2008
|
|
Horren arabera, gainera, bost urtetan ez dute izango Europako herrialdetara itzultzeko aukera. Berez, lan eta egoitza baimenik gabe dauden immigranteak sei hilabetez atxilotzeko aukera jasotzen du direktibak, baina atxiloaldia hemezortzi hilabetera arte luzatu da «kanporatze prozesua lankidetza faltagatik luzatzen den kasuetan» edo «jaioterria ez den
|
beste
herrialde batera bidaltzeko dokumentazioa lortzen ez den kasuetan».
|
|
Arau horrek gazteenei eragingo die gehien, 15 eta 24 arteko pertsonek bidaltzen baitituzte nazioartera mezu gehienak, dela Erasmus bekarekin daudelako, dela
|
beste
herrialderen batean daudelako. Europako Batasunaren barruan bidaltzen diren 2.500 milioi SMS mezuetatik %77 adin horretako pertsonek bidaltzen dituzte.
|
|
Nikaraguan duzuen egoera,
|
beste
herrialde batekin konparatuta, nolakoa da?
|
|
Ziza eta onddoen salerosketan aritzen den Gobeies enpresako kidea da. «Espainia guztian erosten ditut onddoak», baina gutxi daudenean kanpora ere joan behar izaten du, «Frantziako edo
|
beste
herrialde batetako maioristengana jo behar izaten da halakoetan».
|
|
Batzordeak jakinarazi duenez, Europako Batasuneko 150 milioi herritarrek egiten dituzte erosketak Interneten, baina horietatik 30 milioik bakarrik jotzen dute EBko
|
beste
herrialde bateko saltokietara. Urtero, batez beste, 800 euroko erosketak egiten ditu bakoitzak, 24.000 milioi euro guztira.
|
|
Amerika eta dirua. Philip Rothek idatzi zuenez, ez dago
|
beste
herrialde bat diruarenganako maitasunak gizakien sentimenduak hain neurri handian menperatu dituenik. Bill Bryson kazetari eta idazleak esparru fisiko estatistikora darama amerikarren eta diruaren arteko harremana:
|
|
Bestetik, 300 milioi euroko funtsa sortuko du osagaiak egiten dituzten enpresak berregituratzeko. Produkzioa
|
beste
herrialderen batera eramaten duten enpresek dute laguntzarik jaso.
|
|
Yolande Moreau, Bouli Lanners. 90 min. Frantziako Picardie eskualdean, enpresaburu batek gerriko fabrika itxi eta hustu egingo du, enpresa osoa
|
beste
herrialde batera eramanez. Kalean gelditzen diren langileek dirua jaso eta soldatapeko hiltzaile bat kontratatuko dute, enpresaburua hiltzeko.
|
|
Yolande Moreau, Bouli Lanners. 90 min. Frantziako Picardie eskualdean, enpresaburu batek gerriko fabrika itxi eta hustu egingo du, enpresa osoa
|
beste
herrialde batera eramanez. Kalean gelditzen diren langileek dirua jaso eta soldatapeko hiltzaile bat kontratatuko dute, enpresaburua hiltzeko.
|
2009
|
|
Nazioarteko Zigor Auzitegiak atxilotzeko agindu duen edozein pertsona agintean egon edo ez entregatzera behartzen du ebazpen horrek. Era berean, Al Bashir Sudandik
|
beste
herrialde batera joango balitz, horrek babesa ukatu liokeela uste du Khanek, eta Justiziaren iheslaria izateagatik atxilotu.
|
|
Kasualitatez tokatu zitzaidan sortzaileetako bat ezagutzea
|
beste
herrialde batean, zine laburraren eremuan. Star Wars en soinu banda ezagunaren eztarriko bertsioa hobetzen jarduten zuten, bere laguna eta biek, karrikan bazter batetik bestera indar guztiarekin, atzerritar izateak ematen duen askatasun sentsazio lotsagabearekin.
|
|
Mendebaldeko Sahara. Espainiaren 53 probintzia izan zena()
|
beste
herrialde baten menpe dago gaur egun. Eta Marokok nekez utziko du Mendebaldeko Sahara.
