|
2002
|
|
|
Apika titulu hori ez da gaur egun politikoki oso zuzentzat hartua izango, baina horixe baino ez zen 1972ko maitzaren erdian ZERUKO ARGIAk kaleratutako editorial haren izenburua eta, azken batean, hirugarren adineko, laugarreneko edota adinean sartua izateak gauza
|
bera
esan nahi du: jaiotzen den orok duen zoria, baldin eta nahikoa bizitzen bada (bestelakoa okerragoa da, nahiz honi buruz ere egon badauden iritzi kontrajarriak).
|
|
|
Bego horretan kontua. Eta bego hautatu dut, ez gero, biek, begok eta gerok gauza
|
bera
esan nahi badute ere gehienetan, gero da bego.
|
|
2005
|
|
|
Euskararen kalitatea aipatzen denean ez baita beti gauza
|
bera
esan nahi izaten, esan nahi diren gauza desberdinak ordenatu eta sailkatzeko modu bat baino ez da, azken batean, Ibon Sarasolarengandik jaso moldatu eta aspaldion dezente famatu den hirukote hori: zuzen/ jator/ egoki, alegia.
|
|
|
Ez genekien zergatik kontatzen genuen horrela, zer esan nahi genuen. Pentsatzen dut kostaldekoek gauza
|
bera
esan nahiko dutela maskor barruan itsasoa adi daitekeela esaten dutenean.
|
|
2009
|
|
|
Ikasleak azken azterketak prestatzen ari dira, oso egun gutxi geratzen zaizkigu San Joaneko suak askatu arte, edonor ari da oporretan pensatzen... Denak gauza
|
bera
esan nahi digu: uda gainean dugu.
|
|
|
–Lur busti au pozik,/ poz bustiez./ Lur gaixo au pozik,/ poz gaixoez? poematxoan (E, 120 zenb.), lurra apropos dago begien aurreko hori adina Gandiaga
|
bera
esan nahi ahal izateko anbiguitatean: –poztu da nire lur au??
|
|
|
Ez gaude azkenean gauza
|
bera
esan nahi duten hitz joko soil batzuen aurrean. Gure kasuan, garrantzi handiko elementuak sartzen dira jokoan:
|
|
|
Ez da gauza
|
bera
esan nahi, gaur eta hemen, eduki politikoko fronteak eta poloak aipatzen direnean. Fronteak helburu jakin batzuk lortzeko politikoak, kasu honetan planteatzen dira, hainbat bitarteko erabiliz.
|
|
2011
|
|
|
" ezaguera". " Gnosis" terminoa grezierazkoa da, eta gauza
|
bera
esan nahi du: " ezaguera".
|
|
|
Militantzia hitza bera arrotza egiten da gaurko egunean, eta, aipatzekotan, oso testuinguru zehatzean kokatu beharrekoa bihurtu da. Orduan ere ez zuen gauza
|
bera
esan nahi guztientzat. Baina nago Imanolek aldaera gogorrenetako batean bizi izan zuela, ETAren" gerrilla kulturalean" —aipatu elkarrizketako bere hitzak erabiliz— lehenik, eta ezker muturreko alderdi leninista batean gero.
|
|
|
2000 urtean Shakespeareren lan eskergatik agian gutxien ezagutzen den antzezlanetariko bat zinemara eraman zuten: Love’s Labour’s Lost (1595) edo alferrik galdutako maitasun lanak edo maitasun galduen lanak, itzulpenok hitz berberak erabiltzen badituzte ere, ez baitute gauza
|
bera
esan nahi. Lehenengo aukeraren arabera," maitasun lanek", hots, beste pertsona baten amodioa lortzearren egindako lanek eta ahalegin guztiek ez dute ezertarako balio izan alferrik galdu direlako.
|
|
2013
|
|
|
Txakurra bere begiekin komunikatzen da, gorputzaren jarrerarekin, zaunkekin, belarrekin… Baina baita ere (eta asko) isatsaren bidez. Izan ere, gorputz adar hori txakurraren komunikazio tresna ahaltsua da, eta zientzialarien atentzioa du. Artikulu honek txakurraren isatsak eta gaizki ulertu batzuek zer dioten azaltzen du, nola interpretatu bere posizioak eta zergatik ez duen gauza
|
bera
esan nahi gorputz adar hori eskuinera edo ezkerrerantz mugitzen bada.
|
|
2014
|
|
|
Horixe
|
bera
esan nahi du demokraziak: gu gara demokrata zintzoak!
|
|
|
Gauza
|
bera
esan nahi dugu.
|
|
2015
|
|
|
Horrek zaitu eramaten beste melodia batera, eta, alderantziz, lehenik melodia egindakoan oso zaila egiten zait hor hitzak jartzea, hitzak beste melodia bat sortzen baitu.M. L.: Nire kezka ere izan zen hori, baina hitza ere abstraktua da azkenean, eta iruditzen zait zuretzako hitz batek esan nahi duenak ez duela gauza
|
bera
esan nahi beste batentzat, eta horrek eman zidan niri askatasun handia, ze niretzat kantu bat izan liteke gauza bat eta beste batentzat beste bat, eta azkenean musika abstraktua, baina hitzak ere bai. Hitzek azkenean seinalatu egiten dute bidea, baina bidea zabala da.
