|
2000
|
|
|
Beude liburuak hilik, baina ekar ditzagun Lertxundiren eta Saizarbitoriaren proposamenak bizira. Ez
|
dauden
daudenean onartu eta aplikatzeko, hil edo biziko zaigun eztabaidari behingoz ekiteko baizik
|
|
|
Zertan dira, beraz, hizkuntzaren eta pentsaerarenarteko hartu eman haien ondorioak? Hona hitzez hitz eta
|
dauden
daudenean jasoak:. Lehenengo artikuluan, barnetik aztertu dugu hizkuntzaren muina: alegia, ez hiztunaren iritzi subjektiboen arabera, hiztunari hizkuntzak erasten dion ikuskera objektiboeta bereziaren arabera baizik.
|
|
2001
|
|
|
Aipuak, bietan ematenditut: gaztelaniazkoak, (ia)
|
dauden
daudenean hartuta; eta, euskarazkoak, jatorrizkoak neronek (zerbait) moldatuta. Orrialdeak, argitalpen banarenjatorrizkoei dagozkie.]
|
|
|
Maila horretara, eta askozaz ere goragokora, aspaldi igo ginen euskaldunok, aberastasunez behintzat. Ez dut esango aberastasun horiek ongi banatuak daudenik; bai, ordea, aski eta gehiegi direla,
|
dauden
daudenean, huskerietarako, izpirituari dagozkion huskerietarako, diru pilotxoren bat edo beste bazter ahal izateko.
|
|
|
Honek, guztiok ezagutzen dugun Euskaltzaindiko sarrera hitzaldi jakintsuan, garbi aitortzen du ez derizkiela honetan imitagarri. Hainbesteraino, ez bailituzke eredutzat hartu dituen antzinako liburuak
|
dauden
daudenean berriz argitara emango," arriskuz betheriko egitekoa" dela jakinik ere," Syntaxis aldetik zuzendurik" baino. " ...euskara zuzen eta kanonikoaren ithurri eta maisu izaiteko egiten diren edizinoetan horrenbertze haizu litekela dirudi21".
|
|
2003
|
|
|
Lexikoaren alderdian, behin baino gehiagotan apuntatu dugun purismoaren kontrako jarrera, edo hobeto esan, maileguhitzak nasaikiro onartzeko joera aipa daiteke batez ere. Ingelesetiko hitzak
|
dauden
daudenean erabiltea maite du. Hala adibidez, futbol eremukoak diren foot ball edo shoot.
|
|
2004
|
|
|
Beste hainbat berba eta esapide, idazleak berezkoa zuen bizkaieraren sustarraren adierazgarritzat,
|
dauden
daudenean utzi ditugu:
|
|
|
...ren bat burutu dela, Genero Indarkeriaren aurka Oso osoko Babesa emateko Neurrien Lege Organikoak bere 1 artikuluan definitzen dituen horietarikoa, eta, egintza horren ondorioz, zigor prozesua hasi edo babes agindua eman bada, orduan, Botere Judizialaren Legeko 87 ter artikuluko hirugarren paragrafoan ezarritako baldintzak betetzen direla egiaztatu eta gero, eskumenari utziko dio, eta auzi paperak
|
dauden
daudenean igorriko dizkio emakumearen aurkako indarkeria epaile eskudunari, salbu eta ahozko epaiketaren fasea jadanik hasita dagoenean.
|
|
|
Duintasunaren aldarriak ordea ez dira erabat isiltzen, mundua eta gure ingurumari hauek
|
dauden
daudenean egonda ere: –Gaur egungo gizartean. Ander Iturriotzi dagokio hitza?
|
|
|
ez gaitasun arloan, ez jarrerazko ezaugarri ideologikoetan. Baina, idatzizkoan sartu irten txiki bat egiteko asmotan gabiltzanez, ahozko gorabeherak beude
|
dauden
daudenean.