|
|
Bi preso somaliarrak
|
beste
herrialde baten esku utzi ahal izateko lege oinarria badela dio Arrantza sailburuordeak
|
|
Hain zuzen, senideen eskaerak izan zituen ahotan Azkue sailburuordeak atzo. Haren ustez, badago oinarri juridikorik preso dauden bi somaliarrak
|
beste
herrialde baten esku uzteko, Kenyaren esku, kasu, senideek eskatzen duten bezala. Botere Judizialaren Lege Organikoan berriki eginiko aldaketek eta Kenyarekin maiatzean sinatutako hitzarmenak aukera hori ahalbidetzen dutela iritzi zion sailburuordeak.
|
|
Berlingo harresiaren botatzea baino gutxiago aipatuko dute, askatasunaren goresle handiek... Alta, Panamako inbasioa ere orain dela hogei urte gertatu zen... baina
|
beste
herrialde baten lurretan indarrez sartzea eta hango agintea uzkailtzea demokraziaren izenean egitea zilegitasunez beztitu zuten.
|
2010
|
|
Aisialdian ere eko turismoaren zabaltzeak eta horren kontzientziak bultzatu du: herrialde aurreratuetako biztanleek gaur egun dituzten bidaiatzeko erraztasunen ondorioz, geroz eta handiagoa da, esate baterako, Argentinara edo Hego Amerikako
|
beste
herrialderen batera baleak eta bestelako animaliak ikustera joateko joera.
|
2011
|
|
Gehienak Afganistandik, Iraketik eta Afrika iparraldetik heldutakoak dira. Askoren helburua Europako Batasuneko
|
beste
herrialde batera heltzea da, baina maiz, baliabiderik ez dutenez, ezin izaten dira bertatik irten.
|
2012
|
|
600dik gora izan dira, beraz, errugabetzat jo eta aske utzi dituztenak, esperientzia lazgarriak behin betiko markatuta, dena den. Preso dauden 89 lagun
|
beste
herrialde batera bidaltzea ere onartu dute, baina uhartean jarraitzen dute oraindik. Besteak beste, AEBak ez direlako gai horiek onartuko dituen herrialderik aurkitzeko.
|
|
Leku horretan hori egiteko eskubidea izatea edo legediak hori ahalbidetzen duelako. Hori gertatzen ez den kasuetan, Interneterako publikazioa
|
beste
herrialde batetik egin litzateke. Hori lortzeko, publikatu aurretik Internet bidez eta modu seguruan (VPNak erabiliz adibidez) bidali lirateke fitxategiak beste herrialde horretara.
|
|
Dena den, Landak nabarmendu du ekimen horrek, gutxienez, «esanahi sinbolikoa» duela. «Halakorik gertatuko balitz, pertsona batzuek jakingo dute bidaiatuz gero agian atxilotu egin ditzaketela,
|
beste
herrialde bateko epaimahaiaren aurrera eramateko». Horrez gain, lurralde epaileren batek gaiari helduko dion itxaropena du Tamayok, Auzitegi Gorenaren sententziak horien lana mugatu arren.
|
|
Ezagutzari buruz eskuratu dugun informazio txosten batean esaten zaigu «ezagutzak erabat baldintzatzen duela erabilera» eta, horrenbestez, ezagutza garatu ahala erabilera ere haziko dela. Guk ez genuke
|
beste
herrialde bateko kontu soziolinguistikoetan muturrik sartu nahi, baina barkakizun bekigu ohar bat egitea aurreko premisa horri buruz. Guk uste dugu premisa hori zuzena dela, ezagutzak erabilera gehitzea alegia, eta herri horretako aditu soziolinguistikoen iritziak ez daukala akats larririk alde horretatik, baina azalpenari ñabardura bat zor zaiolakoan gaude.
|
2013
|
|
Errusiarena. «AEBak nazioarteko agindurik gabe eta froga argirik gabe
|
beste
herrialde batera sartuko balira, zalantzak sortuko lirateke ea nazioarteko legediak hori babesten duen», azaldu du Obamak. «Eta, ba al dugu koaliziorik halako zerbait babesteko?».
|
|
Enpresa multinazional kapitalistetan errazagoa da deslokalizatzea, baina Mondragonen funtsa tokiko garapena da, eta lekukotasunaren eta irabazien arteko borroka sortzen da. Batzuek uste dute Fagor Etxetresnen gainbehera agerikoa zela, eta lehenago erabaki behar zuela ekoizpena
|
beste
herrialderen batera eramatea. Hori zen irtenbidea?
