|
2010
|
|
|
" Nik ez nuke esango oso poverina denik. Badakizu zer komentario egin zuen lehengo egun batean, bazkarian, sozio sartu naizen klubaren
|
berri
ematen ari nintzela?". Signora Soniak atxiki bat eman zion zigarroari eta ezetz egin zuen buruaz.
|
|
|
Ez zuen lehengoa ematen, baizik eta beste bat, txikiagoa, kikilduagoa. Eta Cesar zientzietako irakaslearekin ere gertatu zitzaidan, bere aita fusilatuaren
|
berri
eman zidanean.
|
|
|
Baina aurrera jarraitu nuen. Galdeketan aipatutako ekintza guztiak nire gain hartu nituen, eta gainera, zorra erabat kitatzeko, Iruaingo gordelekuaren
|
berri
eman nion poliziari. Nire kideek ezin izango zuten erabili aurrerantzean.
|
|
|
Hegaldi mina alegia". Mary Annek zuzenetik jo du, egoeraren
|
berri
eman dio segituan: " David ez da oso ondo ibili azkenaldi honetan.
|
|
|
Sonbreirua feltro grisekoa zen, J. B. Hotson markakoa barreneko oihalean irakurtzen zenez. Etiketa txiki batek saltzailearen
|
berri
ematen zuen: Darryl Barrett Store.
|
|
|
Frogarik hoberena izan zen niretzat: Aita batek bezala ere pentsatu bide zuen iragan hurbileko gerraren
|
berri
ematean.
|
|
|
Urtebete geroago, mendearen bukaerarako asteak baizik falta ez zirela, Ameriketatik itzuliz geroztik mamituz joandako proiektuaren
|
berri
eman nion Mary Anni: liburu bat egin nahi nuen Soinujolearen semea aintzat harturik.
|
|
|
Egiazki, aldaketa bera berdin zitzaidan; kezka, aldaketak adierazten zuenak ematen zidan. Oso garbi ikusten nuen, ez nintzen jada hamalau edo hamabost urteko mutila osaba Juanek gerraren
|
berri
eman zidanean bezala. Bikandi eta bere kideak —entomologoa salbu, pentsatu nuenez ziren beste aberri edo mundu batekoak, baizik eta, Cesar nire irakasle ohia edo osaba Juan bera bezala, pertsona bikoitzak, bi mihi, bi izen, bi lurralde zituztenak.
|
|
|
Joseba eta biok lehen taldearekin ibili ginen hasieran, baina atzeratu egin ginen gero Josebak hala nahita. Bakarka hitz egin nahi zuela nirekin esan zidan, eta gau hartan erabakitako gauza batzuen
|
berri
eman. Ondo iruditzen zitzaidala esan nion.
|
|
|
Bigarren platerean geunden eta Itsaso balletaren
|
berri
ematen ari zitzaion amamari, gehienbat erdaraz hitz eginez. Finkatzen ari zen aurreko bisitan erakutsitako joera linguistikoa, seguruenik lanak genituen aldatzeko.
|
|
|
Tradizio zaharreko pastoralez eta toberez landa, gaur egun ulertzen dugun gisako antzerkiak ere izan ziren lehenagoko denboretan. Fray Bartolomek, bere EuscalErrijetaco olgueeta, ta dantzeen neurrizco gatz ozpinduba (1816) liburuan horren
|
berri
eman zuen, komediak gaitzesteko izan bazen ere:
|
|
|
Militar eskoziar honek Zumalakarregirekin borrokatu zuen lehen karlistadan. Haren biografia idatzi zuen 1836an eta Nafarroako mintzairaren egoeraz
|
berri
eman zuen. Iruñetik hegoaldera"... hemtarrek ez' ko çaztedute, dagoeneko, Euskaraz egiten, egi lania baizik.
|
|
|
Jakes Belako (ikus 27) abokatu protestantearen seme zen Athanase Belapeyre apez katolikoak, bere Catechima laburra (1696) liburuaren sarreran, eskola hauen
|
berri
ematen du. Hasteko, eskolak sortzeko eskatzen die herrietako erretoreei (grfia gaurkoturik):
|
|
|
Larramendik Gipuzkoako egoeraren
|
berri
eman zuen, sasi elebidunak zeintzuk ziren garbi azalduz (elizgizonak, eskolatuak, zaldunak... eta, maila apalagoan, edozein herritako alkateak, kargodunak, merkatariak, dendariak...):
|
|
|
Joaqum Landazurik, Arabako historia idatzi zuelarik (1798), mintzaira ordezkatzearen
|
berri
eman zuen:
|
|
|
Garazira bidean, Hazparnetik hurbil, gertatu berria zen lapurtarren matxinada baten
|
berri
ematen du:
|
|
|
Ternuan mantendu diren hilarri puska hauek denbora luzez irakurtezinak izan ziren bertakoentzat. J. P. Howleyk haien
|
berri
eman zuen eta, bere ustez, hitz bat edo beste salbu, Latinez zeuden idatzirik. Denbora baten buruan ohartarazi zioten Euskara izan zitekeela harrietako mintzaira.
