|
2008
|
|
|
Otegi akusatuen aulkian eserarazteko gogo berezia zuela erakutsi zuen Fernando Bermudez de la Fuente epaileak. 2007ko martxoaren 21ean elurra egin zuen, eta Madrilerako bidean errepidean aurrera egin ezinda Euskal
|
Herrira
itzuli zen Otegi. Ezker abertzaleko bozeramailea atxilotu eta Madrilera eramateko agindu zuen epaileak, eta halaxe egin zuen Guardia Zibilak.
|
|
|
Toki berri horretan sortu zen gaur eguneko Astillero eta herri horretako fundatzailetzat hartzen da horregatik. Geroago, Euskal
|
Herrira
itzuli zen, eta gerrarako hainbat ontziren eraikuntza zuzendu zuen Zornotzan, Pasaian eta Orion. Hemen, garai hartako moldeak apurtu zituen sei galeoi altxatu zituen.
|
|
|
Mutrikun hazi ondoren, 11 urte zituela Burgosko (Espainia) apaiztegira bidali zuten gurasoek, apaiz egiteko asmoarekin eta, besteak beste, gramatika eta humanitateak ikasi zituen. Gaztelan, baina, txikitatik zekarren itsasorako gogoa areagotu egin zitzaion, eta Euskal
|
Herrira
itzultzea erabaki zuen; hain zuzen ere, Bergarako apaiztegira. Ordurako hartua zuen erabakia Espainiako itsas armadan izena eman eta militar izatekoa.
|
|
|
Denbora asko gaixo eman zuen, eskorbutoak jota egon zen, eta bidaia hartatik aurrera osasun pattala izan zuen. Galdutako osasuna berreskuratzeko Euskal
|
Herrira
itzultzea gomendatu zioten medikuek, eta hala, bere jaioterria etorri, Mutrikura, eta denboraldi luzea egin zuen.
|
|
|
Gainera, eta, sasoi ona egiteko xedearekin jokalari on anitz fitxatu ditu uda honetan. Horien artean, Idieder; hartara baigorriarra Euskal
|
Herrira
itzuliko da gaur. Baionako harrobian zaildutako harroinak Brivekin bere lehen partida jokatuko du.
|
|
|
Euskal
|
Herrira
itzuli ondoan, aski maiz ibiltzen omen ziren plazaz plaza kantari. «Orain baino bertso saio gehiago izaten zen.
|
|
|
Azken narratibako lanak (Azeria eta Lehoia) iraganean kokatu ostean, Edorta Jimenez egungo Euskal
|
Herrira
itzuli da Ispiluaren kalteak ekin; zehazki, Urdaibai ingurura. Bertan, ostera, Urdaibaiko ingurumen natural apartekoaren ederra baino gehiago, gizakien ustelkeria (Usher etxearen hondamena), eritasunak (Ispiluen kalteak), ahuldadeak eta enparauak agertzen dira narratuta.
|
|
|
Euskal
|
Herrira
itzultzen naizenean, hondartza ertzera joan eta aterkiaren azpian, itsasoari begira egongo naizen unea bilatzen dut. Itsasoaren urdintasuna euri tantetan islatzen dela imajinatzen dut, eta olatuen hotsak, euriarenarekin nahastuta lasaitasuna zabaltzen du.
|
|
|
Hutuen eta tutsien arteko gatazka bizi izan ondoren, Euskal
|
Herrira
itzultzean Rwanda, bihotz minez liburua idatzi du Otaegik.
|
|
2009
|
|
|
Euskal
|
Herrira
itzuli denean, harrera beroa egin diote Getxon Unai Basurko marinelari. Gorriak ikusi ditu itsasoan, baina jendetzak atxikimendua adierazi dio etxera itzulitakoan.
|
|
|
Venezuelara joan behar izan zuen Francoren diktadurak iraun zuen artean, eta han zegoela Txalupa irrati klandestinoa sortu zuen eta irrati hartako hizlaria izan zen Euzkadi Irratiak erbestean hartu zuen izena. Diktadura amaituta, Euskal
|
Herrira
itzuli zen, eta Altzuzara (Nafarroa) joan zen bizitzera.
