegurutze
|
hau
ez da berriro hasteko tokia: aurrera jarraitzeko tokia da.
|
|
|
errealitate
|
hau
ez bada nirea,
|
|
|
Nola eta?! Joder,
|
hau
ez da hola! Zer jartzen du intrukzioetan?
|
|
|
Ene Gastritis adiskidea, nire opinioz
|
hau
ez da esfera bat. Ez dakit, trapezio?
|
|
|
Diferentzia handia da salbatzen direnen eta salbatzen ez direnen artean. Eta diferentzia
|
hau
ez dago, ez, guztia bekatu egitean edo ez egitean. Zeren salbatzen direnetatik, batzuek egin zuten noizbait bederen bekatu:
|
|
|
Bada, mundu
|
hau
ez da beste gauzarik, gure heriotzara kondenaturik gaudenon kartzela bat baizik. Eta kartzela honetatik ateratzen gaitu Jainkoaren justiziak:
|
|
|
Baina, zeren eskuarki hala idaztea nola mintzatzea nori berea iruditzen baitzaio hoberenik eta ederrenik, eta ene
|
hau
ez baita zurea bezala, ez, otoi, hargatik arbuia eta ez gaitz esan. Honetaz kontent ez bazara, egizu zuk zeure moldera eta zure herrian erabiltzen eta segitzen den bezala.
|
|
|
De puritate conscientiae). Eta alaitasun
|
hau
ez du ez egiten eta ez ematen aberastasunak, ez munduko ohoreak, ez seme alabadun izateak eta ez gorputzeko osasunak ere. Zerk egiten du bada?
|
|
|
Eta
|
hau
ez da miresteko, zeren orain hemen, gure artean ere, ikusten dugunean ezen gizon batek gure ahaide edo adiskide bati egiten diola gugatik zenbait ongi, guk ere lehenbiziko okasioan errendatzen dizkiogu eskerrak gizon hari; bitartean ez dugu onik, anarteraino geure buruak zordun dauzkagu.
|
|
|
Eta
|
hau
ez da miresteko. Zeren ez da bekaturik, koleran itsutua dagoen batek egin ez dezakeenik.
|
|
|
Eta
|
hau
ez da miresteko, zeren handiak, bortitzak eta izugarriak baitira infernuko pena haiek.
|
|
|
Eta
|
hau
ez da miresteko, zeren are hemengo suetan ere diferentzia handia da: sufrezko sua, eta are egurrezkoa ere, beroago eta indartsuago da lastozkoa baino.
|
|
|
" Zahartzaro hau, bigarren gaztaro baten loratzearekin nahasten dela dirudi",
|
hau
ez dut ezabatuko, jakina. Zuk ere ez zenuke egingo, ezta?
|
|
|
Erakusketa
|
hau
ez dugu bereziki 25 urteurrenagatik sortu, egiteko genuen erakusketa garrantzitsu horietako bat zen. Urteurrenaren harira hainbat jarduera egin ditugu:
|
|
|
Ez esan tontakeriarik. Aita,
|
hau
ez da jolas bat.
|
|
|
Tutuaz baliatuz zerra sartuta dagoen zuloa pintura gorriz betetzen du. Zuhaitz
|
hau
ez du pintatzen.
|
|
|
Begira Adrian,
|
hau
ez da komeni zabaltzea oraindik baina bihar Donostiara egingo dudan bidaian ziurtatuko ditut nire susmo beldurgarriak. Nire ustez izurritea bai Burgosetik eta bai Kostaldetik zabaltzen hasia da eta berri freskoak jaso nahi ditut portuan, hori izaten baita zorigaizto zein zorioneko berri guztien lehen habia.
|
|
|
Hemen ez dago laidorik, gezurti halakoa! Zuk eman zenien buhameei nire laguntzaz zaldi zuria harrapatzeko agindua, auskalo zer gaiztakeri burutzeko!
|
hau
ez baita zaldi arrunt bat, Zamaltzainaren zaldi kuttunena baizik, eta ulertuko duzunez, edo gure eskaera betetzen duzue edo aurrerantzean ez da bakerik izango herri honetan eta basoetako piztiok zuen barrunbeak hartuko ditugu afaritzat.
|
|
|
Oraingo
|
hau
ez da salbuespena izango, baina hori guztia ulertuta ere, ez nuke nahi zerbait funtsezkoa ahaztea: usaina.