|
|
|
1643an argitaratu zuen gure literaturaren klasikoa den Gero liburua. Sarreran hizkuntzaren hedapenaren
|
berri
ematen du (grafia gaurkotuz): " Zeren anhitz moldez eta dferentki minzatzen baitira euskal herrian.
|
|
|
XVII XVIII. mendeetako hiru Euskara Islandiera —Vocabula Biscaica— hiztegitxo kontserbatu dira Islandian, bi herrien arteko harremanen
|
berri
ematen dutenak. Lehenengoak 563 hitz eta esaldi biltzen ditu, bigarrenak 278 eta azkenak 11 eskas.
|
|
|
Lope de Isastik Compendio historial de la M N y M L provincia de Guipuzcoa 1625ean idatzi bazuen ere, XIX. mendea arte ez zen argitaratu. Bertan mintzairaren garaiko hedapenaren
|
berri
ematen du:
|
|
|
1627an Irunberrin (N) bikario euskalduna ala erdalduna aukeratzeko ohiko auzian, Juan Ozkoidi zirujauak gehiengo euskaldunaren
|
berri
eman zuen:
|
|
|
Marie Le Jumel de Barneville, Marquise dAulnoy, frantsesak garaiko egoeraren
|
berri
eman zuen bere Relation du Voyage d’Espagne (1679) liburuan. Baionako emazteei buruz hala zioen:
|
|
|
Napoleonek herrialdearen
|
berri
eman ziezaion. Garatek autonomiaren mantentzea aholkatu zion.
|
|
|
Ipar eta hego aldeetako auzo berriei aurre egin zitzaien etengabe, erromatarrei ez bezala. Garaiko kronikek bi aldeetatik egindako jazarpenen eta erresistentzien
|
berri
ematen dute. Hona adibide gutxi batzuk:
|
|
|
Ibn Hayyan kronista arabiarrak Kitab AlMuqtabis liburuan akitaniarren eta baskoien arteko harremanaren
|
berri
ematen du:
|
|
|
Atharratzen (Z) aurkitutako aldare honek kultura nahasketaren
|
berri
ematen du. Bertan FANO HERAUSCORRITSEHE SACRUM G (aius) VAL (erius) VALERIANUS irakur daiteke; esan nahi baita, Gaius Valerius Valerianus izenekoak Herauscorritsehe jainko sakratuari eskaini ziola aldarea.
|
|
|
Lehen aipatutako Ibn Hayyanek nafar erresumaren hastapenen
|
berri
ematen du Kitab Al Muqta"... Musak bere ahaide Garsiya ibn Wannaqo al Baskunisi Gartzia Iñigez, baskoia, Iruñeko emiraren laguntza eskatu zuen".
|
|
|
Oinarrizko bizibidea ehiza zen eta harrapatzen zituen animalien artean zaldiak, ahuntzak, oreinak, errinozeronte iledunak, azeri polarrak, elur oreinak eta mamutak ditugu; azken hauek garaiko klimaren
|
berri
ematen dute argiki.
|
|
|
Julien Vinson euskalariak 1880 urtearen inguruan aditutako solasak Euskararen erabilera mugatuaren
|
berri
eman zuen:
|
|
|
Konkistaren gertaerak pairatu zituen Diego Ramirez de Avalos nafarrak herritarren egoera lazgarriaren
|
berri
eman zuen 1534an:
|
|
|
1595 urteetan, protestante eta katoliko erlijioko gerren garaian, Iparraldeko handiki batzuek bertan gertatzen zenaren
|
berri
ematen zioten Espainiako errege katolikoari. Gutun horietako baten pasarte bat da honako hau (grafi a gaurkoturik):
|
|
|
Juan Huarte de San Juan garaztarrak idatziriko Examen de ingenios para las ciencias (1575) liburuan, mintzairak ikasteko gaitasunaz ari delarik, euskaldunen elebakartasunaren
|
berri
ematen du, Gaztelan bizi baziren ere:
|
|
|
Nekazariei zuzendutako aldizkariak ere sortu ziren ArtzaiDeya (Lekarotz 1953), Luberri (Donostia 1954) edo Goiz Argi (Arantzazu 1958) bezala. Euskaltzaidia beren lanen
|
berri
ematen duen Euskera aldizkaria berriz ere plazaratzen hasi zen.
