|
2004
|
|
|
Ez al zuten, ba, Erraldoik eta Suneok
|
etorri
behar?
|
|
|
Nobita,
|
etorri
zara?
|
|
|
Zertara
|
etorri
zara, Shizuka?
|
|
|
Doraemon, pare parean
|
etorri
zara!
|
|
|
Isildu, eta
|
etorri
!
|
|
|
Mesedez,
|
etorri
nire etxera!
|
|
|
Sentitzen dut, Nobita, baina" ez ukitzeko espraia" erabili dugu zu
|
etorri
baino lehen, eta ukitzen gogor saiatuta ere, gaituzu ukitu.
|
|
|
Liburu poltsa etxean utzi eta
|
etorri
berriro hona!
|
|
|
Zugatik kezkatuta
|
etorri
naiz hona, Nobita, badaezpada.
|
|
|
Zergatik ez diezu ezetz esan, etxera negarrez
|
etorri
ordez?
|
|
|
Aukera aukeran
|
etorri
zara.
|
|
|
Animatzera
|
etorri
nahi duzu?
|
|
|
Nire sentimendua agertzera
|
etorri
naiz.
|
|
|
Ongi
|
etorri
Zaldiko Maldikora!
|
|
|
Nahi al duzu
|
etorri
–
|
|
|
Ongi
|
etorri
, Txokolate Ontzira!
|
|
|
Maitagarria naiz eta zure nahia betetzera
|
etorri
naiz.
|
|
|
Gainera zuek baino lehenago
|
etorri
gara.
|
|
|
Nire lanpara ikustera
|
etorri
zarete?
|
|
|
Nobita sheriffa naiz eta zu atxilotzera
|
etorri
naiz!
|
|
|
Ni eskerrak ematera
|
etorri
naiz.
|
|
|
Doraemon, niri laguntzera
|
etorri
zara?
|
|
|
Hara! Beste planeta batetik
|
etorri
dira?
|
|
|
Baina laztana, haur horiek beste planeta batetik
|
etorri
dira.
|
|
|
Zerbait aitortu behar dizuet, gu super heroiak gara eta bakea eta justizia babestera
|
etorri
gara.
|
|
|
Ongi
|
etorri
nire ontzira,
|
|
|
Aa! Ongi
|
etorri
benetako mundura.
|
|
|
Amatxo
|
etorri
!
|
|
|
Infernura
|
etorri
gara?
|
|
|
Suneotxo! Doraemon
|
etorri
da.
|
|
|
Ez galdetu eta
|
etorri
atzetik.
|
|
|
Saltokigune batera
|
etorri
gara, eta orain?
|
|
|
Amak dio ezin dela
|
etorri
, lan asko duelako.
|
|
|
Egia da. Bizarzuri bisitan
|
etorri
zaigu.
|
|
|
Eta Bizarzuri laguntxo batekin
|
etorri
da, panda hartzarekin.
|
|
|
Zer duzue? Ez duzue
|
etorri
nahi?
|
|
|
Alferrik
|
etorri
naiz
|
|
|
Ni zuri laguntzera
|
etorri
naiz, besterik ez!
|
|
|
Zuri laguntzeko asmotan
|
etorri
naiz, aitona.
|
|
|
Zu atxilotzera
|
etorri
gara hona, Roboten Lege bat hautsi duzulako.
|
|
|
Nahi ez baduzu, ez duzu
|
etorri
beharrik.
|
|
|
Ez, ez
|
etorri
hona!
|
|
|
Entrenamendura
|
etorri
behar duzu!
|
|
|
Zertara
|
etorri
naiz zure gelara?
|
|
|
Azkenean, bezeroak berak
|
etorri
behar izan du honaino bila.
|
|
|
Barkatu, kontu bat
|
etorri
zait gogora.
|
|
|
Botika kutxaren bila
|
etorri
zara.
|
|
|
Zertara
|
etorri
gara hona?
|
|
|
Nirekin
|
etorri
nahi. Ondo da!
|
|
|
Horregatik, zuek zigortzera
|
etorri
gara!
