|
2000
|
|
|
Baina ez zen ingeniaritza lana berarengana hurbilarazi ninduena, euskarari buruzko lana baizik. Orduan hasibainintzen Larresoro Txillardegi,
|
bata
zein bestea, erreferentziatzat hartzen, eta behineta berriro irakurri nituen berak idatzitako artikulu gozatsuak. Eta, zer esanik ez, liburuak.
|
|
2001
|
|
|
Zer loria handiago carpe diem ahal den luzeena bizitzeabaino? Zer axola heriotzaren ondorengo loriak eta iraganeko iturrietan egarriaasetzeak,
|
bata
zein bestea momentuko atseginaren etsai porrokatuak direnean?
|
|
2002
|
|
|
Historian barna, oraintsu arte (1970 arte, gutxi gorabehera, hots, krisi ekologikoak eztanda egin zuen arte), ekonomia eta ingurumena elkarrekin zerikusirik ezbalute bezala aztertu dira,
|
bata
zein bestea beren kasa dabiltzalakoan, elkarrekintalkarik apenas egin gabe. 1970az geroztik, ordea, nabari nabariak izan dira ekonomiaren eta ingurumenaren arteko harreman gatazkatsuak eta tirabira larriak, eta, larritasun horrek akuilatuta, kontzientzia ekologista ere zabal hedatu da gizartearenbaitan.
|
|
|
Asiako mugimenduantikolonialista baten barruan agertzen den nazionalismo batek zer ikusirik otedauka faxismoaren ideologia nazionalista zanpatzaile eta totalitarioarekin? Ezergutxi; eta, halere, literaturan
|
bata
zein bestea sarritan, nazionalismo, hitza erabilizaurkeztu eta aztertu dira.
|
|
|
Noski, honek bere arriskuak baditu, baina baita aukera berriak ere. Egoerari emandako erantzunaren araberakoa izango da
|
bata
zein bestea.
|
|
|
Hirugarrenez Eszipion berau, bere lagun Tiberio Longorekin etorri zitzaion aurka Trebia aldean. Horiekin gudukatu zen eta
|
bata
zein bestea hondatu zituen. Hortik, Liguren lurraldetik zehar Apeninoak igaro zituen Etruriarantz joateko.
|
|
2004
|
|
|
Baina baita lehenago ere, kontraesana dirudien arren, aurrekariak argitzeko beharrez. Hala ere, harritzekoak
|
bata
zein bestea, zeren Agustinek berakErromatar Inperio berantiarrean baitu bere kokagune historikoa, Erdi Aroa esan zaionabaino zenbait mende lehenago. Horrenbestez, Erdi Aroko filosofian Agustin garaikidetzathartzen bada, ez da izango Erdi Aroko pentsalari gisa, baizik eta bere itzal paregabeagatik.Gainerako Mendebaldeko kristau pentsalariak Agustinekin zonetan sentitzea normala zen, hark eskainitako pentsabide eta pentsamoldeen originaltasuna eta indana kontuan hartzenbadira bederen.
|
|
|
Etika eAofiilosofia morala (testu honetan sinonimotzat joko baititugu
|
bata
zein bestea) gizaekintzen ebaluazioaz arduratzen den filosofiaren esparrua da. Nola erabaki dezakeguekintza bat zuzena ala okerra den?
|
|
2005
|
|
|
Bilera egin aurretik, gela barruan Sailburua bakarrik dago, eserita. Kamera konturatu da irudi ederra egon daitekeela edo kazetaria konturatu da; izan ere
|
bata
zein bestearekin horrelako ideiak komentatzea da albistea aberasten duena. Kazetariak grabatzeko esan dio, irudi horretan informazio aberatsa ikusi duelako.
|
|
2006
|
|
|
Aurrerago, publizitate desleiala aztertzen dugunean aipatuko dugun arren, doktrina eta jurisprudentziaren zati baten ustez, PLOren arauek lege berezia osatuko dute eta LDLren arauek, berriz, lege orokorra; horrek esan nahi du lege haustearen izaeraren arabera
|
bata
zein bestea aplika daitezkeela; batzuetan, biak aintzat hartzea izango da egokiena (Tato, 1994b: 608 eta 611).