|
2014
|
|
Prebentziorako neurriak Hilabete honetan bozkatuko du Europako Parlamentuak Frontex mugen zaintzarako misioa zabaltzeko zuzentaraua. Migratzaileak itsasoan gelditu, kontrolatu eta
|
beste
herrialde batera eramateko baimena ematen die legeak. Orain arte, halako kasuak arruntak ziren, baina batez ere etorkinak hartzen zituzten hegoaldeko kostako estatuetako segurtasun indarrek egiten zituzten:
|
|
Armadak dio azken orduetan hainbat gune estrategiko berreskuratu dituela. Siriako eta Irakeko mugak gatazkaren ondorioz lausotu egin dira, eta gerra
|
beste
herrialde batera zabaltzeko saialdia egin dute Siriako matxinoek. Gutxienez sei zibil hil dituzte borroketan.
|
2016
|
|
Arazoaren mamia Europa batuaren eraikuntzan dagoela uste du Madariagak: «Brexit ak jartzen du zalantzan Europako proiektua, eta kezka da
|
beste
herrialde batek bide bera hartzea». Nexit edo Frexit hitzak aipatzen dira, Herbehereetan edo Frantzian antzeko erreferendum baten aukera kontuan hartuta.Hazkunde egonkorraNazioartetik datozen zalantzak. Italiako bankuen balizko erreskatea izan liteke beste bat?
|
2017
|
|
Orain dela urte eta erdi ezagutarazi zuen Bruselak bere proposamena, helburu argi batekin: lan bat egitera
|
beste
herrialde batera doazen langileen eta herrialdekoen baldintzak eta soldatak arau berberen arabera finkatzea.Kopuruan ez dira asko, bi milioi lagun, enpleguaren %1 baino gutxiago?, baina gai oso sinbolikoa bihurtu dira hainbat herrialdetan. Migrazioarekin batera, euren lanpostuak atzeko atetik desagerraraziko dituen gaitz gisa hartzen dituzte askok lekualdatutako langile horiek, lan berdina askoz merkeago egitea baimentzen zaielako.
|
|
1996 urtean indarrean jarri zen zuzentaraua aldatzea proposatu zuen iaz Bruselak.Zer dira? Lan bat egitera epe jakin baterako nagusiak
|
beste
herrialde batera bidaltzen dituen langileak dira lekualdatuak.Zenbat daude? 2015ean, 2,05 milioi langile zeuden egoera horretan Europako Batasunean.
|
|
Beste herrialde baterako bidaian egindako dei eta SMSengatik eta jasotako datuengatik norbere telefono konpainiak ezarritako tarifa garestiagoa da roaminga, eta ekainaren 15ean tarifa hori desagertu egin zen EBko herritarrentzat. Orduz geroztik, Batasuneko
|
beste
herrialderen batean oporretan, ikasten, negozio bidaian edo halakoetan dabilen herritarrak etxean egongo balitz bezala ordaintzen du dei eta datuengatik.
|
2018
|
|
Egun, gure komunitatea ofizialki ez da existitzen, eta, horregatik, gobernuek ez dituzte afrikar jatorriko pertsonentzako politika publiko zehatzak indarrean jartzen. Behin nazionalitatea lortuta, espainiar, frantziar edo
|
beste
herrialde bateko herritar bihurtzen gara. Europaren parte gara, baina erroldak ez du hori islatzen.
|
|
Afera nazioarteko bilakatu den unetik Alemaniako Gobernuak «erantzukizuna» duela adierazi zuen. Eta gaineratu zuen susmoa duela Berlinek askoz zalantza gehiago azaleratuko lituzkeela euroagindua Espainiarena izan beharrean
|
beste
herrialderen batena balitz: «Baditugu Europan hainbat kide, ekialdean batez ere.
