|
2004
|
|
|
Orok bat egin dezan, bat oro tan banatu. Gainerakoan, bat ororena izan beharrean, batena bakarrik den
|
euskara
batua ez baitu orok etxekotzat joko, eta euskara estandarraren eta euskalkien arteko zubia egiteke egongo da. Nolanahi ere, zubigintza hori bere bidea zabaltzen ari dela uste duen euskaltzalerik badago.
|
|
2015
|
|
|
Beasaingo fraideetan azken urteetan euskaldunak gela batean bilduta, baina erdaraz; euskara ere ematen ziguten ikasgai gisa, ez dakit askorik ikasiko genuen baina, ez programarik ez antzekorik egonda; Tolosako Eskolapioetan, berriz, euskaldunak eta erdaldunak nahasian geunden eta, lehen urtean, ez zen euskararik ikasgai gisa ere; bigarrenean bai, astean pare bat orduz edo, denok batera, hitz egiten bazekitenak eta ezer ez zekitenak nahas mahasean, eta berezitasun batekin:
|
euskara
batua ez baina gipuzkera zen irakasten zigutena, Oñatibiaren metodo hatxerik gabeko batekin; andereño tradizionalista moduko bat etortzen zitzaigun hasieran, baina gero ez dakit haurdun geratu zen edo zer, haren ordez mutil zarauztar hippy bat azaldu zitzaigun, hippya eta gipuzkeraren aldekoa, bitxia bada ere; uste dut Oñatibiaren beraren familiakoa zela. Barazkijalea zen gainera zarauztar hau, ikastetxean bertan bazkaltzen zuenez gero aurki jakin genuen moduan, eta horrek berehala ekarri zion goitizena, Bejetariano, eta baita, laster batean, gure adarjotze bat ere:
|
|
|
Mutua izateko, makina bat zalaparta sortu zuen dagoeneko hizki arraio hark. Hain zuzen ere horixe esaten zuen Jexuxek beti,
|
euskara
batuak ez zituela euskaldunak batzen, eta Anjelmari San Ferminetako zezenaren moduan oldartzen zitzaion, atzerakoia eta euskararen aurkakoa zela aurpegiratuz.
|
|
|
hitzak eta esapideak. Gogora dezagun,
|
euskara
batuan ez dela euskal hitzik gaitzetsi. Jatorrak eta ahalik eta eremurik zabalenekoak izatea baizik ez da eskatu.
|
|
|
Lana dela, ikasketak direla, kirol jokoak eta kultura ekitaldiak direla, jaiak eta lagun giroko ibilaldiak direla... etengabeak dira joan etorriak eta bizileku aldatzeak. Hori dela eta,
|
euskara
batua ez da bakarrik bizkaitarra Zuberoara doanerako edo lapurtarra Nafarroara doanerako; jende askoren eguneroko jardunerako da beharrezkoa.
|
|
|
Gaur egungo gizartean, era berean, idatzizko edozein zereginetan erabiltzen da hizkuntza. Hego Euskal Herriko herri eta eskualde askotan, esate baterako, egunkari edo astekariak sortu dira eta, hori dela eta,
|
euskara
batua ez da bakarrik banaka batzuek irakurri ohi dituzten liburu handi eta marduletarako; jende askoren eguneroko zeregin xeheetarako da beharrezkoa.
|
|
|
Baionako txostenean egin zen bezala, herskari hasperenduak (ph, th, kh) eta kontsonante ondorengoak (lh, nh, rh)
|
euskara
batuan ez idaztea erabaki zen: eper (ez epher), senar (ez senhar).
|