|
|
2018
|
|
|
Zaletasuna, zaletasuna... zaletasun handirik ez zeukatek! Badakik,
|
hau
ez duk Euskal Herria, baina urtero etortzen dituk euren erretore maiteak pilota partida irabazten ikustera! erantzun zion Aita Etxeberrik" apal apal"
|
|
|
Askotan pentsatu izan dut nire ondore ildo horretaz. Ni, ni moderno hau, gizakia naiz zalantzarik gabe; baina ni, Hortz Handi, ni primitibo
|
hau
ez naiz gizakia. Nire nortasun bikoitzaren bi osagarriok izan behar dute nonbait lotura, eta zuzeneko ildotik gainera.
|
|
|
JULEN. Ba... ez dakit...
|
hau
ez da inoiz gertatu. (Ironiaz gazteari.) Ez al zinen zu ba garun pribilegiatua?
|
|
|
Ezin nintzen nire droga gabe gelditu eta hau uzteak eragina izan zuen nigan. Okerrena eragin
|
hau
ez zela onerako izan. Hasieran infernuko suaz gorituta nuen bihotza eta baita gorputza ere.
|
|
|
Nork daki, apika, guraso ezberdinak izan banitu munduko gizakirik zoriontsuena izango nintekeen. Agian...
|
hau
ez da ustea besterik (Usteak erdi ustel), baina nire bizitza irtenbide bakarreko pasabidea izan da eta ez dut beste ezein ihesbiderekin topo egin. Nork alda dezake patua?
|
|
|
Ba, argazkia eta dena atera zieat adardun horiei, eraso egin aurretik. Aizue,
|
hau
ez da ba izango berriro ere gauzak okertze bidean jarriko diren seinalea?
|
|
|
Eta, bestetik, gerla garaietan, danbor jotzailetzat hartu eta danbor jotzaile eginen zaituzte danborraren handiko lupa hau gerrian zintzilik ikustean. Baina, gertatuko dena, danborraren handiko lupa
|
hau
ez dela danborra, lupa eta oso lupa baizik. Eta zuk ez duzu gerlarik eginen.
|
|
|
Bizitzak beste garrantzirik izanen ez balu bezala. Tren
|
hau
ez dihoa Parisera joaten dena bezain azkar. Ez nuen uste nire lagunak hain sasilagunak zirenik.
|
|
|
° Tapia eta Leturia Band aren diskoko" Errosario Santua", Saindiari zuzentzen zizkioten otoitzak, bereziki" Agur Maria", oroitzen (soinu
|
hau
ez da sarean aurkitzen).
|
|
|
Esan
|
hau
ez dela inoren beroa lapurtzea.
|
|
|
|
hau
ez da kristalen gaua
|
|
2019
|
|
|
|
hau
ez da mentalismo ariketa bat,
|
|
|
|
hau
ez da mentalismo ariketa bat,
|
|
|
|
hau
ez da mentalismo ariketa bat,
|
|
|
|
hau
ez da mentalismo ariketa bat,
|
|
|
" Manifestu
|
hau
ez da mentalismo ariketa bat".
|
|
|
Euren zoriontasuna gurea izango da, bai. Alabaina, bizitza
|
hau
ez da sekula samurra izan, eta, gure ahalegin guztiak gorabehera, gure seme alabek sufritu ere sufrituko dute. Eta euren sufrimendua ere gurea izango da, jakina.
|
|
|
Hori bai, liburu honetara nazioarteko adopzio bat burutzeko gida bat aurkituko duzulakoan hurbildu bazara, oker zaudela esan dizut. Liburu
|
hau
ez da" Adopta ezazu hamar pausotan" edo" Zu eta nazioarteko adopzioa" gisako auto-laguntzarako liburu horietako bat. Ez nuke jakingo horrelakorik egiten, eta gainera informazio mordoa falta zait.
|
|
|
Ez,
|
hau
ez da. Baina egon lasai aurkituko dugu eta.
|
|
|
Herritarrek herri osoa aztarrikatu omen zuten hiltzailearen bila. Baina
|
hau
ez omen zen inondik ageri. Sheriff jaunak, zaldizko zenbait bidali ere bai herri ingurura baina alferrik.
|
|
|
Sidney,
|
hau
ez diat ahaztuko. Alua!
|
|
|
Hala eta guztiz ere,
|
hau
ez zen egun batetik bestera gertatu, eta lurralde ainitzetan, Euskal Herriko eremu zabaletan adibidez, aitzineko erritoak eta pentsamoldeak zituzten gogoan. Orduan elizgizonak errito horiek deabruarekin eta sorginekin lotuak zirela hasi ziren zabaltzen.
