|
2001
|
|
|
Lur Entziklopediaren arduraduna den Josu Zabaletaren erantzun minduaren ardatz nagusienetako bat historialari euskaldunen gaitasun eza izango litzateke. Historialariok eta, oro har, unibertsitateko irakasle euskaldunok
|
ez
dakigu euskara nahikoa, eta horrek behartu du Lur hartu duen bidea hartzera: azken finean," itzultzaile prestamenik ez duenak, oro har, egin behar diren salbuespen guztiak(...) eginda, itzuli egiten du, gaizki itzuli ordea, eta antz ematen zaio.
|
|
|
Printzipiozkoa da, goitik beherakoa, euskalgintzaren antipodetan asmatua. Iritzi emaileetako inork
|
ez
daki euskaraz, oker ez banago.
|
|
2003
|
|
|
Diru kopuruak, banatzeko moduak eta baldintzak aldatu egin dira. Kritika batzuk ere entzun dira dagoeneko, antzerkiarensekto reak nagusiki, epaimahaiak aurreko irizpide berenarabera osatuta baitaude, epaimahaikide askok
|
ez
baitakite euskaraz, eta, gainera, lanak euskaraz sortzearen balorazioa hutsaren hurrengo gelditu delako. Goiz, ordea, laguntzak banatzeko politika berrien balorazio sakonetan hasteko.
|
|
|
Sinetsi ezinik nago, baina eman diezaiogun aukera bat (ehun egunetako epea agortzear dauka) bizkaitarren hizkuntza zaharra menderatzen duen jakiteko ala ez. Juan Ramon Corpasek berriz,
|
ez
daki euskaraz, baina bere aurrekoak ere ez. Nafarroako BianakoPrintzea ren Erakundearen buru izatetik, Gobernuko kultura kontseilaritzara" igo" du Corpas Sanzek, eta lehen ehun egun famatu horietan, garai batean Nafarroako kulturaren zeinu izandako Bianako Printzearen Erakundea bera desegitea erabaki du, nahiz eta sortutako zalapartaikusi ondoren, pittin bat atzera egin.
|
|
|
Linguistika jorratu eta oriokoa izan arren, oteizak
|
ez
zekien euskaraz. Juan Ramon Corpas medikua da ikasketaz, eta Lizarrakoa.
|
|
|
Juan Ramon Corpas medikua da ikasketaz, eta Lizarrakoa. Nik dakidala, berak ere
|
ez
daki euskaraz. Baina Diario de Noticias en irakurri nuen bera ere harrituta gelditu zela Oteizaren hileta elizkizunetan euskaraz hitz bakar bat ere entzun ez zelako.
|
|
|
Baina arazo nagusia euskarazko periodikoa izatea zuen. Jendeak
|
ez
daki euskaraz komunikatzen, tamalez. Eta ez du gainera horretarako beharrik ikusten.
|
|
2005
|
|
|
.. Euskaraz egiten ez den hirietan. Gazte horiek
|
ez
zekiten euskaraz. Herri txikietako jende gutxi sartzen zen jesuita.
|
|
2006
|
|
|
Guraso militante eta hiritar batzuek uko egiten diote euskara galtzeari. Gehienak ez dira baserritarrak, areago, askok
|
ez
dakite euskaraz. Hirian bizi dira, baina euskara berreskuratu nahi dute, beraientzat edo beraien umeentzat.
|
|
2011
|
|
|
Lupa aurkitu dut, ustez bilatzailea. " Argia" idatzi dut; ebookak
|
ez
daki euskararik (Paperekoak 3 Elektronikoak 1) eta" light" sartu dut. Sartutako eleberritan hitz hori agertzen den tokiak zerrenda batean azaldu zaizkit.
|
|
2013
|
|
|
Meritua izan zuen: gerraurrean
|
ez
zekien euskaraz, Altzora joan zen euskara ikastera, ikasi zuen, eta gero zer poesia, zer obrak. Gero, gudaria zen, sinesten zuen armen indarrean.
|
|
|
EAJren problema zen jende asko zegoela oso abertzalea baina
|
ez
zekiena euskaraz. Orain dela 30 urte ez zekiten euskaraz eta gaur egun ere ez dakite euskaraz.
|
|
|
EAJren problema zen jende asko zegoela oso abertzalea baina ez zekiena euskaraz. Orain dela 30 urte
|
ez
zekiten euskaraz eta gaur egun ere ez dakite euskaraz. Euskararen berpiztea jende askorentzat traba zen.
|
|
|
EAJren problema zen jende asko zegoela oso abertzalea baina ez zekiena euskaraz. Orain dela 30 urte ez zekiten euskaraz eta gaur egun ere
|
ez
dakite euskaraz. Euskararen berpiztea jende askorentzat traba zen.
|
|
|
Aitonarekin eta lehengusuekin ere bai. Lehengusuek
|
ez
zekiten euskaraz. Zekiten pixka bat neskameak egiten zielako euskaraz, baina gurasoek, nire osaba izebek, euskara zeharo baztertua zuten.
|
|
2015
|
|
|
Beste anaia bat Santi zen. Santiren etxean, haren seme alabek, zaharrenak ezik,
|
ez
dakite euskaraz. Hori bai, arrosarioa egunero hark, arrosarioa, erdaraz.
