|
2000
|
|
|
Eusebiori bai.
|
Espainian
bi errebisio pasatuta joan zen hura, batere kezkarik gabe, baina han egin zizkioten azterketetan tuberkulosiaren zantzuak topatu zizkioten. Laster batean bidali zuten etxera.
|
|
|
–
|
Espainian
bezalako janaririk inon ez zagok! –eta horrelakoak esanez ibiltzen zen.
|
|
|
Udako oporretan, 1963an,
|
Espainian
ibilaldia egitera abiatu ginen. Gustatu egin zitzaigun Granadako Almuñecar... eta guk han pisu bat erosi!
|
|
2002
|
|
|
Ez zitzaion espainiarren arteko gerra madarikatua gustatzen. Adierazpenaren arabera, ez zen Alemaniako hegazkinik
|
Espainian
; bai, ordea, Frantzia eta Errusiakoak. Erreportari italiarrek itsu itsuan sinesten zuten Estatuburuak Gernikakoaz kaleratutakoa, baina ongi aski zekiten Alemaniako eta Italiako hegazkinak zeudela; hegazkinak pilotuak soldaduak.
|
|
|
Eta bera faxisten lur eremuan zebilen. Ez zegokion erabakitzea Alemaniako hegazkinik zegoenetz
|
Espainian
, eta are gutxiago bonbardaketaren gaineko iritzi larregi ematea. Ez zuen harrituko Gernika errepublikarrek erraustu balute.
|
|
|
– Egunkariak kazetari bat behar dik
|
Espainian
. Hara joan hadin nahi diagu.
|
|
|
|
Espainian
|
|
2005
|
|
|
|
Espainian
Erregimen Nazionala ezarri zen arte, nazioko zokorik txiroenak arrantzaleen bizilekuak omen ziren. Itsasoko arriskuetan bizi ziren milioi bat lagun horiek ez zeukaten, lehorreratutakoan, aterpetuko zituen su bazter gozorik inon.
|
|
|
Hamar hamabi lagun baforeko, horrela zebilen kontua berrogei tostarteko behar zituzten zamakoetan, beldurra.
|
Espainian
egin zuena egiten lagata bibotemotza aseko zela uste zuten ala. Arazo barik hartzen zuten jendea.
|
|
|
– Gaixorik dago, Pereiro doktoreak esan eustan senda leikeela, baina kanpoan,
|
Espainian
ez ei dago horrendako botikarik, Alemaniatik ekarri litzakio. Ez dau luze iraungo.
|
|
2006
|
|
|
Neila, Kolonbiakoa, meharra, titi larriekin, hauskorra, ile harroaren bueltan painuelo gorria, galtza bakeroak, bota zuri luzeak, berrogei urte, badarama hamar bat
|
Espainian
, urte hauetan enpresak garbitu, zahar etxeko zaharrak artatu ditu.
|
|
|
Oso harritu da, zera erantzun dit: ondo iruditzen zaiola lankideak defenditzea, guztiarekin gogorarazi behar didala zein kondiziotan nagoen ni programa honetan, ez nagoelako
|
Espainian
naturalizatuta –programa hau bertako herritarrentzako dela.
|
|
2009
|
|
|
Behatzetako nortasun hatzak ezabatzen zituzten bizar labanarekin eta heroina txertoak egiten zizkieten elkarri gasolinarik ez baldin badugu aitzina ez gaitezke erranez. Murruak bermarazteko arrazoiak ernatzen ziren, Palestinan, Ulsterren,
|
Espainian
, Estatu Batuetan. Bidaia bakoitza infernurakoa zen eta migrazioen turismo bulegoetan Virgilio edo Manastabalen bulegoak eternitaterako zarratuak ziren.
|
|
2010
|
|
|
Bilbotik zetorrela erantzun zuen, esan bezala frantses txukun batean. " Hain zuzen, orain dela hilabete egon naiz
|
Espainian
" aldatu zuen gaia Brigittek, oraingoan niri mintzatuz. Antsoren begitartea zimurtzen ikusi nuen, zerbait gehitu edo zuzendu nahi izan balu bezala.
|
|
|
Autorearen izena ikusi nahi nuen berriro, ziurtatzeko ez nuela aurretiaz ezagutzen. Antsok esana zidan
|
Espainian
argitaratua zutela eta, hortaz, bazitekeen noizbait nire belarrietaraino iritsi izana. Baina ez.