|
|
|
Urtarrileko su eten, orokorrak? ere horixe
|
bera
esan nahi zuela azaldu zuten Currinek, lehen momentuan, eta ETAk berak, gerora, baina hori bera enpresaburuen elkarteek esateak beste pisu bat zuen, eta oihartzuna izan zuen, egon zitezkeen zalantzak uxatzen zituelako.
|
|
|
–Edozer gauza, gauza
|
bera
esan nahi zuen keinu bat egin zuen esku zabalekin?: zer egin nahi zuen bere bizitzarekin, adibidez.
|
|
2017
|
|
|
Ikurrak aldatu egiten dira, berriro esanda ere. Edota ez dute gauza
|
bera
esan nahi guztientzat. Pragako Letna parkearen gailurrean, granitozko sekulako monumentoa ezarri zuten:
|
|
|
Ikurrak aldatu egiten dira, berriro esanda ere. Edota ez dute gauza
|
bera
esan nahi guztientzat. Pragako Letna parkearen gailurrean, granitozko sekulako monumentoa ezarri zuten:
|
|
|
Gipuzkoako Alzolaras (‘Alzola lats’) erreka izenarekin duen antza deigarria da, baina baliteke zerikusirik ez izatea, Alzolak beste etimologia bat izan lezakeelako eta amaierako s pluralgilea izan ohi delako islan, espainolen presentziaren arrastoa. Blascok uste du lotzerroak ere gauza
|
bera
esan nahi duela: " Allomorfi con vocalismo alterato:
|
|
|
Egun heztea gaitzea edo trebatzearen sinonimo gisa ulertu ohi dugun arren, etimologikoki eta funtsean bezatzea esan nahi du, domatu, ilduratu, maltsatu, mantsotu... Gauzak horrela, esan daiteke egun bezaketa hitza animaltasunari loturik geratu dela, heziketa gizatasunari loturik geratu den moduan, funtsean gauza
|
bera
esan nahi duten arren.
|
|
2018
|
|
|
– Zergatik bihurtu duzu zurekiko maitasunari diozun higuina zure dorpeziarik handiena? –galdegin dio amak– Hain handia zoriontsu zu higuintzea
|
bera
esan nahiko lukeela.
|
|
|
Gauza
|
bera
esan nahiko nuke.
|
|
2019
|
|
|
Zemendi, noviembre dela. Eta nondik datorren ere bai, semen latinezko hitzetik eratorria dugu, zemendi edo zemendilla, hots, azaro eta hazilaren esanahi bere berekoa, semen latinezko hitza hazia baita, eta sementera gaztelaniazkoa, haziaro edo azaro, kontu
|
bera
esan nahi duena. Azkuek, beste hitz polit hau ere seinalatu digu, Bizkai aldean jasoa:
|
|
|
Hirugarren lezio horren arabera, berriz, abuztuko lehen egunak, abuztu
|
bera
esan nahiko luke, eta 2.ak, iraila, eta horrela, hurrengo abuztura arte. Honi, cabañuela horien arabera, osagarria 24tik ekarri behar bazaio, ordurako ia hilabete osoa pasatu da.
|
|
|
Zuk uste duzu berdin itzuli behar direla “bide” eta “estrata”? Gauza
|
bera
esan nahi dutela testu batean?
|
|
|
Gauza
|
bera
esan nahiko nuke
|
|
2020
|
|
|
Lehen eta orain Madril eta Hondarribiaren arteko bidea bera da, distantzia
|
bera
esan nahi dut, baina Encarnita eta Raquelen adina ez da garai batekoa. Etxe erosi zutenetik igaro diren hogei urteak ez dira alferrik pasatu, eta ohiko bidaia gero eta neketsuagoa egiten zaie.
|
|
|
Horixe
|
bera
esan nahi dut, Roald.
|
|
|
Horixe
|
bera
esan nahi nuen
|
|
2021
|
|
|
Erlazio hori perpaus bat aurreko solas zatiaren ondorioa dela seinalatzean datzanean, ondoriozkoak deitzen dira. Gramatiketan ‘ilatiboak’ deitu izan zaie, gutxi gorabehera gauza
|
bera
esan nahi duen latinetik hartu hitz batez baliatuz. Baita ‘kontsekutiboak’ ere arrazoi beragatik, aurreko solas zatiaren kontsekuentzia edo ondorioa markatzen baitute.
|
|
|
Adibide horietan guztietan bana jarriz gero perpausak gauza
|
bera
esan nahi du: bakoitzak liburu bat, zigarreta bat, azote bat... eta abar.
|
|
2023
|
|
|
Trantsizio energetikoaz askok egiten dute berba, baina ez dute
|
bera
esan nahi, batzuetan kontrakoa baizik. Guretzat desazkundearen bidetik etorriko dena nahitaez, beste eragile politiko eta ekonomikoentzat aukera itzela izan daiteke denon kontura negozio berriak egiteko.
|
|
|
Gauza
|
bera
esan nahi dute bidaiatu duten 2.000 realzaleek. Ez Antzinako Erroman, egungoan baizik.
|
|
|
Baina ezer esaten ez baduzu niretzat gauza
|
bera
esan nahi du.
|