|
|
|
Emilio Lopez Adan Beltza k ere Iparraldeko azken urteetako hondamendiaren
|
berri
eman zuen Argia n (2003):
|
|
|
Bere baitan hasi zen hausnarrean eta marmarrean. Gero, bere susmoen
|
berri
eman gabe, inguruko saltzaileei hasi zitzaien mihitik tiraka, eta horrela jakin zuen Habibak oihala eta haria erosi zuela, soinekoak egin behar balitu bezala, eta olioa ere eskuratu zuela, eta beste hainbat gauza, ohi baino kopuru handiagoan.
|
|
|
Bioi idazten dizuet, Aljergo buruzagi eta Istanbuleko Sultanaren armadaburu Bizargorriguztiz bikainaren aginduz, azken aldiko gertakarien
|
berri
emateko.
|
|
|
non eta noiz ordaindu erreskatea, non eta noiz askatu bahitua. Chiarari horren guztiaren
|
berri
ematera zetorren, besteak beste, Bizargorri. Alabaina, haurdunaldiaren berri entzun zuenean jirabiraka hasi zitzaion gogoa:
|
|
|
Bizargorrik ez zion jaramonik egiten, ordurako ontzi zubira igo eta abiatzeko maniobretara itzulita. Dalmaziarrak lehorrera bidali zituzten, txalupatxo batean, Split eta Veneziako jaunei Chiararen bahiketaren
|
berri
eman ziezaieten. Eta Chiara, berriz, Ottorekin batean pirata berberiarren itsasontziko txoko batean.
|
|
|
Biei agian? Badaezpada, negozioak ikuspegi irekia eskatzen duela-eta, bai Split era bai Veneziara bidali zituen mezulariak, neskatxa bahituaren
|
berri
emanez; hiri bietan jakinaren gainean egongo ziren ordurako, bizirik utzi zituzten marinelei esker, baina mezulariok konfirmazio ofiziala eramango zuten, nolabait ere, eta tratu egokia eginez gero neskatxa askatzeko prest zeudela jakinarazi.
|
|
|
Denak hasi zitzaizkion galdezka: noiztik, nola, norekin... eta Chiarak bere bizitzaren
|
berri
eman zien, apur bat ederturik, hala ere: Ottok idatzitako gutun sutsu haiek guztiak benetan Simeonek idatzi balitu bezala; Veneziatik Spliterako itsasaldiko lehen gaua amodiozko mozkorraldi bat izan balitz bezala, egiazki izan zen frustrazio etsigarriaren ordez; bere ezkonbizitza esne mamitan igaro balu bezala, eta ez zaputzaldi iraunkor batean.
|
|
|
Bere bihotzeko penen eta minen
|
berri
ematen zion Ursulari, aldiro idazten zizkion gutunetan; horretarako erraztasun handi bat bideratu zioten gainera: gorteko espedizioaren ostean, Veneziatik iritsi zen lehenengo itsasontzian, Chiararen arropa eta gauzak helarazi zizkioten, ihesaldi zalapartatsu hartan eraman ezin izan zituen guztiak, hainbat kutxatan sartuak; eta, horiez gain, uso mezulari saldo bat bidali zioten:
|
|
|
Chiarak, bitartean, joan etorri baterako puskarik ezinbestekoenak bildu zituen (pare bat kutxa, beste dozena bat gazteluan utzita), eta gutun bana idatzi zien bere adiskide Ursulari eta aita Leonardori, hitzik neurtuenekin, berehala egingo zien bisitaren
|
berri
emanez, zain egon zitezen.
|
|
|
Deabrua ere, asebete denean, pertsona ona dela zioen Jonathan Swift abadeak. Lemuel Gulliverren ezpainetan ipini zuen, Lilliput, Brobdingnag, Laputa, eta Houyhnhnmsen lurraldeetakoak kontatu ondoren.594 Subdito ingelesa zenez gero, deskubritutako lurraldeen
|
berri
emateko obligazioa zuen Estatu Idazkaritzan. Hala ere, ez zuen Lemuel Gulliverrek konkista onuragarria izango zenik uste:
|
|
|
Hizkuntza ofizialez aparte, immigrazioaren ondorioz, ehunen bat hizkuntza hitz egiten dira euskal inguruan. Hizkuntza horien
|
berri
ematen da liburuan eta immigranteen jatorrizko estatuetako informazio soziolinguistikoa.
