2001
|
|
Ez behin ere Etxaidek iruzur egin diolako: ez
|
ditu
haren esanak, erraztasuna dela eta, itzulinguruka aldatzen. Bada, ordea, barojazaleek maite duten zerbait, gogoetak, hitzak eta esaerak baino barrenago datzan zerbait (lurrin arina bezain iheskorra, egia), eta zerbait hori, dena den, ez da beti ageri itzulpenean.
|
2009
|
|
nobela handietako protagonistek ez dute seme alabarik. [...] Nobelak beste ezerk ez du bakartzen gizabanakoa, nobelak argitzen
|
ditu
haren biografia osoa, haren ideiak, haren sentimenduak, eta ordezkaezina du egiten: guztiaren ardatz bihurtzen du".
|
|
Gero hirugarren bat, brontzezkoa, mundu osoa menperatuko duena. Laugarren erreinu bat ere izango da, burdina bezain gogorra; nola burdinak dena puskatu eta apurtzen duen, hala puskatu eta apurtuko
|
ditu
hark beste erreinuak... Oinak eta behatzak burdinazkoak eta lurrezkoak... aldi berean indartsua eta ahula izango dela erreinua...".
|
2011
|
|
Miaketa zirkularra egiten ari ginen, kasu hauetan egin ohi dugun bezala. Bikotekide bat hautaturiko eremuaren erdian jartzen da eta besteak, soka bati lotuta, bueltak ematen
|
ditu
haren inguruan, gero eta zabalagoak eta zabalagoak... harik eta zerbait aurkitu arte. Horrela baino ez dezakegu ziurtatu bazter guztiak arakatzen ari garela eta ez dugula milimetro bat ere uzten aztertu gabe.
|
2012
|
|
Pentsa dezakeen guztia bere kolkoan egosten duen horietarikoa da aitaginarreba, Inasek ezagutzen duenetik behintzat. Entzun egiten
|
ditu
haren hitz bakarreko erantzunak: " zain"," nazkaturik"," azkar"," ea".
|
2018
|
|
Katrinek serio plantak egin
|
ditu
harengana iritsi direnean, eta uniformedun emakumeari eskerrak eman dizkio adeitsu. Hura aldendu denean," Hona nire bulegoa, neskak".
|
|
Lehen" biktima", pentsatu du Loreak. Fitxa batek jasotzen
|
ditu
haren datu nagusiak eta harreman sare osoa, elkarrizketak interpretatzeko beharrezkoa izango baitu informazio osagarri hori dena. Testu bakoitzaren hasieran, noiz eta non grabatu den zehazten da gainera, eta, baita ere, zeintzuk diren elkarrekintza horretako partaideak.
|
2019
|
|
Ofizialetako batek Laleri maleta eskutik kendu, eta zoruan hustu
|
ditu
haren lan tresnak eta tinta botilak. Ondoren, maletan gorde dute harrapakina.
|
2020
|
|
Connellek musu ematen dio berriro eta Mariannek bere gorputzean sentitzen
|
ditu
haren eskuak. Marianne leize bat da Connell sar dadin, espazio huts bat Connellek bete dezan.
|
|
Lorrainek atea ixten du irtendakoan. Connellek eskaileretan gora entzuten
|
ditu
haren pausoak. Minutu batzuk pasatu eta gero, altxatu, garagardo hondarrak harraskara hustu eta, isil isilik, birziklatzeko ontzira botatzen du lata.
|
|
Helenek senargai serio bat izan zuen lehenago, Rory izeneko tipo bat, zeinarekin unibertsitateko lehenengo urtean hautsi baitzuen. Hura Dublingo University Collegen dago eta Connellek ez du harekin inoiz topo egin, baina begiratu
|
ditu
haren argazkiak Facebook en. Ez da Connellengandik oso desberdina gorputzez eta aurpegiz, baina, nolabait esan, itxura baldarkoa du eta moda zaharrekoa.
|
2022
|
|
Eta kanta gehiago entzun dira, eta hankak lurrean dantzan segitu du Adak Diegoren besoei atxikia, lotuan orain eta askean gero, eta Silviaren besoei atxikia ondoren, lepotik oratu baitio, eta jendea ikusi eta agurtu eta besarkatu egin du, eta atsegina da Ada mundu guztiarekin. Eta gogoan hartu ditu Adak orduan kanta horien guztien sabelak, gogoan hartu ditu beste uda batzuetako oroitzapenez, antxumeen moduko oroitzapenez, hondarrez zikinduriko sandaliaz, jendearen eskumutur eta zintzurretan beheiti turrustan jaisten diren kubata epelez gainezka durundatzen diren kanten sabelak, gogoan hartu
|
ditu
hura bezalako kiroldegi eta kontzertu areto ilunak, eta marihuana eta izerdi usaina, bat eta bera dira Adaren eta Diegoren esanetan, darien dantzaleku inprobisatuak.
|
|
Marcialera itzuliz, fel (satirikoak) eta Acetum (ozpinduak)
|
ditu
hark beste epigrama mota batzuk. Linazasororen kasuan, satirikoak gehiago dira ozpinduak baino.
|
|
Hori da, ikusi dugunez, Harariren baieztapen nagusia. Baieztapen horren gainean altxatuko
|
ditu
haren ideologiaren hiru zutabe nagusiak.
|
2023
|
|
Leitzan mintzatzen den euskara gaur egun gipuzkera da gehienbat; XX. mendera arte, ordea, iparraldeko goi nafarrera egiten zen. Hiztuna zenbat eta gazteago, gipuzkeraren ezaugarri gehiago izaten
|
ditu
haren euskarak; zenbat eta zaharrago, nafarreraren ezaugarri gehiago.
|