|
2011
|
|
|
" Hasieran bere bizitzan zehar bidaia moduko bat egitea proposatu nion, baina oso esaldi motzak atera zitzaizkigun, idazkera oso telegrafikoa zen. Orduan, haren hitz laburrekin zer
|
esan
nahi zuen zehaztea izan da nire lana. Lerroarteko komunikazioa interpretatzea, alegia".
|
|
|
Noski, kotseiluetatik datozen proposamenak, proiektuak, nahiak zein egitasmoak batzordeetan aurkezteko konpromisoa izango genuke. Horrek
|
esan
nahi du, batzordeetako zenbait gai kontseiluetatik etorrikoak izango direla.
|
|
|
Izan dut joera gauzak gehiago janztekoa, eta janzte horretan konturatzen nintzen hitzek beren zentzua galtzen zutela, hitzak dominatuko ez banitu bezala, eta hitzek ni dominatuko banindute bezala. Hitzei beldurra galtzea, hitzen gaineko kontrola berreskuratzea, hitzek beren biluztasunean zer
|
esan
nahi duten jakitea, eta horiek erabiltzea. Hori da liburu honetan egin dudan ariketa.
|
|
2012
|
|
|
Inpunitatea ezarri dute lege horiek. Justizia indarkeria politiko baten biktimei bakarrik zor zaiela
|
esan
nahi du lege horrek, eta hiltzaile zapaltzaile askoren inpunitatea bedeinkatu du.
|
|
|
Izan ere, aurten bulegoa ordu gutxiagoz egon da irekita. Hala ere, aurtengo datuak orain bi urtekoak baina hobeak direla nabarmendu dute," horrek
|
esan
nahi du goranzko joerari eusten diogula". Abuztuan Azkoitian eta Azpeitia bisita gidatuak antolatu dituzte.
|
|
|
Izan ere, aurten bulegoa ordu gutxiagoz egon da irekita. Hala ere, aurtengo datuak orain bi urtekoak baina hobeak direla nabarmendu dute," horrek
|
esan
nahi du goranzko joerari eusten diogula".
|
|
2013
|
|
|
Eta duela bi urte atera nuena (Joan da negua, Susa), zirkunstantzia gogor batzuen ondoren idatzitakoa izan zen. Zerbait
|
esan
nahi nuela sentitzen nuen testu horietan, eta oraingo honetan libreago sentitu naiz, ez naizelako zerbait esatera joan gai jakin baten inguruan. Idazteko arrazoiak ugariak izan daitezke, eta oraingo honetan, besterik gabe, idazteko arrazoi poetikoak izan ditut.
|
|
|
zehazki, babes ofizialeko prezioak x 1,5 (metro koadroa). Horrek
|
esan
nahi du merkatu librekoak baino merkeagoak direla. " Gaur egun bizi dugun krisi egoeran, herritarrentzat eskuragarri izan daitezkeen prezioak adostu ditugu Udalarekin, eta uste dugu lortu dugun eskaintza oso erakargarria dela.
|
|
|
Nimba izena aukeratu dute elkartearentzat, Nimba Gineako Errepublikako ikur nagusia delako. " Nimba emakumea irudikatzen duen aitzinako egurrezko eskultura bat da, eta Ginea hitzak susu hizkuntzan emakumea
|
esan
nahi du". Mendebaldeko gizartean askok aurkakoa usten badu ere," emakumea oso oso garrantzitsua da Afrika mendebaldeko kulturetan.
|
|
2014
|
|
|
Uste eta interpretazio askoren ostean, Kortak argitu du zer den abanikoa. Nik abanikoa esaten diedanean,
|
esan
nahi dudana da gainean mantsoago joateko; eta uretan, aldiz, bizi. Hau da, barruan bizi eta arrauna ateratzean, uretatik kanpo, lasai.