|
|
|
Egun batean, nekazari horietako bat lehen argi xirrintarekin abiatu da bere alorretara, eta urrezko pieza bat bilatu du bidean. Iluntzean, umore ederrean, bere fortuna onaren
|
berri
eman dio Nasreddini.
|
|
2011
|
|
|
hala ere garbi eta idor dagoke beti. Noizetik noizera zenbait besatara lasto
|
berri
eman eta, utz daiteke barne hura batere garbitu gabetarik, hirur lau astetaraino, zola lurrez izanagatik.
|
|
|
Ikurraren esanahiaz jabetzeko, oso lagungarria izaten da (izenburuan datorren ekuazio horretan bezala) marrazkia desarmatzea, hau da, bere osagarriak banatzea; zeren horrela, aztertu ahala, irudiak bereizi egin litezke trazuz trazu, eta mamiaren
|
berri
ematen digute batzuetan. Horrela, bada, utz dezagun bazterrean 0 hori, eta azter dezagun gainerakoa.
|
|
|
Azkenean, hortaz, 4 erroarekin hasten diren karaktereen zerrendara ailegatu naiz, eta ondoko T horrek bi trazu besterik ez duenez, bigarren multzoan agertu zait berehala. Ondoko zenbakiak 139 orrialdera eraman nau eta, horren
|
berri
eman dit behingoz: ding ahoskatzen da, eta" iltzea" esan nahi du.
|
|
|
Ohiz kanpoko zenbakiak erabili behar izan dituzte beti Txinan, izugarri handiak, bere tamaina kulturalaren
|
berri
emateko. Adibideren bat behar izanez gero, hor daude, besteak beste, Tang garaiko olerki bilduma, terrakotazko gudari tropela edo hiztegiak ere, karakterez gainezka.
|
|
|
Are gehiago, osagarririk ezean, denbora desegin egiten da. Izenorde pertsonalik ez dagoenez, inguruko bazterrak eta barruko giroak bat egiten dute eta, horrela, ilunabarra eta egunsentia, elurra eta sargoria, ibaiak edo mendiak agertzen badira ere, olerkiak, batik bat, sentimenduen
|
berri
ematen digu.
|
|
|
Tang garaiko olerkia (VII X) eta Song garaiko pintura (X XIII). Elkarrekin lotuta daude ezin estuago, eta batak bestearen
|
berri
ematen digu txanpon beraren aurpegiak balira bezala.
|
|
|
Mendebaldean kausalitateak agintzen du edo, beste modu batean esateko, gertaeren sekuentzia interesatzen zaigu; txinatarren lege zaharrean, aldiz, batera datozen gertaerak hartzen dira batez ere kontuan; aldi berean, jazo bitartean nola ageri diren; batera datozen alderdi horiek elkarren
|
berri
emateko gai balira bezala, zeren une jakin batean gertatzen diren gauzak oro, une horri dagozkion ezaugarri propio eta bereziak omen dauzkate ezinbestean.
|
|
|
Adibide gisa, diasporan bizi zen aitona zaharraren kasuak balio dezake. Adiskide batekin solasean, espantuz beterik ari zitzaion bilobaren
|
berri
ematen. Horizontalak zabaldu eta bertikala itxi egiten duela kontuan hartu gabe, shi fi," hamar" idazteko, lehendabizi 1, eta, ondoren, — marrazten harrapatu omen zuen bezperan.
|
|
|
Antza denez, taxi lanak legez kanpo egiten dabiltzan (mianbao) horietako bat hartu behar izan du. Arnas estuka oraindik, gidariarekin gertatutako kontu baten
|
berri
eman nahi izan dit hasi aurretik; izan ere, gauza harrigarriak gertatzen dira Beijingen egunero, eta gaurkoan igarle suertatu zaio taxista.
|
|
|
Euskaraz asko dira hamaika gauza, izarrak bezain beste, baina hemen, bazter hauetan, ortziaren azpian dauden gauza guztiak hamar mila dira ez gutxiago, ez gehiago, eta ondoko lau karaktere hauek erabiltzen dituzte horren
|
berri
emateko: O' Ortzia esan nahi du lehenengo hitzak eta, erroz erro, ondoko azalpena atera liteke:
|
|
|
ebakia, tantoa, ahosoka, balezta, ostikada, zigorra, hegala eta, azkenik, mokoa. Ikur horrek eternitatea esan nahi du, baina goiko" tanto" hori ezabatuz gero," ura",. K (shui) bihurtzen da; beraz, beharbada, horregatik, muturra tinturaz busti, eta" isuri doan ibaiaren gisa" ibili behar omen du paper zuri lakarraren gainean pintzelak," eskuaren edozein higidurak, uraren bideak bere ukondo bakoitzean bezala, iragan eta geroaren
|
berri
eman dezan".
