|
2002
|
|
|
Geure planteamendua gaur egungo Euskal Autonomia Erkidegoko unibertsitate publikoan izandako esperientzian oinarriturik egiten dugunez, egoki deritzoguautonomia estatutuaren aipamenarekin hasteari, bertako letratik abiatuz argi baitago hezkuntza arloko eskuduntzak?, maila guztietan?, horrelaxe baitio testuak, erkidegoari dagozkiola. Baina gauza
|
bat
testuaren letra da, eta beste bat, egunerokoizatea eta egintzak.
|
|
2004
|
|
|
Goian aipatu legez, ezin dugu jarraitu kultuak izan nahian zientziaren emaitzak albo batera utzita. Snowek 1959an Bi kulturak eta ikusmolde berri
|
bat
testu ospetsuan esan bazuen ere, badirudi ahaztu egiten dugula behin eta berriro. Biologia hor dago, baita gogamenaren inguruko hausnarketak ere, eta zientzia eta teknologia desberdinen inguruko filosofiak.
|
|
2006
|
|
|
Kultura heroikoaren koadro orokor
|
bat
testu epikoetan
|
|
2007
|
|
|
Berriki, emaitza diagnostiko nabarmenak lortu dira neurozientzian eta psikologian. Gehien aztertu den ataletako
|
bat
testuak irakurtzeko prozesuetan gertaturiko begi mugimenduena da. Irakurtzean egindako begi mugimenduak aztertzeak zenbait akats eta patologia detektatzen laguntzen du; dislexia da ezagunenetariko bat.
|
|
2008
|
|
|
Gure ustez, eztabaida horri ekin behar diogu eta bide berriak ezarri euskararen ofizialtasuna bermatzeko. Horietako
|
bat
testuen idazketa elebiduna izan daiteke.
|
|
|
100 megahitz izan daiteke helburu
|
bat
testu bilketan (corpus elebakarra) lortzeko epe erdian, ingeleserako gaur egunean badira tamaina horretako corpusak. Eta maila askotan (morfosintaktikoan, sintaktikoan, adiera semantikoarekin,...) etiketatu dira gero.
|
|
2009
|
|
|
Tristura, ordea, bihotzeraino sartzen zaigu. Eta lehenengoa antzu eta urri bada burutapenetan, aberats eta oparo da bigarrena." (74 or.). Gandiagak ere badu tristurarako joerarik; baina ilunak tristetzen duen baino gehiago alaitzen du argiak; eta bizi-poza aldarrikatzen eta kantatzen du orduan —50
|
bat
testutan darabil" bizipoz" hitza; bizipoz bihurtzen du hark bere bizimina —" Maite dut bizitza,/ maite dut,/ eta bizipoza opa diot/ bizitzari" — Gandiagak ez du sekula tristuraren apologia poetikorik egin; bai alaitasunarena. Eta bere baitako bizimina, nahiz herriaren, euskararen eta herritar pobre eta bajuen sufrimendua eta jendearen tristura kantatzen dituenean ere, esperantzaren leihoa irekita utzi ohi du ia beti:
|
|
|
Alderantzizko bilaketa ere posible da, hau da, hitz edo karaktere kate jakin
|
bat
testuan agertzen ez denean adierazpenak egiazkoa (true) itzultzea, eta faltsua (false), berriz, topatzen duenean. Horretarako= -eragilearen kontrakoa den! -erabiliko dugu.
|
|
|
% 31,75; ondoren, zabalkuntza semantikoa erabili zuen,% 22,22, baita hitz elkartuak ere,% 19,05 Hau da zabalkuntza semantikoa gehien erabili duen testua. Bada diferentzia
|
bat
testuarekin: hiztegian zabalkuntza semantikoa gehiago erabiltzen du egileak testuan baino,% 8,95 gehiago hain zuzen.
|
|
2010
|
|
|
Sistema horri esker, doan dei daiteke Facebookeko kontaktuen bidez, baldin eta bai dei egiten duenak bai hartzaileak aplikazioa instalatuta badute beren terminalean. Bestela, erabiltzailearekin txat
|
bat
testu formatuan esposiblealizatu besterik ez da egin behar. Vonage funtzioak WiFi eta 3G sareetan VoIP erabiltzeko aukera ematen duten Interneteko sarbide hornitzaileetan.