|
|
|
Uste eta interpretazio askoren ostean, Kortak argitu du zer den abanikoa. Nik abanikoa esaten diedanean,
|
esan
nahi dudana da gainean mantsoago joateko; eta uretan, aldiz, bizi. Hau da, barruan bizi eta arrauna ateratzean, uretatik kanpo, lasai.
|
|
|
Hitzaldiaren haria Iñakik eraman du Belenek egindako elkarrizketa baliatuz; tarteka, halere, puntuak eta kontrapuntuak jarri dizkiote elkarri biak ala biak. Iñakik framing berri baten beharra aldarrikatzen du, framing komunikazioaren teorian erabiltzen den terminoa da, eta zerbait ulertzeko edo interpretatzeko modua adierazten du, funtsean diskurtsoa
|
esan
nahi du. Euskararen inguruko diskurtso berria landu behar dela uste du, beraz, Martinez de Lunak.
|
|
|
Hitzaldiaren haria Iñakik eraman du Belenek egindako elkarrizketa baliatuz; tarteka, halere, puntuak eta kontrapuntuak jarri dizkiote elkarri biak ala biak. Iñakik framing berri baten beharra aldarrikatzen du, framing komunikazioaren teorian erabiltzen den terminoa da, eta zerbait ulertzeko edo interpretatzeko modua adierazten du, funtsean diskurtsoa
|
esan
nahi du. Euskararen inguruko diskurtso berria landu behar dela uste du, beraz, Martinez de Lunak.
|
|
|
XIX. mendean organo egilerik ospetsuena Aristide Cavaille Coll izan zen, eta hark egin zuen azken lan handia izan zen Azkoitikoa. Horrek
|
esan
nahi du dagoeneko oso ondo zekizkiela egiten. Altxor bat utzi zuen Azkoitian.
|
|
|
" Sarri EAJri kostatu egiten zaio estatuaren aurrean planto egitea, eta harago urratsak ematea. Nik sinistu nahi dut urtarrilaren 11koa pauso bat dela eta zerbait
|
esan
nahi duela. Gu behintzat horretarako ari gara lanean, eta ez EAJrekin bakarrik, baizik eta bestelako eragile sozial, sindikal eta politikoekin".
|
|
2015
|
|
|
Gazteenak hiru urte izango ditu, eta 78 urte helduenak. Horrek
|
esan
nahi du benetan komunitate oso bat dagoela atzetik". Bi urte daramatzate martxan EPC Escuela Publica Comunitaria ko kideek. 2011n hezkuntza mugimendu garrantzitsuak izan ziren Txilen, eta horrek nahastu zituen urak.
|
|
|
orain arteko kudeaketaren beste aukera bat badagoela uste badute, eta aukerarik onena gurea dela irizten badiote, lanak ondo egin behar ditugu, eta herriaren esku geratuko da gero. Herritarrentzat alternatiba hobea baldin badugu,
|
esan
nahi du irabaztea nahi dugula, eta espero dugu inori hutsik ez egitea. Noski, badugu irabazteko esperantza, eta asmo horrekin goaz.
|
|
|
Gustura jakingo nuke zenbat liburu hartzen diren liburutegitik eta irakurleak zer adinetakoak diren. Azkoitian eta Azpeitian, ez daukagu liburu dendarik, eta horrek
|
esan
nahi du ez dutela funtzionatzen. Zentzu horretan, badago paradigma aldaketa bat.
|
|
2016
|
|
|
Eta, azkenean, disko honetan nik topatu dudana da sendabide bat; autosendatu egin naiz. Om horrek
|
esan
nahi du baketzea eta erlaxatzea, dena oinarrizkoa izatea eta gauzei lagatzea izaten. Eta horregatik aukeratu dut izen hori.
|
|
|
Ligeen gaiaren inguruko espero ez nuen galdera bat bota zidan egun batean. Eta nik,
|
esan
nahi nituenak ahoskatzeko ausardiarik gabe, mezu elektroniko batean kontatuko niola erantzun nion. Berak ere ez zuen espero posta elektronikoz aitortu nuen hura, eta oraindik gordeta daukadan mezu bat bidali zidan.