|
|
|
80 min. Txomin Garai pilotaria izan zen garai batean. Orain enpresaria da, ETAk mehatxatu du, eta 10 urtez Argentinan egin ostean Euskal
|
Herrira
itzuli da. Haren anaia Koldo hilzorian dago.
|
|
|
80 min. Txomin Garai pilotaria izan zen garai batean. Orain enpresaria da, ETAk mehatxatu du, eta 10 urtez Argentinan egin ostean Euskal
|
Herrira
itzuli da. Haren anaia Koldo hilzorian dago.
|
|
|
80 min. Txomin Garai pilotaria izan zen garai batean. Orain enpresaria da, ETAk mehatxatu du, eta 10 urtez Argentinan egin ostean Euskal
|
Herrira
itzuli da. Haren anaia Koldo hilzorian dago.
|
|
|
Turista gisa heldu zen bat herrialdera, eta beste biak lanagatik. Bihar ziren Euskal
|
Herrira
itzultzekoak, baina dute ostegunera arte heldu. Orduan amaituko dute, izan ere, Hong Kongo agintariek ezarritako berrogeialdia.
|
|
|
Bi telebista, Clarin egunkaria, aldizkariak... Euskal
|
Herrira
itzulita harkaitzean eskalatzea dute orain helburua.
|
|
|
Gerra zikina Euskal
|
Herrira
itzultzen ari dela uste du Amnistiaren Aldeko Mugimenduak. Ez duela zalantzarik dio.
|
|
|
Argi du bere burua defendatzeko eskubidea eta betebeharra dituela. Izan ere, Euskal
|
Herrira
itzulitakoan hartu zuen erretiroa, eta apaiz erretiratu gisa 804 euroko diru saria jasotzen zuen. 561 euro Gizarte Segurantzak ematen zizkion, eta beste 245 euro Artzapezpikutzak, laguntza gisa.
|
|
|
1978an Ipar Euskal Herrira ihes egin zuen, eta, hortik, Venezuelara. Senideek hala eskatuta, berriz ere Ipar Euskal
|
Herrira
itzuli zen, baina, berehala, El Salvadorrera joan zen, han, zeregin franko, zituela erranez.
|
|
|
Han urte ugari eman zituen, eta hantxe sortu zituen lehenengo eskulturak, harik eta 1950 urtean Les Mains Eblouis erakusketa egitea lortu zuen arte. Denbora gutxiren buruan, Frantziako hiriburutik aldendu eta Euskal
|
Herrira
itzultzea erabaki zuen eskultoreak. Garai horrek garrantzi handia izan zuen donostiarraren ibilbidean, orduan hasi baitzen burdina lantzen eta ospea ekarriko zioten lehenengo eskulturak egiten.
|
|
|
–Zazpi herrialdek osatutako? Euskal
|
Herrira
itzultzeko asmoa agertu du,, akaso Donostiako Abuztuaren 31 kalera, pintxoak jatera?.
|
|
|
Halaber, beharrezko lanabesak eskuratuta eta Euskal
|
Herrira
itzulirik, horiek antolatzea izan zuen eginkizun idazleak. Hautatutako testuak modu kronologikoan antolatu ditu.
|
|
|
Saioa berandu hasi da, eta bi orduan amaitu da, lehen hiru lekukoen deklarazioa entzunda. Saioa amaituta auzipetuek kasu egin diete komunikabideei, eta gehienak senideekin batera hotelera abiatu dira, Euskal
|
Herrira
itzultzeko autobusa hartzeko. Ahalik eta azkarren.
|
|
2010
|
|
|
Azken eguneko talde nagusia Manic Street Preachers izango da. 90eko hamarkadan brit pop musikan ezagun egindako talde horri Euskal
|
Herrira
itzuliko da. Egun berean joko du Jet ek, duela urte batzuk oihartzuna lortu zuen Australiako hirukoteak.
|
|
|
Alabaina, ama Euskal
|
Herrira
itzuli zen aurreko astean alabarekin, bikotekide ohiarekin zituen hainbat auzibide dela-eta. Hala, larunbat arratsaldean gizonaren etxean egin zuten hitzordua.
|
|
|
Hemezortzi urterekin Bartzelonara joan nintzen, Josu Izagirre lagunarekin, eta bi urte egin nituen han. Gero Menorcan ibili nintzen, Euskal
|
Herrira
itzuli nintzen arte. Banindoan berriro kanpora, AEBetan ikastera, eta Musikeneren eraketaren berri izan nuen.