|
|
|
Euskal Herrian eta
|
Espainian
ontzioletako milaka langileekin zituzten liskarrak gutxietsita edo mugagabeko boterea zutelako mozkortuta, azaroaren 20an, Santi Brouard, Herri Batasuneko kidea asasinatu zuten PSOEko mertzenarioek. Ez edozein egunetan, azaroaren 20an baizen, Franco hil zen egun berean.
|
|
2011
|
|
|
Gondra
|
Espainian
hasi omen zen, Astra eta Star enpresetan. 1960an Estatu Batuetara joan zen High Standaren kontratu bati esker.
|
|
|
Bueno, bonito, barato, paisa. Gutxi dira oraindik etorkinak
|
Espainian
, nahiago dute Frantzia magrebtar eta subsahararrek, etorkin gutxi horiek bataiatzeko" etorkin" hitza asmatu ere ez da egin izatez, erlojuak saltzen dituzte eta pitxiak, gutxiengoa direla uste dugu, exotikoak direla, hain xaloak gara, hain urrun dago Kamerun eta hain urrun bizitakoa denbora errealean kontatzeko antsia. Ibaiek gainezka egin dutelako erditze asko aurreratuko diren arren 83ko uholdeetan, oraindik etortzeko dago benetako oldea, olde afrikarra, patera hitza eta cayuco hitza ez ditu inork entzun.
|
|
|
Zenbat umiliazio Fontecharekin zer egin ez zekitelarik partiduak Europako Parlamentura bidali eta honek ez frantsesik eta ez ingelesik ez zekiela aitortu behar izan zien egunean ere. Frantsesak bai politikariak, haiek bai benetako estatistak, Frantziakoa bai politika, ez Fontechak eta bere alderdikideek
|
Espainian
egiten zutena... Philipek Oriana Fallacik Andreottiri buruz idatzitako artikulu bat eman zion behin, politika zer den ere frantximant hark erakutsiko bailion, nori eta berari, bizkartzainen itzala urtetan nozitu zuenari, laurogeietako hamarkada latzean hilotzak goizero gosaritan izaten zituen Gobernuaren delegatu ohiari.
|
|
|
Hura hasiera baino ez zen izan, ordea. Entzuteko zegoen birjintasunaren aldeko AEBetako mugimenduei eskainitako kobertura eta mugimendu hark
|
Espainian
izan zezakeen islaren kronika.
|
|
2012
|
|
|
" Hemen
|
Espainian
baino langabezia txikiagoa daukagu,
|
|
|
|
Espainian
, Frantzian,
|
|
2013
|
|
|
Politika kontuetan ere bai. Francoren kontrakoak ziren haiek ere, Errepublika zaharraren aldekoak, eta, nondik heldu ginen jakinik, sinpatia handiarekin hartu gintuzten, iduri zuelako Euskal Herrian ari zela jendea inon baino gehiago gurditik tiraka
|
Espainian
erdi koloka zegoen erregimena hankaz goiti botatzeko. Haiek ere erdi euskaldunak ez ote ziren erran genien, Belio baitzuten deitura.
|
|
|
|
Espainian
daude espainiar guztiak egun, Espainiak ez du exiliorik. Berea dute oso orain inoiz apur bat gurea izan zen irudia.
|
|
2014
|
|
|
– Baina lehen Frantziakoa pasatu dugunean
|
Espainian
geunden!
|
|
|
Aise eginen zuen bada: Politenean sartu Frantziatik, eta Politenetik jalgi
|
Espainian
. Metro batzuk ibili, bertzerik ez.
|
|
|
Metro batzuk ibili, bertzerik ez. "
|
Espainian
ez da gerlarik, futxo!", erraten zion Lurok. Bertze aldean fite aurkituko zituen laguntzaileak leku segura xerkatzeko, eta gero elkartuko ziren.
|
|
|
" Aise eginen nukeen bada, Politenean sartu Frantziatik eta...
|
Espainian
atera". Luro pentsamendu horietan galdua den arte horretan ezarri dute berriro trena martxan, eta deus erabakitzeko astirik gabe heldu dira helmugarat.
|
|
|
Han aitzinean ezkerrerat hartu eta oihana gurutzatu du Lurok, eta Etxeber erretorearekin topo egin, kontrako bidean heldu baita, ile kizkurrak kaskopetik ageri, sotana gerrian trenkaturik, lehen eraman ohi zuen gisa berean.
|
Espainian
eman mintzaldien berri azaldu dio Etxeberrek, zenbat areto bete dituzten, zenbat espainiarren bihotzak hunkitu, zenbat babes eskuratu, zenbat pezeta bildu frantses soldaduentzat. " Hitz eder politik entzunak gara!".