|
|
|
Aizu Nobita, ez duzu gurekin
|
etorri
nahi?
|
|
|
Baina, aurten ondo hornitua
|
etorri
naiz.
|
|
|
Gaur goizean atzerriko bezero bat
|
etorri
da lantokira.
|
|
|
Ederki
|
etorri
zait ingelesa ingelesek bezain ondo jakitea.
|
|
|
Ongi
|
etorri
etxera!
|
|
|
Aspaldi ikusi gabe! Zu ere gizon bat harrapatzera
|
etorri
zara, ezta?
|
|
|
Baina zeuk zerbait behar duzunean ez
|
etorri
nigana!
|
|
|
Ez
|
etorri
oraindik gure bila!
|
|
|
(DENAK) Kaixo! Ongi
|
etorri
!
|
|
|
Bakarrik egotera
|
etorri
dira.
|
|
|
Jakin daiteke zertara
|
etorri
zareten hona?
|
|
|
(BIAK) Gure ahizpa gaztearen alde hitz egitera
|
etorri
gara, jaun andreok!
|
|
|
Aizu, Shinnosuke, ez gara hona pastelak erostera
|
etorri
!
|
|
|
Zertara
|
etorri
ote da hotel honetara?
|
|
|
Ongi ongi
|
etorri
!
|
|
|
Aa! Hau ekartzera
|
etorri
zara.
|
|
|
Nire lankideek ezin izan dute gaur jokatzera
|
etorri
.
|
|
|
Jokatzera
|
etorri
gara!
|
|
|
Ongi
|
etorri
!
|
|
|
Begiratzera bakarrik
|
etorri
gara.
|
|
|
Begiratzera bakarrik
|
etorri
gara?
|
|
|
Ongi
|
etorri
! Zer nahi duzue?
|
|
|
Uooo! Ez didazu esan begiratzera bakarrik
|
etorri
garela?
|
|
|
Baina orain dela gutxi
|
etorri
zinen da!
|
|
|
Entzun, haurrok. Mesede bat eskatzera
|
etorri
naiz gaur.
|
|
|
Katua ekartzera bestetara ez da
|
etorri
eskolara?
|
|
|
Beisbolean jokatzera
|
etorri
zarete?
|
|
|
Tea hartzera
|
etorri
gara?
|
|
|
Hara! Eztia jatera
|
etorri
dira.
|
|
|
Ez gara jolasera
|
etorri
.
|
|
|
Hala da! 50.000 yen irabaztera
|
etorri
gara.
|
|
|
Zer? Eta norbait
|
etorri
eta ikusten banau, zer. Ja, ja, ja!
|
|
|
Ongi
|
etorri
!
|
|
|
Aitatxo, amatxo! Atzo gonbidatu ninduen emakumea
|
etorri
da!
|
|
|
Lapurretara
|
etorri
garela pentsatuko dute.
|
|
|
Eguna joan eta eguna
|
etorri
.
|
|
|
Eta maizago
|
etorri
, mesedez!
|
|
|
Itxura denez, bakarrik
|
etorri
da.
|
|
|
O! Hainbeste edan eta gero, txizagura
|
etorri
zait.
|
|
|
Haurrak, azkenean
|
etorri
da ibilaldiaren eguna, eta gaur goiz joan behar duzue lotara. Bai?
|
|
|
A! Beste eskola batekoak ere
|
etorri
dira.
|
|
|
Ongi
|
etorri
!
|
|
|
Ez dakit, ba! Izan ere, tripako mina
|
etorri
zait.
|
|
|
Zer diozu, ordea? Jakin daiteke zertara
|
etorri
zareten hona?
|
|
|
Lurperatutako kutxa baten bila
|
etorri
gara!
|
|
|
Ongi
|
etorri
! Jar zaitez eroso,
|
|
|
Mandaturen bat egitera
|
etorri
zara?
|
|
|
Atzetik
|
etorri
zaizkit.
|
|
|
(TB) Ongi
|
etorri
aste honetan ere...
|
|
|
Berehala etortzeko esan diguzu eta hona
|
etorri
gara beste inora baino lehen.
|