|
|
2012
|
|
|
Ironiaren pista edo adierazgarriak mintzagai izan dituzten lanak ugariak badira ere, guk, bereziki, testuan ironia atzemateko pistaz diharduen Booth (1986) autorea nabarmendu nahi dugu. Autore honek, Ironiaren erretorika lanean, badu atal
|
bat
testuan ironia atzemateko pistaz diharduena (Booth
|
|
2013
|
|
|
(JONen mobilean jasotzen du INESen bideo
|
bat
testu batekin:
|
|
|
Barra gora eta behera korrituz higitzen zara testuan zehar; esaldi edo hitz zehatza bilaketa baten bidez aurki dezakezu. Nekeza gertatzen zaizu, ordea, testu zati jakin
|
bat
testuaren osotasunean kokatzea. Beste hitz batzuetan, oihan tropikal trinko batean diharduzu matxetez bidea irekitzen; inguratzen zaituenaren berri baduzu, baina ezin duzu zure buruan oihanaren zabalean kokatu, eta, batzuetan, Star Trek telesaioko telegarraioaren moduko baten bidez beste toki batera egiten duzu jauzi ez dakizula Amazoniako ala Borneoko oihanean zauden.
|
|
2014
|
|
|
Ondoren euskaltzain osoen domina, diploma
|
bat
testu honekin:
|
|
2015
|
|
|
Hona hemen ibilbide bakotxaren pare
|
bat
testu hunkigarri. Lehenengoari buruz:
|
|
2016
|
|
|
Grabagailuaren, argazki kameraren, arkatzaren, ispiluaren, beste aldean jarri direnak ere, 411 horiek baino hiruzpalau aldiz gehiago, ezinbestekoak izan dira erabat. Andoni Egañak, esaterako, dozena
|
bat
testu argitaratu ditu aldizkarian urte hauetan, baina laurogeitaka aldiz ere eman behar izan du aurpegia beste aldean ere. Bestalde, euren iragarkiak sartuz lagundu dutenen ekarpena ere ezinbestekoa izan da.
|
|
|
Irudia: fsse8info 6 Dokumentuak digitalizatzeko mugikorra Smaprthoneko kamerak dokumentu baten argazki bat pdf bertsio bihurtzen du, dokumentuak digitalizatu edo irudi
|
bat
testu dokumentu bihurtu. Funtzionalitate hori erabiltzearen abantaila da ordenagailu batera transferi daitekeela fitxategia, eta Word ekin testu editore batean lan egin.
|
|
2017
|
|
|
Eduardo Galeano izan da halakoen bozeramaile ibili direnetako bat, makina
|
bat
testu zoragarritan, historiaren anekdotarioan giza bizitzaren erretratua eginez, nagusi eta boteretsuen fokutik at. Grass ere bai, fikzioa baliatuz uruguaitarrak baino gehiago, bere garai eta espazioetara mugatuago.
|
|
|
Garrantzitsua zirudien: idazpuru ofizial bat zeraman, eta zigilu
|
bat
testuaren oinean, sinaduraren parean.
|
|
|
aukerak, egoera bakoitzerako beste pare
|
bat
testu proposatuz.
|
|
|
Hona hemen hainbat ideia. Zabaldu aukerak, egoera bakoitzerako beste pare
|
bat
testu proposatuz.
|
|
|
toponimia. Hizkuntza
|
bat
testu idatzirik utzi gabe galtzen denean, toponimia da iturri emankor ia bakarra haren aztarrenak arakatu ahal izateko.
|
|
2018
|
|
|
Behin lekuz kanpo erabili ondoren, emaitzak igarrita, adikzioa sortzen duten horietakoak. Oharkabean jada erabili dut bietariko
|
bat
testu honetan goratxoago, seguru. Lehenengoa behar da, behar baino dezente gehiagotan erabiltzera ohitu naizena.
