|
2000
|
|
|
Habanan bizi izandako istorio bitxi horrek hartzen du liburuaren zati garrantzitsua, baina horrez gain, idazle amerikarrak euskaldunokin eta Euskal Herriarekin izandako harremana jorratzen du. Nobel saria irabazi aurretik makina
|
bat
aldiz izan zen Euskal Herrian eta hemengo koadrila ere osatu zuen. Hain ezagunak ez diren pasarteek eta argazkiek agertzen dute aurpegi berri hori
|
|
2001
|
|
|
Batez ere zineman egin izan ditudan lanetan asko kostatu izan zait nire burua ikustea. Emaitza pare
|
bat
aldiz ikusita onartzera iritsi eta gai naiz gauzak beste distantzia batekin ikusteko, baina egia da asko kostatzen zaidala. Gainera gauzak astiro eta ondo pentsatuta egitea gustatzen zaion pertsona horietako bat naiz, bat bateko erreflexu hori nahiko geldoa daukat.
|
|
2002
|
|
|
Bideak, ia laua eta erraza oso, berehala eramango gaitu basora, errekatxoaren ondotik beti. Erreka pare
|
bat
aldiz zeharkatzen du bidezidorrak. Ingurua berehala aldatzen da basoan sartzerakoan:
|
|
2003
|
|
|
Itziar Zubizarreta umeentzako eta umeekin aritzen da. Urtean pare
|
bat
aldiz egiten du emanaldiren bat helduentzat, baina berak garbi dauka bere dohaiak eta bere bideak umeengana hurbiltzen dutela. Ez ahaztu, ordea, kontatzen ari dena, entzuten ere aritzen dela, eta horretan interes berezia jartzen du Itziarrek, bere ikerketak egin ahal izateko.
|
|
2004
|
|
|
Aspaldidanik ezagutzen dira baratxuriaren onurak eta sendatzeko ahalmena. Kheopsen piramidean dauden irudiek horren testigantza erakusten dute eta gure aitona amonei ere makina
|
bat
aldiz entzun diegu horrelakorik. Herri jakinduriaz gainera, zientziak ere aspaldi heldu zion baratxuriaren propietateen azterketari.
|
|
|
Han pozik ez zegoen bakarra Jorgeren ama zen, ordea, semeak eginiko marrazkiak garbitu beharrarekin nazka nazka baitzegoen. Makina
|
bat
aldiz esana zion marrazki gehiago ez egiteko, eta nola Jorgek berean jarraitzen zuen, sukaldea horiz margotzea erabaki zuen. Baina orduan Jorgek basamortua ezagutu zuen...
|
|
|
Duela hogei urte izan nintzen estreinakoz Laponian. Geroztik hogei
|
bat
aldiz izan naiz bertan. Gehienetan uda partea aukeratzen genuen, Nairobitarra autobusaren bolantea hartu eta Ipar Lurmuturreraino joaten ginen (NordKapp).
|
|
|
Jaioterrian ere badauka kontsulta. Ebakuntzak egiteaz gain, ordea, makina
|
bat
aldiz aritu da osasunari eta elikadurari buruz hitz egiten. Prentsan eta irratian asko kolaboratu du eta baita hitzaldiak eman ere.
|
|
|
Hurrengo geltokia. Pare
|
bat
aldiz unibertsitate publiko eta pribatuetako errektore jaunak, Alvaro Amann garraio sailburuaren deiari berehala positiboki erantzuteko prest egon dira, Euskal Y proiektuaren defentsan. Gizarte legitimazio faltan egonik, antza, asko baitira, bertoko gehiengo sindikala (ELA, LAB, EHNE, HIRU…) barne, AHTren inpaktu sozial eta ekologikoen aurka tren sozial baten aldeko kritika eraikitzen ari direnak, errektoreek instituzioen arteko gobernarien adostasuna antzeztu dute, kontutan hartu gabe AHTren inguruko desadostasunak eta legitimazio hutsuneak Eusko Jaurlaritzan bertan hasten direla, Intxaurraga eta Madrazoren eskutik.
|
|
|
Hala da, ordea. Orain dela bospasei urtetik Arabar Errioxan dabiltzan IKAko irakasleek astean pare
|
bat
aldiz eskolak ematen dituzte bertan.
