|
2003
|
|
|
ere aipatu zuten ikasleak urruntzeko arrazoi moduan. Edozein kasutan, «UEU, zientzia, euskaraz egiten ari garenon edo egin nahi dugunon topaleku eta erreferentzia zuhurra bezain bazterrezina bilakatu da»52 Dena den, La Voz de Euskadi-n beste arrazoi bat bota zuten, hurrengo urteetan zenbait sailetan arazo handiagoa bilakatu zena, urtean zehar unibertsitate ofizialean zientziak
|
euskaraz
ikasten ari ziren asko ez zirela UEUra hurbiltzen edota beste sail batzuetan ematen zutela izena53.
|
|
2005
|
|
|
Nafarroan, ikasleen% 50 G ereduan eskolatzen ari da, hau da, euskararik gabe;% 25 A ereduan, euskara ikasgaia izanik; eta gainerako% 25 ereduan. Iparraldean, aldiz, ikasleen% 15
|
euskaraz
ikasten ari da, bainagehienak,% 78, X ereduan, frantsesez;% 7 A ereduan dago, euskara ikasgaiadutela. Beraz, Nafarroan eta Iparraldean, euskararen berreskurapenak bide luzeaegin behar du oraindik Haur Hezkuntzan.
|
|
|
Gutuna irakurri ondoren, Olentzero EHE eko kideekin anbulatorio barrura sartu da. Han, opariak utzi dituzte
|
euskaraz
ikasten ari diren anbulatorioko langileentzat, eta ikatza euskaraz ikasteko" inolako ahaleginik" egin ez dutenentzat. Modu honetan, EHE eko kideek Azpeitiko anbulatorioan ematen den hizkuntz eskubideen urraketa salatu nahi izan dute.
|
|
2007
|
|
|
Bata, ea mutil euskalduna berdin ote zen, berak ez zuela presarik, neska koskortutakoan ikusiko zuela zer egin berarekin. Bigarrena,
|
euskaraz
ikasten ari zela eta ea utziko ote genion neskarekin euskaraz, mintxatxen?. Hirugarrena, Titorena, lagun baten iloba lan bila zebilela eta hartuko lukeela gure Ana Isabel zaintzeko ardura.
|
|
2008
|
|
|
Hori guztia kontuan hartuta, adierazle batzuk positiboak izanik ere (elkarteen eta euskaltzaleen lana, euskara eta
|
euskaraz
ikasten ari diren
|
|
|
Adierazle batzuk positiboak izanik ere (elkarteen eta euskaltzaleen lana, euskara eta
|
euskaraz
ikasten ari diren haur kopuruaren emendatzea, botere publikoen jarrera berria), badirudi" hizkuntzaren nahi"," motibapen" horiek ez direla behar bezain eraginkorrak izango euskararen egoera aldatzeko.
|
|
2009
|
|
|
Euskaltegian, euskara ikasten duen herritarrak nekez hitz egin ahal izango du euskaraz bere bikote erdaldunarekin. Edo eskolan euskara ikasi eta
|
euskaraz
ikasten ari diren milaka haur eta gaztetxok ere nekez erabiliko dute euskara euren guraso elebakarrekin. Bestalde, ez zaigu ahaztea komeni ezagutza eta erabilera ez direla beren kasa areagotzen; aitzitik, bultza daitezke eta bultzatu egin behar dira, ez bakarrik hizkuntza politika arau-emaile baten bidez, guztia ez baita legea eta plana?, baizik eta, lege, diru eta plangintzen ondoan, hizkuntza erakargarri eginez, herritarren atxikimendu librea elikatzeko bidean.
|
|
2011
|
|
|
%35 ari dira ereduan, %33 A ereduan eta %30 ereduan. Alde nabariak daude herrialdetik herrialdera; Gipuzkoan nabarmen gehiago dira
|
euskaraz
ikasten ari direnak, eta Araban gutxiago. Nafarroan, euskarazko eredua oso bazterrekoa da etorkinen artean:
|
|
|
Gerra Zibilean fusilatutako guztiak eta ni jarri ginen lauzpabost laguneko taldeetan banatuta, eta heriotza erregistrorako tramite oro gaur egun euskaraz egiteko daukagun aukeraren inguruan mintzatu ginen, besteak beste, berriketa lasaian kafe bat hartuz (kafeak ez omen die fusilatuei lorik kentzen). Eta oso pozik agertu zitzaizkidan denak, noski, fusilatuak izan ondoren, nahiz eta euskaldun zaharrak izan, nahiz eta
|
euskaraz
ikasten ari, euskaraz aritzeko aukera oso oso gutxi dituztelako.