|
2019
|
|
Atzerrian ere saltzen du gazta Agourrek. Hain zuzen,
|
beste
herrialde batean merkaturatzeko ez da derrigorra esnearen jatorria zehaztea; baina Agourrek etiketa bera erabiltzen du horretarako ere. Etxelekuren iritziz, Euskal Herrikoa dela nabarmentzeak eragin positiboa du:
|
|
Ez eskuinetik begiratuta, behinik behin, alderdian gutxiengoan diren baina parlamentuan gehiengoa galarazi dieten diputatu kontserbadore europazaleei erreparatuta.Brexit Alderdiaren ia kopia bihurtu badira toryak, diputatu izateko hautagaiek ere profil hori lukete. Halaxe proposatu die asteon Donald Trumpek, ohi bezala inolako lotsarik gabe
|
beste
herrialde bateko barne aferetan sartzeko: batera joan daitezela Nigel Farage ultra eta Boris Johnson.
|
2020
|
|
Zaila da, erronka bat da, baina erronka aberasgarria. Ikusten duzu gai zarela jendea ezagutzeko,
|
beste
herrialde bat zure etxe bihurtzeko... Familia berri baten pareko zerbait sortzeko.
|
|
Esaterako, duela zortzi urtetik Berlinen bizi den zinemagile kolonbiar bat ezagutu dut. Bere etxea utzi, eta
|
beste
herrialde batera joatea erabaki zuen, bizi berri bati ekitea. Halakoen zergatiak ezagutzea oso interesgarria da.
|
|
Bestetik, ezin dugu ahaztu Libia, Maroko edo Mauritaniako mugen kontrola gogortu egin dela Europak finantzatuta. Eta mugak gainditzen dituztenetako asko bidean hiltzen dira, edo
|
beste
herrialderen batean geratu behar dute, sarri esplotazio egoeran.
|
|
AEBetako Txinarako Merkataritza Ganberaren txosten baten arabera, herrialde horretako enpresen herenak prestatzen ari dira ekoizpena
|
beste
herrialde batera eramateko, Asia hego ekialdeko beste herrialdeetara nagusiki. «Koronabirusak negozioak egiteko moldea aldatuko du; hornitzaileak dibertsifikatzea ekarriko du», ziurtatu du Joerg Wuttke Europako Ganberako presidenteak.
|
|
Alemaniaz gain, Austria izan da neurriak malgutzen hasi den
|
beste
herrialde bat. Gobernuak hilaren hasieran argitaratu zuen normaltasunera itzultzeko prozeduraren gida.
|
2021
|
|
Migratzaileek Euskal Herrian topatzen dituzten errealitateak eta zailtasunak izan dira Mendiolaren eta Cosnayren hitzaldien gai nagusia, baina, lehenago, beste ikerlari batzuek ikuspegia zabaldu dute, eta Euskal Herritik kanpoko beste egoera batzuk azaldu. Adibidez, Sebastian Cobarrubias Zaragozako Unibertsitateko irakasleak (Espainia) azaldu du nola Europako herrialdeak ahalegintzen diren «mugak urrunago eramaten» edo migrazioa haien eskumen esparrutik kanpo ere kontrolatzen,
|
beste
herrialde bati kontrol horren ardura emanez edo zuzenean parte hartuz.
|
|
Migrazio tasa altua du Zaldibiak. Herritarren %14k dute
|
beste
herrialde bateko nazionalitatea, eta herriko eskolan bereziki sumatzen da aldaketa: hiru ikasletik batek jatorri atzerritarreko gurasoak ditu.
|
|
Bai, egia da gutako batzuentzat sasoi aurrea dela hau, eta horrek eragina izan duela. Gainera, hezetasun handia dago, eta,
|
beste
herrialde batean gaudenez, ohiturak ere ezberdinak dira. Ordutegietara ohitzea zaila egin zaigu.
|
|
2016an, Turkiako tropek Incirlikeko base militarrari eraso ere egin zioten, eta egun batzuetan bakartuta eduki zuten; hain zuzen, Washingtonek Mediterraneoan dituen aire baseetatik handienetako bat da. Geroztik, AEBak Incirliken ordezko baten bila dabiltza,
|
beste
herrialde batean, hura itxi egingo duela mehatxatu baitu Ankarak.
|
|
Handia da aldaketa:
|
beste
herrialde bat da, beste kultura eta hizkuntza bat, eta lan egiteko beste modu bat. Adibidez, arlo fisikoa zorrotzago lantzen da.
