|
2008
|
|
|
Bertze hitz batzuetan azalduta,. Nafarroa, Nafarroa da? esalditik
|
bi
norabideko mugimendua sortzen da, alde batetik Nafarroa Euskal Herritik kanpo uzten duena (bidenabar Euskal Herria ukatuz) eta, bertzetik, Nafarroa Espainia bihurtzen duena (Nafarroa ez da Espainiakoa; Nafarroa, Espainia da).
|
|
2010
|
|
|
hori ez didazu ukatuko behintzat, Gabino??, non orduantxe piztu baitzitzaidan gizon hura ezagutzeko gogoa. Badirudi, gainera, gogokotasun hura
|
bi
norabideetakoa izan zela, Meyer jaunak berak berandu gabe aitortu zidanez. Gizona, gero, mahai txiki batera hurbildu zen, non ere baitzuen bazkide bat zain.
|
|
|
Aiene eta garrasien artean, Oihanak ez zuen deus aditzen, barne bulkada bat baizik, eta hari jarraituz, bota lurrera motorraren saskian zeraman bildukina, sartu bertan nini kolpatu odoldua, eta arineketan atera zen,
|
bi
norabideetako ibilgailu geldituen artean, ospitale hurbilenerantz.
|
|
|
hori ez didazu ukatuko behintzat, Gabino... —, non orduantxe piztu baitzitzaidan gizon hura ezagutzeko gogoa. Badirudi, gainera, gogokotasun hura
|
bi
norabideetakoa izan zela, Meyer jaunak berak berandu gabe aitortu zidanez. Gizona, gero, mahai txiki batera hurbildu zen, non ere baitzuen bazkide bat zain.
|
|
2011
|
|
|
Benetan arrakastatsua izan zen jendearen buruak aurreiritziz betetzen. Baina komunikazioa
|
bi
norabidetako prozesua da ziur asko. Besteak esaten ari direna entzutea, aditzea, kontuan hartzea, benetako feedback egitea beste aldea kontura dadin entzun eta ulertu diozula bere ikuspegia, komunikazio txanponaren beste aldea da.
|
|
|
Biktimekin, beraz, zer egin, gaur ezin dena bihar posible izan dadin? Biktimak biktima bezainbatean ulertzeko, beharbada
|
bi
norabide kontrariotan begiratu behar dugu: batetik, biktimak, bakoitza den pertsonatxo konkretu bakarra bezala ikusi, ezeren sinbolo bezala baino gehiago.
|
|
|
Edo bukatzen da, zer nahi duzue esatea. Bideak beti izaten ditu
|
bi
norabide, eta mutur bera izan daiteke abialeku edo helburu.
|
|
|
Baina bitartean ezin gara egonean egon, ikusle hutsak bagina bezala. Zer egin aztertu behar dugu, eta
|
bi
norabidetan gainera. Batetik, kanpoari begira; hemen gaudenak gaude, badakigu beste batzuk bidean atzeman eta kanpora bota dituztela, baina badakigu hainbat lagun daudela beren solidaritatea agertu nahi dutenak.
|
|
2012
|
|
|
Biktimekin, beraz, zer egin, gaur ezin dena bihar posible izan dadin? Biktimak biktima bezainbatean ulertzeko, beharbada
|
bi
norabide kontrariotan begiratu behar dugu: batetik, biktimak, bakoitza den pertsonatxo konkretu bakarra bezala ikusi, ezeren sinbolo bezala baino gehiago.
|
|
|
Soinekoaren barrenaldetik arantzak erabiliz zerrenda bat ateratzeko, barrenaldeak ez baitu ertzik, mirari bat litzateke, arantza bakar batek bailuke horrelakorik egin. Aldiz, ertz bakarra dagoenean ere, bi arantza behar dira, jardungo dutenak, batak
|
bi
norabide desberdinetan, eta besteak batean. Eta hori, azpildurarik gabeko ertza baldin bada.