|
|
|
Honetan guztian Bihonek zer egiten du? Zein da falta zaigun pieza hori?, zeren
|
hau
ez da ahokatzen, ez baita ahokatzen, ez da sartzen ondo. Zerbait ihes egiten ari zaigu.
|
|
|
Ebbe, helbide
|
hau
ez dago beltzen auzotegian. Danmarks gate hemendik hamar minutura dago, eta hor ez dago immigranterik.
|
|
|
izan bada ingurumen eragin bat, ingurumenaren kontrako biolentzia bat, berehalako ondorio dramatikorik ez badakar ere, epe luzera oso ondorio dramatikoak dakartzana. Biolentzia motel
|
hau
ez da ikusgarria, ezin da antzeman epe historiko laburrean, eta horregatik, ekologismoaren erronka nagusietariko bat da egun hondamen horiek ikusgarri egitea, kontzientzia ekologista suspertzeko. Zabor politikak ere badira hondamen horien adarretariko bat, Ezpeldoik berak dioen moduan, hondakinak ezkutatzeko jarduna nagusitu baita, triskantza ekologiko hori ikusezin bihurtzeko asmoz:
|
|
|
Honela zioen: " Hau ez da Frantzia,
|
hau
ez da Espainia, Euskal Herria da"
|
|
|
Hala eta guztiz ere, erran beharra daukagu
|
hau
ez dela gaskoiek Gipuzkoara burutu zuten migrazio handia ulertzeko plazaratu den teoria bakarra. Jose Luis Banus Agirrek bigarren teoria bat aldarrikatu zuen, ene ustetan, errealitatearekin uztartuagoa dena.
|
|
|
bere gisan bizi beita, lür
|
hau
ez dü saltzeko.
|
|
|
Zoriondu nahi ditut, beraz, idazlea, errexenta, musikariak, dantzariak arizaleak, jostunak eta gainerako guztiak pastoral hau mugarri izateaz gain paregabeko maisulana izan delako. Ene idurikoz, pastoralen historian urrezko letretan idatzirik oroituko den pastoral
|
hau
ez da Itxaro Bordak idatziko duen azkena izanen. Geroak erranen.
|
|
|
Anabasa hori gerta ez dadin momotxorroaren aurrealdean, alde gizatiarrean, odola agertzen da, jeinuari dagokion sakrifizioaren sinbolo esanguratsua. Gizakiaren aldean, agertzen da gizakiari dagokiolako eskaintza hori egitea, baina mito
|
hau
ez du meneratuko, bere aurka altxatuko baita behin eta berrio, etengabeko erasoen bidez.
|
|
|
" Guk aurreiritzi hori faltsua dela erakutsi dugu, frogatu baitugu egokitzapen hori luzera txarra dela. Beraz, batzuek estrategia modura erabiliko dute disoziazioa; pentsatuko dute
|
hau
ez da nire biziaren parte, ez nago hemen. Baina justu alderantziz jokatu genuke, eta, zailtasunean ere, ahalik eta presenteena egon.
|
|
|
Tartufo horiek. Tartufo nagusiak lehendabizi; ez dut izenik esango une eder
|
hau
ez hondatzeko. Une ederra da-eta.
|
|
2020
|
|
|
Esan nahi dut, bere garaian tarte honetara ekarri banuen Camembert helburu, eta aitortu banuen" aldarrikatu beharreko liburua" dela, gaur ekarri nahiko nuke Hodei berdeak, Jon Alonsoren orrialderik onenetakoak bertan daudelako ustean. Noski,
|
hau
ez da konpetizio bat, ez bada, orrialde bikainen artean aukeratu ahal izanik, irakurlearentzako pagotxa sekulakoa.
|
|
|
Joseba Sarrionandiaren obra gutxi asko erdaratzen ari den garaiotan (gaztelaniara, luze gabe, baina baita katalanera ere), ez da ulertzen nola nobela
|
hau
ez dagoen itzulita oraindik, idazlearen obrara sartzeko ezin egokiagoa izanik, ondo jasotzen baititu haren bideak, haren gaiak, haren kezkak. Eta poeta ona izateaz gainera eleberrigile nabarmena baita.