|
|
|
maila taktikoan operatiboak diren elementuekin, borroka moten zilegitasun kontuak?, esate baterako. Gauza bat da, ene irudiko, maila estrategikoan ezinbesteko erreferentzia diren printzipioak eguneroko praxiaren taktika aldakor eta malguan haiek
|
dauden
daudenean ez ezartzea, jarrera hori egokia izan litekeelako, eta beste gauza bat, nazio eraikuntzaren irizpide nagusiak pragmatismoaren aldarean sakrifikatu eta indarkeria bezalako faktore bat komunitate baten kohesio elementu behinena bilakatu nahi izatea. Edo inork pentsa ote lezake, izan ere, adibidez, Espainiaren edo Frantziaren balio nazionalak (hizkuntza, kultura, historia...) bertako herritarrek indarkeriari buruz duten jarrera balioetan funtsaturik daudenik?
|
|
|
Ikaragarria da, bai, ofizialtasunaren eraginindarra, honek lege formalismoaren muga gainditurik, bizitza soziolinguistikoaren izaera materiala bere logikapean moldatzen duenean. Horregatik, mugaz bestaldekoei barkamena eskatu nahi diet aipuak
|
dauden
daudenean ezartzen ditudalako hemen.
|
|
|
1902ko martxoaren 5eko proposamena ere interesgarria da, alegia, Ger nikako Batzar Nagusi guztien Agiriak argitaratzea, zehazki eta ortografía al daketarik gabe,
|
dauden
daudenean. Batzar agiriok kronologikoki liburu bildu ma legez atera, salgai jarri banaketa eta guzti.
|
|
2005
|
|
|
–Badakit gauza batzuek itxaron egin behar dutela, edo
|
dauden
daudenean utzi behar direla. Ez naiz hain tuntuna, dena kanpora daitekeela pentsatzeko; beti geratzen da zerbait ilunpean, eta ez da ona hortik ateratzea, une egokia iritsi arte behintzat.
|
|
|
zuk zeureak idatzi mutuaren kaier horretan eta utzi niri esaten neureak. Utzi gauzak
|
dauden
daudenean. Zernahi eginda ere, dantzan ez duzu asmatuko eta.
|
|
2006
|
|
|
b) Ildo beretik, zenbait kasutan, jatorrizko testuak aipatzen dituen erakundeak zaharkituta geratu dira edo desagertuta daude. Hortaz, erakundeon izenak
|
dauden
daudenean euskaratu dira, egun dituzten ordezkoak aipatu gabe:
|
|
|
Haatik, indioak eurak dira kitx horren erosle nagusiak, denean ikusten den moduan. Euskaldunok gure Gernikako Arbola edo Picassoren koadroa kitx bihurtu dugun sindrome berberak jota ote
|
dauden
nago.
|
|
2007
|
|
|
Ataleko artikulu preliminar bigarrenak arras debekatzen du, egoneko ezein Estatuk beste ezein Estatu bereganatzea, ez jarauntsiz, trukez, erosketaz eta ez emariz703 Kant-entzat dauden Estatuak704 ukiezinak dira
|
dauden
dauden mugetan (gehienez ere barnean «errepublikanotu», ez demokratizatu!, egin behar dira).
|
|
2008
|
|
|
Legegileak tributu arauen egitezko kasuak definitzen ditu. Zeregin horretan, errealitatean agertzen diren egitateak ez ditu zertan hartu
|
dauden
daudenean; aitzitik, ondorio juridiko tributarioak lortzeko egokienak diren egitateen ezaugarriak nabarmentzen ditu legegileak, ezaugarri horiei garrantzi juridikoa emanez.
|
|
|
Beude
|
dauden
daudenean gure herriarengan Imazek hauteman bide dituen sen kontuak eta betiko lelo hutsalak askotarikotasunaz eta. Egin berri digun hausnarketa, argia eta garbia?
|
|
|
Are gehiago, ez du aski euskara erabiltze soilarekin. Gauzak
|
dauden
daudenean egonda, euskal nazio kulturalaren etorkizuna ikatza baino beltzagoa izanda, ez da nahikoa hori. Abertzale batek euskal nazio kulturalaren aldeko politika on bat egin nahi izatekotan, nazio kultural horren egungo egoera zehatz mehatz ezagutu behar luke, betiko elementu diskurtsiboetan galdu gabe.
