|
2015
|
|
|
18 Egia da desira hauek ere naturaz gaindikoak direla, nire iritziz, eta oso maitemindurik dauden arimenak, Jaunari erakutsi nahi baitiote ez dutela zerbitzatzen soldatagatik; eta horrela, esan dudanez? sekula ere ez zaie burutik pasatzen horregatik aintzarik
|
hartu
behar dutenik, horrela zerbitzatzen gehiago saiatzeko; maiteari poz ematea, horixe besterik ez da haien berezko jokaera beti eta mila eratara. Arima, ahal balu, zer asma ariko litzateke harengan bere burua urtzeko; eta, Jainkoaren aintza handiagorako betiko ezerezturik geratu behar balu, poz pozik onartuko luke.
|
|
|
14 Kontuan
|
hartu
behar duzue, lehen egoitza hauetara ia batere ez dela iristen oraindik Erregea dagoen jauregitik irteten den argirik; izan ere, [egoitza hauek] arima bekatuan dagoenean bezain ilunduak eta beltzak ez badaude ere, nolabait ilundurik dago ez ikusteko, bertan dagoenak ez ikusteko, esan nahi dut, eta ez gelaren erruz, ez dakit nola esan?, baina berarekin batera sartu ziren suge, sugegorri eta gauza pozoitsuekin, ez diote uzten argiari erreparatzen.
|
|
|
zoro bat balitz bezala jaramonik ez egitea eta bere betiko leloarekin uztea, hori Jainkoak soilik ken baitiezaioke; eta, azken batean, hemen esklabotzat gelditzen da. Pazientziaz
|
hartu
behar dugu, Jakobek Leahartu zuenez, Jaunak mesederik aski egiten baitigu Rakelezgoza dezagula eginez. –Esklabotzat gelditzen dela?
|
|
|
Eta, hau gabe, beste gaitz handi bat dago: arima galtzea; izan ere, hasieran gehienbat nork bere buruaz soilik ardura
|
hartu
behar dugu, eta kontu egin lurrean Jainkoa eta bera baizik ez daudela; eta hau da benetan komeni zaiona.
|
|
|
8 Oi ene Jauna!, ni salba nadila erabakirik duzula dirudienez gero, Berorren Maiestateak nahi izan dezala hala izatea; eta hainbeste mesede egin dizkidazu-eta, ez ote zenuke ontzat izango, ez nire irabazirako, zure onarpenerako baizik? ez zedila hainbeste zikindu zuk bizitzeko hain sarri
|
hartu
behar zenuen ostatua. Nekagarri zait, Jauna, hau esatea bera ere, erru osoa nirea zela badakidalako; izan ere, uste dut, zeure aldetik ez zenuela egin gabe ezer utzi, adin honetatik ni osoki zurea izan nendin.
|
|
|
hemen lurrean; izan ere, haren Giza izatea ez dago gurekin ariman, Jainko izatea baizik, eta horregatik zaio hain onargarri eta atsegingarri eta egiten dizkigu hain mesede handiak; ulertu nuen sakrifizio hau hartzen duela baita apaiza bekatuan badago ere, baina kasu horretan ez zaizkiola komunikatzen haren arimari mesedeak grazian daudenei bezala: eta ez sakrifizio hau hartzen duen Aitarekiko komunikaziotik datozen eraginak indarrean ez daudelako,
|
hartu
behar duenaren faltagatik baizik; eguzkiak bike puzka baten gainean jotzen duenean kristal puzka baten gainean bezala distira ez egitea eguzkiaren falta ez den bezala. Nik orain esango banu, hobeki emango nuke aditzera.
|
|
|
teilapean gelatxo bat eman ziguten; ez zuen leihorik, eta atea irekiz gero, eguzkiak hartzen zuen dena. Kontuan
|
hartu
behar duzue, ez dela hangoa Gaztelakoa bezalakoa, askoz ere nekagarriagoa baizik. Ohe batean etzanarazi ninduten; nik lurrean etzatea hobe zela uste nuen; izan ere, ohea alde batzuetan eta besteetan gorago eta beherako zen eta ez nekien gorputza nola kokatu, harri zorrotzezkoa baitzirudien.
|
|
|
Gogoko izan zait berorrek gutunean dioena: prioreak bi gauza horietan soilik esku
|
hartu
behar duela; izan ere, gauzak ongi egin behar dira, eta egintza on bat burutzeko ez da eragotzi behar beste egintza on bat, berorrek dioenez.
