|
2000
|
|
|
Moneta hau denbora tarte batean (laburra, ertainaedo luzea) produktu batek bere era monetarioan irauteak definitzen du. Errepikadezagun ezen, banku bateko gordailu baten edozein tituludun eduki erreala daramanmoneta kopuru baten jabea dela,
|
eduki
hori saldua, beraz, askatua, izateko produktu batek osatu duelarik.
|
|
2001
|
|
|
Dakigunez, nobela honetan militante baten ihesaren azken ehun metroak kontatzen zaizkigu eta horren inguruan sortzen diren iruzkin eta gertakizunak. Fabula mailako
|
eduki
hori plano desberdinetan aurkezten zaigunez, plano bakoitzaren fokalizazioaren azterketa egingo dugu1 a) Iheslearen planoa
|
|
|
9 Hemendik aurrera literatur kritikan errusiar formalistez geroztik onartua den" historia/ diskurtso" dikotomiaz baliatuko gara. Bi hitzetan adierazteko, testu narratiboek kontatzen dutenari (pertsonaia batzuek leku eta espazio batzuetan burutzen dituzten istorioak) HISTORIA deritzo.; eta
|
eduki
hori testuan azaleratzen den moduari (narratzaile mota desberdinak erabiliz, fokalizazioez baliatuz, denbora) maiztasun/ hurrenkera) desberdinekin,...) DISKURTSOA.
|
|
|
...dela, topikoak alde batera utziz, argi dagoena zera da, nobela honek baduela oraindik gaur egungo irakurleari erakargarria egiten zaion eskaintza eta, hori dela eta, hamahiru urteren buruan (hamahiru urteko epea gure narratiba modernoaren eremu mugatuan nahikoa izanik ahanzturan erortzeko), oraindik gai gara nobela hau esku artean harturik gure irakurketaren bidez bertan eskaintzen zaigun mezu edo
|
eduki
hori zerbaitetan gauzatuz gozatzeko. Eta gauzatu diogu ezen irakurlea baita, azken finean, literatur testuaren berridazketaren bidez honi zentzua emango diona, eta ondorioz," efektu estetikoa" deiturikoa gorpuztuko duena.
|
|
2002
|
|
|
G. Genber autoreak esandakoaren arabera, komunikazio ekintza orotan, nola txikika hala handika gauzatu ohi diren harreman komunikatiboetan, norbaitek zerbait (gertakariren bat edo adierazpenen bat) pertzibitu edo hautematen du, eta erreakzionatu egiten du. Egoera jakin batean, zenbait medioren bidez, zenbait material zabaldu gura du, bidaltzen duen
|
eduki
horrek ondorioren bat izango duen itxaropenarekin.
|
|
2003
|
|
|
Forma esporulatuak, Clostridium generokoak bezala, oso termorresistenteak dira, eta esterilizazioaren bidez baino ez dira ezabatzen. Definizioz, mikroorganismo anaerobio fakultatiboak dira, eta horrek esan nahi du aireko oxigeno kontzentrazio normalekin zein oxigeno
|
eduki
hori murrizten denean garatzen direla. B. cereus en toxina B. cereus erraz isolatzen da lurzoruan, zerealen uztetan, landaredian, animalien ileetan, ur gezatan eta sedimentuetan B. cereus oso hedatuta dago naturan.
|
|
2004
|
|
|
deritza (10) eta (11) bereizten dituen ezaugarriari. Gukbiok ez dugu berdin hartzen
|
eduki
hori: nik neure buruari cgozten diot edukia (ni naizzezenak harrapatuko duena) eta zuk, berriz, ez (beste bat da zczenak harrapatuko duena). Bereizketa horrek azaltzen du gure jokamoldeen desberdintasuna ere.
|
|
|
«Elikagai osagarriek dute eduki, erabiltzeko aurreikusitako diluzioa kontuan hartuta, gehigarrietan […] animalientzako pentsu konposatu osoetarako finkatzen direnak baino handiagoak». bitaminaren kasuan,
|
eduki
hori 2.000 UI/ kg koa da, eta elikagai osagarriari dagokio, modu diluituan. Hortik ondorioztatzen da elikagai osagarri batek bitamina eduki behar duela, eta, aurreikusitako proportzioetan beste elikagai batekin diluituta, pentsu konposatu osoan 2.000 UI/ kg baino gehiago ez izatea.
|
|
|
Hala ere, ez ahaztu kroketak frijitu egin behar direla kontsumitu ahal izateko, teknika bat kroketen eduki kaloriko eta koipetsuak eragingo dituen sukaldaritza nabarmen handitzen da. Hala ere, kroketa plater batez gozatu nahi baduzu, frijitzeko olioak ematen duen aparteko kaloria
|
eduki
hori, nabarmen murriztu, kroketak oliotan sartzen badira hau bero dago, inguruan zarakar bat sor dadin olioa sartzea eragozten duten kroketak. Horiek ere uztea komeni da sukaldeko paper zati xurgatzaile batean frijituta daudenean, horrela, kroketen gainazalean geratzen den olio soberakina paperak xurga dezan.
|
|
|
...hedaduraren ideia horrekin nolabaiteko errealitate fisiko bat adierazten dela bermatzeko modurik, eta onartuta ez dagoela mundu materialean ideia horri legokiokeen errealitate fisiko baten existentziaren segurantziarik, ezta, gainera, mundu fisikoaren existentziaren segurantziarik ere, Descartesek erakutsi du ideia horrek objektibotasun maila bat adierazten duela, bere eduki propioa eta guzti, eta
|
eduki
horrek errealitate fisikoa determinatuko duela. Urrats hau eman guran Jainkoarengana joko du atzera, Jainkoaren existentziaren frogapenera.
|
|
2005
|
|
|
Arauak ez du pateak eduki dezakeen gehieneko gantza mugatzen;
|
eduki
hori, gure zazpi laginen batez bestekoa, produktuaren %27 da, batetik bestera alde handiak dauden arren.