|
|
Poliziaren eskuetan dokumentuak galdu dituztenentzat, egoera askoz gehiago okertzen da, agiririk gabe ezin dutelako herrialdetik atera legea urratu gabe. Ondorioz, ezkutura jo behar dute, eta horrek arriskua dakar; horrez gain,
|
beste
herrialde batera iristen direnean ere linbo batean geratzen dira, asko zailtzen baita babesa eskatzeko prozedura. «Agiririk gabe dauden pertsonek legez kanpoko bideetara jo behar dute Nikaraguatik alde egiteko; norbait kontratatu behar dute lortzeko, eta hori arriskutsua izan daiteke.
|
|
Emakumeen eta gizonen arteko alde nabarmenak «harritu» egin zuen Carlsson, haren ustez «Suedia Europako herrialderik aurreratuenetako bat baita genero berdintasunaren auzian». Hala ere, uste du Europako
|
beste
herrialderen bateko datuetan oinarritu izan balira «emaitzak antzekoak edo nabarmenagoak» izango liratekeela: «Duela hamar urte gizonen eta emakumeen kontsumo ohiturak aztertu genituen Europa hegoaldean, Alemanian, Norvegian eta Suedian, eta horietan ere gizonek emakumeek baino gehiago erabiltzen dute autoa, eta gehiago kutsatzen dute».
|
|
NBEko adituaren hitzetan, bere erakundeak «denekin» hitz egin behar du, «baldintzarik gabe», baina bitartekarien segurtasuna zaintzea ere beharrezkoa dela erran zuen, eta ohartarazi gatazka batzuetan bitartekariak erasoak izan direla. «Elkarrizketak
|
beste
herrialde batean antolatzea ere interesgarria izan daiteke alde guzien segurtasuna bermatzeko gisan». Hala ere, argi utzi zuen:
|
2022
|
|
Errusiak ekoizten du munduko potasaren %20, eta fosfato zein nitrogeno ekoizle handienetako bat da. Bada
|
beste
herrialde bat, munduko potasa esportazioen %16 egiten dituena: Bielorrusia, zeina ere zigorpean jarri duen Mendebaldeak.
|
|
Mendebaldeak ez du ikasi ezer horri buruz. Analista atlantista batzuk planteatzen ari dira Errusia ahuldu behar dela,
|
beste
herrialde bat inbaditzeko inolako gogorik gabe utzi arte. Alegia, Errusiaren umiliazioa, berriro.
|
|
Ez zegoen horretarako beharrik. Ez gara
|
beste
herrialde bat; modu berean tratatu behar gaituzte».
|
|
Berez, ez dago esternaliza ezin denik. Herrialde baten muga mugiezinak, kasurako,
|
beste
herrialde batek kudea ditzake, lasai asko Espainiakoak (edo, orokortzea nahiago baduzue, Europakoak) Marokok (edo Turkiak) zaintzen ditu, aski prezio onean, asteburuan ikusi dugun ondorio hilgarriekin. Baina, errurik ez, kulpa ere kanporatu dugu-eta.
|
|
Edonoren eskura dauden praktika desobedienteen katalogo zabal bat dago: paperik gabeko pertsona batekin ezkontzea, NANa galtzea —hura galdu duenaren antza duen paperik gabeko pertsona baten eskuetan amaitzen du—,
|
beste
herrialde batera joan behar duten pertsonak garraiatzea, muga bat zeharkatzeko gastuak ordaintzea, eta abar. Bakoitza bere ahalmenaren arabera, mugalari bihur gaitezen, edo, gutxienez, erraz dezagun mugalarien lana.
|
|
Coutoren kasuan bezala, portugesetik gaztelaniara eraman ditu hainbat autore Montoriok, eta itzulpen horietako bat, Jose Luis Peixotoren Nadie nos mira, Atlantikoaz bestaldera heldu da. «Argitaratu da Perun, Kolonbian, eta orain gutxi idatzi zidan Peixotok
|
beste
herrialderen batean ere ateratzekotan zirela». Mahaian da horietako bat, egileak itzultzaileari idatzitako eskaintza eta guzti, 2017ko irailaren 25ean, Lisboan:
|
|
Aurtengo hirugarren hilekoan inkestak emaniko konfiantza ratioa zen, eta gaur egun da. Alde horretatik, Europako
|
beste
herrialdeekin bat datoz: Frantzia(), Alemania(), Danimarka() Espainia() eta Herbehereak().
|
2023
|
|
hamarretik lau. %11, 4 dira
|
beste
herrialde batetik Nafarroara iritsi eta etxerik ez dutenak.