|
|
|
Ugalderenak edo Arestirenak,
|
hau
ez da noski konpetizioa, lehena nor izan zen ez da sobera garrantzitsua. Bai, ordea, jakitea garai bertsuan kezka bertsuei erantzun bertsuak ematen saiatu zela idazle bat baino gehiago, ipuina genero moderno eta, ondorioz, garaikide kontsideratzeraino.
|
|
|
Camembert helburu, beraz, gaur hemen Alonsori hizpide hartuko dioguna. Euskal karma zail bada sailkatzen (rapsodia gisa eman zuen idazleak berak), eskuartean dugun
|
hau
ez da hainbeste, baina bai gutxienez bitxi. Edaten du, minimo, bi txorrotatik:
|
|
|
Iritzi horri galga jartzen dion elementu bat sartzen da, ordea, tartean: 14 urteren buruan ea irakurketak eusten dion, ea ni bilakatu naizen irakurle
|
hau
ez den sobera petraldu. Kontakizun pasionagarri gisa gogoratzen nuen Gauza baten ametsa, hain zuzen, bizitzara jaiotzen ari diren gazte batzuen gainekoa.
|
|
|
Aurkezpenean" Liburu
|
hau
ez nuen idatzi nahi" esanez hasi nintzen eta, liburuaren azalean ere, hitz horiexek ageri dira.
|
|
|
Ipuin
|
hau
ez da" politikoki zuzena", dio kontrazalak. Eta neronek, gaur egun ez literatura ezta bizitza bera ere ez direla politikoki zuzenak uste dut.
|
|
|
Horrenbestez, testu eta epilogo honen amaieran berriro diot,
|
hau
ez da bukaera, Qui Congean, edo Txi Kungean edota QiGongean... teknikan bezala (batek daki nola idatzi behar den)... indarrak lortu nahi ditut bide honetan segitu ahal izateko. Ezjakintasunak bultzatzen gaitu ezagutzera, eta mundua ezagutu nahi izateak idaztera.
|
|
|
obra handiak, erraustegiak..., eta beste inorekin ezer hitz egin eta negoziatu gabe, onenean ere, botoen erdia baino dezente gutxiago ordezkatu arren, euskal herritar guztion izenean: " señor presidente, señor presidenteka"...
|
hau
ez da gobernantza partekatua, kooperazioa ulertzeko modu hori ez dugu ulertzen; harik eta gobernantza partekatuaren gezurra saldu ahal izateko moduko akordioa eskuratu duten arte.
|
|
|
Baina jatorrizko asmo hori testamentuan formalki adierazi bazuen ere, horrek suposatzen duen indar exekutibo guztiarekin, familiaren etxeari, honako etxe honi zegokion aldetik, birritan soilik gertatu zen errealitatean. Zeren, lehenengo jabearen seme nagusiak, lehenengo oinordekoak, seme bakarra izan zuen, eta bigarren oinordeko
|
hau
ez zen sekula ezkondu ezta seme alabarik izan ere.
|
|
|
Besterik ez. Hortaz, urte haietan sabai
|
hau
ez zen burmuin sortzaileen arragoa baten aterpe izan, baina bai etengabeko ospakizun batena, ordutegi, epe edo iraungitze datarik gabekoa.
|
|
|
Sifilisaz ere gripe arrunt batez ari balira bezala hitz egiten entzun nien behin! Zuk nahi duzuna esan dezakezu, baina
|
hau
ez da normala. Zenbat itxaron dugu?
|
|
|
Bestalde eta
|
hau
ez zuten sekula aitortuko, ezta elkarri ere, heziketak ezartzen dituen eginbeharrak betetzeaz gain, Fidelek eta Paulek gertatutakoaren bertsioa entzun nahi zuten kaltetutakoen ahoetatik. The Hillseko langileek, berez, drama eta esajeraziorako joera zeukaten, eta zer esanik ez egoiliarrek.
|
|
|
Eta uste dut bakarrik ez nagoela hura mantentze aldera borrokatzeko prest nagoela diodanean, nahiz eta bidean zailtasunen bat aurkitu. Gainera oraingo
|
hau
ez da konponbiderik ez daukan ezer.
|
|
|
Jauna,
|
hau
ez da leku publiko bat, publikoarentzat zabalik dagoen lokal bat, etxe pribatu bat baizik. Poliziak ezin du etxe baten jabea norbait bere etxean onartzera behartu.