|
|
|
Horrek zer
|
esan
nahi du, Lopez sarriago ikusiko dugula jokatzen?
|
|
|
Zer
|
esan
nahi du emakumeen memoria kolektiboa genero ikuspuntutik berreskuratzeak?
|
|
|
Zer
|
esan
nahi du zuretzat Living on the mountain ek?
|
|
|
Egia esan, oso gustura nago. Niretzat asko
|
esan
nahi du, eta hurrengo denboraldirako motibazio puntu hori ematen dit.
|
|
|
Izan ere, ehundik gora bazkide ditu egun Kooperatibak, eta herriko janari denda bakarra da. Nekane Arrizabalaga alkatearen iritziz" pozgarria" da Kooperatibak lokal berria irekitzea," horrek herria aurrera doala
|
esan
nahi baitu. Aiarrok herri hobe bat nahi dugu, eta ahalegin horren emaitza da Kooperatibaren saltoki berria".
|
|
|
Hitz esanguratsuak dira, elkartasuna adierazten dutelako, hitzaren zentzurik zehatzenean: " Hildako hau gurea ere bada"
|
esan
nahi dutelako.
|
|
|
4 egunetan mila lagunetik gora izan ditugu, oso pozik gaude. Horrez gain, bungalowak alokatzeko erreserbak lehenago egin dituzte aurten, horrek
|
esan
nahi du bungalowen harrera urtez urte hazten ari dela. Izan ere, herritarrek naturaz gozatu nahi dute, baina zerbitzu egokien bidez eroso egonda.
|
|
|
Datuak erabiliko ditut jakinda askotan estereotipoak sabelean kokatzen direla, eta, datuak, berriz, buruan. Horrekin
|
esan
nahi dudana da, hitzaldira aurreiritzi askoko entzuleak etortzen badira, ez dudala lortuko horien jarrera aldatzea.
|
|
|
Adierazle ona dugu gaurkoa,
|
esan
nahi baitu gure ekonomia jarduera poliki poliki hobetzen ari dela, eta gaur egunean Gipuzkoako Foru Aldundia gidatzen dutenen kudeaketa ona ere agerian jartzen du.
|
|
2017
|
|
|
Dolor ex in itinere izenburua hitz joko luze bat da, izatez. Dolor ex horrek" izan zen mina"
|
esan
nahi duela dio, eta in itinere amaierak, berriz," bidean". Alde horretatik, iradokitzailea dela aditzera eman du:
|
|
|
Garai hartan emakumeak sufritzen zuen errepresioaren ondorioz irudimenak sortutako buruko gaitza zela jabetu ziren, ordea. Lehen aldiz Grezian diagnostikatu zuten, eta, hain zuzen ere, histeria grezierako hyster hitzetik dator, eta umetokia
|
esan
nahi du. Gero, Erdi Aroan, uste izan zen gaitz hura pairatzen zutenak sorginak zirela, eta Inkisizioak erre egin zituen.
|
|
|
Zer
|
esan
nahi du maitasunak Su Ta Garrentzat?
|
|
2018
|
|
|
Azken bospasei urteetan ari da ikusten aldaketa, eta horren adibide, suizidioen gaia aipatu du: " Gaur egun errazago hitz egiten da suizidioez orain bi urte baino, eta horrek
|
esan
nahi du askoz errazago hitz egiten dela heriotzaz duela hamar urte baino. Gaia integratzen ari da gizartea".
|
|
|
Hori onenean. Txarrenean, hilda bezala sentitzen nintzen, eta horrek
|
esan
nahi du ez neukala pozik; ez ezeren pozik eta ez ezertarako pozik, eta orduan bizitzen segitzea ezinkizun oso osoa zen barrutik, nahiz eta kanpotik gizagauza bixidun baten itxurari eutsi.