|
|
|
Txokolatearen kalitatea neurtzeko parametroetako bat kakaoaren edukia den arren (lehengai honen kostua handia da), laginak puntuatzeko garaian ez zaio aintzat hartu
|
eduki
hori ale bakoitzari.
|
|
2006
|
|
|
Neurri batean gure buruei eman nahi diegu ahotsa. Eta bestetik,
|
eduki
horrekin identifikatzen den orori. Horregatik saiatu gara mamia bakarrik azaltzen, entzulearekin bat osatu beharreko ekarpen bat delako.
|
|
|
Elikagai batek, 100 gramoko, 1,8 gramo gatz baino gehiago edukitzea gehiegizkotzat jotzen da, baina
|
eduki
horretara ez da azterturiko foie grasik iritsi.
|
|
|
(1) Gatza: elikagai batek, 100 gramoko, 1,8 gramo gatz baino gehiago edukitzea gehiegizkotzat jotzen da, baina
|
eduki
horretara ez da azterturiko foie grasik iritsi.
|
|
|
Bigarrenik, ekintzara bultzatzen gaituzten desioek edo grinek, esan bezala, sarri askotan edukia dute, eta
|
eduki
horrek azal dezake Humek berak, modu txundigarrian, onartzen duen grinen eta usteen arteko interakzioa: gogora dezagun Olentzeroren kasua, edo Donostiatik Bilborako bidaiaren kasua.
|
|
2007
|
|
|
Norberak izan behar du idazten duenaren erantzule. Egia da komunikabide baten webgunean dagoela, baina
|
eduki
hori sinatuta dago. Pertsona bat dago eduki horren atzean.
|
|
|
Egia da komunikabide baten webgunean dagoela, baina eduki hori sinatuta dago. Pertsona bat dago
|
eduki
horren atzean.
|
|
|
Espainiako 1978ko Konstituzioak eduki anitza du, eta
|
eduki
horretan jaso ditu oinarrizko eskubideak eta askatasun publikoak aitortzea eta bermatzea. Horiexek osatzen dute, hain justu ere, zuzenbideko estatu sozial eta demokratikoaren oinarrizko zutabeetako bat.
|
|
|
Bada, ikuspegi instituzionala lege dekretu hau osatzen duen arauren aldetik, luzaezinak diren eguneratzeei ekin zaie, baina horien edukia osatzeko premia ahaztu gabe. Hain zuzen,
|
eduki
hori osatzeko kontuan hartu behar da sindikatu egiturak eraldatzeko prozedurak duen garapena.
|
|
|
b) Ebazpena berrikusteko eskubidea, betiere, hori legean ezarrita badago. Konstituzio Auzitegiaren iritziz, errekurtsoa egiteko eskubidea ez da automatikoa, hau da, auzialdi bikoitzerako eskubidea ez dago jasota benetako babes judiziala lortzeko eskubidearen funtsezko edukian, baina antolamendu juridikoan bigarren auzialdira jotzeko aukera ezarri bada, orduan funtsezko
|
eduki
horren atala izango da, legegileak berak ezarritako eran eta irismenarekin (ekainaren 20ko 81/ 1985 KAE). Edonola ere, errekurtsora jotzeko, legegileak ezin ditu eskatu betekizun prozesal gehiegizkoak, formalistegiak eta neurrigabeak.
|
|
|
Azken batean, ALSPACen adierazitako emaitzek pentsarazten dute omega 3 azidotan aberatsa den elikadurak garuneko fetuaren garapenean izan ditzakeen ondorioak uste baino garrantzitsuagoak izan daitezkeela. Giza garunaren gantz edukia bere pisu totalaren %60 baino handiagoa da, eta
|
eduki
horren herena funtsezko gantzei zor zaie, omega 3ei, esaterako. Ernaltzen ari den fetu baten garunak gantz azidoak behar ditu, baina ezin ditu sintetizatu amak ematen dizkion mantenugaien bidez ez bada.
|
|
|
Historia Kliniko Digitala Argi berdea jaso zuen beste ekimen bat Historia Kliniko Digitalaren proiektua izan zen, Osasun Sistema Nazionalean informazio klinikoaren eta banakako osasunaren truke elektronikoaren oinarriak ezartzen dituena, edozein zentro publikotan ahalik eta osasun arreta onena bermatzeko. Historia Kliniko Digitala erregistro elektroniko bat da, oharrak, ekintzak eta jarraibideak automatikoki idazteko diseinatua, eta baimena duten profesionalei OSNren esparruan
|
eduki
horretara urrunetik sartzeko aukera ematen die. “Kontua ez da osasun profesionalak arreta eskatzen dieten beren komunitatetik kanpoko gaixoen historia klinikoetara bereizketarik gabe sartzea sustatzea, baizik eta klinikoki garrantzitsutzat jotzen den informazioa hautatzea eta Osasun Sistema Nazionaleko edozein puntutan arreta eman behar dieten herritarren eta profesionalen eskura jartzea”, azaldu du Ministerioak.
|
|
|
Oso konposizio aberatsa du eta bertan ia bitamina guztiak daude. Gantz osagaiari lotuta agertzen diren liposolubleak (A, D eta E) galdu egiten dira
|
eduki
hori kentzearen ondorioz, eta B multzokoak, berriz, bitamina hidrosolubleak. Bitamina horiek esne gazuretik gaztak egiteko isolatzen dira.
|
|
2008
|
|
|
Casa Tarradellasek (gantz materia, %4 baino gutxiago) eta Argalek (gantz materia %3 baizik ez) onartuak ez dauden adierazpenak egiten dituzte: gantz edukiari dagozkion adierazpen nutrizionalak egin daitezke
|
eduki
hori %3 baino txikiagoa denean bakar bakarrik; Argalek erabilitako esaldia ez dago baimendua.