|
|
|
Okzitaniar musika tradizionala ere jotzen ibili zen. Euskal
|
Herrira
itzuli eta 90eko hamarkada hasieran Pantxoa eta Peio, Jojo eta Ramuntxo eta Tturruttak taldearekin jo zuen bost bat urtez. Ondotik, Le Petit Theatre de Pain antzerki taldearekin aritu zen, eta bai Garazi Soul System taldean ere, Beñat Axiari, Pierre Visler eta David Arriolarekin.
|
|
2011
|
|
|
Ingalaterran badago Basque Children of 37 deitzen den erakunde bat. Ongintzarako erakunde bezala erregistratua dago, eta helburuetako bat, 1937 urtean Gernikako bonbardaketaren ostean Ingalaterrara etorri ziren eta gerora Euskal
|
Herrira
itzultzerik izan ez zuten haur haiek elkartu eta garai hartako dokumentazioa biltzea da. 2002 urtean sortu zuten erakundea.
|
|
|
Izan ere, hamabi urtez preso egon ondoren, 2008ko martxoan kartzelatik atera zutenetik, baldintzapean dago. Euskal
|
Herrira
itzultzeko debekuarekin, baita Frantziako hainbat departamendutara joatekoarekin. Horregatik bizi da Cahorsen (Frantzia) 2008tik, bizitza erabat publikoa eramanez.
|
|
|
Daniel Dergi atxilotu zuten Cahorsen. Euskal preso ohia han bizi zen aske geratu zenetik, Euskal
|
Herrira
itzultzeko debekua ezarri baitzioten.. Uztailaren 8a.
|
|
2013
|
|
|
«Berezia» izan zitzaion urte hura. Ez bakarrik Euskal
|
Herrira
itzuli zelako, Angelura (Lapurdi). Baionako Euskal Museoko buru hartu zuten urte hartan; eta Bordeleko Unibertsitatean gaztelania eta euskara eskolak ematen hasi zen, euskarazko eskolak eman zituen lehenetarikoa izan zen?; eta euskaltzain oso hautatu zuten.
|
|
2014
|
|
|
Zertara eta zergatik? Euskal
|
Herrira
itzuliko dira egoeraren berri emateko eta zertan lagun dezaketen azaltzeko. Urtarrilaren amaieran edo otsailean izango dira hemen.
|
|
|
«Nola egin zitekeen hainbeste hain gutxirekin?», dio komisarioak. Horrekin jarraitu zuen Euskal
|
Herrira
itzultzean ere. «Eskola klasikokoa izanda, paisaiek eta pertsonek osatzen duten natura gauzarik perfektuena zen berarentzat».
|
|
|
Atzelaria zen, segurua eta langilea. Hamasei urtez jokatu zuen AEBetan, Miamin, Fort Piercen, Ocalan, eta Hartforden, 1990ean, pilotari grebaren eraginez, Euskal
|
Herrira
itzultzea erabaki zuen arte. Zazpi urtez jokatu zuen Euskal Herrian, eta iritsi berritan, 1992n, Euskadiko txapeldun izan zen Katxin Uriarterekin.
|
|
|
Morlanseko aukera egin zutenak duela gutxi arte egon dira han.
|
Herrira
itzultzeko modua izan dute orain: Pasaiara, Luzuriagan eraikitako etxe berrietara.
|
|
2017
|
|
|
Eta han hasi zen, halaber, EAJn militatzen, familiaren tradizioari jarraituta. Erbestean bizi izan zen bitartean, Caracasko Euzko Gaztediko lehendakaria eta Euskal Etxeko batzordeko eleduna izan zen.Euskal
|
Herrira
itzuli zenean, Franco hil aurreko eta ondorengo urteetan Gipuzkoan EAJ berregituratzeko ezkutuko lanetan jardun zuen, besteak beste Eli Galdosekin eta Gerardo Bujandarekin batera. Frankismo garaian eta ostean, EAJko buruzagia ere izan zen:
|
|
|
«Hemen, egun batetik bestera pasa zaitezke aingeru izatetik deabru izatera, eta ziur naiz niri ere gertatuko zaidala hori». Lanez gainezka dabil egunotan, eta astirik ez du izan Euskal
|
Herrira
itzultzeko; Alemanian izango da asteburuan. Ostegunean, bilera batean sartu aurretik egin zion tarte bat BERRIAri, eta eskaini zion hogei minutuko elkarrizketa bat.PPrekin loturiko ustelkeria kasuek ez dute etenik.