|
|
|
Emakumeen arraunak zikloka funtzionatzen du, eta ziklo bat amaitzen denean,
|
esan
nahi du emakume askok arrauna utzi dutela. Jarraitzeko gogoa dutenek nola hala egin behar izaten dute aurrera, aukerak bilatzen dituzte, eta horrela sakabanatzen dira leku desberdinetako taldeetan, gure kasuan bezala.
|
|
|
Udalak ez dizkigu erraztasun gehiegi eman, baina hala ere, hemen beste inon baino azkarrago saldu dira sarrera guztiak. Horrek
|
esan
nahi du herritarren aldetik ere gogo berezi bat badagoela Gure Zirkua ikusteko. Horrek, noski, zirrara berezi bat eragiten niri.
|
|
|
Zuhaitzekin lotzen dugun zerbait da, eta festari izen hori jartzea erabaki genuen. Esaldi horrek nolabait animo edo antzeko zerbait
|
esan
nahi du, eta denok gora bultzatzen gaitu", adierazi du Balenziagak. Zergatik, ordea, alemanez, eta ez beste hizkuntza batean?
|
|
|
" Martxoaren 8an milaka emakume atera ginen kalera zapalkuntzak azaltzera eta sistema honen aurrean planto egitera. Horrek
|
esan
nahi du badela zer egin".
|
|
|
Hau da, enpresak langileekiko malgutasun osoa dauka. Langileok ezin ditugu gure lana eta bizitza pertsonala uztartu; horrek
|
esan
nahi du langileok lanerako bakarrik bizi garela". Horren aurrean, eskatu dute egutegian aldaketaren bat egin behar badute, hamar egun lehenago horren berri ematea, eta hala ez bada, langilea ez behartuta egotea lanera joatera.
|
|
2019
|
|
|
" Saiatu gara maila bat mantentzen. Horrekin
|
esan
nahi dut artean modu profesionalean lan egiten dutenak direla, erakusketak eta maiztasunez egiten dituztenak, ibilbide bat egina dutenak: Etxeberria, Keixeta, Stammel...
|
|
|
Kazetariak antzera samar... Horrek
|
esan
nahi du mendekotasun handiegia daukagula itzulpenetik. Mendekotasun horretan ez badugu itzulpengintza ona zaintzen, ez badugu hori bultzatzen eta ez baldin badiogu itzulpengintza onari kasu egiten, gero eta desoreka handiagoa gertatzen zaio hiztunari eta hori jasotzen duenari.
|
|
|
Orduan, mosaiko baten osotasun horretan teselak dira pieza txiki horiek, eta pieza horiek beste ordena batean jarriko bagenitu, beste mosaiko bat aterako litzaiguke. Liburu hau ere mosaiko bat da, eta, beraz, horrek
|
esan
nahi du piezak beste ordena batean irakurtzen badira, irakurleei ere zerbait aldatu egingo zaiela beraien pertzepzioan. Nolabait esateko, bidaia ezberdinak egiteko aukera eskaintzen dut:
|
|
|
Materializatzearekin
|
esan
nahi dut sistema ohartuko dela Gretaren ahotsa entzuten duela jendeak, eta bere irudia bereganatuko duela. Alegia, kapitalismo berdeari bide emateko tresna izan daiteke, eta horretaz kontziente bagara ere, hausnarketa asko egin beharrean gaude Fridays For Future mugimenduaren barruan.
|
|
|
Katalanen modura,
|
esan
nahi duzu?
|
|
|
Katebegi horretatik abiatuta beste hainbat lotu nitzakeen: haur garaia, udaberriko festak, baseliza zaharraren oroitza, hark alboan zuen iturria… Katebegi bakoitzak bederatzi isatseko katetxoak izan ditzake lotuta, eta, askotan, horietako bat ondo aukeratzean dago gure pentsamendua argi eta adierazkor izatearen grazia, loturak egin baina bidea ondo aukeratuz
|
esan
nahi duguna argi esateko.