|
|
|
Eta, hala, andra gizon; neska mutil edota abar zabalak »neba arreba....» gogoratzen digun moduan abantaila txiki bat badugula hizkuntzaren aldetik »emearena gizonarengan galtzen ez den neurri horretan» nahiz eta bereizkeria penagarri anitz hor egon, beste modu batez »hizkuntzan eta bizitzan». Horregatik, bizi naizen herri honetan (Arrasaten) gizon batzuk «mutikoek» esaten dutenean, mutilak bakarrik direla »ez neska mutilak» gogoratzeaz gain, erderismoa ala matxismoa den galdetu diet makinatxo
|
bat
aldiz »euren asmoa denok sartzekoarena nabarmena denean»; edo lan egiten dudan beste herri honetan (Bilbon) bertako bilbainitoek «los aitas» »erdaraz, noski» esaten dutenean, ea ume horren »edo bere» gurasoak biak gizonezkoak diren galdetzerakoan agertzen didaten harridura »eta kabreoa batzuk» irentsi behar aipaturiko kantuaren aurrean.
|
|
2005
|
|
|
Gizakien eta txinpantzeen arteko desberdintasun genetikoa 60
|
bat
aldiz txikiagoa da gizakiaren eta saguaren artekoa baino, eta 10 aldiz txikiagoa saguaren eta arratoiaren artean dagoena baino. Eta bestetik, gizakiaren eta txinpantzearen arteko diferentzia genetikoa bi gizakiren artekoa baino 10 aldiz handiagoa da.
|
|
|
Massudek Zajo bakarrik bisitatu du atzerrian, beste aldeko lehen herria, baina bere pasaportearen arabera, makina
|
bat
aldiz. Egunero zeharkatzen du muga, eta pasaportea bi herrialdeen zigiluez josita dauka; egun bakoitzeko, eta alde bietatik, sarrera eta irteera bana.
|
|
2006
|
|
|
Gotzonek makina
|
bat
aldiz esan du Deustun euskararen egoera larria dela benetan. «Deustun oso gaizki gaude euskarazko ikasgaiei buruzkoetan.
|
|
|
Nire arreba Helena malformazio batzuekin jaio zen, sei
|
bat
aldiz operatu zuten, eta lehen bi urtetan ama eta bera beti Madrila bueltaka ibili ziren. Medikuntzaren munduak ostiko handi bat jo zuen gure etxean, eta sei zazpi urterekin medikuak, negarrak, eta sufrimendua ikusi nituen inguruan.
|
|
2007
|
|
|
Ez zuen arrazoirik falta Artze zenak. Esaera makina
|
bat
aldiz entzuna dugun arren, euskaraz dakienak zoritxarrez, ez du beti euskaraz hitz egiten.XXI. mende honetan euskara ikasteko zerbitzuak internet bidez eskaintzen dira, Argentinan eta Idahon euskal etxeak daude, Korrikak inoiz baino kilometro gehiago egin ditu... baina zerbaitek huts egiten du oraindik ere; euskara dakitenen kopurua eta erabilera kopuruak ez datoz bat. Hala gertatzen da Euskal Herriko hainbat txokotan eta baita Idiazabalen ere.
|
|
|
Sobietar Batasunean pertsonaia ezaguna izatera ailegatu zen, bere koreografiei esker: 1986an, ballet klasikoari buruzko lehenengo entziklopedia argitaratu zen Sobietar Batasunean, eta" Vladimiro" 40ren
|
bat
aldiz aipatu zuten. Ordurako, gurpildun aulkiari iltzatuta zegoen, 70eko hamarkada amaieran, antzezpen batetik bueltan izandako auto istripu latz baten erruz.
|
|
|
Peter Macintyrek hiztunaren komunikatzeko aukerez hitz egin zuen, kalkulatuz helikopterotik salto egin behar duen paraxutistaren esku dagoela jauzi egitea ala ez, eta ez beste inoren esku. Aldiz, Valentziako Unibertsitateko Ferran Suay psikologoak gogorarazi zuen egunero gogorarazten digute egia esan hizkuntza gutxiagotuetan arituz gero, paraxutistak lurrera bitartean haize bolada galantak jasan dituela eta makina
|
bat
aldiz horma joko duela. Haizetea saihesteko onena, jauzi ez egitea, sumisioa alegia.