|
|
2019
|
|
|
Zuazua 1984an lizentziatu zen matematiketan EHUn (sari berezia jasota), eta, hiru urte geroago, doktore bihurtu zen, 26 urte baino ez zituenean. Parisen eta Madrilen aritu zen irakasle, baina 2008an Euskal
|
Herrira
itzultzeko ametsa bete zuen. Izan ere, Ikerbasque fundazioko ikertzaile aritu zen.
|
|
|
BCAM (Basque Center for Applied Mathematics) gunea antolatu zuen.«Bizitzan tarteka bultzada berriak behar dira, eta aukera dira zeure burua freskatzeko», esaten duzu Humboldt fundazioak zu aurkezteko egin duen bideoan. Zer gertatu da Euskal
|
Herrira
itzultzeko ametsarekin. Euskal Herrira itzultzeko gogoz 24 urtez egon nintzen. Euskadi Saria eman zidaten 2007an, [Juan Jose] Ibarretxe zegoenean lehendakari.
|
|
|
BCAM (Basque Center for Applied Mathematics) gunea antolatu zuen.«Bizitzan tarteka bultzada berriak behar dira, eta aukera dira zeure burua freskatzeko», esaten duzu Humboldt fundazioak zu aurkezteko egin duen bideoan. Zer gertatu da Euskal Herrira itzultzeko ametsarekin. Euskal
|
Herrira
itzultzeko gogoz 24 urtez egon nintzen. Euskadi Saria eman zidaten 2007an, [Juan Jose] Ibarretxe zegoenean lehendakari.
|
|
2020
|
|
|
Urte berria ospatu eta jaioterritik Euskal
|
Herrira
itzulitako txinatarrek galdetu dute ea berrogeialdia egin behar duten koronabirusa dela eta. Jaurlaritzak erantzun die ez dela beharrezkoa.
|
|
|
Seaska sortu eta mende erdi geroago! Hori aski ez, eta %5 horietako gehien gehienek unibertsitateko ikasketak Frantzian egiten dituzte, eta haietako anitz ez dira Euskal
|
Herrira
itzultzen.
|
|
|
Zalakainen ideia izan zen. Mexikotik Euskal
|
Herrira
itzuli eta Afrikara egin zuen lehen bidaiaren ondoren sortu zuen Kaori. Hasieran, bizimodu bat besterik ez zen:
|
|
|
Mantegna, Rembrandt, Cezanne, Paul Klee, Picasso, Tapies, Pollock, Jorn eta halako artistak aipatu izan dituzte kritikariek Zumetaren lehen urtetako eraginak aztertzean. Londrestik eta Stockholmetik ere igaro zen, eta Euskal
|
Herrira
itzultzean Gaur taldearen sorreran murgildu zen. Abstrakzioan sakontzen hasi zen, kontrasteak bilatuz, gorri, zuri, hori, beltz eta urdin ugariekin bizi jokatuz.
|
|
|
Alturako hainbat arrantzaleri Euskal
|
Herrira
itzultzeko garaia iritsi zaie, baina, aireportuak itxita daudenez, ez dakite noiz arte gelditu duten orain Afrikako arrantzalekuetan. Halaxe dago Andoni Gabantxo,' Haizea Hiru' ontziko makinista.
|
|
2021
|
|
|
emakume izateagatik jasaten dugun desberdintasuna eta indarkeria. Euskal
|
Herrira
itzuli nintzen, erakusketa bat baineukan 1978tik 2006ra egindako hemezortzi lanekin, eta aprobetxatu nuen Emakunderekin hitz egiteko nire asmoen inguruan. Orduan ekin nion erakusketa honetako lehen seriea osatzeari, eta estudio bat ere hartu nuen Zamudion [Bizkaia].
|
|
|
Euskal
|
Herrira
itzultzean, politikan murgildu zen Martin Ugalde, eta seta handiz aritu zen historiaren dibulgazio lanean. Haren asmoek talka egin zuten' Deia' ren proiektuarekin.
