|
2001
|
|
|
‘Itsasoan ito zen, zu jaio baino hiru hilabete lehenago, ’ erantzun zuen amak. ‘Horregatik
|
duzu
haren izena.’
|
|
2002
|
|
|
–Aita, gaur goizean sagua harrapatu dut, eta ikusi nahi al
|
duzu
haren bihotza lupan, bazkalduta gero? –esan nion, bazkaritan hasi orduko.
|
|
2004
|
|
|
Izan ere, dei mordoa jasotzen du hitzaldi eta musika jardunaldietan parte hartzeko. Nahi
|
duzu
haren helbidea ematea?
|
|
2005
|
|
|
–Ez zenidan esan horrelako arrebarik zenuenik –eta hura esan orduko geratzen zen xanpainari zurrutada bat eman zion, eta gero–: " Maite baduzu Joseba,
|
duzu
haren arreba!".
|
|
2007
|
|
|
Google goitik behera astindu duzu. Orain aurrean duzun papertxoan Nathaliek bere telefonoa idatzi zizunetik, lau kongresuren aitzakia hartuta usaindu ahal izan
|
duzu
haren lepoa gertutik, gauez, hiri ezberdinetako hoteletako geletan. Baita nik ere, erantzun diezu halakoetan emazteak telefonoz gauero esan dizkizun azken bi hitzei.
|
|
2009
|
|
|
–Hala ere, ez
|
duzu
haren aulkia kentzeko eskubiderik.
|
|
|
Bidaia luzea dugu oraino. Izanen
|
duzu
harekin mintzatzeko parada.
|
|
2010
|
|
|
Amak Madril zuen erreferentzia ezinbestekoa, eta askotan galdetu zidan: ikusi duzu hau??, ikusi
|
duzu
hura??, harik eta galdera zerrenda hura beti kexu batekin errematatzen zuen arte: lastima Villalbako markesa anderea hil zela, bestela semetzat hartu eta jauregian bertan emango baitzizun ostatu!
|
|
|
–Aspaldian izan al
|
duzu
haren berri?
|
|
|
Amak Madril zuen erreferentzia ezinbestekoa, eta askotan galdetu zidan: ikusi duzu hau...?, ikusi
|
duzu
hura...?, harik eta galdera zerrenda hura beti kexu batekin errematatzen zuen arte: lastima Villalbako markesa anderea hil zela, bestela semetzat hartu eta jauregian bertan emango baitzizun ostatu!
|
|
2011
|
|
|
–Ordaindu beharra ateratzen bazaizu, isuna ordaindu
|
duzu
harez gainera.
|
|
2012
|
|
|
–Orduan, fresko gogoratuko
|
duzu
haren itxura. Zeu zara egokiena identifikatzeko.
|
|
|
Ez
|
duzu
haren aurpegia ikusi?
|
|
|
García kapitainak Segoviako Komandantetzan lan egiten du. Nahi
|
duzu
haren zenbakia ematea ala zuzenean pasatuko dizut deia?
|
|
|
–García kapitaina zerbitzu batera atera da. Nahi
|
duzu
harentzako mezurik utzi?
|
|
|
Eta ulertu gabe jarraitzen dudanez, gehitu du: . Ez
|
duzu
haren nobela irakurri, ala??.
|
|
|
Etxea handiagoa da, berezia, bi pisu hartzen dituena, goiko pisuan bizi da eta behekoan tailerra muntatu du. Pinturaz, pintzelez, trapuz eta mihisez beteta imajinatu
|
duzu
haren tailerra. Margoz zikindurik haren eskuak, prakak eta kamiseta.
|
|
|
Baina egoera hori nolabait gainditu ondoren, etxeko gauzak eta bizilekua antolatu nituen, eta mahaia eta aulkia egin, dena ahal bezain dotore; orduan, egunkari bat idazten hasi nintzen, eta hemen
|
duzu
haren kopia, lehen aipatutako zenbait gorabehera hemen berriz azaltzen badira ere?, tintak iraun zuen bitartekoa, izan ere, hura amaitu zitzaidanean, bertan behera utzi behar izan bainuen.
|
|
2013
|
|
|
–Ez
|
duzu
haren alde ja erranen? –harrotu zen.
|
|
|
Hori guztiori egin duzu! Eta, hala ere, erdeinuz eta trufaz hartzen
|
duzu
haren zoritxarren aipamena.
|
|
2014
|
|
|
Soinua kendu diozu bideoari, eta garai hartan grabatu zenion zinta lerdo hartako abesti bat jarri. Ez
|
duzu
haren ahotsa entzun nahi, ez berriz. Ez inoiz.
|
|
|
–Ez
|
duzu
haren berririk?
|
|
2015
|
|
|
–Ez nekatu, Bidaztia, erran zion Maisuak?. Zure jauna hil hurren dago, dagoeneko ez
|
duzu
haren indarraren babesa. Biluzik zaude.
|
|
|
Ez
|
duzu
haren taupada entzuten?
|
|
|
Iojebed ek utzi zuen haurra zumitzezko saskian. Entzuten al
|
duzu
haren marruma. Bai, Iojebedek egin behar izan zuen, itxuraz, izugarrikeria hori, baina semea salbatuko bazuen.
|
|
2016
|
|
|
–Bai, nola
|
duzu
haren berri?