|
|
|
Era berean, programa horiek erabilgarriak dira fitxategi edo karpeta garrantzitsu bat ustekabean ezabatu denean. Une horretan, komeni da software hori bizkor aplikatzea, disko gogorrak
|
eduki
horrek hartzen zuen espazioa gaindi ez dezan. Zenbait programek erabateko eraginkortasuna bermatzen ez duten arren, disko gogorraren edukiaren zati handi bat salbatzea agintzen dute.
|
|
|
Hura nia hutsera doan islapena da, bere jakitearen harropuzkeria. — Harropuzkeria horrek, ordea, ez du
|
eduki
hori hutsala dela soilik adierazten, baizik eta ulermen horren hutsalkeria ere bai; izan ere, bere baitan positibo dena ikusten ez duen negatibo dena da.
|
|
2009
|
|
|
Lehenago ere, Facebookek edukien gaineko kontrola zeukan, baina orain modu ezeztaezinean, betierekoan eta mundu mailako lizentziarekin. Orain arte, erabiltzaile batek eduki bat ezabatzen bazuen atariak ere,
|
eduki
hori galdu egiten zuen.
|
|
|
Teknologia hori garatu zuten duela bi urte garatu zuten Googlen, eta aitzindaria izan zen mundu osoan. Bideoaren edukietatik hatz marka digitalak atera eta datu base batean gordetzen ditu, erabiltzaileren batek horren antzeko bideorik igotzen badu, edukiaren jabeak horren berri izan dezan eta, hori jakinda,
|
eduki
hori blokeatu edo horri etekina atera nahi dion erabaki dezan.
|
|
|
Hala ere,
|
eduki
hori digitalean gordetzen denetik eta, batez ere, Internet existitzen denetik (era masiboagoan partekatzea ahalbidetzen baitu, eMule bezalako P2P programei esker), ekoizleek DRM (Digital Rights Management) izeneko sistemak txertatu dizkiete produktuei, kopiak saihesteko sistemak, finean.
|
|
|
Hala ere, komeni da etorkizunean izurritea gertatuz gero erabil dezakezun proba bat izatea, edo jendeak lan baten egiletasunari buruzko informazioa jasotzeko leku bat izatea, zu autorea zarela frogatzeko. Sortu ondoren,
|
eduki
horren kopia bat Safecreative.org helbidera igotzen da eta kopia hori erregistroan sartzen da 24 ordutik aurrera, igotzen denetik. Aldaketarik izan ez bada, erregistroa irmoa da, eta guk digitalki sinatutako ziurtagiri bat sortzen da.
|
|
|
...onartzeko izan diren baldintzak berrikusteko". Aralarrek defenditu du Eusko Jaurlaritzak ez duela lan erregulaziorako espedienterik onartu behar aurretik langileekin adosturik ez badaude, eta era berean, azken urtean irabaziak izan ez dituzten enpresei inolako ERErik ez onartzeko.Zentzu horretan, Aralarreko bozeramaileak aurreratu du Legebiltzarra normaltasunez lanean hasten denean, Aralarrek
|
eduki
hori daukaten hainbat ekimen aurkeztuko dituela.Aralarrek gogoratu du Legebiltzarrean ekimena hartzeko hainbat harreman abian jarri dituela eragile sozialekin, eta era horretara, parlamentuak hainbat herri ekimen aztertuko dituela.
|
|
2010
|
|
|
Esate baterako, ez zitzaion inori ezkutuan gelditu hemen ere Joseba Egibarrek gauza honen azterketa egin duenean hiru aldiz gutxienez esan duela ezker abertzalea eta ezker abertzalearen aldaketa, baina hori da akordio bat, eragile ezberdinen artekoa. Aralarrek esaten du guztiz betegarria dela horren edukia,
|
eduki
hori sina zezakeela eta oraindik ere sina lezakeela EAJk. Bere erabakia da, bere ardura da nahi duena egitea.
|
|
|
Orain arte edukia izan bada negozioaren muina, erabiltzaileen ikuspuntutik (hau da, informazioaren fluxua jadanik kontrolatzen duen erabiltzailearen ikuspuntutik)
|
eduki
hori
|
|
|
Asko aldatu dira gauzak, eta beraiekin batera, errealitatera hurbiltzeko moduak. Orain arte edukia izan bada negozioaren muina, erabiltzaileen ikuspuntutik (hau da, informazioaren fluxua jadanik kontrolatzen duen erabiltzailearen ikuspuntutik)
|
eduki
hori ELKARRIZKETARAko aitzakia baino ez da, eta horretan datza joera aldaketarik nagusietarikoa. Komunikazioa eta difusioa bereizi egin dira, azkenik.
|
|
|
Bada, Villamontek zehazten duenez,
|
eduki
hori azaltzen duten modulu interaktiboak ere ez daude nolanahi antolatuta: Biribilean jarri ditugu, kutsu organikoa emateko.
|
|
|
ETAren arabera, Espainiako Gobernuak bilerak baldintza horietan egitea onartu zuen: . Nazioarteko behatzaileek ETAren mezua helarazi zioten Espainiako Gobernuari, eta honek onartu egin zuen egunetako epean bilkura berezi horiek eta
|
eduki
horrekin burutzeko planteamendua?.
|
|
|
Bitaminei dagokienez, artikulu horretan bitaminaren ekarpen adierazgarriari lotutako aipamen bakarra egiten da, koipe gehiago duten beste arrain espezie batzuetan atzemandakoaren parekoa. Badirudi harrapaketa egiten den denboraldiak ez duela eraginik
|
eduki
horretan (aldi berean, espeziearen bizi zikloarekin lotuta dago). Beste bitamina batzuk zehazki aipatzen ez diren arren, B multzoko batzuen edukia ere nabarmena da, bereziki B1, B2, B3 eta B12 Elikagaien osaerari buruzko tauletako daturik izan gabe, baina berehalako printzipioen kantitateak ezagututa, produktu freskoaren 100 gramoko 75 eta 80 Kcal arteko ekarpen kalorikoarekin lot daiteke marujitoa.