|
|
2013
|
|
|
Ibrahim Musallem bere itzala zuèn arkitektoa zen eta, bai bere jestioei eta bai bere interesik gabeko maileguei esker, Abdel Haqqek sei solairuko eraikin eder batean erosi zuen etxebizitza, bigarren solairuan?, hiriburuko aldirietako etorbide garrantzitsu baten ertzean, zeinak
|
bi
norabide nagusi baitzituen: batetik, unibertsitatera joan zitekeen, non karrera bukatu ez bertze hasi baitzen Abdel Haqq lanean?, eta bertzetik, hiriko hilerririk handienera.
|
|
|
Ibrahim Musallem bere itzala zuèn arkitektoa zen eta, bai bere jestioei eta bai bere interesik gabeko maileguei esker, Abdel Haqqek sei solairuko eraikin eder batean erosi zuen etxebizitza –bigarren solairuan–, hiriburuko aldirietako etorbide garrantzitsu baten ertzean, zeinak
|
bi
norabide nagusi baitzituen: batetik, unibertsitatera joan zitekeen –non karrera bukatu ez bertze hasi baitzen Abdel Haqq lanean–, eta bertzetik, hiriko hilerririk handienera.
|
|
2014
|
|
|
Alkohola gaua beroa ezpainak gorri ilea zoro zapatu gauetako jaka soinean ideia lausotuak ahazten diren ardurak gero etorriko diren ondorioen pentsamendu eza, eta badago A ren lagunaren lagunen artean mutil bat, V, ez dena P bezain guapoa baina bai interesgarria, soinean nahi gabe bezala daraman intelektualismoagatik, artilezko jertsean zuloa nahita daroanaren pare. Eta hamaikagarren zerbezarekin batera gauzak jada itxuraldatzen doaz, A P-ri deika eta P A ri deiak hartu gabe, eta V A rekin dantzan eta A V rekin dantzan, indarrak
|
bi
norabideetan emanez; hasieran errugabeen pare, A k P daukalako eta V k emaztea eta seme alaba txikiak, baina errugabekeria hori kolorez aldatzen tindatzen mudatzen doa apurka apurka, kantarik kanta, zerbezatik zerbezara, eta hamahirugarren zerbezan biek ahaztu dute A eta V direla, eskumuturrak lotuta dituzten A eta V, ez direla aldagai askeak, baizik eta ekuazioko beste aldagai batzuen menpeko, e...
|
|
2015
|
|
|
Inork ez. Gu
|
bi
norabideko bide desberdinetatik abiatzen garen cyborg hutsak gara. Iraganak eragina du gugan, baina ez gaitu itsutzen.
|
|
|
Sanchez Carrionen arabera (1991: 33), motibazioa ezagutza erabilera zirkuitua edozein hizkuntzaren ikaskuntza zein transmisio prozesuen oinarrian dagoen
|
bi
norabideko zirkuitua da. Bi norabideon kontua azaltzen hasita, hara zer dioen Txepetxek berak (Sanchez Carrion, 1987b:
|
|
|
horren lekuko dira, esate baterako, gure komunitateak daukan euskaldun zahar alfabetatu gabeen kopuru altua eta baita jatorrizkotzeke (beti ere Txepetxek berba horri damaion zentzuan) dagoen euskaldun berri andana ere. Horiek guztiz euskaldun daitezen (hau da, hiztun zahar landu eta hiztun landu jatorrizkotu bihur daitezen), zirkuituak
|
bi
norabideetan (erabilera ezagutza motibazioa eta motibazioa ezagutza erabilera) oztopo barik zirkulatzea ezinbesteko dela ere ikusi dugu. Haatik, prentsaren praktika elebidun diglosikoak ez du zirkuituaren zirkulazioa batere arintzen; aitzitik:
|
|
|
87): . Alfabetatugabeak,
|
bi
norabide nagusi har ditzake: edota, bere komunikazio funtzio eskasiaz jabeturik, ohartuki nahiz oharkabean?, izen handiagoko hizkuntza zanpatzailera joko du ahal duen guztietan, edota euskara ikastera edo lantzera joko du?.