|
|
|
Iruñerria ipar ekialdetik hego mendebalera zatitzen duen marra egiten du Salaberrik (1996b, 26; 2000, 885), bokal asimilazioa242 dela eta; horrela, marratik ezker dauden hiztunek lotsagarrie, gauze eta eskuen diote; beste batzuek, ordea, lotsagarria, gauza eta eskua dute, eta Iruñeak azken horiekin eginen luke bat. Kontua da ondorio horretara iristeko hizkuntzalariak duen materiala ez dela hango eta hemengo dozena
|
bat
testu baino gehiago, inola ere ez eremu osoa hartzen dutenak, eta batera daudela Utergako XVIII. mendeko dotrina, bokal asimilazioduna, eta XIX. mendeko Lizarraga Elkanokoaren testuak, asimilaziorik gabeak. Hau da, mapan batera irudikatu dira XVIII. mendeko Uterga eta XIX. mendeko Elkano, baina ditugun datuekin ezin dugu jakin Elkanon XVIII. mendean bokal asimilaziorik bazen, Utergan bezala, nahiz eta mende batzuk geroago arrastorik ez izan.
|
|
2019
|
|
|
Irakurketa bakarreko lege proiektuan, Jaurlaritzak %3, 5eko igoera proposatuko du, %4, 5ekoa pentsiodunentzat. Gobernuak nahikoa du abstentzio
|
bat
testua aurrera ateratzeko, aterako ez balitz, igoera %1, 5 litzateke?. Halako zerbait du, beste behin ere, horren garrantzitsua den, lehentasuna den DSBEak ez duelako adostasunik lortu.Eusko Legebiltzarrak atea itxi dio pobreziaren aurkako herri ekinaldi legegileari
|
|
|
testuenfuntzionamendua eta irakatsi beharreko testu generoak ez ditugu oraindik nahikoa ezagutzen eta, beraz, irakatsi behar den objektua hobeto deskribatu behar da; eta, bestetik, testugintza nola irakatsibirpentsatu behar da. Azken erronka honen harira, badago proposamen zehatz
|
bat
testuak lantzeko: Genevako sekuentzia didaktikoa (aurrerantzean SD), hain zuzen ere. Hala ere, bere fidagarritasuna etaeraginkortasuna frogatu beharra dago.
|
|
|
Hizkuntzaren Prozesamenduko (HP) ataza nagusietako
|
bat
testuetako informazioa automatikoki erauztea da. Horretarako, tresna automatikoak garatu behar dira eta, askotan, horiek garatzeko oinarrian ikasketa algoritmoakdaude.
|
|
|
Aipatu dugu Manifestu bateko pertsonaia Atte hil aurretik laneko bat dela, baina hala ere, Manifestu
|
bat
testuan “Pertsonaia” gisa dator, bidean galdu egin du “Tomas” izendapena.
|
|
|
Lehendabiziko bi urratsetan euskara batuan egiten dugu lan, baina gero hirugarren puntuan, pertsonaiak taularatzean, eta dagoeneko mugimendu guztiak markatuta daudenean, pertsonaiak haragitzen hasten direnean, hor iristen da momentu
|
bat
testuak berak esaten dizuna, edo aktoreak berak Ikusten diozu ez dagoela eroso batuan lan eginda, pertsonaiak kontraesan moduko bat daukala barruan, eta, agian aukera ematen badiozu zati batean batuan egiteko eta hurrengoan euskalkian (erregistroaren arabera), agian kontraste horiek bizitzeko askoz ere aukera handiagoa dauka.
|
|
|
Hizkuntza azterketa egiteko erabili dugun corpusean, orain gutxi aurkitutako eta, beraz, orain arte ezezagunak ziren hamar
|
bat
testu ere gaineratu dizkiogu aitzinetik ezaguna zen zerrendari. Azterketa horrek salatzen du euskara idatziz baliatzean terminologia bat bazela, erabat homogeneoa ez izanik ere, eta arau ortotipografiko zenbaiti ere jarraikitzen zitzaizkiela.
|
|
|
2 Urrun joan gabe, lan honetan berean orain arte ezezagunak ziren hamar
|
bat
testu administratibo eta pribatu berri baliatu ditugu, eta ezagutzera eman.
|
|
2020
|
|
|
Halaber, community manager izateko, estrategia eta marketinaren ezagutza maila jakin bat izan behar da, bai eta lana egiteko oinarrizko tresna teknikoak ezagutu ere. 8 Web orriak etxetik itzultzea Internet bidez oso errentagarria izan daitekeen negozio
|
bat
testuen itzulpena edo web orriena da. On line denda gehienek bezeroak behar dituzte, eta mundu globalizatuan hainbat hizkuntzatan egon behar dute pertsona gehiagorengana iristeko.