|
|
|
Martin Ugaldek Joan Mari Torrealdairi esana da. Sorterritik kanpo 22 urte egin ondoren Ugaldek familia hartuta Euskal
|
Herrira
itzultzeko izan zituen arrazoi nagusietako baten tamaina erakusten du esaldiak. Izan ere, atzerrian sona handiko kazetaria izanagatik eta bizimodua egonkor garatzeko habeak eraikiak izanagatik, itzuli egin zen Ugalde, artean frankismoaren pean zegoen Euskal Herri hartara.
|
|
|
«Arazo nagusia zen erredakzioburu guztiak, eta inguruko teknikoak, Gaceta tik etorriak edo ekarriak izan zirela, eta nahiz eta euskaran neuk agindu, erabakiorrak hauek ziren», adierazi zion Torrealdairi. Etsipena handiagotu zioten hark Deia ren azalerako proposatutako bi gai kontuan hartu ez izanak; Fernando Aire Xalbador bertsolariaren heriotza izan zen bata, eta Telesforo Monzon politikari abertzalea erbestetik Euskal
|
Herrira
itzuli izana bestea. Biak egunkariko azaletik kanpo geratu ziren.
|
|
|
Saez de Egilaz Sorturen Euskal Presoen Batzordeko kidea da, eta aurretik 11 urte igaro zituen kartzelan. 2003an Akizen (Okzitania) atxilotu zuten, ETAko kidea izatea leporatuta, eta 2014an, zigorra beteta, aske geratu eta Euskal
|
Herrira
itzuli zen.
|
|
|
Poliziaren arabera, 2003tik zegoen ihes eginda Urrutikoetxea. Parisko Fresnes presondegian aste batzuk pasatu ondoren, azaroaren 13an utzi zuten aske, eta Euskal
|
Herrira
itzuli zen. BERRIAri orduan azaldu zion 2009tik gutxienez publikoki eta bere izen abizenekin bizi zela.
|
|
|
Eskarmentu handiko dantzaria da Joana Olasagasti (Baiona, 1990). Bartzelonan ikasi zuen dantza, eta, Europako hainbat lekutan dantza egin ondoren, Euskal
|
Herrira
itzuli zen 2016an. Kanalduden haurrentzako dantza saio bat aurkeztu zuen iaz, konfinamendu sasoian.
|
|
|
ondo. Miren eta biok Madrilen bizi bagara ere, entseguak egiteko Euskal
|
Herrira
itzultzen ginen. Oraintxe bertan, aurrera eta atzera gabiltza:
|
|
|
Errefuxiatu gisa joan zen Zaldua Mexikora, eta 25 urtez gutxienez ezin izan zen Euskal
|
Herrira
itzuli: «Espainiako Auzitegi Nazionalak dokumentu bat zabaldu zuen, eta bertan ziurtatu nik ez nuela jada epaitzeko kausarik.
|
|
|
Foro Sozialak gogorarazi duenez, iheslarien kolektiboak 1998an erabaki zuen Euskal
|
Herrira
itzultzen hastea, eta geroztik 201 euskal herritar itzuli dira beren jaioterrira. Itzulera horiek iheslarien euren «borondatean» oinarritu dira, ordea, eta hala izan da Sarrionandiaren eta Azkarateren kasuan ere, foroaren hitzetan.
|
|
|
Covite Euskal Herriko Terrorismoaren Biktimen Kolektiboak, berriz, gaitzetsi egin du Sarrionandia eta Azkarate Euskal
|
Herrira
itzuli izana. Taldearen hitzetan, hain zuzen, itzuli berri diren bi euskal herritarrek «30 urtez baino gehiagoz egin diote ihes justiziari», eta, haien kasuak preskribatuta egonik, euren «biktimek» ez dute «justiziarik» izanen.
|
|
|
Ahal bada osatzera eta ahal bada Paris 2024rako sailkatzera. Euskal
|
Herrira
itzultzeko bidaia amaigabe bihurtuko duen min, tristura eta ezin batekin. Sarritan agian ahaztu egiten baitugu kirol arropa soinean daramatenak pertsonak direla.