|
|
2012
|
|
|
Harritu egin zen y aqui lo parla un muchacho". Hemen, gure artean, orain haurrak
|
euskaraz
ikasten ari direla eta, harritu egiten gara gu jakitean zer nolako gauzak esaten diren oraindik hizkuntza horren aurka, jakin ez eta ikasi ere nahi ez duten horien ahoetatik aterata.
|
|
2013
|
|
|
Euskara eta gaztelania nahaste hura. Kontuan hartu behar da zein zen sasoia, eta nire momentua,
|
euskaraz
ikasten ari bainintzen. Baina orduan eta orain, berdin pentsatzen dut:
|
|
2014
|
|
|
Hizkuntza entzun ez duen haurrak ez du hizkuntza ikasiko. Jakin dudanez,
|
euskaraz
ikasten ari diren haurren kasuan ere bada hori: gurasoen bidez entzuten dutena kontuan hartzea ez da nahikoa, eskolara joan eta bestelako iturrietatik ere entzuten dutena hartu behar da kontuan.
|
|
|
Antzera mintzatzen da Rosa Ramos, Berriozarko Udaleko euskara teknikaria. Neurri berriak
|
euskaraz
ikasten ari den ikasleari" eskolako eremu ez formaletan euskaraz aritzeko aukera ezabatzen" diola uste du. Eta testuak" planteamendu sinplista" dakarrela deritzo," gizartearen arazo orokorrak direnak euskararen erabilera murriztuz" konpondu nahi dituelako.
|
|
|
Espazioa arnasgune moduan identifikatzen dute. Gainera, ongi egin ez arren gustatzen zaie
|
euskaraz
ikasten ari naizela jakitea, haiekin saiatzea. Ilusioa egiten die".
|
|
|
2006ko inkesta soziolinguistikoaren arabera, 16 urtetik gorako nafar populazioa bere burua identifikatzen duena elebidun gisa euskaraz eta gaztelaniaz, maila desberdinetan, populazio guziaren %11ren eta %18, 8ren artean da (Eustat, 2010). Gaur egun, eskoletan
|
euskaraz
ikasten ari den ikasleen ehunekoa handiagoa da jendartean elebidun den jendea baino.
|
|
2015
|
|
|
Hala ere, prestigio kentze kanpaina hau ez da medikuetara soilik mugatzen, tamalez. Medikuntza
|
euskaraz
ikasten ari garenok ere mespretxuzko erasoak jasan behar izaten ditugu oso maiz.Medikuntza ikasketak euskaraz errazagoak direla egozten digute, besteak beste, gaztelerazko ikasle eta irakasle batzuek; gure prestakuntza medikoa kaxkarragoa dela hitz erdika esanez eta gizarteari ere hori sinetsaraziz. Nire zalantzak dauzkat salaketa hauek ezjakintasunak eragindagoak diren edo oso garbiak ez diren beste tankera bateko interesak dauden guztiaren atzean.
|
|
|
Elkarrizketek presentzia nabarmena izango dute: Aitor Alava eta Marina Aranguren (Argentinan bizi diren euskaradunak), Brenda Castrillo Valle(
|
euskaraz
ikasten ari den nikaraguarra), Ane Moreno (Korrikaren lehenbiziko edizioetan furgonetan animatzaile gisa aritutako aiaraldearra) eta Asier Amondo (Korrikaren koordinatzaile orokorra) izango dira elkarrizketatuak.