|
|
|
Egia da datuak onak direla, baina ez dira beste mundukoak ere. Horrek
|
esan
nahi du Urola Erdiko beste herrietakoak direla datu txarrak", azaldu zuen alkateak.
|
|
|
Obrak exekuzio fasean direla eta, gaur, asteazkena, xehetasunak emateko prentsaurrekoa eskaini dute udal ordezkariek, eta Nagore Alkorta alkateak azaldu duenez, hamar milioi euroko obra da lizitatuko dutena. " Udalarentzat pauso garrantzitsua da obrak esleipen fasean sartzea, aurreko agintaldiko erabakiak exekutatzen hasi garela
|
esan
nahi duelako". Horrez gain, azaldu du etxebizitza publikoen eskaintza egitea oinarrizko eskubide bat bermatzeko beste neurri bat dela:
|
|
|
ez da egunero erabiltzen den hitza bezatu hori. Zer
|
esan
nahi duen. Bi esanahi ditu, nik dakidala.
|
|
|
Esan didate katuak pareta horietara pixa egitera ez hurbiltzeko jartzen dituztela. Nik uste txakurrentzat izan luketela, katu baino txakur gehiago ikusten baitut nik beren pixak eta obramenduak kale bazterretan kontrolatu ezinik; baina bego horretan, berdintsu balio baitit katu edo txakur bezatu batek
|
esan
nahi dudanerako.
|
|
|
Zer
|
esan
nahi du zuretzat profesional izateak?
|
|
|
Eta zer
|
esan
nahi du azken horrek, zehazki?
|
|
|
Orain udal taldeak ere azpimarratu zuen udal taldeak" jator" portatu direla aurrekontua osatzerako garaian, eta Jose Angel Iparragirrek udalbatza zoriondu zuen egindako lanagatik. " Dena dela,
|
esan
nahi nuke EAJk aurrekontuan ez zuela jasota Mendibeltz zelain belar artifizial berria jartzeko partida. Orain eta EH Bildu udal taldeek proposatuta, sei euroko partida irekia jaso da aurrekontuan, eta horrek erraztu egingo dio hurrengo agintaldiko udalbatzari proiektua martxan jartzea".
|
|
|
Jokatu diren bi estropadak irabazi izanak zer
|
esan
nahi du?
|
|
2020
|
|
|
Bi urtetik goraren ostean, elastiko txuri urdinarekin itzuli zara berdeguneetara. Zer
|
esan
nahi du horrek zuretzat?
|
|
|
Entrenatzaileak etxeko jokalarien aldeko apustu nabarmena egin du. Zer
|
esan
nahi du horrek zuretzat, zu ere harrobiko jokalaria izanik?
|
|
|
Araban, Bizkaian eta Gipuzkoan 14.668 PCR eta antigeno proba egin zituzten atzo eta horietatik 1.461 izan ziren positiboak. Horrek
|
esan
nahi du proba egin zuten herritarren %10ek eman zutela positibo. Nafarroan, berriz, %9, 5ekoa da positibitate tasa; 4.359 proba egin zituzten atzo, eta 413k eman zuten positibo.
|
|
|
M.A.: Itaia bere horretan antolakunde sozialista da, eta horrek
|
esan
nahi duena da antolakuntza politiko sozialistaren hautua egiten duela. Alde batetik, genero zapalkuntza sistema kapitalistaren barruan kokatzen du Itaiak eta, bestetik, emakume langilea hartzen du subjektu politiko bezala.
|
|
|
" COVID hankaz gora jarri gaitu eta behar bereziak sortu dira. Argi
|
esan
nahi dugu gure lehentasuna dela herritarrei eta momentuko beharrei erantzutea. Horretarako, beharrezkoa da modu eraginkorrean erabiltzea dauzkagun baliabideak.