|
|
|
Ez ditu erabili Apalategik. «Nire erronka zelako, neure buruaren kontra edo alde, nire apustu
|
bat
testu originalaren konplizitatearekin». Felipe Juaristik egin dio hitzaurrea, eta poesia lana ematearekin bat, poeta gogora ekarri nahia aitortu du:
|
|
|
Horietako batek Miren Tirapuk sortutako Beheko Larraine konpainiak orain arte taularatutako antzezlanak biltzen ditu bere baitan. Bazterreko ahotsak da liburuaren izenburua, eta bertan Aitte hil aurretik eta Manifestu
|
bat
testuak irakur daitezke, bigarrena Tirapuk Gaizka Sarasolarekin elkarlanean egituratukoa izanik.
|
|
|
Guk Konpota izenburua jarri genion Antton Lukuk euskarara itzulitako bertsio ederrari. Luxu bat izan zen testu zoragarri hori nire ahoan dantzaraztea, plazer handi
|
bat
testuaren hitzak oholtza gaineko ekintza bilakatzea.
|
|
2021
|
|
|
Le Phare des Pyrénéesek hiru pieza eskaintzen dizkie, bisitari eta bertsoei buruzko azalpenekin, eta Le Courrier de la Girondek eta Arielek berak bana. Journal des Landesek eskaintzen duen Etxahunen epaiketa berriaren kronikarekin osatzen da urte hartan argitaratu zen hogeita
|
bat
testuko sorta.
|
|
|
Esaterako, bertsolaritzak beste sorkuntza alor batzuekin izandako hartu emanen inguruan ehun testutik gora argitaratu dira Bertsolarin, eta aurreko zikloetako prentsan ez zen alerik ere atera. Edo, atzerriko inprobisazio fenomenoen inguruan hemerografia historikoan dozena erdi
|
bat
testu baino ez da topatu, eta aldizkariak, ziklo honetan, 103 testu argitaratu ditu.
|
|
|
Gure gorputzaren koreografia ez da ohikotasunetik aldentzen: minutu pare
|
bat
testuak irakurtzeko, beste tartetxo bat geldi geldi bitrinan ezarritako objektuak begiratzeko...
|
|
|
Modu informalean idazteko utziko nituzke, erosketen zerrenda egiteko, halako gauzetarako48 Hortik kanpo, enbarazu baino ez dute egiten, nekez lortzen dute amaigabetasun efektu gogoangarririk edo intriga efektu interesgarririk, eta apur bat problematikoak dira irakurlearentzat. Izan ere, zergatik egin du egileak eten
|
bat
testuan: ez dakielako zer jarri?
|
|
2022
|
|
|
Funtsean, Hego Euskal Herriko euskara batua egiten ari gara. Historia lan honetako Erdi Aroan eta Aro Modernoan nabarmena da Euskal Herri ekialdeko isuri
|
bat
testuan eta, asmoz bada ere, euskararen osotasun kontzeptua zaintzeko ahalegina. Bestalde, beti dago hizkuntza gehiegi egosi eta samurtzeko arriskua eta, ondorioz, historia lanari (zehaztasuna, terminologia) eta euskarari berari zor zaizkion zorroztasuna eta aberastasuna bidean galtzekoa.
|
|
2023
|
|
|
Are gehiago, DBHko ikasleen irteera profila B2 izango dela zehazten du legeak, baina ez du horretarako neurri zehatzik proposatzen, ez eta euskara irakas hizkuntza nagusi izango denik esaten ere. Bestalde, Kontseiluak nabarmendu duenez, badago aldaketa esanguratsu
|
bat
testuan: lehen ezagutza bermatzea jartzen zuen tokian, sustatzea jartzen du orain.
|
|
|
Horregatik esaten da bota bertsoa. Bestalde, oso itsusia da aktore
|
bat
testua botatzen ikustea. Aktoreak hitza jarrita dauka, bereak ez diren hitzak erabiltzen ditu, hitza eta ekintza etengabe errepikatu eta bizirik egotea da bere artea.
|