|
2006
|
|
|
|
Hitz
orokorretan gehiago luzatu partez, bil ditzagun 2004ko balio nagusiak lauki batean, irakaskuntza liburuari dagozkionez beti ere.
|
|
2015
|
|
|
Baina Gipuzkoakoa, Zuberoakoa edo Nafarroakoa euskalkiak baizik ez dira, eta Zumaiako hitz egiteko modu bereziari, berriz, herri hizkera ere deitzen zaio.
|
Hitz
orokorra da, beraz, euskalkia, eta adiera zehatzagokoa herri hizkera.
|
|
|
oniritzi? 1 maite izan, 2 estimatu?.
|
Hitz
orokorra antzina. Lazarragaren izkribuetan agertzen da, oneretxi itxurapean eta NOR NORI NORK erara jokatuta:
|
|
|
or, txakur?.
|
Hitz
orokorra antzina, Zuberoan eta Nafarroa Beherean iraun du ihiztor/ ihizor, ehize or, hitz elkartuan.
|
|
|
atorra.
|
Hitz
orokorra antzina. Lazarragaren izkribuetan agertzen da.
|
|
|
egotzi, bota?.
|
Hitz
orokorra antzina. Horixe erabili zen beti Landucciren hiztegian, behin ere ez bota; aguar vino:
|
|
|
emazte? 1 andrazko, 2 andrazko ezkondu?.
|
Hitz
orokorra antzina, baina gaur egun baztertuta dago mendebalean; andra erabiltzen da. Landucciren, Lazarragaren eta Betolatzaren izkribuetan baliatu zen.
|
|
|
ero 2, hil?.
|
Hitz
orokorra antzina; gaur egun Zuberoan dirau bizirik. Lazarragak erabili zuen:
|
|
|
ezteiak, ezkontza ospakizunak?.
|
Hitz
orokorra, baina Bizkai aldean ezteguak erabiltzen da. Landucciren hiztegian agertzen da.
|
|
|
gaizki.
|
Hitz
orokorra, baina Bizkai aldean txarto esaten da. Landucciren, Lazarragaren eta Gamizen izkribuetan agertzen da.
|
|
|
hobi.
|
Hitz
orokorra antzina, baina gaur egun ekialdean baizik ez da erabiltzen. Lazarragaren izkribuetan agertzen da, obi itxurapean.
|
|
|
hori, kolore horia?.
|
Hitz
orokorra, baina Bizkaiko mendebalean beilegi erabiltzen da. Landucciren eta Lazarragaren izkribuetan agertzen da.
|
|
|
ahaide, senide, familiarteko?.
|
Hitz
orokorra antzina. Lazarragaren izkribuetan agertzen da, aide itxurapean.
|
|
|
ero 1, zoro?.
|
Hitz
orokorra antzina, baina gaur egun arrotza da mendebalean; zoro erabiltzen da. Landuccik, Lazarragak eta Gamizek baliatu zuten.
|
|
|
nola.
|
Hitz
orokorra antzina, baina Bizkaian eta Deba ibarreko alderdi batean zela (n) zabaldu zen gero. Landuccik (nolan), Lazarragak, Betolatzak (nolan), Gamizek eta Albenizek baliatu zuten.
|
|
2016
|
|
|
Egunean eguneko perspektiba utzi, eta, lau urterako begiradarekin, zentzu hori eman nahi dio Maria Txibitek berak gidatzen duen proiektu politikoari.
|
Hitz
orokorrez harago, bi arazo nagusi ditu. Alderdi gehienei gertatzen zaien bezala, gizartearen unean uneko perspektibak eta zenbait kasutan tonu suminago batek norabide hori irudikatzea zailtzen dio, baina, Roberto Jimenezekin gertatzen ez zen bezala, gutxienez lemazain bat dagoela erakusten du.
|
|
2017
|
|
|
jolas.
|
Hitz
orokor horixe erabiltzen da Deba ibarrean. Bizkaiko ipar sartaldeko herri batzuetan ere (Getxo, Urduliz, Jatabe, Leioa, Erandio, Loiu, Sondika) bada, baina, dantzaldia, erromeria?
|
|
|
ahate (> arata).
|
Hitz
orokorra, baina arrotza da Bizkai gehienean; Otxandion baino ez dut jaso. Deba ibarreko iparraldean ere bada, Oñati tartean dela.
|
|
|
Zizarea.
|
Hitz
orokorra, baina arrotza da Bizkaian. Deba ibarrean eta Elorrion (sixara) erabiltzen da.
|