|
|
|
Informazio eta prestakuntza lana gehiago da gizartean, fakultatiboena baino. Autodiagnostikoari dagokionez, hitzaldi batean aipatu nuen eta, berriro diot,
|
eduki
hori gaizki erabiltzen da sare sozialetan. HANA baten diagnostikoa mediku espezialistak egin behar du.
|
|
|
Bestalde, Ikastolen Elkarteak nabarmendu du ETAren bortizkeriaren biktimek gizartearen arreta gorena merezi dutela, beste edozein motatako bortizkeria politikoaren biktimek bezala, edo beste bortizkeria motakoek bezala. Horregatik, euren ustez,
|
eduki
horretako edozein eskola proiektuk giza eskubideei jarri behar die arreta batez ere, balio unibertsal gisa hartuta. Alde horretatik, interesgarritzat jo dute Ipar Irlandako Gobernuko Hezkuntza Sailak biktimei ematen dien trataera.
|
|
2011
|
|
|
Adibide bat jartzearren: demagun erabiltzaile batek gogoeta bat idazten duela bere blogean;
|
eduki
hori irakurtzen duenak edo bilatzaile baten bidez eskuratzen duenak informazioa bereganatuko du.
|
|
2012
|
|
|
Azken saioan, esaterako, aukera polita galdu zuen tertuliari ika mikaren filosofia itsasteko, egunotan zabaldu den berri baten eskutik; alegia, estatuko zahartzaroaren ikerketa gunea Donostian ipintzeko agindua emana zegoen arren, orain PPk Gasteizera eraman nahi duela. Gaia ez zuen mahairatu, nahiz ia ordu bete
|
eduki
horretarako. Entzuleon kalterako.
|
|
|
Ikusi dugu, halaber, zer nolako garrantzia ematen zaien normalean jatorrizko testuari eta autoreari (bereziki Bibliaren kasuan): jatorrizko zentzu transzendental horretan gordetzen den egia absolutua da, eta itzultzaileak inolako manipulaziorik gabe transferitu behar du
|
eduki
hori hizkuntza batetik bestera. Itzultzailea, beraz, bigarren mailako subjektu gisa ikusten da, jatorrizko testuaren eta itzulpeneko hizkuntzaren menpeko morroi gisa, eta ahalik eta gutxien esku hartu behar du itzulpenean, lan originalaren eta itzulpeneko hizkuntzaren handitasuna nabarmentzeko.
|
|
|
ezinbestekoa da, autore hauen ustez, inferentziazko eredu bat kontuan izatea. Eta inferentzia horiek gidatzeko pertinentziaren (errelebantziaren) edo esanguratsuenaren hastapena hautatzen dute irizpidetzat, agerian nahiz estarian edo inplizituan dagoen
|
eduki
hori interpretatzeko irizpidetzat.
|
|
|
Garbi dago, izan ere, gertakari bat ironikotzat jotzeko esatariak intentzio ironikoa izatea ezinbestekoa dela. Garmendiari jarraituz, hiztunak agerian uzten du bere usteen edukiek ez dutela bat egiten esaldiaren
|
eduki
horrekin, eta diskordantzia hori intentzionala dela; beraz, hiztuna ez zaio eduki horri atxiki eta eduki ironiko bat inplikatzen du (Garmendia 2009).
|
|
|
Garbi dago, izan ere, gertakari bat ironikotzat jotzeko esatariak intentzio ironikoa izatea ezinbestekoa dela. Garmendiari jarraituz, hiztunak agerian uzten du bere usteen edukiek ez dutela bat egiten esaldiaren eduki horrekin, eta diskordantzia hori intentzionala dela; beraz, hiztuna ez zaio
|
eduki
horri atxiki eta eduki ironiko bat inplikatzen du (Garmendia 2009).
|
|
|
egiteko erabiliko ditu enuntziatu parentetikoak. Digresioa, oinarrian, esatariaren hasierako testu plangintzan ez dagoen (Mateo 1996), eta, beraz, informatzen ari den proposiziozko
|
eduki
horretatik at dagoen (edo aldentzen den) informazioa litzateke. Proposiziozko edukitik at dago, baina proposiziozko eduki horrek berak iradoki edo gogoraraziko dio esatariari, eta honek, ematen ari den informazioa eten eta une horretan bertan gogoratu balu bezala tartekatzen du, beretzat garrantzitsua den informazioa baita.
|
|
|
Digresioa, oinarrian, esatariaren hasierako testu plangintzan ez dagoen (Mateo 1996), eta, beraz, informatzen ari den proposiziozko eduki horretatik at dagoen (edo aldentzen den) informazioa litzateke. Proposiziozko edukitik at dago, baina proposiziozko
|
eduki
horrek berak iradoki edo gogoraraziko dio esatariari, eta honek, ematen ari den informazioa eten eta une horretan bertan gogoratu balu bezala tartekatzen du, beretzat garrantzitsua den informazioa baita. Garrantzitsua ez, agian, E1 enuntziatuaren proposiziozko esanahiaz jabetzeko, baina bai, beharbada, norentzakoari bidalitako mezua ongi ulerrarazteko baliagarri gertatuko zaiolako.
|
|
|
Ahozkotasunean lehentasuna, komunikatzeak berak baino areago, norbaitekin harremanetan jarri eta barne irudikapenean eragitea da. Beraz, bereziki garrantzitsua izango da proposiziozko
|
eduki
hori inguratzen duen komunikazio markoa: esatariaren hasierako komunikazio intentzioa norentzakoari eta testuinguru jakinari egokitu beharra.
