2002
|
|
Kimatzeko garaian hostoiraunkorrera ez dago alde handirik,
|
batean
zein bestean, negu partean inausiko dugu landarea.
|
|
Egoera
|
batean
zein bestean, profilaktikoek 39 N-ko indarra (newton) jasan behar dute eta hasierako egoeran duten tamaina bider zazpiraino (%700) luzatuak izateko gai izango dira, hausturarik gertatzeke.
|
|
Canon Power Shot S30 laginak lortu zituen kalifikazio hoberenak
|
batean
zein bestean.
|
|
Helburua da, ibilgailuak banatzeko araudi berriak bezala, automobilen prezioak berdinak izatea Ebko herrialde guztietan. Gaur egun, fabrikatzaileek herrialde bakoitzerako beren modeloen prezioa finkatzen dute, kargatzeko erabiliko dituzten zergen arabera; beraz, prezio horien prezioa oso desberdina da
|
batean
zein bestean. Hain zuzen ere, Espainia, kasu eta garai batzuetan, benetako paradisu bihurtu da erosle nazionalentzat eta atzerritarrentzat, baina hori amaituko da zerga hau ezabatuz gero.
|
2004
|
|
Kasu
|
batean
zein bestean, uraren tratamenduan baliaturiko produktu kimiko batzuk doaz isurketan (biozidak, anti inkrustagarriak eta aparren kontrakoak).
|
|
|
batean
zein bestean, data iritsitakoan entrega egin beharra dago, ezin utz daiteke saltzailearen eskuetan.
|
|
Nabarmentzeko Bartzelona Norte eta Oviedoko autobus geltokiak:
|
batean
zein bestean, bideo-zaintzako kamerak, segurtasun zerbitzuko pertsonala eta poliziak ikusi ziren.
|
|
Baina udan, objektuak metatzeak ez du behar adina leku uzten, edo urduritasuna sor dezake, erlaxatzea galarazteko. Kasu
|
batean
zein bestean, leku horretaz gozatzeko ezintasuna da emaitza. Horregatik, ordena bati eustea proposatzen da.
|
|
Alde horretatik, esaten da material eta objektu aktiboek ez dutela aldaketarik eragingo ez osaeran, ez eta kontsumitzaileei nahastea eragin diezaieketen elikagaien ezaugarri organoleptikoetan ere (adibidez, haien hondamena ezkutatuz), eta ez dutela informaziorik emango kontsumitzaileei akatsak eragin diezazkiekeen elikagaien egoerari buruz. Kasu
|
batean
zein bestean, eta elikagaiekin kontaktuan daudenean, etiketa egokia eraman dute kontsumitzaileari jateko ez diren zatiak identifikatzeko. Erabilitako material eta objektu motei buruzko informazioa eman behar du etiketak, bai eta aktiboak edo adimendunak diren ere, edo biak.
|
2008
|
|
Testu itzultzaile bat interpretazioan ere erabil daiteke, eta hori ohikoa da, baina espezializatzeko joera dago. Gainera, kasu
|
batean
zein bestean, eduki mota jakin batzuetako espezialistak daude, hau da, lantzen den gai zehatzaren arabera. Hala, premia zehatz bakoitzaren arabera, itzultzaileengana edo interpretatzaile orokor edo teknikoengana jo daiteke, era askotako sektore eta esparruetan espezializatuta daudenak:
|
|
Funtsezko ordainketak Urtarrilarekin eta bere" aldapa" beldurgarriarekin batera, iraileko jarduerara itzultzea da ekitaldiko unerik gogorrena, eta are gehiago, aurten, zenbat eta gehiago izan, orduan eta gutxiago pairatzen ditu finantza krisiaren ondorioak. Aldi
|
batean
zein bestean, espainiarrek berriro egin behar diete aurre ohiko ohiturei, baina, gainera, ohiz kanpoko gastuen ondorio ekonomikoak sentitzen dituzte. Hilabete honetan, zehazki, oinarrizko betebeharrak betetzeaz gain (adibidez, etxebizitzaren ordainketa eta gutxieneko zerbitzuak), oporretatik eratorritako aurrezkiak edo zorrak murriztea ere onartu behar da, eta, seme alabak dituzten familien kasuan, ikasturte berri baten hasiera, horrek dakarren gastu guztiarekin.
|
2011
|
|
Egoera
|
batean
zein bestean, funtsezkoa da udan ere denboratxo bat eskaintzea ikasturtean ikasitakoa berrikusteari, horixe baita modurik onena ezagutzak finkatzeko.
|
2021
|
|
Adibide klasiko bat da ordu guztietan arnasketa sakona egiten duena edo denbora guztian aharrausi egiten duena (funtsean, beste inhalazio mota bat). Kasu
|
batean
zein bestean, portaera horiek arazo bat ezkutatzen dute nahikoa aire lortzeko. Eta zehatz mehatz bukatuko dugu hiperaireztatzen ariko garelako; hau da, adituek uste baino erritmo biziagoan harrapatzen ditugu mokaduak.
|
2023
|
|
Beste produktu batzuetan, hala nola ganben ordezkoetan, moldeak erabiltzen dira forma imitatzeko. Kasu
|
batean
zein bestean, jatorrizkoen antzeko koloreak eta tonalitateak izan ditzaten, normalean, landare pigmentuak erabiltzen dira, hala nola, likopenoa edo hainbat elikagairen kontzentratuak: erremolatxa, azenarioa… Oro har, gutxi dira.
|
|
arraza txikietarako kalitate handiko pentsua edo toy a, kroketa txikiak (ez itsasteko) edo etxeko errezetak. Kasu
|
batean
zein bestean, fabrikatzailearen argibideak eta albaitariaren edo txakur nutrizionistaren aholkuak bete behar dira. Gehiegizko pisua eta digestio arazoak saihesteko, beharrezkoa da eskura duzun elikagai kantitatea eta janarien maiztasuna kontrolatzea.
|