|
|
|
Willis Drummond musika taldearekin mundu bira amaitu eta Euskal
|
Herrira
itzuli berritan kutsatu zen Xan Bidegain (Baiona, 1980) koronabirusarekin. Apiril hasieran hasi zen sintomak sumatzen, Euskal Herrira iritsi eta hamar bat egunera; ordurako, konfinamendua ezarrita zegoen Ipar Euskal Herri osoan.
|
|
|
Joseba Sarrionandia idazlea Euskal
|
Herrira
itzuli da, 30 urte baino gehiago erbestean igaro eta gero. ' Anboto' aldizkariak eginiko elkarrizketa batean, aitortu du «diskrezioz» bueltatu nahi zuela
|
|
|
Orain arte. Idazleak lau hamarkada zeramatzan Iurretan (Bizkaia) egon gabe, baina Euskal
|
Herrira
itzuli da, gertukoak bisitatzera.
|
|
|
36ko gerraren ondotik Txilera erbesteratu behar izan zuen familia jeltzale batean jaio zen Madariaga, 1932an, Bilbon. 14 urterekin Euskal
|
Herrira
itzuli, eta Zuzenbidea ikasi zuen. Cambridgen egin zen doktore.
|
|
2022
|
|
|
ETAren sortzaileetako bat izan zen, ESB alderdiaren, Altsasuko mahaiaren eta Herri Batasunaren sorreran parte hartu zuen, eta Aralarren ere izan zen. 1961ean erbesteratu zen, eta Frantzian eta Suitzan bizi izan zen, Franco hil ostean Euskal
|
Herrira
itzuli zen arte.
|
|
|
Istorioari dagokionez, Kataluniatik Euskal
|
Herrira
itzultzen den familia baten istorioa kontatzen du. Familiako alabak futbolean jokatzen zuen Katalunian, eta Euskal Herrian hala jarraituko du.
|
|
|
Hantxe harrapatu zuen Espainiako gerrak eta Legutioko guduak. Erbestera beharra izan zuen, eta handik hona eta hemendik hara ibilirik, Argentinan iragan zuen atzerrialdirik handiena, harik eta 1980an Euskal
|
Herrira
itzuli zen arte. Hainbat lan argitaratu zituen, Erlezaintza (1988) eta Bizitzan bi goiasmo (1991) ditu sona eta aipu gorenekoak, baina hortxe dira Jose Hernandezen Martín Fierro ren Matxin Burdin (1972) eta Garcia Vellosoren Gernikako arbola itzulpenak ere.
|
|
|
«Etsi gabe, beti aurrera». Hamabortz urtez Suitzaren barnean «preso» egon ondotik Euskal
|
Herrira
itzuli eta egun gutira erran dizkio BERRIAri, Korrika bere eskualdetik igaro eta lasterka egin duen egun berean.
|
|
|
Julene Urzelai (Azkoitia, Gipuzkoa, 1912 Caracas, Venezuela, 1983) hizlari ospetsu haietako bat izan zen. Gerra ostean Caracasera erbesteratu zen, baina noizean behin Euskal
|
Herrira
itzuli zen etxekoak ikustera. Bisita haietan ezagutu zuen Tegi Urzelai haren lobak (Azkoitia, Gipuzkoa, 1945):
|
|
|
Sarrionandiak kontatu duenez, gauza batek harritu du Kubatik Euskal
|
Herrira
itzuli zenez geroztik: «Frankismoan, gazte ginela, 14 bat urterekin, Formacion del Espiritu Nacional izeneko asignatura bat genuen eskolan.
|
|
|
Douglassek testuan gogora dakarrenez, baldintza horrek eragotzi zion, besteak beste, aita ikusi ahal izatea, hura hil baino lehen. Egun, Kubako Gobernuak aldatu egin ditu baldintza horiek, ordea, eta, hala, Euskal
|
Herrira
itzuli arren, berriz ere Habanara bisitan joateko aukera izan du Sarrionandiak. «Orain, Josebak oinak bi munduetan dituela esan daiteke», azaldu du Douglassek bere testuan.
|
|
|
Gaua han pasatu zuten, eta gehiegizko beroak atseden pixka bat eman eta gero, Amaiurrerainoko etapa osatu zuten gazteek, izugarrizko ilusioarekin. Hurrengo egunetan, berriz, Ipar Euskal
|
Herrira
itzuliko da Euskarabentura espedizioa. Baiona eta Urruña izango dira hurrengo geltokiak, eta, lehenengo aldiz, gazteak itsasaldean barrena ibiliko dira.