|
|
|
Galde egin genuke segmentu horrek enuntziatu bere eskuko bat osatzen duen ala, aitzitik, enuntziatu beraren baitakoa ote den; hots, enuntziatu berean ba ote duen funtzio sintaktikorik. Garbi dagoena da intzidentaltzat jo ditugun segmentu horiek oinarrizko proposiziozko edukiarekin badutela ikuskizunik; proposiziozko
|
eduki
hori osatu egiten dutela, nahiz eta, Oviedoko eskolakoek dioten bezala, predikazio nagusiko aditzaren indar eremutik at egon. Beraz, badirudi ez direla bere eskuko; zerbait badira, predikazio nagusiarekin harremanetan direla.
|
|
|
beren egitekoa diskurtsoaren makroegituran kokatzen dela: makroegitura horretako enuntziazio eta modalizazio mailan nahiz dictum mailako makroegituran, informazioeta argudio egituretan23, hain zuzen; izan ere, enuntziatu parentetikoak proposiziozko
|
eduki
horretan parte hartu baino areago, laguntzen dute esatariak esandako hori norentzakoak ahalik eta egokien aditu eta barnera dezan.
|
|
|
Guk hautatu dugun hizkuntzaren ikuspegi hirukoitzaren arabera, guztia, bai predikazio nagusiaren eduki informatiboa, bai predikazio nagusi horren eduki informatiboan eragiten duen bigarren mailako predikazioa, guztia, dictum mailan kokatzen da: predikazioaren proposiziozko
|
eduki
horretan. Dictumperiferia 1 maila hori, ordea, ez du perpausak soilik osatuko, baita, Fuentesen lana (2007) aztertzean ikusiko dugun bezala, lehen mailako perpaus bazterrak ere().
|
|
|
Alde horretatik, parentetikoen jokabidetik aldentzen dela ikusten dugu. Parentetikoek, izan ere, ez dute proposiziozko
|
eduki
horretan parte hartzen eta kendu arren ez genuke dictum edo eduki semantiko horretan eragingo; beste maila bateko, hots, makroegitura bateko informazioa galduko genuke eta perpausaren egitura sintaktiko horretan eragin ez arren, diskurtsoaren garapena hanka motz utziko luke.
|
|
|
Berak modalizazio edo maila modala aipatzen ditu, baina subjektiboa eta modala terminoak nahasian darabiltza66 eta ez du enuntziazio mailarik aipatzen. Beste maila bateko informazioa txertatzen duela eta proposiziozko
|
eduki
horretan (edo eduki errepresentatzaile horretan) parte hartzen ez duela behin eta berriz azpimarratu arren (Dessaintes 1960: 165), intzidente logiko edo objektiboak errealitatezko edukian eragiten dutela esango digu.
|
|
|
Itzultzerakoan testu originala zehatz mehatz ulertu eta interpretatu behar da. Behin hori egindakoan,
|
eduki
horri euskarazko janzkia jartzea errazagoa da. Une batzuetan, itsasoan aldeko haizeaz joatea legez da, baina ustekabean haizea aldatu eta zurrunbiloan sarturik ikusten dau batek bere burua.
|
|
|
Autodeterminaziorako eskubide orokorra plano abstraktu batean mugitzenda, baina eduki sozioekonomiko edo politikorik gabe; izan ere,
|
eduki
hori herrilangileak berak bere estatua eraikitzeko duen beharretik soilik etor daiteke. Gureerantzuna argudioaren lehenengo zatira soilik mugatzen badugu, zati orokor etaabstraktuan geratzen bagara, ez dugu jakingo proiektu independentista edukizbetetzen, eta, hortaz, ezabatuko dugu argudio konkretu, arrazoitu eta bideragarribezala, sektore zabalak konbentzitzeko eta beharretik askatasunera doan jauziaegiteko beharrezkoak diren indar demokratiko eta aurrerakoiak batzeko gai denargudio bezala.
|
|
|
Eutanasiak txakurraren heriotza eragiten du, zenbait botikarekin, modu lasaian, minik, beldurrik eta antsietaterik gabe. Har ezazu txakurrari eutanasia egiteko erabakia lasai eta informazioarekin Gure maskotaren albaitari heriotza kontrolatuak onerako
|
eduki
hori izan dezan, Animaliak Babesteko Munduko Elkarteak (WSPA, ingelesez) dioenez, zenbait eskakizun bete behar ditu gutxienez. Maskota hiltzean minik ez izatea urrezko araua da albaitariaren heriotza gertatzen denean.
|
|
|
Espainian aztertutako ehiza larriko eta basati xeheko ehizakien batez besteko berun edukia EBn okelentzat eta, oro har, hondakinentzat ezarritako gehieneko mugak baino handiagoa da, baina araudi horretan ez da zehazten ehizakirik. Berun
|
eduki
hori Europako beste herrialde batzuetan aurkitutakoaren antzekoa da, EFSAk 2010ean egindako azken ebaluazioaren arabera. Ehizakiaren kontsumoa Basa ehizako haragiaren kontsumoa frogatuta dago Espainian, eta, ehiztarien eta haien familien artean eta ehizaldian ohikoagoa den arren, ez da baztertzen urteko beste eremu eta garai batzuetan kontsumitzea.
|
|
|
Klaustroa. Sei unibertsitate baino ez dira irakasleen klaustroaren berri ematen, eta lau baino ez dira nabarmentzen
|
eduki
horren kalitateagatik: Bartzelonako Unibertsitatea, Pompeu Fabra Unibertsitatea, Madrilgo Unibertsitate Autonomoa eta Karlos Iii.a Unibertsitatea.
|
|
2013
|
|
|
Bi tresnak abiapuntu jartzea ona da, baina oraindik ez da jakin zein edukiz nahi diren hornitu. Artikulu honetan
|
eduki
horri buruzko hausnarketa batzuk nahiko nituzke mahaigaineratu, gaiok aurrera ateratzen laguntzeko balio izatekotan. Giza eskubideen zuzendaritzaren edukiak eta Terrorismo Biktimen Arretarako Zuzendaritzarenak lehenengo aldiz batu dira bake idazkaritzan.