|
|
|
Era berean, lehen ere jada azaldu dugunez, hedabide elebidun diglosikoak hobetsiz gero ondorioak hauek dira: batetik, oraindik gainditzeke dugun hizkuntza baztergarria/ ezinbesteko hizkuntza eskema finkatzen dugu; eta, bestetik,
|
bi
norabideko motibazioa ezagutza erabilera zirkuitua trabatzen dugu, erabilera esparruen defizitak zein motibazio defizitak eraginda.
|
|
|
2 Jose Maria Sanchez Carrion Txepetxek frogatu bezala (1991: 33), motibazioa ezagutza erabilera/ erabilera ezagutza motibazioa
|
bi
norabideko zirkuitua dago hizkuntzen ikaskuntza/ transmisio prozesuen oinarrian. Haatik, prentsa elebidun diglosikoak zirkuitu horretan tapoi funtzioa egiten du, motibazio eta erabilera defizitak ahalbidetuta zirkuituan zehar butxadura nabarmenak eragiten dituelako.
|
|
2016
|
|
|
Arratsaldeko jende emanik handieneko ordua zen, afaldu aurrekoa. Via Mazziniko espaloi bietan, elur zikin eta erdi urtu artetik, jendea
|
bi
norabideetan zebilen azkar azkar. Azkenerako, saria lortu nuen.
|
|
|
Lasterketa pasatu ondoren ibilgailu gutxik zirkulatu ohi zuten
|
bi
norabideetan. Etapa bukatu berritan hasiko zen nahaste borrastea, oinez, autoz, motorrez eta bizikletaz joandako gehienak jaisten saiatzean.
|
|
|
Gero eta bizikleta gehiago hasiak ziren bere ondotik iragaten, pasealekuaren
|
bi
norabideetan. Batzuk oso gertu, hurbilegi.
|
|
|
Motor bat agertu zen beste aldetik bat batean, zarataka. Oinezkoak ere bazebiltzan
|
bi
norabideetan. Motorraren atzetik auto bat zetorrela ikusita, bizikletatik jaitsi eta txoko batean sartu zen, paretaren kontra, hura iragan arte.
|
|
|
puntu beretik irten dira,
|
bi
norabidetan,
|
|
2017
|
|
|
–Esan diat lehen begiratuan sortu zela maitasuna,
|
bi
norabideetan gainera.
|
|
|
–Ez da izango, beraz,
|
bi
norabideko bidea. Ez baldin badakigu zer mozten...
|
|
|
lortu du bere alderdia kontra edukitzea (eta beretzat lanean, jakina, muturrak mutur). Trump hautatu dutenek, hala, aldi eta era berean eman ahal izan dute beren botoa
|
bi
norabidetan: betiko alderdi sistema ustel nazkagarriaren aurka, batetik, eta, bestetik, aurreko gobernu gogaikarriaren berrikuntza zaharrak deseginez etorkizuna atzera esentzietara itzularaziko duen Berritzailearen alde.
|
|
|
a) Eman itzazu bakoitzaren hiru puntu eta
|
bi
norabide bektore.
|
|
2018
|
|
|
EI Sinjarren sartu da. Mosuletik
|
bi
norabidetan egin du aurrera: Sinjarrerantz, non bere helburua bete berri duen; eta Arbilerantz.
|
|
|
Aieteko kaleetan doinu hori jotzeak badu musikaren bidez kalea hartzearen indar hori, festa egiteko, aldarri egiteko, baina aldi berean basamortuan predikatzea da. Doinua, zeinua, bere ohiko testuingurutik aterata, aldatu egiten da,
|
bi
norabidekoa da orain, entzulea bezainbat kolpatzen du igorlea, zeren zeinua da orain?
|
|
|
eskua emateko oso modu berezia zeukan, ukalondoa altxatuz. Gure arteko harremana ona izan zen; konfiantza, nik uste, benetakoa zen
|
bi
norabideetan. Hura sinesmenduna zen, eta galdetzen zidan ni ere ba ote nintzen; elkarrizketa maila horretaraino iritsi ginen.
