|
2000
|
|
|
Azentua eta intonazioari dagokion atalean berriz, eibarrerak dituen ezaugarri bereizgarriak azaleratzen ditu batez ere. Gaia lantzerako orduan, eibarreraren ezaugarriak adierazteko «Eibarko euskariaren 15 entonaziño arau» ematen ditu, eta honek, neurri batean, antzeko beste saiakera batzuekiko berezi egiten
|
du
lan hau.
|
|
|
Egileak dioenez," betidanik anaiak izan diren bi herri horiek elkartu nahian" burutu
|
du
lan hau. Horretarako historian zehar gai honi buruz idatzi duten idazleen bilduma egin du, Juan Bautista de Erro y Azpirozetik, Sebastian Febrel eta Francisco Garcia Berlanga bitarte.
|
|
|
Francisco Borja de Aginagalde, Luzia Alberro, Juan Carlos Mora, Esther Zulaika eta Jose Angel Achinek osatutako taldeak burutu
|
du
lan honen edizioa, azken honen zuzendaritzapean. Garibaik idatzitako testuaren traskribaketaz gain, liburuari arrasatearrak burututako hainbat genealogia erantsi dizkiote.
|
|
2001
|
|
|
Mikel Fernandez grabaketa teknikaria aipatu behar da bereziki. " Oso gertutik bizi du txalaparta, inplikazio handia izan
|
du
lan honetan, gertutik atera nahi izan du egur eta makil soil batek ematen duen tinbre, kolore eta hori guztia", esan digu Harkaitzek. Diseinu aldetik ere asko landu dute:
|
|
|
Guztira, hamabost izango baitira urrian grabatuko den diskoan parte hartuko dutenak. Talde eta kantari bakoitzak bertsolariek aurrez prestatutako doinu eta bertsoen interpretazioa egingo
|
du
lan honetan. Eta diskoa Gor ek plazaratuko du datorren udazkenean.
|
|
|
Bestalde, Euskadi literatura saria lau urtez jarraian irabazi izana ere bilduma honetako itzulpenen arrakastaren lekuko da. Biguriren ustez, gainera, itzultzaile talde on baten «probaleku» izateko, eta, jardutearen jardunaz, kalitate handiko itzulpenak lortzeko balio izan
|
du
lan honek. «Oso lorpen garrantzitsua izan da euskararentzat eta haren normalizaziorako», adierazi digu.
|
|
2002
|
|
|
Harrera oso ona izan
|
du
lan honek, dagoeneko ez dakit zenbatetan taularatu dugun. Irailean Katalunian aurkeztuko da, katalanez.
|
|
|
Antolatuta dauden musika klasikoko kontzertuen artean, besteak beste, lehen egunean eskainiko den Igor Stravinskyren «Ezteiak» lana aipa daiteke. Tolosako (Okzitaniako) Les Elements abesbatzak eta orkestrak eskainiko
|
du
lan hau Bazet Lawtonen zuzendaritzapean. Azken egunean berriz, Iruñeko Orfeoiak eta Murtziako orkestra sinfonikoak, Francis Polencen «Les Biches» eta Mendelssohnen 2 sinfonia eskainiko dute.
|
|
|
Eta horretarako, Julio Urkixo Euskal Filologiako Mintegia unibertsitatearen zati izatera igaroko da. Foru Aldundiak bestalde, 270.000 eurotako diru laguntza emango
|
du
lan honetarako.
|
|
2003
|
|
|
Sortzetik izan omen
|
du
lan honek espainolez ere agertzeko asmoa. Nolako harrera izan du gaztelerazko bertsioak?
|
|
2004
|
|
|
Ameriketara lanera joandako euskaldunen hirugarren belaunaldiko alaba dugu Monique Laxalt, eta hemengo euskaldunei jatorri bereko hangoak nola bizi izan diren han eta zer nolako garaipen eta porrotak jasan behar izan dituzten kontatu nahian idatzi
|
du
lan hau. Fikzioa eta errealitatea era poetikoan nahasten ditu Oroitzapen urdin iluna izenburuko idazlanak.
|
|
2005
|
|
|
Farola bat makurtu dute eta bisitaria hurbiltzen denero, ur zorrotada batek argiarekin bat egiten du. Argia eta ura batzea arriskutsua dela badakigu eta Bisbek ikuslearen erreakzioa bilatu
|
du
lan honetan.
|
|
2006
|
|
|
Munduan batetik bestera dabil kazetari kanadarra. Eremu urriko hizkuntzen entziklopedia literarioa osatu
|
du
lan honetan. Taxonomia urri murritzak alboratu eta bide berriak ireki dizkigu, komunitate bateko halako eta halako hiztunarekin solasean.
|
|
2013
|
|
|
Senitartekoen eta gertukoen laguntza beharrezkoa izan zuen kartzelatik dokumentazioa sartu eta ateratzeko. Beraz, kolektiboak indar handia izan
|
du
lan honetan. Egileak berak onartu duenez," protagonista bakarra Angiolillo da".
|
|
2014
|
|
|
Aupa Maurizia!. Gure historian garrantzi handia izan duten bost musikariri eskainitako omenaldia izan nahi
|
du
lan honek. Alde batetik, Arratiako trikitixaren aintzindari izandako Maurizia, Leon eta Fasio, eta bestetik, Gipuzkoako bi txalapartari historiko, Zuaznabar eta Goikoetxea dira omenduak.
|
|
2023
|
|
|
Hausnarketarako osagaiak mahai gainean jarri nahi dituzte, egun pil pilean dagoen energia berriztagarrien gaiaren inguruan. Gutierrezek honela biribildu
|
du
lan hau egin ahala bi sortzaileek garatu duten ikuspegia: " Gizakiak ustiatzeko baliabide bat balitz bezala ikusten du ingurunea, eta hortik dator guztia.
|
|
|
Ez dakit justizia kontua den. Baina bidegabea iruditzen zait musikari hauen errekonozimendu falta… 75 urte ditu Achiaryk, eta egungo euskal eszenako edozein gaztek baino freskotasun handiagoa erakusten
|
du
lan honetan. Gazte eta aske mantendu dezagun gure garaiko ahots biziena.
|