|
|
|
Itzultzerakoan testu originala zehatz mehatz ulertu eta interpretatu behar da. Behin hori egindakoan,
|
eduki
horri euskarazko janzkia jartzea errazagoa da. Une batzuetan, itsasoan aldeko haizeaz joatea legez da, baina ustekabean haizea aldatu eta zurrunbiloan sarturik ikusten dau batek bere burua.
|
|
|
XVI. mendeko humanistek hasitako lana indar berriekin hartu zen une horretan; horrenbestez, munduko bi gerren arteko epealdian «interpolazioen harrapaketa» nagusitu zen. Testuen aldaketak identifika zitezkeen bai formaren aldetik, latinezko adierazmolde zehatzak erabiltzen zirenean, eta esaten zen halakoak Bizantziokoak zirela eta ez klasikoak, bai edukiaren aldetik, testuan jasotako doktrinaren arabera
|
eduki
hori klasizismotik kanpo zegoela zirudienean. Arazoa zen irizpide bakoitzak bere printzipioak behar zituela.
|
|
|
Nola gehitu kontaktu berriak gure gizarte zirkuluei? Informazio bat partekatzen den bakoitzean,
|
eduki
hori zein zirkuluk ikus dezaketen hauta dezakete Google Plus eko erabiltzaileek Google Plus oso modu erraz eta bisuala da kontaktu berriak gehitzeko. Erabiltzaile berri bat kontaktu gisa gehitzen den bakoitzean, hainbat konfiantza zirkulu gehi daitezke.
|
|
|
Zirkulu bati kontaktu bat gehitzeko, saguarekin hautatzea bezain erraza da eta nahi duzun taldera arrastatzea. Hau da, informazio bat partekatzen den bakoitzean, Google Plus en erabiltzaileek
|
eduki
hori ikusten duten edo publiko egiten duten zirkuluak hauta ditzakete, edonork erabil dezan. Garrantzitsua da azpimarratzea kontaktuak zenbait zirkuluri erantsita egon daitezkeela, testuinguruaren edo partekatzen den informazioaren arabera konfiantzazko sareak sor daitezen.
|
|
|
Ideia da erabiltzaileek bilaketa semantikoak egin ahal izatea gustuko dituzten lagunen lagunak edo ezagunak aurkitzeko, hala nola, literaturak, literaturak, kirol jarduerak… Facebook en arabera, Graph Search bidez aurki daitekeen informazioa beste erabiltzaile batzuekin edo modu publikoan partekatu den informazioa da. Hau da, pertsona batek kontaktu talde batekin informazioa partekatu badu eta lasterketetako motorrak gustatzen zaizkiola jakinarazten badie,
|
eduki
hori kontaktu talde horretan bistaratuko da motor berriarekin bilaketa egiten dutenean.
|
|
2014
|
|
|
Oso higienikoa. Azken
|
eduki
hori kontuan izan, zeren, bestelako bilketa sistemak nazkagarriak direla esaten dutenei, errefusaren mundu magikorako bidaia bat oparituko diet, ea zer den higienikoago, zintzilikatutako 40 litroko edukiontzia, 700 litroko konpostagailu bat edo 2.300 litroko errefusaren edukiontzia.
|
|
|
Etxamendik berak ere sortetxea herriko azken etxea zuen, beste lehenbizikoak Orbaizetakoak zituela. Eta
|
eduki
horrek" kantuari buruzko edukazioan garrantzia bazuen". Euskal Herria beti neska bezala ikusi izanaren arrazoietako bat.
|
|
|
Interneteko sare sozialetan edukia hedatzen dugunean,
|
eduki
hori hedatzeaz gain, jendeak irakurtzea (edo ikustea) bilatzen dugu. Helburu berarekin milioika pertsona dago munduan, baina irudiko luke askorentzat Twitterreko eta Facebookeko RT eta Like kopuruak markatzen duela eduki baten kalitatea.
|
|
|
Arlo horretan, muga handiak daude oraindik. Kasu askotan, beren izaera egokitu ez duten edota ezin izan duten editorial pribatuen esku dago
|
eduki
horren jabetza eta kontrola. Gurean ere ez gaude arazo honetatik gorderik.
|
|
2015
|
|
|
Horixe nahi dute azpimarratu. Esate baterako, esaten digute, ordenagailu batek eduki eratorria du, eta
|
eduki
hori ordenagailua diseinatu duen gogamenaren edo garunaren, edo garunen, atzetik dator.
|
|
|
Bere ustez, lehenengo eta behin, eduki intrintsekoaren kontzeptua iluna da; gainera, gehitzen du, kontzeptu argia balitz ere, ez dago arrazoirik pentsatzeko kanpo egiturak, egitura ez biologikoak, gogamenetik kanpo daudenak edo teknologikoak?
|
eduki
hori eramateko gai ez direnik; azkenik, horiek eramateko gai ez balira ere, horrek ez lioke indarrik kenduko gogamen hedatuaren hipotesiari.
|
|
|
ezin dugu ezer egin; praktika sozialek eta hitzaren erabilera publikoak ere ez dute zereginik. Neuronen egoera batean egonik, eta baldin eta «liburu» edukia badaukazu buruan,
|
eduki
hori modu zuzenean daukazu, inolako ondorioztatzerik gabe. Ez da errepresentazio eratorria inolaz ere.
|
|
|
Baina itzultzerakoan testu originala zehatz mehatz ulertu eta interpretatu behar da. Behin hori egindakoan,
|
eduki
horri euskarazko janzkia ezartzea errazagoa da. Liburu batzuetan darabilen gaia bera da ezohikoa, barnealdera begiratzekoa eta zail samarra.
|
|
|
Proiektu horretan, eta softwarea lan tresna gisa baliatuz, geometriako zenbait aspektu esploratu behar izan dituzte. Esplorazio horren helburua bikoitza da eta aldez aurretik finkaturik dago, hau da, taldearen aurrean matematikaren aspektu bat aurkeztu dute eta azaldu dute nola landu daitekeen
|
eduki
hori LHko gela batean.