|
|
Israelgo Barne Ministerioak lehendik ere bazuen eskumena «terrorismoagatik» akusatutakoei herritartasuna kentzeko, eta baliatu izan du iraganean. Baina, iazko uztailean, Gorenak ebatzi zuen zigortuari ezin zaiola ukatu Israelen geratzeko baimena baldin eta
|
beste
herrialde bateko pasaporterik ez badu. Horrez gain, 2008tik auzitegiek onetsi behar zuten ministerioaren erabakia.
|
|
«Europako Batasuneko herrialde bateko kazetaria da Gonzalez, Europako Batasuneko
|
beste
herrialde batean preso dagoena. Orain arte inoiz gertatu gabeko egoera bat da».
|
|
Migratzaile askok uko egiten diote AEBak ez diren
|
beste
herrialde batean asiloa eskatzeari, batetik, seguruago sentitzen direlako Estatu Batuetan, eta, bestetik, askok familia dutelako han. Horrez gain, Amerika hegoaldeko herrialde askok hilabeteak behar izaten dituzte asilo eskaerei erantzuteko, eta, bitarte horretan, migratzaileek ezin dute lanik egin, eta, askotan, bizitzeko toki bat aurkitzeko ere arazoak dituzte.
|
|
Txinatarrek VPN sare pribatu birtualak erabiltzen dituzte zentsuratuta dauden aplikazioak eta webguneak eskura edukitzeko; VPNek egiten dutena erraza da: ordenagailuen edo mugikorren lokalizazioa aldatzen dute —horrela, erabiltzaileek munduko
|
beste
herrialde batean baleude bezala bidaltzen dute seinalea, eta Txinako zentsura saihesten dute— Agian, Mendebaldean ere gazteek horrelako tranpak egin dituzte etorkizunean Tiktok erabiltzen jarraitu ahal izateko.
|
|
Aire defentsarako —eta erasorako— ezkutuak eraikitzearekin batera, Bielorrusian arma nuklear estrategikoak jartzeko erabakia hartu du Kremlinek. Erabaki hori praktikan noiz gauzatuko den ikusteko dago, baina Popov koronel ohiak argi utzi du NATOk Europan dituen arma nuklear estrategikoekin AEBek egiten duten moduan, Errusiak ez dituela bere arma nuklearrak
|
beste
herrialde baten kontrolpean jarriko.
|
|
Bizitzan arrakastatsua izateko eta bizi kalitatea izateko, lan egin behar da. Uste dut gurea ez den
|
beste
herrialde batean egonik, normala dela [gobernuaren erabakia], nahiz eta gerran egon. Haien legeekin eta arauekin ari gara bizitzen.
|
|
Suitzaren esanetan, Espainiak Tsunamiari egozten dizkionak —azpiegitura publikoen blokeoa, desobedientzia zibilean oinarritutako protestak, monarkiaren aurkako mobilizazioak, Kataluniako independentziaren aldeko informazioa zabaltzea eta beste— ekintza politikoak dira, herrialdeko legediaren arabera, eta, beraz, ez dira
|
beste
herrialde batekin elkarlan judizialean aritzeko oinarri. Salbuespen bakarra aipatu zuen:
|
|
Soilik hitzordua lortu zuten migratzaileek zeharkatu zezaketen muga. Horrez gain,
|
beste
herrialde batean AEBetako asilo prozesua egin eta ezetza jaso zutenei salbuespena ezarri, eta AEBetan hitzordua lortzeko eskubidea eman zitzaien.
|
|
Besteak beste: «Ezin badute ordaindu, lan egin dezatela, edo joan daitezela
|
beste
herrialde batera, ez?» edo «Biolentzia ez, dirua bai; turistak asko, eta okupei egurra».
|
|
Berak ere iritzi izan zion idazleengan «erabateko eragina» duela bizilekuak, eta bera ez zela salbuespen bat horretan. Hegoafrikan ez
|
beste
herrialde batean jaio izan balitz, zer nolako idazlea izango ote zen galdetzen zion bere buruari; eta, halere, ez zuen uste idazle batek «gatazkak edo gai handiak» beharrezko zituenik. Izan ere, haren hitzetan, «poesia, narrazioa, pintura... ez dira sortzen gertakarietatik, haien oihartzunetatik baizik».
|