|
|
|
Etxolako arteketatik sartzen ziren eguzki izpiek ez zuten gorputz baten
|
berri
ematen, baizik eta usain baten zantzuak, kirolzaleen usain gozoa.
|
|
|
Anbulantzia bat eskatu zuten. Zentralari tiroketaren
|
berri
eman zioten. Gazteak galdutzat eman zituzten.
|
|
|
30eko hamarkadako Chicagoko mafiaren estiloko ekintzak. Irratiak albiste nahaspilatuen
|
berri
ematen zuen. Orduen seinale bakoitzarekin batera beste ekintza baten albistea ematen zuten.
|
|
|
Hori nik baino hobeto dakizu. Zortziak jo zuten irratian eta esatariak gaueko erasoen
|
berri
eman zuen. Carlak eta Rosariok elkarri begiratu zioten hitzik esan gabe.
|
|
|
Burutazio horietan murgildurik zegoelarik, telebistan, hamarretako albistegia ikusi zuten. Erasoen
|
berri
emateaz gain, hurrengo albistea entzutean oilo ipurdia jarri zitzaion. Torinoko FIAT lantegiko grebalariek, azken gertakariak eta beren egoera kontuan hartuta, hurrengo egunerako greba orokorrerako deia egiten zuten.
|
|
|
Ardo siziliarra zaporeztatzen zuten bitartean hasi zen hizketan Nina: Marcorekin egon naiz arestian eta zenbait
|
berri
eman dizkit. Entzun dituzu albisteak?
|
|
|
Euskaldunen gerrarako grina mitiko hori lehenago ere zalantzan jarri zen, 1793 Konbentzio Gerran, donostiarrek frantsesei hiria eman zietelako haien babesa bilatu nahian, eta mugara bidali zituzten euskaldun apurrek ez baitzuten ahalegin handirik egin Europako ondoen armaturiko armadaren aurka. Kurlanskyk (2000) gerra honetan euskaldunek izan zuten zereginari buruz dioenez, Aingeru Epalzak ere euskaldunen gerrarako hoztasun horren
|
berri
ematen digu aipatu dugun Pedro Mari Arrieta gudari karlistaren bidez. Arrazoi sendorik gabe eta konbentzimendu gutxiagorekin Lehen Karlistadan parte hartu zuen gure Pedro Mari gerra amaitutakoan ez zen joaterakoan baino aberatsago itzuli. Karlista zahar horrek bere bizitzaren amaieran ikusten du berak gazte garaian bizi izandako beste gudaldi bat bezalakoa piztear dagoela, ezer onik ekarriko ez duena:
|
|
|
Kixoteren ohiko zereginetako bat printzesak askatzea zenez, prest zegoen maila bereko beste zaldun batekin borrokatzeko; baina, han ezkutari harro bat baino ez zegoen, eta inondik ere ez zaldunik. Bertan bizkaitarraren erreakzio sutsuaz gain, erabili zuen gaztelera kaxkarraren
|
berri
ematen digu:
|
|
|
leloa, ijitoa, moroa, judua, portugesa, frantsesa, luteranoa eta bizkaitarra. Bekatariek herri edo talde sozial bat ordezkatzen dute eta horien bekatuen
|
berri
eman behar dute. Bizkaitarra, adibidez, kaparetasunaren pertsonifikazioa da eta, ondorioz, ondasun materialei atxikia, eta horixe da leporatuko diotena.
|
|
|
Satira politiko horren gertaerak, Garaterenean bezala, Nafarroako herri euskaldun batean kokaturik badaude ere, errealitate soziolinguistikoa nola edo hala argiago islatzen da. Jazinto zaharrak (Arraska, ezizenez), bertsolari alfabetatu gabeak, bertso mingots baten bidez errealitate horren
|
berri
ematen digu, belaunaldien arteko etena erakutsiz:
|
|
|
Martin Bengoa etnologoak hilabete luzean Israelen izan zituen gorabeheren
|
berri
ematen digu kontakizun honek. Hara joan zen Shalomon Vardi irakasleak gonbidaturik ikerketa batzuetan parte har zezan.