|
|
|
Itunes en kopia batek ia eduki guztia eta Iphonearen konfigurazio doikuntzak barne hartzen ditu: argazkiak, kontaktuak, Safari gogokoak, oharrak, deien historia, etab. Zenbait gauza ez ditu sartzen (adibidez, App Store aplikaziotik deskargatutako aplikazioak), baina
|
eduki
hori beste Itunes en beste funtzio batekin kopia daiteke: Transferir erosketak.
|
|
|
Adierazpen hori «100 gramoko» edo «100 mililitroko» adieraziko da, kontsumitzaileak produktuak konparatu ahal izan ditzan. Nahitaezko
|
eduki
hori osatzeko, beste substantzia batzuk ere aipa daitezke, hala nola gantz azido monoinsaturatuak, polialkoholak, almidoia, koipe poliasegabeak edo elikagaien zuntza. Informazio horretaz gain, mantenugai jakin batetik hartu beharreko eguneko kopuru gomendatua eskainiko du etiketak.
|
|
2016
|
|
|
jakitea zerbait egiten eta zerbaiti eragiten jakitea baita. Bai eta ustez eduki kognitibo huts batez ari garenean ere,
|
eduki
horrekin egiten dakigunak ematen baitu beti dakigun eta ez dakigunaren neurria. Eta, Bourdieuren bidetik ere, jakite hura ez da adimen logiko eta erro gabekoa, testuinguru sozial batean jokatu behar duen gorputz baten jakitea da.
|
|
|
Baina itzultzerakoan testu originala zehatz mehatz ulertu eta interpretatu behar da. Behin hori egindakoan,
|
eduki
horri euskarazko janzkia ezartzea errazagoa da. Liburu batzuetan darabilen gaia bera da ezohikoa, barnealdera begiratzekoa eta zail samarra.
|
|
|
Hala, norbait Espainiatik konektatzen bada, lituzke ikusi Estatu Batuetako telebista kateek Sarearen bidez haiek ikusteko webgune ofizialetan jartzen dituzten serieetara. Nola eskuratu edukiak beste herrialde batzuetatik Nola sartu
|
eduki
horretara. Erabiltzen ari den gailuaren IP helbidea «mozorrotzea» bezain erraza da, eta, hala, badirudi konexioa dagokion edukira sartzeko aukera duen herrialde batean sortzen dela.
|
|
|
Komunitatea bera 2002an jaio zen, eta, ordutik, kirol honekin lotutako mota guztietako edukiak zabaltzen hasi da, igerilari ezagun eta aberatsenekin, entrenamendu aholkuak eta praktikatzeko ariketak. Aplikazioak mugikorrerako bertsio batean biltzen du
|
eduki
hori, eta edozein unetan eta edonondik kontsultatu daiteke. Hainbat albiste, artikulu, teknika, entrenamendu gomendatu eta bestelako materialez gain, bizitza handiko komunitate bat ere bada Gowim Lite.
|
|
|
Telebistako HDMI ataka batera konektatzen da zuzenean, eta, hari esker, ordenagailutik, tabletatik edo mugikorretik telebista aparailura bideo seinale bat bidal daiteke. Horrela,
|
eduki
horretaz pantaila handian eta sofaren erosotasunetik goza daiteke. 2015eko irailean, Googlek Chromecast en 2 bertsioa merkaturatu zuen, diseinu berri batekin, konexio hobetuarekin eta HD bideorako 1080p bitarteko euskarriarekin.
|
|
2017
|
|
|
Jakin badakigu besikulek garraiatzen dituzten molekulak gai direla itu zelularen fenotipoa edo itxura aldatzeko, baita haren kode genetikoa aldatzeko ere. Are gehiago, zelula igorleek besikulen
|
eduki
hori aberastu dezakete, itu zelulan eragina gertatuko dela ziurtatzeko.
|
|
|
Otxandion, Munitibarren (Lea), Ondarroan, Elorrion, Aramaion, Antzuolan eta Debabarrenean opa izan esaten da; opetsi Uribe Kosta gehienean eta Txorierriko mendebalean, Leioa eta Sondika artean. Txikito bat opatu doste, baie estot astirik aukin orretarako bere, txikito bat opatu dit, baina ez dut astirik
|
eduki
horretarako ere? [Txikito, basoerdi ardo] (Orozko) | Seu opetzi ta opetzi ta áren barik lotuko sára, zeu opetsi eta opetsi eta arean gabe lotuko zara?
|
|
|
Ikus entzunezkoekiko praktiken eta Interneten bideoak kontsumitzen gazteek ematen duten denboraren arteko erlazioari dagokionez (ikus 4 taula), harreman esanguratsua dago bideoak Interneten ikusteari eskainitako denboraren eta
|
eduki
hori sarean partekatzeko ohituraren artean (8 os.). Era berean, harreman esanguratsua dago Interneteko ikus entzunezko edukien kontsumoaren eta telebistako edukiak eta fikzioa sarean ikusteko ohituraren artean (3 os.).
|
|
|
Barnirudiak 5 Kontuz WhatsApp argazki eta bideoekin Datu tarifatik mega asko kontsumi ditzakeen beste elementu bat, argazkiak eta bideoak bidaltzen diren WhatsApp mezuak dira. Aplikazioa konfiguratu ezean, multimedia
|
eduki
hori automatikoki deskargatzen da, eta hortik aparteko gastua egiten da. Hori saihesteko, WhatsApp menuko «Ajustes» menura joan behar da, «Datuak erabiltzea eta biltegiratzea» atala hautatu eta elementu mota bakoitzarekin zer egin nahi den aukeratu (irudiak, audioa, bideoa eta dokumentuak).
|
|
|
Eduki koipetsuari esker, oso hezea da prestakin erraza. Oro har, parrillan edo plantxan erreta egiten da,
|
eduki
hori gehiegi ez handitzeko. Saldetan egosita ere erabiltzen da, saltsekin batera.