|
|
|
Baina esango nuke lehen ere sentitzen nuela orain besteko poza semeak lagunekin batera iji eta aja jolasean ikusten nituenean. Lasaitasun sentsazioa da anplifikatu zaidana, kontzientzia osoz bizi baitut orain semea lagunekin jolasteak
|
esan
nahi duela ni ez den beste norbaitekin jolasten ari dela. Atera naiz puxka baterako partxiseko kuboetatik.
|
|
|
Gipuzkoako Foru Aldundiak iaz baino %20 gutxiago jasotzea aurreikusten du, eta ondorioz, %20 murriztuko du Udal Finantzaketarako Foru Funtsa. Horrek
|
esan
nahi du, aurreikusitakoa baino 107 milioi euro gutxiago bideratuko dituela udalak finantzarera. Garrantzi handiko erabakia da, bereziki udalerririk txikienenentzat, diru sarreren %60 inguru funts horretatik lortzen dituztelako.
|
|
|
" Pertsona batek diseinatu ditu aginduak, baina ziur naiz momentuko lana ez dugula guk egingo, makinek baizik. Eta horrek gauza asko
|
esan
nahi ditu".
|
|
|
Dokumentuek diotenaren arabera, 1401ean despopulaturik zegoen Zarautz, nahiz eta zifra zehatzik ez den ezagutzen. " Despopulaketak
|
esan
nahi du geratu diren biztanleak ez direla gai udalerriaren funtzionamendu normala aurrera eramateko", argitu du Alberdik. Ikerlariek gaur arte ezin izan dute jakin zein unetan berreskuratu zuen atzera herri izaera Zarautzek, baina 1455eko data duten eta Zarauzko zigilua daramaten dokumentuak topatu dituzte.
|
|
|
Araban, Bizkaian eta Gipuzkoan, guztira, 11.790 koronabirus kasu zenbatu ditu Osakidetzak, atzo baino 315 kasu gehiago. Atzo 2.971 proba egin zituzten, eta horietatik% 11k eman zuten positibo; eta horrek
|
esan
nahi du hamar probatik bederatzik emaitza negatiboa eman zutela. Guztira, 45.033 test egin dituzte pandemia hasi zenetik gaur arte.
|
|
|
Hilero 60.000 euro artean behar ditu proiektua aurrera eramateko. Horrek
|
esan
nahi du diru funts aldetik babes handia behar duela, proiektuak bermea izan dezan. Azken boladan hilabetez hilabete ibili gara, nahiko arrastaka; izan ere, berme handia behar da proiektuarekin segitzeko.
|
|
|
Kanpaleku hori 3.000 lagunentzat zegoen egokituta, baina egun 20.000 pertsonak bizirauten dute bertan. Horrek
|
esan
nahi duena da iristen ari diren pertsonak ez direla bertatik mugitzen, asilorik ez dutela lortzen, eta beraz, Europan zehar beren bizitzekin aurrera jarraitzeko aukerarik ez dutela izaten. Errefuxiatuen bizi baldintzak, egoera eta asilo eskaera prozesuak ez dituzte batere ondo kudeatu.
|
|
|
Babesik gabe daude. Oso leku txikian hainbeste lagun pilatuta egoteak
|
esan
nahi du beren oinarrizko eskubide guztiak zapalduta daudela, eta gainera, ez da giza eskubide horiek bermatuko dituen administraziorik edo erakunderik. Gosea eta hotza ari dira pasatzen, inork ez ditu artatzen, psikologikoki eragina duen izugarrizko bidaia egin dute Europara iristeko, zabor artean bizi dira, ur edangarri gutxi dute… eta asilo eskaera guztiak blokeatuta dituzte.