|
|
|
Marino Lejarreta, Gary Cooper, Monster familia, Josetxu el vasco, Ulises, Penelope, Esplendor en la kierba... Horri gagozkiolarik, garai hartako kanten
|
berri
ematen digu euskaraz eta erdaraz:
|
|
|
Lehenengo orrian argitaratzaileak liburuaren xede horren
|
berri
ematen du eta, bigarrenean, fikzioa hasten da: euskararen ebanjelioa Izaro irlan aurkitua izan zen, bertan euskararen fraideak bizi omen baitziren, eta egileaz inork ez omen daki ezer.
|
|
|
Baina horretan ere kontuz ibili behar da, antzekotasunak bilatzen hasita, edozer aurki baitaiteke. Horrela, bada, Rudyard Kipling Japonian bi aldiz egon zen, eta bere egonaldiaren
|
berri
ematen digu idazki bilduma batean. Bere asmoa da Japoniari buruzko ikuspegi zabala ematea hamar ordutan, eta, berak dioenez, ohiturak, artea, kultura eta japoniarren Konstituzioaren historia azaldu nahi ditu, O toyo ren etxeko gosaria ahaztu gabe.
|
|
|
Hasiera batean ez zuen aintzat hartu behar, ez baitzen delitu jazoera bat; hala ere, seigarren zentzumenak atzera egin eta egunkarian ere garrantzi gutxiko tratamendua jaso zuen albiste hartara itzularazi zuen. Ekuadorreko gazte bati ekimen burutsu batengatik emandako sari baten
|
berri
ematen zuen; ideia zen elkartasun talde baten bidez hegoamerikarrak lan merkatuan integratzea. Bitartekaritza bulego bat zen, nahi zuten langile guztiak biltzen zituena; kontua zen bazkide bakoitzak, bertakoa zein kanpokoa, hegoamerikar kontratatu berri baten erantzukizuna hartzen zuela enpresaren aurrean.
|
|
|
Mahai gainean internetetik ateratako folio batzuk, ahoz behera zabaldutako liburuak eta zigarrokinez gainezkako hautsontzi bat zeuden. Modesto de Pabloren heriotzaz aurkitu ahal izan zituen albisteek gertaera itxuraz misteriotsu baten
|
berri
ematen zuten, nahiz eta geroago" heriotza naturala" etiketarekin eman zuten argitutzat. Egokiera hura, haatik, ezaguna egiten zitzaion nonbaitetik, harik eta bere ipuinetako batean antzeko eszena bat agertzen zela gogoratu zuen arte.
|
|
2012
|
|
|
Pertsona arraroa zen Lalande Biran. Galdetu nahi izan zion erretoreari haren izaeraz, baina paperaren aurrean jartzen zenean zaila egiten zitzaion gizon haren
|
berri
ematea. Livok zioen muano bat zela, deabruaren morroi bat, eta horregatik zela bi edo hiru eratakoa aldi berean, oimbe nahastuko izakia.
|
|
|
Bere orrialdeetan azalduz doazen pieza guztiek giza esperientzia dute abiapuntu. Egileak bere
|
berri
ematen du haietan, zer bizi izan zuen, zer pentsatu eta imajinatu zuen Estatu Batuetako Nevadan pasatutako denboran, 2007ko abuztutik 2008ko ekainera; baina beste pertsonaia batzuk ere hartzen ditu aintzat, hurbilekoak eta arrotzak, lehengoak eta oraingoak. Lekuek ere badute garrantzia, eta batez ere desertuak.
|
|
|
Nolanahi den, orrialde guztiek kontakizun bakarra osatzen dute, bereziki beren oinarri biografikoagatik. Leku desberdin askotan gertatu delako idatzi du egileak liburu hau, eta bere esperientziaren
|
berri
eman nahi izan digulako.
|
|
|
Hemen interesgarriena da, hala ere, San Pabloren traizioak nola" formalizatzen" duen Eliza unibertsala; eta Zizek nahikoa zuzena da prozesu honen
|
berri
ematen digunean beste jauzi historiko argigarri baten bidez. Laburbilduz esan daiteke San Pabloren epistolak irakutzerakoan argi eta garbi agertzen dela,, zein gutxi inporta zitzaion eta zein ezaxolati agertzen zen Jesusen biziaz (oraindik Kristo ez den Bazko aurrekoaz, Ebanjeliokoaz). Pablok, ondorioz, ia guztiz baztertzen ditu Jesusen egintza bereziak, ikasbideak, parabolak.