|
|
2016
|
|
|
Anbulatorioko sendagile edo epaitegiko funtzionario euskaldun berriari, zein hizkuntzatan hitz egiten diot? Edo (azkenengo moda) kafetegiko lagun artean, koadrilan nahiz familian, euskaraz ala gaztelaniaz, zein hizkuntzatan ari garen antzematerik ez dagoela ari garenean; hitzaldi, bilera edo batzarretan, erdaldunen bat badago, erdara hutsera zeinen erraz jotzen dugun; erdaldunei (edo
|
euskaraz
ikasten ari denari) euskaraz, poliki poliki eta jarrera egokiz, hitz egiten zeinen gutxi ahalegintzen garen. Euskara ikasten ari direnei eskua luzatu eta mintzapraktiketan lagunduko bagenie edo etorkinekin kalean eta nonahi, harreman estuagoa bagenu eta lehen hitza beti euskaraz egingo bagenie, euskal ingurua eta giro erosoagoa sortuko genuke.
|
|
|
Kontuak egiten hasita: astegun goiz bateko 10:00ak inguruan 60.000ren bat entzule biltzen dituzte euskarazko irratiek [Euskadi Irratia, Euskadi Gaztea, Bizkaia Irratia, Arrate Irratia?], beste 18.000/ 20.000 inguru ETB1 ikusten dutenak?, aldi berean ikastetxe maila ezberdinetan
|
euskaraz
ikasten ari direnak [haur, gazte eta heldu] 200.000tik gora direnean. Inoiz ez bezalako komunikazio esparru zabalak.» (J.
|
|
2017
|
|
|
Euskararen egoera gaiztotu ahala, baliabide praktikokognitiboa izan zitekeena, maxima morala bilakatu zen: euskalduna ez zen izango euskaraz hitz egiten zuena, euskaraz hitz egin behar zuena baizik. ekarriko du(" euskaldunen artean, euskaraz"); beraz,
|
euskaraz
ikasten ari den orok euskaraz jakingo du, eta euskaraz dakienez motibatu dugu. hala gauzak, ikaskuntza eta motibazioa subjektibatzea, are eta psikologizatzea ere, oso erreza izaten da. ondorioz, joera horiekin bat egiten duten politikak eta interbentzio publikoak legitimatzen dira eta hutsal edo bigarren mailakoak bilakatu beste batzuk. kasu honetan gainera, bi iturri mota ezberdin nahasi ziren, ... erdaldunak ere izan badirela erdi lausotuta, eta euskaldunak direla erabakita, ez al da jarduera jakin eta bakar baten gainean gehiegi eraiki nahi?
|
|
|
Euskarazko rockaren historiak badu ezaugarri bereizgarri bat: 70eko eta 80ko hamarkadetan, euskara lehen aldiz rockaren zenbait azpigeneroetan barneratu zenean, barneratze hori
|
euskaraz
ikasten ari ziren musikarien eskutik etorri zen sarri. Nabarmena da hori punk eta ska estiloen kasuan, molde horretako euskarazko lehen abestiak egin zituzten talde ezagunenak eta erabaki horren atzean egondako izen abizenak ikustea besterik ez dago:
|
|
2018
|
|
|
Izua ezberdinak. Ala zure jarreran ez da aldaketarik gertatzen etorkin baten aurrean, euskaraz hitzen bat egiten badizu, edo
|
euskaraz
ikasten ari dela esaten dizunean. Benetan pozten zaituena haren integratzeko desira da?
|
|
|
" Ordezkapenetarako profesional euskaldunak jartzen ez dituztenean, horiek lortzeko zailtasunak dituztela argudiatzen dute. Beste alde batetik, ordea, kexak jasotzen ditugu
|
euskaraz
ikasten ari diren ikasleek ikasgai jakin batzuk ezin dituztelako egin euskaraz edo praktikaldien %90 gaztelaniaz egin behar dutelako". Euskarazko profesionalen kopuruan gabeziak izanda, arduraz jokatu luke erakundeak Aranbururen ustetan eta etorkizuneko profesionalen prestakuntza zaindu.
|
|
2020
|
|
|
Euskaraz ongi edo erdizka dakiena «baina beti euskaraz egiteko prest dagoena» izan daiteke ahobizi. «Jarrerarekin du zerikusia» nahiz eta
|
euskaraz
ikasten ari, bere erabileran pauso bat eman nahi duenari ere badagokio rol hau. «Ahobizi izatea ez da ahalmen kontua, jarrera kontua da». Belarriprest izatea aukeratzen dutenek parekoari euskaraz solastatzeko gonbita luzatuko diete.