|
|
|
Horregatik esaten dut itzultzailea irakurle pribilegiatua dela. Nire kalkuluen arabera, literaturaz ari garela betiere, itzultzaileak hamar
|
bat
aldiz irakurtzen du liburua, sakontasunez, esaldi bakoitzaren semantikari eta joskerari arreta handiz erreparatuz, itzultzeko prozesuaren helburu nagusietako bat ongi bete dadin: egileak idatzi zuenarekiko fideltasuna gordetzea, bai edukian, bai forman, xede hizkuntzan idatzitako testuak jatorrizko testuaren eduki eta musika bera izan ditzan.
|
|
|
" Nik txanpon bat botatzen badut airera, ezin dut jakin kurutx ala pil aterako den. Baina badakit milioi
|
bat
aldiz botata milioi erdi aldiz kurutx izango dela, eta beste milioi erdi pil, gutxi gorabehera. Beraz, badago araurik, baina gertakari bat askotan errepikatzen denean besterik ez".
|
|
|
" Esan diezu seinaleak tindatzen dituztenei, ez dela ongi!" gisako esaldiak ere pare
|
bat
aldiz aditu behar izan ditu, ordea. Horixe omen da, ziurrenik, oztopo nagusia," betikoa, nahastea hizkuntza eta politika eta gaurko Euskal Herriaren egoera.
|
|
2008
|
|
|
Makina
|
bat
aldiz emandako azalpena, hain segur.
|
|
|
Ume eder bat. Pentsatua nuen berarekin telefonoz hitz egitea, gaztetan bere aitarekin dozena erdi
|
bat
aldiz kantatzeko zoria izan nuela jakitera emateko, baina nire asmoa bete gabe joan zaigu, eskukoari pare bat aldiz imintzioa egin eta beste baterako utzita nuela asmoa. Pena.
|
|
|
Ume eder bat. Pentsatua nuen berarekin telefonoz hitz egitea, gaztetan bere aitarekin dozena erdi bat aldiz kantatzeko zoria izan nuela jakitera emateko, baina nire asmoa bete gabe joan zaigu, eskukoari pare
|
bat
aldiz imintzioa egin eta beste baterako utzita nuela asmoa. Pena.
|
|
2010
|
|
|
Sei kiloko makina da eta ustekabekoak ez dira arraroak: " Gorputzeko atal bat baino gehiago ebaki dut nik, lau
|
bat
aldiz sei hilabetetan, hasiberria nintzelako, eta ikasi arte… Lankide batek besoa moztu eta muskulua atera zitzaion, dena kanpora. Makina astunak dira, indar handiarekin erabili behar direnak, mugimendu txar batekin segituan egin diezazuke ihes eta moztu egin zaitzake moztu baino, azala jaten dizu, erauzi".
|
|
2011
|
|
|
Lehenengoan" bai" eta bigarrengoan" ez" erantzun behar dut. Hiru lau
|
bat
aldiz uste dut hanka sartu dudala, logura sartu zait, begiak gurutzatzen hasi zaizkit…
|
|
2014
|
|
|
Ekintzaileak Fathy Khdirat du izena eta azken xehetasunak lotzen ari da. Ordu erdian dozena
|
bat
aldiz deitu diote, autoek hauts hodeiak altxatzen dituzten bitartean. Beroki lodia gainean, gaua izarren azpian pasatzeko prest etorri dela dio.
|
|
|
Sidneyn eta Melbournen, bietan lehiatu naiz. Zortzi
|
bat
aldiz izan naiz Australian, eta beti gustura. Herrialdea bera asko gustatzen zait.
|
|
2015
|
|
|
ZuZeuko lagunek proposatutako formatua da edo zen?, eta zoritxarrez ez diogu inoiz neurria hartu. Azken bi urtetan pare
|
bat
aldiz egon gara bloga berreskuratzeko zorian eta ez da gertatu. Txiokiñean eta Txiokiñerako sortu zen @aranagoiri, eta han dago erosoen.