|
|
|
Bi urtez ez nuen egin ezer. Ikasketak bukatu nituenean eta 2006 aldera Euskal
|
Herrira
itzuli nintzenean, hasi berriak ziren mendiko lasterketak. Nire koinatua bazebilen lasterketetan.
|
|
|
«Azken urteak zailak izan dira, eta Euskal
|
Herrira
itzultzeko abagunea zen»
|
|
|
Hori oso garrantzitsua izan da ni Iruñera iristeko, eta, egokitzean, asko neukan irabazita. Egia da aurretik neukala buruan Euskal
|
Herrira
itzultzea. Baina erabakia hartzeko orduan asko lagundu zidan entrenatzaile taldea ezagutzeak.
|
|
|
Ekaina zen, eta Patti Smithek errezital kolosal batekin borobildu zuen Azkena Rock jaialdiaren 20 urtemuga. Hiru hilabete igaro dira kontzertu gogoangarri hartatik, eta New Yorkeko punk rockaren aitzindarietako bat Euskal
|
Herrira
itzuliko da berriz. Donostiako Kursaal auditoriumean ariko da gaur, hain zuzen ere, 20:00etan, orduko hartan utzitako aho zapore gozo hura errepikatzeko asmoz.
|
|
|
2004ko otsailean Euskal Herrian egon zen Aleksievitx, Gasteizen antolatu zen Idazleen Nazioarteko Parlamentuaren topaketan. 18 urte geroago, Euskal
|
Herrira
itzuliko da, Iruñera oraingoan, Katalunian egonaldi bat egin ostean Nazioarteko Katalunia saria jasotzeko. Denbora luzea igaro da bi bisitaldien artean, baina Aleksievitxen kezkek hor diraute, aldagaitz.
|
|
|
Euskal
|
Herrira
itzuli egin zen Mitchell, ez soilik istorioetarako oinarriak biltzeko, baizik eta bizitzeko. 1960ko hamarkadaren bukaeratik aurrera, ia bi hamarkada egin zituen hemen.
|
|
|
Gogorarazi du Ipar Euskal Herriko gazte anitz intsumisoak eta desertoreak izan zirela, eta baita Paueko prefetak Ipar Euskal Herriko soldaduei baimenak hartzeko debekua eman ziela ere. «Euskal
|
Herrira
itzultzean Nafarroara pasatzen ziren mendiz».
|
|
|
Euskal
|
Herrira
itzulitakoan, BIC Gipuzkoa aholkularitza zerbitzuaren laguntza izan zuten, eta iaz behin betiko proiektua abiatu ahal izan zuten, baina enpresa jarduera maiatzetik dago martxan. «Teknologia berrien erabilera positiboan sinesten dugu; horregatik, lehen sektoreari lagundu nahi diogu gure ekoizleentzat bidezkoa eta erosoa izango den salmenta bide honekin».
|
|
2023
|
|
|
Apirilean, Euskal
|
Herrira
itzuli zen BERRIA, eta zazpi lurraldeetan barrena ibili, Korrikaren inguruko zenbait ikus entzunezko pieza argitaratu baitzituen. Hirugarren egunean, adibidez, Lara Madinabeitia berriemaile bereziak bideo kronika egin zuen, bezperan zer gertatua zen eta egun horrek zer ekarriko zuen azaltzeko.
|
|
|
Sanchez Euskal
|
Herrira
itzuli zenean, material harekin EITBk bi aukera zeudela ikusi zuen: ohiko dokumental bat egitea edo ikus entzule berrientzako beste formatu bat egitea.
|
|
|
«Hura ez zen galdeketa izan; beraiek hitz egin zuten, nik baino gehiago, eta nahikoa modu adeitsuan, baina argi utzi zidaten kontrolatuta geundela». Horren berri izan zuenean, Euskal
|
Herrira
itzultzea erabaki zuen Gonzalezek, baina laster Poloniara jo zuen berriro, Ukrainako gerraren ondorioz sortutako errefuxiatuen krisiaren berri ematera. Han atxilotu zuten.