|
|
|
Zentzu honetan, askapen mugimenduaren egia ez da metafisikoa, egoera berezi eta partikularrean islatzen den egia unibertsala baizik; zinezko politizazioaren zeinu zehatzez zeharkatuta dagoena. Haren logikak, horrela, arazo sakonago baten
|
berri
ematen du: gizarte" demokratiko" horretan zer edo zer oso oker dabilelako kontua, alegia.
|
|
|
Zizekek esango lukeen bezala, gure borroka politiko konkretuan, unibersto osoaren patua da, modu berdinean, erabakitzen dena. Eta zentzu honetan, Zizek lagungarria da oso, modu berdinean, Mao Zedongen ikasgai garrantzitsu baten
|
berri
ematen digunean:
|
|
|
Ikastetxeko irakasleari anekdota hori kontatu diodanean berak izandako ezusteko galantaren
|
berri
eman dit. Oso kasu antzekoa.
|
|
|
Atxilotuta dauden pertsonek beste batzuekin komunikatzeko duten eskubidea, eta bisitak hartzeko dutena, torturaren aurkako eta beste tratu txarren aurkako salbagoardia da. Nazioarteko legeen arabera, edozein atxilotuk dauka bere atxiloketaren
|
berri
emateko eskubidea, eta informazio hori bere familiari edo berak aukeratutako beste pertsona bati eman behar zaio. Amnesty
|
|
|
Kapitain Linaresek eraztuna bahitu zuenean" botin ezkutatua" iritzi zion, areago," ofizialei haren
|
berri
eman gabea!".
|
|
|
—Ikusirik ona iruditzen zaizula nire ideia, jokoen
|
berri
emateko neronek diseinatu ditudan kartelak erakutsi nahiko nizkizuke.
|
|
|
—Niri esateko daukazuna, anaia maitea, ederki aditzen ahal dut hemendik ere. Gainera, Filipek atzo zure asmoen
|
berri
eman zidan. Hortaz, etzazula predikua botatzeko lanik hartu.
|
|
|
Herriko apezak —epailearena egiten du nonbait— nor den esateko eskatu dio bidaiariari, ezin baitu imajinatu ere egin nor duen parez pare, erregegaiak, segurtasunagatik, ez daramalakoz bere nortasunaren
|
berri
eman dezakeen ezkutu edo dokumenturik. Baina frantsak ohol txikian irakurri duenez gero bere kontrarioak izen bitxi eta ahoskatzen zaila duela, Filipek, ahapeka, galdera bat egin dio Nafarroako erregina izanen denari, askoz ere jantziagoa baita Nafarroako gauzetan:
|
|
2013
|
|
|
Aingeruek, guardakoek bereziki, dena entzuten dute, dena ulertzen dute, eta Ringorenak Monforteren eta Brymerren arteko elkarrizketaren
|
berri
eman nahi izan zion. Baina ezin izan zuen.
|
|
|
Klikatu nuen estekan, eta Reno Gazette Journal eko edizio digitalean argitaratutako albiste bat azaldu zitzaidan. Unibertsitate inguruan gertatutako beste sexu eraso baten
|
berri
ematen zuen. Xehetasun gutxi.
|
|
|
Abiatu aurreko egunetan, Tahoe inguruko tenperaturen
|
berri
ematen zuen sareko orrialdea zaindu nuen. Abenduaren 20an, maximoa 5° zentigradukoa izan zen, minimoa, 9° koa.
|
|
|
1898an gertatutako hilketa baten
|
berri
ematen zuen plakak. Mugatseko andrea haraino ailegatu zela ihesi, etxeko semea aita hiltzen ikusi eta gero, baina seme hark atzetik harrapatu eta heriotza eman ziola hantxe bertan.
|
|
|
Nolanahi den, orrialde guztiek kontakizun bakarra osatzen dute, bereziki beren oinarri biografikoagatik. Leku desberdin askotan gertatu delako idatzi du egileak liburu hau, eta bere esperientziaren
|
berri
eman nahi izan digulako.
|
|
|
Saint Pierre eta antzeko ibai irletara joaten zen lore eta belar bilketan astebete pasatzera, edota tour garestiak egiten zituen mundu osoko lorategi botanikoak bisitatuz. Angelak Ipar Amerikako espedizio botanikoei buruzko artikulu bat argitaratu zuenean, haietan ibilitako Atanasio Echeverria marrazkilariaren
|
berri
emanez, haren ilustrazio baten kopia lortu zuen Madrilgo Lorategi Botanikoan, eta oparitu egin zion. Tanatorioan ere loreei buruz aritu zen, eta batez ere jazintoez.