|
|
|
Nola jaso eta iraunarazi behar da hazia? Makina
|
bat
aldiz entzundako galdera. Hazia bildu ondorengo lanek lanak ematen dizkigute.
|
|
|
Zegama aldetik Urbiara igotzeko makina
|
bat
aldiz jarraituko zuten Goierriko hamaika artzainek bide hau, oraindik ere artaldeak igo eta jaisteko erabiltzen dena. Dagoeneko udazkenean bete betean sarturik gaudela kontuan hartuz, Urbian oraindik dauden artaldeei ez zaie Andraitzeko pasabidean barrena bailarara jaisteko denbora askorik geratzen...
|
|
2016
|
|
|
" Egungo gazteek ez dute etorkizunik lehen sektorean". Makina
|
bat
aldiz entzun ditugu antzeko esaldiak (eta, agian sinistu ere bai) azken urteetan. Baserriak, nekazaritza txikia, landa eremua... etengabeko galeran joatea nahi duten horiek, lurretik bizitzea ezinezko dela sartu diete gazteei buruan:
|
|
|
Gida Eleaniztunak plataforma museoetarako eta erakusketetarako aproposa dela uste du Itziar Cortesek. Turistak ikasteko gosez gain, besterik gabe gose ere izaten dira eta makina
|
bat
aldiz lanak izaten dituzte otorduak ulertzeko. Galdetu diogu ea egokia iruditzen zaion QRaren sistema menuetarako:
|
|
|
Manuel Gurutzeaga Arruabarrenak 37 urte zituen Hernaniko hilerriko paretan fusilatu zutenean; Galerna ontzian zihoala hartu zuten preso frankistek, beste hainbat bidaiarirekin. Astigartarra jaiotzez, makina
|
bat
aldiz ibili izan zen Lopetegi alboan zuela bertsotan, eta honek oso gogoan izan zuen Zorigaitzez izeneko sorta hartan.
|
|
2017
|
|
|
Bateriaren gisa, esaldiak errepikatzen ditu. Errepikatzen 50
|
bat
aldiz, hizki edo letra bat aldatuz noiztenka, manera ezberdinez erranez, ahapetik, oihuka. Uniformizazio orokor eta pasibotasun baten kontrako erranaldiak.
|
|
|
garai bateko superbandarekin, aurrena Ni ez naiz... aurkezten, Gaztetxean: bi gitarraren laguntzarekin, Hala Bedi Tabernan; gitarra bakarrarekin, IBUn; eta azken formatu honekin, pare
|
bat
aldiz. Eta denetan ongi, gustuz.
|
|
2018
|
|
|
Eztabaida nagusietako bat biktimen eta hildako lagunen kopuruaren inguruan eman izan da, azken batean bonba horiek pertsonengan eragindako mina baita garrantzia gehien duena. Bonbardaketa gertatu eta hiru egunetara Gernika faxisten esku geratu zen eta hortik denbora batera Estanislao Herran ingeniaria presidente zuen batzorde batek aparatu frankistaren komenientziara egindako Herran txostena zabaldu zuen geroztik sarraskiaren ukatzaileek makina
|
bat
aldiz erabiliko zuten iturri hori; horren arabera, egun hartan Gernikan apenas hil ziren ehun lagun.
|
|
|
Liburuxkan pare
|
bat
aldiz aipatzen duzue agintean" erregimen ustela" dagoela. EAJk duen botere instituzionala kontutan hartuta, erregimenaren parte hartzen duzue?
|
|
2019
|
|
|
Berriki argitaratutako Bakarka diskoa zekarren esku artean Ordorikak, baina ez zen bakarka aritu oholtza gainean. Bost
|
bat
aldiz aurkeztu zizkigun taldekideak izan zituen bidelagun. Ia berrogei urte dituen Herdoilarena abestiarekin ekin zioten saioari, eta haren ostean Martin Larralde abestu zen.
|
|
|
Mila bider amestu zuen bere erditzea; makina
|
bat
aldiz irudikatu bere burua bular biluziaren gainean jarriko zuen txikiaren azal leunari kilimaka; askotan galdegin zion patuari zein zapore izango ote zuen lehen musuak. Sekula ez zuen imajinatu, ordea, hildako haurra munduratuko zuenik.