|
|
|
Dead or Alive taldearen" You Spin me Round" mitikoarekin ekin zion sesioari, dantza musikaren arrakasta mitiko harekin, New Wave mugimenduarekin edo postpunkarekin gehiago lotzen zutena gehienek, eta gutxik Stock, Aitken eta Watermanekin, baina izatez ekoizle hirukotearen lehenbiziko number one izan zen Britainia Handian. Ondoren, guztiek espero zuten urakana, Bananaramaren" Venus", Mel and Kim en" Respectable"
|
hau
ez zuten espero, baina gogoan izan zuten, Rick Astleyren" Never Gonna Give you Up" nola ez!, Jason Donovan australiarraren" Too Many Broken Hearts"... Eta horrela.
|
|
|
Conraden" The Shadow Line" en edo Jamesen" The Turn of The Screw" ren bertsioak marraztu nituen, adibidez. Azken
|
hau
ez zitzaion inori gustatu. Horren arrazoia mamuak ez zirela marraztuta inondik agertzen pentsatu nuen orduan, baina agian ez zen nik uste bezain borobila.
|
|
|
Baina, hala eginez gero, AGKri nire bertsio
|
hau
ez egiaztatzeko eta ez gezurtatzeko eskatuko diot, zalantza airean gera dadin. Amona Idoia zenari ikasi nion, eta ez dakit hark idazle bati irakurri zion ala bere uztakoa zuen:
|
|
|
Alde hemendik, mozkor zikina aldarri egiten dio abade gazteak nire mozkor zirikatzaileari, besteak lepotik oratu bitartean
|
hau
ez da bizio etxea, Gure Jaunarena baino.
|
|
|
Aizue, aspertuta nago, broma
|
hau
ez zait batere gustatzen, ez dut zuen jokoan parte hartu nahi. Nire aldetik behintzat hau bukatu da, ni banoa aldarri egin dut.
|
|
|
Pixkanaka pixkanaka agurearen zentzua suspertu zen, eta sekula baino argiago bihurtu zitzaion, eta
|
hau
ez da zurikeria.
|
|
|
Mamuak guztiz nahastu eta ketsuak izan ohi dituk, lainoz eginak bezala. Baina
|
hau
ez huen tankera horrelakoa.
|
|
|
Zuek zarete guregana etorri beharreko azken aduriztarrak. Hemendik aurrera kontaktu
|
hau
ez da beharrezkoa izanen. ihardetsi zion gizon zaharrenak.
|
|
|
Baina, badirudi
|
hau
ez dela Axularrek deabruarekin izandako pasadizo bakarra, nire apez lagunak beste hau ere kontatu baitzidan. Egun batean, Axular bere herrian, hau da Nafarroako Urdazubin, meza eman ondoren, bere amarengana hurbildu eta honela esan omen zion:
|
|
|
Keola, hondarra eta koral dirdiratsuz betetako hondartzan zehar zihoala bere buruari galdezka ari zitzaion: Nola daiteke nik hondartza
|
hau
ez ezagutzea. Hurrengo egunen batean kontxa hauek biltzera itzuliko naiz.
|
|
|
Ederregia da bigarren
|
hau
ez izateko! pentsatu zuen Pierre' k.
|
|
|
Elsa, beti goganbehartsu eta aiherukoi, apezgoaren aitorpenaren zai zegoen, eta aitorpen
|
hau
ez zuen entzuten. Eta ezinbestean Pierre' ri buruz iritzirik beltzenak elikatzen zituen:
|
|
|
Baiña pozaldi
|
hau
ez zan luzea izan. Bereala etorri zitzaizkion zalantzaren hodei illentitsuak:
|
|
|
Baiña bestetik, hau agiri ez bazitzaion ere, labainkeria somatu uste zuen Elsa' ren begirada eta kiñu guzietan, hunen edertasunak berak lehenengo aldiz emakume bat kilikagarri agerreraziko balio bezela. Eta
|
hau
ez zuen Van Geenk' ek batere gogoko: " Haragikeriak ohean, eta aski!".
|
|
|
Elsa' k iñori ezer ezin azaldurik, idatzi behar guztizkoa nabaitu zuen; eta kandadotxo batez hesten zuen liburuxka berezian hau jarri zuen Irailleko hasieran: " Ixillaldi
|
hau
ez ote da ezer baiño latzagoa. Gorroto nauela bederen ezin irakur, neregatik negar izkuturik ixuri ote duen ezin jakin, ahaztu eziña ote natzaion kontsolamendua ezin izan.
|