|
|
2007
|
|
|
Erabilera
|
bata
zein bestea erraz erraz ulertzen dira, neke barik, erdaraz bezain komunikagarriak dira-eta. Zoritxarrez, erabilera horiek bakarretan ikusten dira euskaraz, eta gehienbat honela erabiltzen dira:
|
|
|
Agerian dagoenez, lehenengo testu bietan juntagailuaren osteko perpausek aditz ostean dituzte galdegaiak (bazter batean eta iruten). Erreparatzen badiegu zein kokalekutan dauden,
|
bata
zein bestea ez daude aditzaren hurrengo kokalekuan, ezpabere, bigarrenean. Erabiliz gero galdegaiok aditz aurrean, berari inkatu inkatuta, honela geratuko lirateke lehenengo testu biok:
|
|
|
Apartadu
|
bata
zein bestea 15 unitatez dago osatuta, eta eurotan (azter) gai bana lantzen da. Hona hemen unitateok eta bakoitzaren tituluak:
|
|
|
Berau dagoen tokian ipin daiteke bera ere; baita, gura izanez gero, atzen lekuan paratu ere
|
bata
zein bestea:
|
|
2008
|
|
|
Pare bat urte lehenago herri ordezkariek Garamendi idazkaria izendatua gertatu zen bozketan parte hartu zuten, inolako arazorik gabe. Foruzaletasun moderno hau liberalismo moderatuarekin bat zetorren arlo ideologikoan,
|
bata
zein bestea agintekarguak talde selekto baten esku mantentzearen alde baitzeuden.
|
|
2009
|
|
|
118 Ikus
|
bata
zein bestea hemen: etxeberria dut ikusten gure inguruan sortutako (kontsulta:
|
|
|
Zugaz.com baino lehenagokoa da, bestalde, Guraso.com139, Txus Arrieta markinarraren ideia batetik abiaturiko egitasmoa. Proiektu
|
bata
zein bestea Goienak bideratu ditu.
|
|
|
Etxeparek eta Leizarragak jarri zuten, beraz, abiapuntua ekialdean, eta Joan Perez Lazarragakoak mendebaldean (fenomeno bitxia da gaur egungo ikuspegitik begiratuta, euskara batua egiterakoan hegal
|
bata
zein bestea bazter utzi eta erdigunearen alde egin zelako, bi gune horiek periferikotzat jota). Izan ere, Lazarraga arabarrak paper sorta bat utzi zuen idatzirik 1567 urtearen inguruan, artzainnobelaSilbero, Silbia, Doristeo ta Sirena batez() eta 21 koplez osatua.
|
|
2010
|
|
|
Politika aldaketarako prozesua
|
bata
zein bestea izanik, argi dago Europar Batasunaren sektore politikek, oro har, esku hartzaileak ez diren lan ildo eta ekimenak erabiltzen dituztela. Batez ere, sektore bakoitzeko arauak, ingurunea, etab. aztertzen dira, sektore horren lehiakortasuna sustatzeko martxan jarri behar diren neurriak erabakitzeko asmoz.
|
|
2011
|
|
|
lehena Boletín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País (aurrerantzean, Boletin de la RSBAP), kultur aldizkaria, eta bigarrena, Egan, literatur aldizkaria, aipatutako buletinaren literatur eranskin gisa. Bai
|
bata
zein bestea gaur egunera arte modu jarraian argitaratu dira.
|
|
|
labur daitekeena, erdibideko aukerak alde batetara utziz. Zein
|
bata
zein bestea hautatzeak, zer pentsa gogorra ezartzen digu. Ingelesez idaztea onartzeak, gure hizkuntz irakaskuntzaren aldaketa batetara bultzatzen gaitu; aurrez, maila honetan ingelesa erabiltzeak beste mailetan ukan dezakeen eragina aztertuta gero.