|
|
2021
|
|
|
Labordek ez du maiztasunez euskaraz jarduteko erarik, nahita ere. " Neska bat bada Tres Arroyosen, ni bezala
|
euskaraz
ikasten ari dena. Lanpetuta bizi da, ordea, eta zaila da bat egitea.
|
|
|
Tiseraren kasuan, pozik dago eta inondik ere pozikago bere ama bilbotarra: " Ama oso harro dago ni
|
euskaraz
ikasten ari naizelako. Berak ezin izan zuen euskararik ikasi, Francoren garaiko debekuak tarteko.
|
|
|
Halaber, «euskara eta euskal kultura hauspotzeko bide polita» iruditzen zaio antzezlan laburraren moldea, eta horretan ere trebatzera joan izan dira batzuk aurreko aldietan. «Erdi euskaldunak,
|
euskaraz
ikasten ari direnak eta erdaldunak etorri izan dira». Moldearen laburtasunari egotzi dio hori, baina baita jaialdiak eskaintzen duen «kategoriari» ere:
|
|
|
Neure ezintasuna da, zer esanik ez dago, baina oztopo hori euskaldun zaharron gehiengoarena bada, kontuan hartu luke irakurlezaletasuna sustatu eta irakurleon errepublika zabaldu nahi duen edonork. Bestalde, ezin dut
|
euskaraz
ikasten ari den jendeak honi buruz pentsatuko lukeena jakin, eta aitaguretasunez jokatuko nuke inoren izenean hitz egingo banu, baina imajinatzen dut euskaraz irakurtzen ikasten urteak eman dituen edonorentzat frustrantea izan daitekeela ulermena oztopatzen duen zailtasun berri bat literaturan topatzea. Ahal dela, erraztasunak jartzea tokatzen zaigula uste dut, zor itzela dugulako euskaldun berrien nazio librearekin.
|
|
|
Eta pentsatu genuen: nola iritsiko dira Nafarroako gazteak,
|
euskaraz
ikasten ari diren 14 urteko neska muMundu intimoaren barrenean murgildu eta esploratzea da Nafarroan martxan jarri den sormena lantzeko Sormen digitala proiektu berriaren oinarria. Bide orain arte esploratu gabe samarra zabaldu du euskarazko irakaskuntzan tiko horiek, euskal kulturara, hainbat ebaluaziotan derrigorrez irakurri behar dituzten liburu kanonikoen edo, behintzat, zerrendatuen istorioen bidez ez ezik?
|
|
|
Halaxe aitortu zigun afarian. Marcos
|
euskaraz
ikasten ari da, Madrilekoa izan arren DNA azterketa bat egin zuen behin eta bertan ikusi zuen haren arbasoen zati handi bat euskaldunak zirela. Bere etxean afaldu eta gutxira, mezu bat bidali zidan euskarari buruzko artikulu bat atxikia zuena.
|
|
2022
|
|
|
Era berean, euskaldun zaharren edo euskal hiztunen hizkuntza ohiturei erreparatu nahi izan die Albizuk, baita Mintzapraktiketan boluntario aritzen den Joanito Amenabarrek ere: " Garrantzitsua da
|
euskaraz
ikasten ari direnekin mantso hitz egitea, baita euskara batuan aritzea ere, haien belarrira ulerterrazago egiten baita".
|
|
|
“Hizkuntza erabili nahi dugunontzat oso inportantea da, jende bat trebatzen laguntzen duzu, eta, aldi berean, zeuri ere aukerak zabaltzen zaizkizu jende gehiagorekin hitz egiteko euskaraz”. Ikasturte hasieratik amaierara
|
euskaraz
ikasten ari diren horiek egiten duten aurrerakada ere bidelagunentzat oso pozgarria izan ohi dela nabarmendu du.
|
|
2023
|
|
|
Asko gustatu zitzaigun, efektu hori baita eragin nahi duguna egiten dugunarekin. Orain, puzzlearen pieza guztiak biltzen ari garen honetan, Euskal Herrian bizi gara eta gure alaba
|
euskaraz
ikasten ari da, jatorri hizkuntza asko zaintzen duen lurraldean.
|