|
|
2021
|
|
|
" Gainera, epailearen ebazpenak ez dira izaten ez bataren ez bestearen aldekoak, erdibideko irteera bat aukeratzen du, eta ebazpenarekin inor ez da gustura gelditzen. Horrek
|
esan
nahi du, gerora berriz ere negoziatu eta gauzak adostu egin dituztela, batez ere tartean haurrak daudenean. Haurrak ekonomikoki mendekoak direnez, eskubidea dute 26 urte bete arte mantentze pentsioa jasotzeko, eta momentu horretara arte nolabait lotuta egongo da bikotea, hainbat gauza adostera behartuta, eta harremana gaiztotuta dagoenean oso zaila izaten da".
|
|
|
COVID kasuak ugaritzen ari dira Araba, Bizkai eta Gipuzkoan, eta goranzko joera hori ikusita, Eusko Jaurlaritzak erabaki du neurri murriztaileak indarrean jartzea. Hamalau egunetako 100.000 biztanleko intzidentzia tasa 150etik gorakoa da hiru lurralde horietan, eta Jaurlaritzaren arabera, horrek
|
esan
nahi du" COVID transmisio maila altua" dela.
|
|
|
Hori dela eta, krisi ekologikoaz ere mintzatuko naiz. Krisi ekologikoak zera
|
esan
nahi du: planetaren berkargatzeko ahalmenaren edo gaitasunaren gainetik ari garela kontsumitzen.
|
|
|
Zer
|
esan
nahi du osasun larrialdi egoeraren deklarazioari amaiera emateak?
|
|
|
Horrek
|
esan
nahi du pandemiaren bilakaerak eta, batez ere, ospitaleetan eta ZIUetan duen eraginak kritikoa izateari utzi diola, eta, beraz, gizarte jardueren funtzionamendu normalizatuago batera itzul daitekeela gizartea. Horrela, osasun larrialdi egoeratik osasun zaintzako egoera batera igaro garela azaldu du Osasun Sailak.
|
|
|
Taldeko etxeko jokalari beteranoena zara, kapitaina ere bai. Zer
|
esan
nahi du horrek zuretzat?
|
|
|
Trinketean aritzen zinen zu orduan, eta Olinpiar Jokoetara gonbidatu gisa joan zinen. Zer
|
esan
nahi zuen horrek?
|
|
|
Horrez gain, pandemiak fiskalitatean izan duen eraginari ere ondo egin diogu aurre; aurrekontuen exekuzio maila %90 izan da. Horrek
|
esan
nahi du gastu sarrera aurreikuspenak oso onak izan direla. Horrekin lotuta, aipatu nahi nuke duela bi urte egoera ekonomiko jakin batean jaso genuela udala, eta bi urte hauek zailak izanagatik, egoera onean dagoela uneotan.
|
|
|
Zehar lerro nagusi batzuk ditugu. Horietako bat da zaintza komunitarioa; izan ere, gizartea zahartzen ari da, horrek
|
esan
nahi duen guztiarekin. Gaur egun, enpresa pribatu handiak ari dira sartzen zaintzaren sektorean, eta gure ustez, Zestoan daukagun eredua da bultzatu beharrekoa:
|
|
|
Izan ere, pandemiaren baretzearekin batera, gobernuaren laguntzak nahiz kaleratze debekuak desagertuko dira. Horrek zer
|
esan
nahi du. Hainbat langile kaleratzeko arriskuan geratuko direla egun batetik bestera modu sistematikoan.
|
|
|
Izenburutik bertatik hasita da berezia azpeitiarraren liburua, berak asmatutako hitz bat jarri baitio titulutzat. Zer
|
esan
nahi duen koiteretziak? " COVID, azkar esanda", azaldu du sortzaileak.
|
|
|
Bere herriko mundu tradizionala Europako eta mundu zabaleko kulturarekin uztartzen du lanean; bien arteko nahasketa bat da. Ziur nago niri zenbait gauzak ihes egin didala, baina liburua ulertzeko, nekazal mundua ezagutzeaz gainera, literaturarekiko jakintza handia izan behar da, baldin eta idazleak
|
esan
nahi duen guztia ulertu nahi baldin bada. Horren harira, Okigbok bere poemen inguruan idatzi izan duenean, esan izan du Mallarme, Tagore eta Garcia Lorca poeten lanak zein erreferentziak izan dituela buruan idazterakoan.