|
|
|
Komentario horrek ikus entzuleen barrea eragin du. Euskal
|
Herrira
itzuli zenean, amak txikitako aldizkari batzuk eman zizkion, eta haietako batean Agatha Christieren elkarrizketa bat zetorren. Sarrionandiak azaldu duenez, Christiek zioen ontziak garbitzen zituen bitartean okurritzen zitzaizkiola hilketen istorioak, mendeku modura edo.
|
|
|
Erregimenak nazioarteko onarpen handiagoa lortu zuen, eta akordioak egin zituen Sobietar Batasunarekin erbestean zeuden umeak itzul zitezen. Chuecak azaldu duenez, batzuk 1946an utzi zuten Sobietar Batasuna, mundu gerraren ostean, baina ez Euskal
|
Herrira
itzultzeko, baizik eta erbestean izan zitzaketen gurasoengana joateko, Belgikara edo Mexikora, kasurako. Gainerakoak, 1956 eta 1958 bitartean etorri ziren, itsasontziz.
|
|
|
Psikolinguista da, eta elebitasunaren neurozientzia ikertzen dihardu Harvard Unibertsitatean (AEB). Euskal
|
Herrira
itzuli da, asteartean Donostia, Zientzia Hiria zikloan hitzaldia eman baitzuen. Neurolinguistikaz eta bere ikerketez mintzatu da DIPC Donostia International Physics Centerren, egun hauetarako utzi dioten bulegoan.
|
|
|
Udan Euskal
|
Herrira
itzuliko naiz, uztail erdialdean. Etxepare Institutuak munduko irakurleen topaketa bat antolatuko du Udako Euskal Unibertsitatearen ikastaroen barruan.
|
|
|
Txikituta bukatu nuen, eta hurrengo goizean, ezin nintzen ohetik altxatu; gorputzeko atal eta gihar guztiak nituen minberatuak». Erik Mendizabalek (Trinidad, Bolivia, 1986) horrela gogoratu du Euskal
|
Herrira
itzuli ostean frontoian egin zuen aurreneko entsegua. Martxoan izan zen, Mutrikura (Gipuzkoa) iritsi eta gutxira.
|
|
|
Hori dela eta, hango frontoia itxi zenean Euskal
|
Herrira
itzuli ziren puntista askoren aldean, han geratu ziren bera eta bere familia osoa: emaztea eta bi alaba txikiak.
|
|
|
AEBetara joan zen 1997an, urtebete lehenago, 16 urte baino ez zituela Milanen (Italia) profesionaletan debuta egin ostean. Hemezortzi urtez jokatu zuen AEBetan, Miamin, Orlandon eta Newporten, 2015ean Euskal
|
Herrira
itzuli zen arte.
|
|
|
Txikienak hilabete batzuk zituela, Euskal
|
Herrira
itzuli zen zure gizona, zuek han utzirik…
|
|
|
Aberri eta Comunion. Lehenengoak hantxe bertan eman zion oniritzia agiriari, eta bigarrenak adierazi zuen gaia alderdikideekin eztabaidatuko zutela Euskal
|
Herrira
itzulitakoan. Estatu kolpeak galarazi zuen hori.
|
|
|
Lehorra jo eta hondoratu egin ziren. Laurogei marinel irten ziren onik, eta haien asmoa Euskal
|
Herrira
itzultzeko itsasontzi bila irlaren hegoaldera jotzea izan bazen ere, gauzak okertu egin zitzaizkien.
|
|
|
Hiru aukera eman zizkieten langileei: 53 urtetik gorakoek erretiro aurreratua hartzeko aukera zuten; gazteagoak zirenek kalte ordaina jaso zezaketen, edo Logroñoko lantegira joan zitezkeen lanera; eta Logroñora joaten zirenek urtebeteko proba epea zuten, eta, gustatzen ez bazitzaien, Euskal
|
Herrira
itzuli eta kalte ordaina jasotzeko aukera zuten.
|
|
|
Urteko garai batzuetan, ohikoa da abereak alde batetik bestera ibiltzea bazka bila, eta, ganadua Ipar Euskal
|
Herrira
itzuli aurretik, beharrezkoa da animaliak desinfektatzea kamioietan kargatu baino lehen. Hegoaldean, gaitzak erasandako leku batetik mugitzeko ere desinfektatu egin behar dira aurrez abereak.
|