|
|
|
Balio berberak partekatzen dituztela bizitzaren mundu ekonomikoan. Eta hori horrela den bitartean, nazio identitatearen beste alderdi batzuek
|
dauden
daudenean iraungo dutela nahiz eta identitate kontraesanak egon.
|
|
|
azterketa egin ondoren, ez horren au rretik, juzkatu da azpi adiera honen hedadura eta pisua zen batekoa (izana) den. Bitartean, egon hor daude adibideak, iturri segu rukoak dira itxuraz eta
|
dauden
daudenean aintzakotzat hartzea da bide zuhurra, ez gutxi direlakoan ez ikusiarena egitea114.
|
|
2009
|
|
|
Programa laburrak dira, di da batean idaztekoak eta berehalako emaitzak itzultzen dituztenak, programatzen esperientziarik ez duenak ere erraz erabiltzeko modukoak. Batzuk zeure lanerako erabilgarri gerta dakizkizuke
|
dauden
daudenean. Edo bestela, aldaketa gutxi batzuk eginda zeurera ekarri ahal izango dituzu.
|
|
|
ezagunak diren osagaiak hartu eta errezeta ezberdinak probatu haiekin. Batzuk zure lanerako erabilgarriak izan daitezke
|
dauden
daudenean. Edo bestela, aldaketa gutxi batzuk eginda zeurera ekarri ahal izango dituzu.
|
|
|
Agerikoa dena ukatzeko inolako asmorik gabe, egia da krisi hau ezin hobeto datorkiela betikoei, langileak are eta malgutasun handiagoz bota ahal izateko, soldatak eta negoziazioak
|
dauden
daudenean uzteko, eta egoerarik ahulenean dauden pertsonen eskubideak gero eta gehiago murrizteko. Hala, ministroek joan den urtean egindako azken kontseiluetako batean, Espainiako Gobernuak onartu egin zuen Atzerritarren Legeak erreformatzeko aurreproiektua.
|
|
|
Agerikoa dena ukatzeko inolako asmorik gabe, egia da krisi hau ezin hobeto datorkiela betikoei, langileak are eta malgutasun handiagoz bota ahal izateko, soldatak eta negoziazioak
|
dauden
daudenean uzteko, eta egoerarik ahulenean dauden pertsonen eskubideak gero eta gehiago murrizteko. Hala, ministroek joan den urtean egindako azken kontseiluetako batean, Espainiako Gobernuak onartu egin zuen Atzerritarren Legeak erreformatzeko aurreproiektua.
|
|
|
Irigoien ez besteek euskaraz badakitela ziurtatu digute. Ez da asko eskatzea, baina gauzak
|
dauden
daudenean, bada zerbait! Hautaketen artean, Diezen hautaketa izan liteke harrigarriena akaso; gutxik asmatuko zuten izenak ematera jarrita (zutabe honetatik hasita).
|
|
2010
|
|
|
Kerman ahozko euskara behin betiko menderatzeko helburuz kalera irtengo da. Helburu horrekin, Kermanek liburuak
|
dauden
daudenean utziko ditu eta kale aldera abiatuko da, euskara eguneroko bizimoduan erabiltzeko helburuz: euskaltegian urteetan irakatsi dioten teoria guztia benetan aplikatzeko garaia iritsi zaio Kermani.
|
|
2011
|
|
|
Gozamenpeko gauzak, kontsumigarriak izan ez arren, erabileraren erabileraz narriatzen badira, gozamendunak gauza horiek erabil ditzake euren xedearen arabera, eta, gozamena amaitzean,
|
dauden
daudenean itzuli behar ditu; hala ere, gozamendunaren dolo edo zabarkeria dela-eta gauzek narriadurak izan badituzte, gozamendunak jabeari kalte ordaina eman behar dio.