|
|
2019
|
|
|
subiranotasun hori norbaiti adierazi nahi dio. Antropologoaren arabera, elkarrizketa
|
bi
norabidetan gauzatzen da. Bertikalki, biktimari esaten dio bera dela jabea; diziplina bat ezartzen dio.
|
|
|
Benetako urrats praktikoak emango dituzten entitate asko biltzen baditugu eta aurreko edizioan baino partaide gehiago aktibatzen badugu, puska baterako Euskaraldia izan genezake eta euskalgintzaren paradigma aldaketa oinarri sendoetan eraikitzen hasi. Elkarlanerako sortu den giro berri honek, bestalde, erakundeen konpromiso zehatzak ere ekarri behar ditu hurrengo edizioan,
|
bi
norabidetan: erakundeen erabilera orokorra bultzatzea eta hiztunen aktibazioari testuinguru sozial egokia eskaintzea.
|
|
2020
|
|
|
Testuinguru orokor horretan, eta bestelako gorabeherak ahaztu gabe, badirudi Naparraren jarduna 79 urte hartan elkarren ondorio diren
|
bi
norabidetan gauzatzen dela: alde batetik, bere talde autonomo propioa sortzea, eta, bestetik, talderako armak lortzea.
|
|
2021
|
|
|
Inge hogeita bost urteko neskatxa artezalea zen Alemaniako Kassel go Documentan Teo ezagutu zuenean espainiar artista eta bisitariei eskainitako bisita gidatu batean. Maitemina bat batekoa eta
|
bi
norabidetakoa izan zen. Oskola puskatzen hasita zegoen artista gazteak Ingek egindako bisita guztiak errepikatu zituen haren konpainiaz gozatzeko.
|
|
|
Sei ertzetatik at, denaren erdigunea dago (中 zhong, erdia) eta hortik Txina han egotea, mundu guztiaren erdian (Zhong guò deitua, 中国, erdiko lurraldea, erdiko estatua). Lehorrean bizi garen edo uraren azalean gabiltzan izakiak izanik, garen bezala, lau norabide nahikoa ditugu behar bezala orientatzeko, baina uretako eta aireko bizidunek beste
|
bi
norabide ere behar dituzte espazioan kokatzeko. Alde horretatik arrazoi dute txinatarrek munduaren ertzak sei direla esatean.
|
|
|
Erizainari begira geratu zaio Sara, isilik. Erantzun batzuek
|
bi
norabideetan ematen dute min: emandakoan eta jasotakoan.
|
|
2022
|
|
|
Orain, gizonak kontsumitzaile posizioan daude sarriago, eta kudeaketa garaikideak gehiago nabarmentzen ditu tradizionalki" femeninotzat" jo diren ezaugarriak; hala nola gaitasunak eta talde lana. Ipar Amerikako eta Japoniako korporazio kulturen arteko elkarreragina ere aipagai du Hooperrek, eta
|
bi
norabidetako maileguak identifikatu ditu berregituraketa globalaren testuinguruan.
|
|
2023
|
|
|
Kafe bat hartu zuten elkarrekin. Elkarren begitartean nabaritua zuten zirrara
|
bi
norabideetakoa zela. Baina desira ito zuten, kafea azukrean bezala.
|
|
|
Lotsa ematen dio aitortzeak, baina harrotu egiten da hori esaten dion bakoitzean. Nahiz eta gero buelta etortzen zaion,
|
bi
norabideko mendi errepideetan distantzia kalkulatu ezin duenean, gurpila bazterreko zuloetan sartuz. Kezkatuta begiratzen dio Andaluzak orduan, ia gupidaz, bizitzarako oinarrizko zerbait falta balitzaio bezala.
|
|
|
Maiz hartu izan du ekintzailea etxean, Igeldon. Estimua
|
bi
norabidetan doa. Irakasleak anekdota mordoa ditu kontatzeko:
|