|
|
2012
|
|
|
Haren ustez, Mendebaldeko artearen (tradizio latinoa esaten diona halaber) historia bi indar edo joeraren borroka edo elkarreragitetik ulertzen ahal da. Eskemaargiki dialektiko batean,
|
bata
zein bestea ez dira osotasunera, irtenbide estetikoegokira, iristeko gauza, eta, aldiz, harainorako bidea dute erakusten. Hots, bi estilohoriek ezin dute beren partzialtasunetik ihes egin eta, hala, beste estilo oso batenbeharra eskatzen dute zeharka.
|
|
|
Haren ustez, Mendebaldeko artearen (tradizio latinoa esaten diona halaber) historia bi indar edo joeraren borroka edo elkarreragitetik ulertzen ahal da. Eskemaargiki dialektiko batean,
|
bata
zein bestea ez dira osotasunera, irtenbide estetikoegokira, iristeko gauza, eta, aldiz, harainorako bidea dute erakusten. Hots, bi estilohoriek ezin dute beren partzialtasunetik ihes egin eta, hala, beste estilo oso batenbeharra eskatzen dute zeharka.
|
|
|
Egoera honako hau zen. Doktrinaren eta jurisprudentziaren zati baten ustez, Publizitatearen Lege Orokorraren arauek lege berezia osatuko dute eta Lehiaketa Desleialaren Legearen arauek, berriz, lege orokorra; horrek esan nahi du lege haustearen izaeraren arabera
|
bata
zein bestea aplika daitezkeela; batzuetan, biak aintzat hartzea izango delarik egokiena (Tato, 1994b: 608 eta 611).
|
|
2014
|
|
|
Edo... Idatz eta Mintz, bestelan;
|
bata
zein bestea jaio lehenengo berdinda ta. Idatz eta Mintz... Bai, politago honela.
|
|
2015
|
|
|
Bibliografia osagarria, ordea, jorratu diren aspektu konkretuetan sakontzeko baliagarria zaio irakurleari. Edonola ere,
|
bata
zein bestea zitatu egiten dira testuan zehar horrela behar denean. Bestalde, aitzitik, oinarrizkotzat ez osagarritzat jotzen ez den beste edozein bibliografia erabili denean (adibidez, datu sorta bat adierazteko), oin oharrean adierazita agertzen da horren erreferentzia.
|
|
|
arras urrun dago filosofia horietatik eta neurri handi batean
|
bata
zein bestea slogan baino ez dira. Bolivian ere «komunitario» kontzeptuaren erabilera ohikoa da zeregin politiko askotan, baina kasu gehienetan lelo erromantikoa besterik ez da.
|
|
|
Ezaugarri osagarriak ditugu, eta neurri desberdinean eman daitezke
|
bata
zein bestea.
|
|
2017
|
|
|
Langileriaren borrokei esker, ordu arte lortutako lan baldintza duinagoek eta kontsumorako aukerak, ezzuten zoriontasunaren promesa errealitate bihurtu eta egunerokotasunaren ondoeza baretzea lortu.Alderantziz. Bizitza, monotono, aspergarri eta hutsal bilakatu izana leporatzen zitzaion kapitalismoari.Kontsumoaren esparrua, edo antolatutako aisia2, lanaren esparruaren zati osagarria baino ez zen.Espektakuluaren Gizartean (Debord, 2010),
|
bata
zein bestea gizakiaren alienazioaren arrazoi ziren.Horregatik, kritika ez zen ordu arte langileriak egin zuen moduan, lanaren esparrura bakarrik zuzendu.Bizitzeko modua bere osotasunean zen zalantzan ipini zena, egunerokotasuna azken finean, eta zentzuhorretan, kritika totala izan zen. Borroka hartan,, kritika artista?
|
|
|
Gaur egun, terminologiari dagokionez, eztabaida ugari dago eta artikulu zientifikoaren edotainformazio iturriaren arabera, definizio
|
bata
zein bestea erabiltzen da (Frasier et al., 2014; Hinds et al., 2015). Definizio horiek guztiak sinonimotzat hartzen direnez, lan honetan zehar erabiltzeko HaurAstinduaren Sindromea terminoa aukeratu da aurrez aipatutako hiru terminoen artean erabiliena etaezagunena baita.
|