|
|
|
5 Elena andereak bere alabaren senipartea eta, sartzen baldin bada, berak ekarriko duena bildu ditu; eta berarenetik, beste bi mojaren eta belo zuridun beste birenetik
|
hartu
behar dutela dio, eta etxea eraikitzen denean, Albakoa bezalako karitateko obra bat gera dadila. Egia esan, dena uzten du berorrek, aita Baltasar Álvarezek eta nik deritzagunerako.
|
|
|
4 Beste gutunean Ameriketako arazoaz ari zen berorren agurgarritasuna; poztu naiz horretaz ardura handiaz jardungo duena han izateaz, Salamancako etxe hark ez baitauka beste konponbiderik; eta orain dauden etxetik irteteko epea amaitu aurretik ez badator, estualdi handian ikusiko genituzke geure buruak. Horregatik, Jainkoarren, berorren agurgarritasunak egin ditzala ahaleginak, agiri hau emateko, hor baitoa egin zen etxe horren salmentaren hitzarmena; eta agiriaren hartzaileak hilak balira, idatz diezaiela aipatzen dituen pertsona horiei, negozia dezaten; eta gutunak bitarteko horiei zuzenduak badira ere, hauek ere har dezakete beren gain eginkizun hori, eta, beharbada,
|
hartu
behar zukeenak baino gogotsuago eta albait lasterren bidali digute erantzuna, asko doakiguna baita. Eta horrela, idazten dituzten gutunekin batera hitzarmenaren kopia bat bidaltzeko agindu dezala berorrek, hau da, gutun honekin doanaren kopia bat; eta haietako bakoitzari berea bidali beharra balego, kopiak egin eta joan dadila gutunekin batera, eta otoitz egin Jainkoari hara irits daitezen eta gauzatu dadin negozio hau.
|
|
|
Eta gera bedi Jainkoarekin, buru honek labur izatera behartzen bainau, ez, ordea, berorri haserre egin gabe geratzera, grazia egin baitit aita Nicolaori esaten dionak. Alde batetik mojak
|
hartu
beharra duela konturatzen naiz; bestetik, berriz, hemen gutxi ez izateak dakarren sufrimendu handiaren eta gauza askotarako dituen beste eragozpen ugariren esperientzia dugu. Jainkoak ekar dezala hil zenaren antzeko bat, guztia konponduko duena, eta gorde diezadala berorren agurgarritasuna.
|
|
|
7 Ongi nago, Jainkoari eskerrak. Ez dago berorri buruan sartzerik purga
|
hartu
behar duenean, rey de los medos, deritzan jarabea hartzea, niri bizi eman baitit eta inolako kalterik ez baitio egingo.
|
|
|
14 Begira beza paper honetan eskatzen diodana, mesedez, arreta handiz egin behar baitu: bada, nire esku utzi du nik asko zor diodan pertsona batek, eta berorren agurgarritasunak egiten ez badu ez duela beste inork egingo esan diot; izan ere, nahi dituenak gauzatzeko esku oneko eta dohatsutzat dut eta kontu handiaz
|
hartu
behar du, niri poz handia emango baitit. Beharbada, Cuevasko aita prioreak zerbait egin ahal izango du, baina aita Garciálvarezengan dut konfiantza jarria.
|
|
|
9 Belo zuridunen bat
|
hartu
behar badute, kontuan izan beza gure aitaren lehengusina bat ekin eta ekin ari zaigula. Valladolideko ama prioreak ikusi du; belo zuriduna izateko balio duela dio; antza ez daki irakurtzen.
|
|
|
2 Beharbada pentsatuko duzue, ene alabak, hori ez doala ongi, gauzak zuhurtasunez egitea oso goragarria delako. Gauza bat
|
hartu
behar duzue kontuan, eta zera da, Jaunak (uler dezakezuen heinean, noski, ziur ezin baita jakin) zuen eskaria entzunik, hau da, musu eman diezazuela bere ahoko musuaz, eta hau ondorioetatik ezagutzen da, ez duzue gelditu behar ezertan, zeuen buruaz ahaztu baizik Senar hain gozo honi poz ematearren. Haren Maiestateak seinale ugariz sentiarazten die bere presentzia grazia honetaz gozatzen dutenei.
|
|
|
Uler dezagun, Jainkoarren, ene ahizpak, gure Maisu onak eskatzen duen hau, hortik arretarik gabe ez pasatzean bizitza baitoakigu, eta gutxitan eduki ezazue eman duzuena, hainbeste
|
hartu
behar duzuenez gero.
|