|
|
|
Horra perla bat; hona beste bat: . Yaguak diren bezalakoak baldin badira, bizi diren lekutik ateratzen ez direlako dira; eta
|
dauden
daudenetik atera beharra daukate giza duintasunaz jabetu nahi badute?. Azkeneko perla, aurrekoen ezpaleko:
|
|
2012
|
|
|
– Textuak
|
dauden
daudenean aldatu dira, ohi diren hobekuntzarik gabe. (LIB I:
|
|
|
2 Beste horrenbeste esan dezakegu besteren hitzak zuzen zuzenean edo
|
dauden
daudenean oinarrizko enuntziatuan tartekatzen dituen enuntziatu parentetikoaz ere. Guztiak marren artean edo parentesien artean tartekatzen ditu.
|
|
|
Azken adibide horrek erakusten du beti ez direla besteren hitzak
|
dauden
daudenean, literalki berresaten; nahiz eta zuzeneko diskurtsoa izan, zuzeneko aipuak berrartu dituenak, aldez edo moldez, berregituratu ere egiten duela:
|
|
|
Bestalde, harreman multzo horiei sare sozialak edota komunitateak deitu diete. Izendapen makurra, kontuan hartzen badugu
|
dauden
daudenean kontsumitzeko produktuak direla. Egia da, lantzean behin, bitarteko horietan ere, sortu, landu eta eraman beharreko hartu emanak agertzen direla, orduan partaideek sozial eta komun izan daitezkeen loturak ehuntzen dituzte.
|
|
2013
|
|
|
Gaurko hizkuntzara itzulita, arruntagoak, gezagoak dirudite Lasuenen hitzek. Utz ditzagun
|
dauden
daudenean:
|
|
|
—Gauzak
|
dauden
daudenean utzi behar dira; bere horretantxe, ezer aldatu gabe. Hori da esandakoa eta horrela bete bedi!
|
|
2014
|
|
|
332 Nik uste dut hobe dela fedeak mendiak
|
dauden
daudenean uzten baditu.
|
|
|
– eremuetatik libre
|
dauden
egoteko eta atsedenerako tokien lekutzea
|
|
2015
|
|
|
Kubako herritarren belaunaldi batzuk haren agindupean jaio eta hezi dira. Horregatik, desagertzen denean, eta ordezkatzen dutenean, ez dut uste gauzak
|
dauden
daudenean geratuko direnik, ezer aldatu gabe. Uste dut une honetan ez dagoela figura politikorik Fidel ordezkatzeko gai.
|
|
|
Lantto honetan, beraz, transkripziozuzen bat eskainiko dugu, iturbegiko ura eskainiko dugu idazlearen lumatik atera zenbezain fidel. Transkripzio fidel bat eskaini nahi dugunez gero, ez dugu grafia gaurkotu: garhaitu, orhoitzapenbezalako hitzak
|
dauden
daudenean eman ditugu. Era berean, chutitu, chakur, chichpak eta abar ez ditugu xakur, xutitu, xixpakbihurtu; etchebezalako hitzak ere errespetatu ditugu.
|
|
|
Nik neuk bigarren aukera hau defendatuko dut. Argitalpen horretan
|
dauden
daudenetan agertzen badira ere, dotrina horren beste bertsio batzuetan grafia zaharrarekin eta Damaso Legazen bideko erraztasunekin ikus ditzakezue" zequenqueria (‘avaricia)"," araguiqueria (‘lujuria)"," asarrequeria (‘ira)"," janedanqueria (‘gula)," naguiqueria (pereza)"," bizcortasuna (diligentzia)", hala ere, Legazen ed... " enbidia"," pazientzia"," tenplanza"," caridadea".
|
|
2017
|
|
|
Grezia, errefuxiatuen krisia eta, orain, Katalunia. Lekutan dago egun nozitzen ari garen Europako antolamendu lukur eta interesatua gauzak
|
dauden
daudenean utzi baino nahi ez duena, gutxi batzuen mesedetan saldu ziguten amets europar goxo eta utopiko hartatik non demokraziaren ontasun eta giza eskubideek orok bat egin behar baitzuten.