|
|
|
Zaurituen kopurua bikoiztu egin da. 18ri lehertu diete begia; urtean pare
|
bat
aldiz gertatu ohi zen lehen. Pilotakadek haustura asko eragiten dituzte.
|
|
|
Noriegak irakurri zuen Hondarribian Blagan euskara elkartearen eskutik mendira joaten zirela. Hiru
|
bat
aldiz joan dira alaba eta biak. Alabak aitari esaten omen dio" patetiko" egiten duela euskaraz, baina aitak alabaren mendizaletasuna baliatuz mendira joan eta taldean euskaraz egiteko aukera baliatu du.
|
|
|
Kalitate oneko bizikleta eskuratu nuen hirian barna ibiltzeko, baina lehenengo hilabetearen buruan dagoeneko birrintzen hasia zen: gurpilak dozena erdi
|
bat
aldiz zulatu zitzaizkidan, aurreko zein atzeko abiadura aldagailuak nahaspila mekaniko huts bihurtu ziren eta, are okerrago, gurpilak etengabe deformatzen zirenez, balaztak gehiegi laxatzen zitzaizkidan eta istripua izateko arrisku handia izaten nuen. Azkenean, bizikleta berria erosi nuen eta, horrez gain, konponketak egiteko tresneria, argiak, bateriak, kapusaia eta euritako prakak ere erosi behar izan nituen.
|
|
2020
|
|
|
Hartzidura hori oxigenoa arnasten duten mikroorganismoen esku dagoenez, luar pila zenbat eta oretuago orduan eta hartzidura hobea. Ukuilutik atera eta luartokian pare
|
bat
aldiz irauli egiten da luar pila. Iraultza ilbeheran egiten da.
|
|
|
Asko gustatu zitzaion, eta elkarrekin lan egite proposatu zidan. Londresen egon gara pare
|
bat
aldiz lanean, eta orain etxetik". Glennie perkusionsitsa gorra da.
|
|
|
" Martxo hasieratik ez ditut gurasoak ikusi", aitortu digu Idoia Karrerak," ez da batere erraza familia hain hurbil eta fisikoki hain urrun sentitzea". Irunen bizi da bera, eta familiaren zati
|
bat
aldiz, Hendaian: gurasoak, lehengusua eta ilobak.
|
|
|
Azkenik, egitura horren berri ematen dio Aretxagari, eta horren arabera erabakitzen dute zein zati aurreratu, zein zati utzi amaierarako, zein zati moztu. " Iruditzen bazaigu baseak ez duela funtzionatzen, baztertu egiten dugu, baina pare
|
bat
aldiz baino ez zaigu gertatu halako zerbait". Blokeatu ere ez dira askotan egin, baina noiz edo noiz bai.
|
|
2021
|
|
|
Eta begiak oso garrantzitsuak direlako literaturan: Biblian bertan mila
|
bat
aldiz agertzen dira. Baina, batez ere, eta audio-liburuak existitzen diren arren, irratiko foilletoiak, braillea bera, ez diodalako uko egin nahi sekula plazer maiteenetako bat den, ez bada maiteena, irakurketari.
|
|
2022
|
|
|
Indarrezko desagerpenak euskal testuinguruan,) liburuan (Txalaparta, 2021) oinarrituta dago erreportaje hau. Makina
|
bat
aldiz hitz egin da ETAren hilketa edo bahiketez, talde parapolizialen edo segurtasun indarren hilketa eta torturez, baina askoz gutxiago desagertuez, eta liburu honek ale bat gehitu dio gai arantzatsu horren errelatoari. Aukera on bat bortxazko desagertuen auziak azaleratzeko.
|
|
|
Eta gero Josebaren [Baleztena] eta Mirenen [Narbaiza] kolaborazioak daude. Pare
|
bat
aldiz jo izan dugu elkarrekin, ondo konpondu gara, eta uste dut denon izenean hitz egingo dudala esatean beren lana miresten dugula. Horrexegatik egin genien haiei ere proposamena, eta oso pozik gaude beren baiezkoa jaso izanarekin, kolaborazio oso polita izan baita.
|