|
|
|
Obedientzia edo menpekotasun itsua adierazteko ekintza irrigarri pila bat eginez. Hemen
|
ez
dakit euskarazko libururik bazenik ere. Irakurri ez genuen batere egin, erlijio otoitz, salmo eta letaniak, ez besterik.
|
|
|
Hasieran, gainera, sare zabal bat zen, irekia, eta inguruan bai, kultura eta euskara bultzatzen ibili nintzen. Euskarak, teorian, lehentasun erabatekoa zuen, baina buru zebiltzan askok
|
ez
zekiten euskaraz. Hori jada akats bat da.
|
|
|
Busturialdean hasi ginen. Jendeak
|
ez
zekien euskaraz irakurtzen, eta pentsatu nuen posible zela Zeruko Argia bezalako aldizkari bat egitea baina irakurterrazagoa alfabetatze eskolakoentzat eta haien harpidetzarekin. Ez zuen aurrera egin.
|
|
|
Eta pentsatu genuen gau eskolak Euskaltzaindiaren babesean jartzea, eta horretarako gu biok euskaltzain urgazle egin gintzatela, baina argi esanda euskaraz irakurtzen irakasteko Axular ez zela erabili behar derrigorrez. Guk gehien gehie" Jendeak
|
ez
zekien euskaraz irakurtzen, eta pentsatu nuen posible zela ‘Zeruko Argia’ bezalako aldizkari bat egitea baina irakurterrazagoa" na Anaitasuna erabiltzen genuen, eguneroko kaleko hizkuntza eta ulerterraza. Horren ondotik sortzen da geroago AEK.
|
|
|
Baina frantsesez dena frantsesez da. Dantzak, adibidez, frantsesez lantzen dituzte, bi koreografoek
|
ez
dakite euskaraz iduriz. Zabalik elkartearen beste galderari, berriz," arazo bat ala aterabide bat?" galderari, aterabide bat dela bat baino gehiagorentzat aitortu behar, segur aski.
|
|
2017
|
|
|
" Miarritzen orduko mintzaira gaskoia zen eta ez euskara. Eta aitak
|
ez
zekien euskara, gaskoiz bai. Beraz, ez zen euskalduna, baina euskaltzalea bai"
|
|
|
Muga baitzen! Eta aitak
|
ez
zekien euskara, gaskoiz bai, baina euskara doi bat ikasi zuen, zeren eta memento batez bere igorri baitzuten Arrangoitzeko eskolara, eta han ikasi zituen zenbait hitz eta esaldi. Debekatua izanik ere!
|
|
|
Beraz, aurpegi ezagunak eta txapelak... gaitzekoa zen hori enetzat. Eta urte baten buruan, 1937an, nik banituen orduan 16 urte, eta banuen adiskide bat, hondarribiarra, Federico, nik uste, zazpi urtekoa, erdaraz ari nintzen harekin, orduan
|
ez
bainekien euskara, eta egun batez galdegin nion:
|
|
|
Hori bai inportantea! Bakarra zen bere familian euskara ikasi zuena, nehork
|
ez
zekien euskaraz D’Arcangues markesaren etxean... baina Michelek ikasi zuen euskara eta txistua eta gitarra jotzen. Euskal kantu asko ikasi ditut Michelekin, eragin handia ukan du ene baitan.
|
|
2020
|
|
|
Esan dugu lehenago Oteizak
|
ez
zekiela euskaraz. Ez zekien euskaraz egiten.
|
|
|
Hamaika adibide daude. Euskotar asko dago
|
ez
dakiena euskaraz, edo, alderantziz, euskal etniakoa den zenbaitek ez dute kontzientzia nazionalik. Espainiar nazioaren kasuan, egoera oso erosoa da.
|
|
2021
|
|
|
Euskaltzale asko aurkitu ditut nik han. Askok
|
ez
zekiten euskaraz, baina euskararen benetako militanteak ziren.
|
|
2022
|
|
|
LadyFestan ez geneukan kontzientzia hori. Taldeko gehienek
|
ez
zekiten euskaraz, edo jakin bai, baina ez zuten erabiltzen kuadrilla giroan. Batzuek ez jakitea aitzakia da dakigunok esfortzurik ez egiteko.
|
|
|
Komunikatuak ere euskaraz idazten zituzten. Baina batzarrak erdaraz egiten genituen, beste kide batzuek
|
ez
zekitelako euskaraz. Ez soilik etorkinek; hemen jaio eta bizi diren lesbiana askok ez dute ikasteko interes handirik.
|
|
2023
|
|
|
Gure garaian, irratian, beti entseatzen ginen euskaldunak atzematen hauteskunde garaietan. Hautagaiak
|
ez
bazekien euskaraz, beste norbait igortzeko eskatzen genien. Gaur egun, hautagaiak frantsesez hitz egiten entzuten ditut gure irratietan.
|
|
|
Irtenbideak ez dira errazak, eta zein hizkuntza erabili gai arantzatsu bihurtzen da askotan Euskal Herrian. Zer egin momentu batean kide guztiek
|
ez
badakite euskaraz. Batzuek komunikatzeko gaitasuna lehenesten dute; besteek euskaraz egiteko eskubidea aldarrikatzen dute; eta badira euskarari aitortu behar zaion balio politikoa aldarrikatzen dutenak ere, ekologiarekin edo feminismoarekin egiten den bezala.
|