|
2008
|
|
|
–ikus berpiztea egia dela? (161 or.), bertsoek eurek oihartzun ezberdina daukate bertsio
|
batean
zein bestean, garrantzi handikoa dena olerki adierazian.
|
|
|
Ohargarria da, bestetik, eratorpen morfema bihurturiko lexema zaharren aldi bereko iraupen eta zabalkuntza semantikoa. Kasu
|
batean
zein bestean, autonomia lexikalaren galera nabarmen da, hein batean edo bestean.
|
|
|
di> atzizkia izenaren pareko da hortaz,
|
batean
zein bestean, kategoria gra matikalari eta sintagmatika lexikalari dagokienez.
|
|
|
111 Egia da ordea, guztiarekin ere, arto> asko, > gari> asko> adiera ere nolabait bizirik dagoela
|
batean
zein bestean: arto asko emango du (urtea oso txarra ez bada) artaldeak, eta gari asko galaldeak.
|
|
2010
|
|
|
inor gutxi saiatu da, gure artean, language shift edo luze zabaleko mintzaldaketaren konkomitante psikologikoak eta soziokulturalak zor zaien arduraz azterten. Kasu
|
batean
zein bestean, Joshua A. Fishmanek egokiro azaldutako gertaera bikoitza ageri da oinarrian: a). Es más probable que se vean alterados los repertorios verbales de las comunidades o retículas que experimenten el cambio sociocultural de más entidad?; b). Es más probable que quienes ven la oportunidad de cambios deseables en su status propio social (alterando sus repertorios sociales) adopten o copien los repertorios de aquellos que descuellan más en lo económico, político u otro tipo de status sociocultural?.
|
|
|
Beste zenbait hiztun, berriz, elebidun, orekatu, tzat har zitekeen: parez pare moldatzen ziren hauek hizkuntza
|
batean
zein bestean, eguneroko jarduera arruntean. Eta beste batzuk, azkenik, erdal elebidun:
|
|
|
Bestetik, berriz, lehendik lanean ari ziren irakasleak, edota euskaraz jakin gabe eskoletaratu zirenak, IRALE bidez euskaldundu eta alfabetatu dira. Asmo horri begira hainbat neurri hartu dira, alor
|
batean
zein bestean. Horrela,
|
|
|
Bada noski parez pareko elebidun funtzionaltzat har litekeen gazterik: hitzez, idatziz edo bietara berdintsu moldatzen dira halakoak, hizkuntza ofizial
|
batean
zein bestean. EAEko gazte gehienak ez dira ordea horrelakoak.
|
|
|
emigratzera iritsi gabe ere gazte horietariko askok gero eta interakzio sare erdaldunagoetan txertatu behar izatea edo, hainbaterako behar objektiborik ez izan arren, ingurumen baldintzek gazteon jarduna erdarazko interakzio sare horietara makurtzea. Kasu
|
batean
zein bestean, ondorioa nabarmena da: euskal eskolaren (eta, bere neurrian, euskal unibertsitatearen) hamar, hamabost edo hogei urteko esfortzua nabarmenki ahultzen eta, zenbaitetan, zeharo hutsaltzen du emigrazioak zein euskal harreman sareekiko deskonexio domestikoak.
|
|
|
Urte hartako urrian egin zen, Getxon, Kilometroak en egun berean. Baina milaka lagun bildu ziren jai
|
batean
zein bestean.
|
|
2021
|
|
|
– Aditzoinei erants dakieke, da zein du motako aditzoinei. Kasu
|
batean
zein bestean, kari1 atzizkiak aditzoinaren barne argumentua biltzen du (§ 4.4.1f): edari, eginkari, egoskari, eskari, gertakari, helkari, opari, salkari.
|
|
|
Adibidez, Mahaian utzi zituen giltzak esaten dugun bezala, mahaiaren gainean ere esan dezakegu. Bai
|
batean
zein bestean, buru bera aurkitzen dugu funtsean, n inesiboa. Esanahiaren aldetik ere, nolabait non?
|
|
|
23.2.2.7f Balentzia alternantziak (da/ zaio/ du) inpertsonala/ subjektu jakinekoa (egiturazko kasu
|
batean
zein bestean) isla dezake: zilegi da/ zilegi du/ zilegi zaio.
|
|
|
Osagarri subjuntibo guztiak ordezka daitezke tzea edo tzeko osagarri jokatugabeekin. Jakina, aditz jokatuak ematen duen informazioa galduko da, baina, funtsean, esanahi bera eman daiteke modu
|
batean
zein bestean.
|
|
|
41.1d Nola antolatzen dugu informazio egitura? Esan bezala, subjektua, objektua eta aditza hurrenkera batean zein bestean emateko askatasuna duten hizkuntzetan, osagaien funtzio sintaktikoak ez du aldaketarik hurrenkera
|
batean
zein bestean. Hala bada, non dago hurrenkera batzuen eta besteen arteko aldea?
|