|
|
|
–Ordudanik ez
|
duzu
haren berririk izan?
|
|
|
Izan ere, badira duten sakontasunagatik irakurleari ispilu moduko bat eskaintzen dioten zenbait liburu, eta On Kixote da horietariko bat. Zaldunaren abenturak irakurtzera jotzen
|
duzu
haren orrietara, eta ohartzerako zeure itzalaren atzetik zabiltza narrazioaren adar kiribilduetan barrena. Hori izan zen bidaia hasi aurretik nuen kezketariko bat, gainera:
|
|
2017
|
|
|
«Quentin amorrarazteko», esan zuen Dilseyk. «Zergatik ez
|
duzu
harengandik aparte edukitzen. Ez al dakizu ez zaiola gustatzen Benjy atzetik ibiltzea».
|
|
|
Zergatik jarri nahi
|
duzu
hura martxan, esan zuen Dilseyk. Zergatik ez duzu handik aparte edukitzen.
|
|
|
Esneaz arindu
|
duzu
haren besoa eta hura karroan egokitu, lehenagotik zirenak ez zanpatzeko maneran. Jogurten ez da hain eztia.
|
|
|
Lehenbizikoetarik dago Aiora. Istant bateko duda egin ondoan, zanpatu
|
duzu
haren izenaren ondoko telefonoaren ikur ñimiñoa. Kasik minutu erdia luzatu da lehenbiziko joa.
|
|
|
aurkezteko testua. Nor naiz ni atala osatuko
|
duzu
harekin.
|
|
|
Ados al zaude? Balioetsiko
|
duzu
haren berrikusle lana aurrerago. Zuk zer
|
|
2018
|
|
|
–Carlisle doktorea ez da askorik berandutuko, jauna, gehitu du Taylor andreak?. Ongi pasatuko
|
duzu
harekin solasean.
|
|
|
–Uste dut herenegun denok gure biopantailetan ikusi genuenari ezin diogula ezikusiarena egin. Badakit oso pozik gaudela denok Naomik..., bai, ez begiratu horrela, hasieratik asmatu
|
duzu
hari buruz hitz egingo nuela, tira, oso pozik gaudela, diot, Naomik azken boladan klasean agertu duen portaerarekin. Ez da inoiz nota txarrekoa izan, tira, ezagutzetan eta prozeduretan, orain arte jarrerak jaitsi diolako nota arlo gehienetan, baina nabarmena izan da azken azterketetan izandako hobekuntza, gela barruan denok sumatu dugun hobekuntzaren eskutik:
|
|
2019
|
|
|
Botoiek elkarren artean eta latarekin talka egin ondoren sortutako soinua entzun bitartean, hartu egin dituzu eta irekita utzi duzu lata, ohazal baten gainean. Eta Jasone ikusi
|
duzu
haren alboan eserita, negarrez, lata hutsari begira.
|
|
|
Berlinera bizitzera joan zenetik, gutxitan hitz egin duzu arrebarekin. Jasoneren edo amaren bitartez edukitzen
|
duzu
haren berri. Amak askotan kontatzen dizkizu Libek lan egiten duen erakundearen kontuak, gero eta ardura handiagoak hartzen ari omen da han.
|
|
|
Gizon batek bultza egin dio, eta arropetatik tiraka erakarri du ondoren beregana, soinean daraman kamisetaren tirantea apurtuz eta haren bular bat agerian utziz. Emakumearen begietan izua ikusi duzu, oihu egiten du, lagundu mesedez esaten duela ematen du ezpainak irakurriz gero, baina ez
|
duzu
haren ahotsa entzuten. Eta ez duzu ezer egiten.
|
|
2021
|
|
|
–Nahi
|
duzu
harekin pasatzea?
|
|
2022
|
|
|
–Ez
|
duzu
haren aurpegia ikusiko –erran nion.
|
|
|
–Doneztebe hori hiltzaile bat izan daiteke –jarraitu nuen– Ez dakigu nola erreakzionatuko lukeen bat batean agertu eta akusatuko bagenu. Gainera, zertarako nahi
|
duzu
harekin hitz egin. Axola zaigun bakarra da zigorra jasotzen duela segurtatzea.
|
|
|
Oso matxoa. –Cesterok behazunaren mikatza sentitu du atxilotuari aurpegiratu dion hitz bakoitzean– Hain matxoa, emaztea suntsitu behar izan
|
duzu
haren jabe sentitzeko. Hain matxoa, emaztea behin eta berriz jipoitzeko boterea zenuela uste zenuen.
|
|
|
Patek bere buruaz duen irudiarentzat oso garrantzitsua da; Alan Rubinentzat, ordea, ez horrenbeste. Mutilen arteko" Egin duzu hau egin duzu hori egin
|
duzu
hura?" elkarrizketa irrikatsuak satirikoki gogoratuz, haren lehen txortaldiari buruz honakoa dio:
|
|
|
Ez zara zu baina zu zara. Bat igaro zaizu begien aurrean, lepoa bihurritu
|
duzu
haren hegaldiari jarraitzeko, astiro mugitzen ditu hegoak, herensuge txikien antzera.
|
|
2023
|
|
|
–Geroztik ez
|
duzu
haren berririk ukan?
|
|
|
–Erran dizut Marie Jeanne serora zela; ez
|
duzu
hura bezain giristino pururik aurkituko. Hura emazte saindua!
|