|
|
|
Beti pentsatu izan dugu itzultzaileen eginbeharra jatorrizko lana euskarara hitzez hitz itzultzea dela, baina hori baino askoz gehiago da: testuingurua ulertu behar da, zertaz ari den, hitz zehatzekin zer
|
esan
nahi duen, zer kultur erreferentzia duen... Eta horri guztiari egokitu behar zaio itzultzailea.
|
|
|
Epaimahaiaren erabakiz pasatu zara finalera. Zer
|
esan
nahi du horrek zuretzat?
|
|
|
Gaur egunera ekarrita, bere lana ahozko kontaketaren luzakin bat dela uste du Txilikuk. " Gaizki gabiltza ahozko kontaketa bat liburu batean baldin badator, baina
|
esan
nahi dut, nolabait, elkarri kontatuko genizkiokeen kontuak direla. Nik ikusten dudana da gero eta ohitura gutxiago dugula elkartu eta lehen bezala aritzeko; esaterako, auzokoak artazuriketan aritzen zirenean, lana egin bitartean solasean aritzen ziren, kontuak esaten.
|
|
|
Garazi Plazaola (Donostia, 1989) eta Macarena Mujika (Zarautz, 1988) dira Azpeitiko Emakumeen Txokoko zerbitzuaz arduratzen direnak, eta badute esperientzia gaian. Aholkularitza juridikoa ikuspegi feministatik eskaintzen dute, baina zer
|
esan
nahi du horrek?
|
|
|
Leundak aurreikusi du bidaia agentziek" dutela berriro lanean hasi datorren udara arte": " Horrek
|
esan
nahi du urte eta erdi baino gehiago egitea fakturatu gabe. Zenbait agentziak itxi egin behar izan dute, eta beste batzuek diote hainbeste denboraz eutsi.
|
|
2022
|
|
|
Gure esku dago, bai, mailari eustea, orain dela hiru astera arte ez bezala. Horrek
|
esan
nahi duena da azken hilabete eta erdian lanak oso ondo egin ditugula. Denboraldi bukaerara ondo iritsi gara, eta erakutsi dugu ez dugula etsi.
|
|
|
Datorren denboraldian Urrezko LEB ligan jarraitzeak zer
|
esan
nahi du zuentzat?
|
|
|
Debutatu berria, lehen txapelketa, eta finalaurrekoak harrapatu. Zer
|
esan
nahi du horrek zuretzat, Unai?
|
|
2023
|
|
|
Uztailaren 1etik 3ra berriz igaroko da. Zer
|
esan
nahi du horrek euskal txirrindularitzarentzat. Txirrindularitzaren festa handi bat bezala da. Egia esan, 1992az geroztik ez da berriro Euskal Herritik igaro, eta nik oso gogoan dut Donostian hasi zen edizio hura; Miguel Indurainek irabazi zuen prologoa.
|
|
|
" Oso harro gaude herritarrez. Azken aldian LGTBIQ+ kolektiboaren kartelak eta ostadarraren bandera kendu dituzte, eta herri bezala ozen
|
esan
nahi dugu horrelako jarreren aurka gaudela eta LGTBIQ+ kolektiboaren aldarriarekin bat egingo dugu". Esnalek azaldu du 2019ko sanpedroetan keinu bat egin zitzaiola LGTBIQ+ kolektiboari eta, geroztik, Udalak aurrera egin duela herritarrak ahalduntzeko bidean.
|
|
|
Herri Hezitzaileak ekimen askotan erakutsi digun bezala, heziketa une oro dago gure inguruan, eta heziketak hezkidetzailea izan behar duela esaten dugunean, gure harremanek hezkidetzaileak izan behar dutela
|
esan
nahi dugu; hau da, egunerokoan dugun interakzio orok.
|