|
|
|
Bere hitz egiteko modu kantaria utzi eta azterketaren
|
berri
eman zidan. Bat etorri zen Dennisek bezperan adierazitakoarekin.
|
|
|
Aitzitik, gertaeren bilakaeran halako garrantzia izan zuen romanceak ez zuen bukaera zoriontsurik izan. Sitkako koloniari laguntza eskaini ondoren, Rezanov San Petersburgorantz abiatu zen gorteari bere lanen
|
berri
eman eta, halaber, Espainiako erregeari eta Aita Santuari Conchitarekin ezkondu ahal izateko baimena eskatzera. Baina ahulduta zegoen aurreko urteko estualdiengatik, eta negu gorrian Siberiako elurretan barrena saiatzea gehiegizko ahalegina izan zen berarentzat.
|
|
|
Asisararen kontakizunak Alta Californiaren hasierako urte haietako gertaera dramatikoenetako baten
|
berri
ematen du. Ordura arte, misiolarien hilketak gertatu izan zirenean, erakundearen kontrako altxamendu orokor baten testuinguruan gertatu izan ziren; baina Andres Quintanaren hilketa beste zerbait izan zen:
|
|
|
Eskutitzez, bere umeak asko eta asko zirela, eta goseak eta biluzik zeudela jakinarazi zion Lasuenek Galvezi. " Zoritxarreko izaki hauei diedan aita maitasunak Jaun Txist Prestu horri nire kezken
|
berri
ematera narama", 219 zioen Lasuenek. Galvezi bururatutako konponbidea ustekabekoa izan zen:
|
|
|
Garaitsu horretan, gurasoak miseria gorrian zeudela jakin zuen, eta laguntza eskatzen ziotela. Zalantzarik gabe, Mexikotik errazagoa izango zitzaion laguntza hori bideratzea; baina Aita Palouri bere kezken
|
berri
eman zionean, gurasoei laguntzeaz Kolegioa arduratuko zela hitzeman zion hark, eta Alta Californiaren konkista espiritualari ekin behar zion taldean joateko konbentzitu zuen. Aldi baterako izango zelakoan onartu zuen Lasuenek, batere susmatu gabe erabaki hura betiko zela, eta Kalifornian emango zituela hurrengo hogeita hamar urteak.
|
|
|
Aurreko orrietan, misiolari batzuen
|
berri
eman dugu, eta Kaliforniako misioen historiako unerik garrantzitsuenak ere aipatu dira, gainetik bada ere: nola bota zituzten jesuitak 1767an espainiar Amerika osotik, eta nola hartu zuten haien tokia beste ordena batzuek, dominikarrek Baja Californian, Santa Cruz de Queretaroko frantziskotarrek gaurko Texasen eta Arizonan, Mexikoko San Francisco Kolegiokoek Alta Californian...
|
|
|
Lekukoen kontakizunak nabarmen urruntzen dira desertzio haien
|
berri
ematerakoan. 15eko sarreran, Hecetak dio bertako bi buruzagi susmagarritzat jo eta ontzira eraman zituela, baina, Bodega y Quadra Sonorako kapitainaren eta fraideen aholkuak aintzat harturik, laster askatu, atzera lehorrera eraman eta opariak eman zizkiela.
|
|
|
Gaixorik eta goseak hil beharrean heldu ziren 1596ko urtarrilean Mexikora. Guztiarekin ere, kostaldearen deskribapen zehatza egin zuen Cermenhok, nahiz azkenean ezertarako ez izan, aurkikuntzen
|
berri
ematerakoan kapitaina eta beste ofizialak ez zirelako bat etorri. Hala, horrenbesteko nahigabeak pasatu ondoren, bere galeoi preziatua galdu izanagatik aipatzen da batez ere Cermenho.
|
|
|
Acomako indioen masakrearen
|
berri
emateko, 1599ko urtarrilaren 5eko epaiketa utzi eta atzera jo behar da, Juan de Oñatek Acomako segadaren eta bere iloba Juan de Zaldivarren heriotzaren albiste txarra jaso zuen unera. Bere dendara erretiratu, eta otoitzean pasatu omen zuen gau osoa, gurutze trakets baten aurrean.
|
|
|
Itzuleran, berriro Bahacecha naziotik pasatzean, Otata nagusiak Buena Esperanza ibaiaren eta itsasoaren artean bizi zen jende guztiaren
|
berri
eman zien, paper puska batean eskualdearen marrazkia
|