|
|
2018
|
|
|
NSAk datuak eta metadatuak gordetzen ditu; lehenak komunikazioen edukiak dira, bigarrenak
|
eduki
hori deskribatzen duten xehetasunak. Telefono dei baten kasuan, adibidez, datua litzateke elkarrizketaren audioa; metadatuak berriz, parte hartzaileen telefono zenbakiak, deia egin zeneko ordua, iraupena eta beste.
|
|
|
Garrantzi handiagoa du edukiak. Eta
|
eduki
horrek emozioak sorrarazten baditu are gehiago. Unibertsitateko parkea ondo iltzatuta dut gogoan eta ez bereziki leku polit eta atsegina delako.
|
|
|
Familia intimitateko argazki ugariren barruan agertzen dira, era berean, etxeko langileak (inudeak, umezainak, dontzeilak, lorezainak, sukaldariak...) eta bere neba Felipe eta koinata Ana alboko etxean bizi zirenak, Olano Abaitua sendiaren tankera bereko beste jauregi batean. " Eulaliak
|
eduki
hori jorratu zuen, hainbat hartualdi eginda, barrukoak zein kanpokoak, etxeko fatxada hondo gisa hartuta, terrazako bankuetan eta mahaietan, baita belardietan ere. Guztietan, egun argia du aliatu eta konplize", azaltzen du Maite Jiménezek Abaituaren liburu biografikoan.
|
|
|
Idazten dizute, eta animatu egiten zaituzte. Adibidez, izugarri pozten naiz irakasle batek
|
eduki
hori klasean erabiltzeko baimena eskatzen didanean».Umorea eta irudi bitxiak erabiltzen ditu Pazosek irakurlearen arreta erakartzeko. Eta, izaten duen arrakasta ikusita, egia da lortzen duela.
|
|
|
irudi errepikariak, erretratuak eta paisaia argazkiak, benetako artelana. Baina, zer egin behar da
|
eduki
hori kalitatezkoa izan dadin eta jarraitzaileen artean arrakasta izan dezan. Artikulu honetan bost aplikazio daude, Instagramen arrakasta izateko.
|
|
|
Azaltzen duenez, hasierako iturrietan esanahi zehatzik ukatu ezin bazaio ere gentilizio horri, agian esanahi errealik gabeko hots bat zatekeen Ptolomeoren lumapean. Azken batez, argitzeke geldituko litzateke, alde batetik, zein zen hitzaren hasierako
|
eduki
hori eta, bestetik, ea inor ateratzen zen galtzen edo irabazten Ebro arroko lurraldeok politikoki edo administratiboki baskoi eremuan txertaturik.18
|
|
2019
|
|
|
11 publikoa den edukia sareratu. a. publikoa den eta euskaraz dagoen edukiaren inbentarioa egin (ikus entzunezkoak, aldizkariak, entziklopediak, tesiak...) eta
|
eduki
hori sareratzeko nahiz lizentzia libreekin ipintzeko aukerak aztertu. eduki horiek sareratzeko lehentasunak ezarri, besteak beste, irismena kontuan izanik. b. etB 1eko edukiek lizentzia librea izan dezaten sustatu, edonork erabiltzeko moduan ipiniz.
|
|
|
Partekatzen diren irudi eta bideo asko xelebreak dira gurasoentzat. Arazoa da haurra hazten denean
|
eduki
horren ikuspegia alda dezakeela. Inguruko herrialdeetan, seme alabak salatzera ere iritsi dira seme alabak, haurtzaroan argitaratutako informazioak eta argazkiek beren bizitza eta ospea porrot egin dutelako.
|
|
|
Hala, erabiltzailearentzat interesgarria izan daitekeen albiste bat zein izan daitekeen asma dezakegu %97ko ziurtasunagaz. Era berean, hainbat ezaugarri atera ditzakegu albiste batetik, hala nola
|
eduki
horrek dituen informazioen aldekotasunak.
|
|
2020
|
|
|
Bestetik, narrazioak kudeatu beharreko eduki etnografikoaren zama. Etxamendiren kasuan,
|
eduki
hori Garaziko mendialdeko ohituren agerpena izanen da. Etxamendiren ckaз tonua hain zuzen, gazte denborako ingurugiro sozial eta kulturalean errotzen da, zeinetan euskara komunikatzeko hizkuntza naroa baitzen.
|
|
|
Hainbeste aukera dituen testuinguru honetan, kontsumitzaileak asebetetzen duen zerbait topatzen duen momentuan ainguratu egiten da,
|
eduki
horren iturria bere egiten du, bere egunerokoan txertatzen du, eta hori lortzeko ezinbestekoa da kontsumitzaileak zer nahi duen jakitea.
|
|
|
Edukiak euskarri edo plataforma bakoitzari dagozkion berezitasunak eta erregistroa kontuan hartuz sortu dira. Sorreratik bertatik pentsatu da zein euskarri edota plataforma bidez hedatuko dugun
|
eduki
hori eta noski, horrek, gauza asko aldatzea suposatuko du. Are gehiago, ekuazioan hartzailea ere sartu da.
|
|
|
Izan ere, gaur egun, orduan bezala, ikus entzunezkoen, Interneten eta iragarkien harrapakin hutsak gara harraparien aurrean, eta ez dugu inolako heziketarik
|
eduki
hori dena behar bezala irensteko ordurako; aitzitik, haiek gaituzte gu irensten.
|
|
|
Elhuyarrek nabarmendu duenez, koronabirusak sortu duen egoera berezian, herritarrei «euskarazko informazio irizpidedun eta kalitatezkoa ematea ezinbestekoa» da, eta, lan horrek hedadura handiagoa izan dezan, euskarazko komunikabideekin «elkarlana sendotzeko abagunea» baliatu nahi izan du,
|
eduki
hori guztion eskura jarriz.
|