|
|
|
Bada, zuk zenioenez, hain zuzen, etnia nozioa, edo etnia nozioari dagokion errealitatea, errealitate funtsean kulturala da, neurri handian hizkuntzarekin zerikusia duena, baina ez hizkuntzarekin bakarrik, eta beste gabe ez du zertan programa politiko bihurtu. Etnia asko dira
|
dauden
daudenean lasai bizi direnak, eta ez dute inongo garapen programa politikorik eduki nahi. Baina, hainbat zirkunstantziak (analizatu egin behar lirateke horiek) eraginda, etnia horietako batzuek programa politiko bat garatzen dute.
|
|
|
bezalako multzo errealitate morfofonologikoak, eta, areago,, mugatu singularra ergatiboa? bezalako multzo errealitate morfofonologikoak onartzea eta
|
dauden
daudenean deskribatzea: a, bere horretan, oso gutxitan azaltzen da ustez agertu lukeen bi paradigma mugatuetan (10), eta Traskek (2003) esan bezala a mugatzaile agerikoek ez dute beti ereduzko irakurketa zehaztua ematen (11):
|
|
2018
|
|
|
Beharbada (zure arrazoien argitara hala dirudi), nire aldetik ez dago ongi adierazia elefantearen metafora. Ez dut inolaz ere esan nahi gure gaitz guztien iturri bakarra lan mundua denik, ez eta egin ditugunak eta egiten ari garen guztiak
|
dauden
daudenean utzi eta gure indar eta ahalegin guztiak, gorputz eta arima, lan mundura bideratu behar ditugunik. Inola ere ez naiz hori planteatzen ari.
|
|
|
Beharbada (zure arrazoien argitara hala dirudi), nire aldetik ez dago ongi adierazia elefantearen metafora. Ez dut inolaz ere esan nahi gure gaitz guztien iturri bakarra lan mundua denik, ez eta egin ditugunak eta egiten ari garen guztiak
|
dauden
daudenean utzi eta gure indar eta ahalegin guztiak, gorputz eta arima, lan mundura bideratu behar ditugunik. Inola ere ez naiz hori planteatzen ari.
|
|
2019
|
|
|
Sektoreak eta langileek, oro har, badakite zergatik
|
dauden
dauden egoeran. Beste gauza bat da egoera gizarteratzea lortzea, eta horretan, oso berde gaude.
|
|
|
Adin zailean zaude, eta edade horretan errebeldian beste ezertan ez da pentsatzen. Utzi gauzak
|
dauden
daudenean, neskatxa. Zuk egia ezagutzen duzu munduaren ordenaren gainean eta hori izugarrizko zortea da.
|
|
2020
|
|
|
Josebak esan zuen bihar bukatuko zuela txostena. Bestetan, gaztelaniaz baldintza kutsua dutenak
|
dauden
daudenean itzultzen ditugu: * Hezkuntza Sailak 200 langile baditu, Nekazaritza Sailak 80 Hori ere ez da baldintza.
|
|
2021
|
|
|
42.4b Beste batzuetan, berriz, —juntadurari eta alborakuntzari dagokienetan, batez ere— aukera izaten dute hiztunek perpausak
|
dauden
daudenean, elkartu gisa nahiz bakoitza bere eskuko uzteko, testu mailako loturatik aurrera pasatu gabe: Benetan, haren lepo lodi beltzak izurdearen antz pixka bat badauka.
|
|
2022
|
|
|
Blogoeta hauei ere, eta, batik bat, hor
|
dauden
zaudeten irakurleei, atseden labur bat eman nahi hieke; bihoazkie hemendik eskerrik tropikalenak azken horiei honaino heltzeagatik, ez zekitek ondo zenbat laguntzen duten!
|
|
2023
|
|
|
Bizkortasuna, nire amarentzat, zera zen: zopa eta ondoren okela plater berean jatea, harrikoa ez pilatzeko; lasai eta fresko esatea nire jertsea ez dagoela horren zikina, janzteko gaur ere horixe bera; gauzak
|
dauden
daudenean lagatzea, hautsa hartzen eta higatzen.
|