|
|
|
Filipe Lurok ez du lehen aldia izanen, lehenago ere muga deabru horren gurutzatzeko paperak erakusten ez hasteagatik behin baino sarriago egina baitu bide bera. Hortaz, etxetik sartu, Frantzian, eta txokolategirat heldu da,
|
Espainian
, musu batez agurtuz Marguerite Idiart, arras berotua dena Lukugarai andrearekin solasean. Solasa eten dute emazteek, Lurori zenbat hazi den errateko, bisaia ere aldatu zaiola, luxeagoa duela orai, planta ederreko ageri dela, eta hartuko duela txokolate bero eder bat bizkotxa zati batez.
|
|
|
Zubi erdian muga, han karabineroak, errezibidorea nagusi dutela. Zubiaz bertze alderat,
|
Espainian
, 30 sosetan merke emanen liokete apairua. " Espainian bazkaldu eta Frantzian kafea hartu, aberatsek bezala", Luroren gogoetak.
|
|
|
Zubiaz bertze alderat, Espainian, 30 sosetan merke emanen liokete apairua. "
|
Espainian
bazkaldu eta Frantzian kafea hartu, aberatsek bezala", Luroren gogoetak. Horixe eginen du Arnegirat heldu orduko, libro dela ospatzeko.
|
|
|
Beltzak karriketarat jalgi ziren, poza ospatuz, eta poliziek hogei bat lagun hil zituzten, beltzak guziak. Erbesterat ihes egin zuen Galvestongo erraldoiak;
|
Espainian
ibilia zela entzuna zuen Santosek, baina esperantzarik ez baitzuen Johnson berriz borrokatzen ikusteko, filma ikustearekin akort egin behar. Bertzalde, Etienek norekin ikasiko du Galvestongo erraldoiarekin baino hobeki?
|
|
|
Frantziako Gobernamenduak igorriko ditu espainiarrak konbentzitzera, eta hasiko dute mintzaldi sorta hori Donostian, gero bertze hiri handiago batzuetarat joateko.
|
Espainian
alemanen aldeko kolonia bat azpilanean ari denez, Frantziak erabaki du espainiarrak kartu behar dituela, neutraltasuna aliatuen alde hautsiko ez badute, bederen neutraltasuna zorrotz bete dezaten, eta alemanek ez dezaten ahultasun hori baliatu beren alde indar baten pusatzeko. Mendiburu bikarioa ordezko izendaturik, auto batean sartu eta soldaduak utzi ditu Etxeber erretoreak, ez aitzinetik hala nahi izan duten soldadu guziak kofesatu eta benedikatu gabe.
|
|
|
Horregatik agertzen da Gurugú mendia oraindik
|
Espainian
idazten diren entziklopedietan, mendi eskasa izan arren, han borrokatu zirelako soldadu espainiarrak. Entziklopedia berberetan, ordea, ez dira agertzen gero Marokoko Tirhermt bezalako mendiak, 3.770 metrokoa, edo Toubkal, 4.165ekoa.
|
|
|
Ezpainak handitu zitzaizkion, goikoa batez ere, odola ere bota zuen apur bat.
|
Espainian
munduko futbol txapelketa jokatzen ari zen urtean hori.
|
|
2016
|
|
|
Gaztelaniaz Luces de Hollywood izena ipini zioten, eta 1970ean argitaratu zuten Argentinan Tiempo Contemporáneo argitaletxekoek, haien “Serie negra”ren barruan; eta 1980an
|
Espainian
Bruguerak, “Novela negra” bildumaren baitan. Euskaraz Igelak argitaratu zuen, 2002an, “Sail Beltza” bilduman.
|
|
|
Lehenago, Manchetteri buruz hitz egin dugunean ikusi dugun kezka, eredu amerikarra europartzearena alegia, berriz ageri da Montalbani
|
Espainian
nobela beltzaren eskola bat ote dagoen galdetzen diotenean. Erantzuna ezetz da, baina hala ere “espainiarrak direla nabaritzen dela, erreferentearen aurrean hartzen duten jarrerarengatik, bertakoa nobelan txertatzeko moduarengatik, erreferentea egokitzeko ahaleginengatik, sinesgarria egiteko.
|
|
|
Racing de Ferrol aipatu zuen, 1966 tenporada, bigarren mailara igatea, Patxi Arizkunen geldituei esker noski, zoramen hura, harrotasun hura, jende xehearen kanore politikoa Francoren sorlekuan bertan,
|
Espainian
jasotako monumentuetan handiena zeukan herrian bertan.
|
|
|
Jendeak demokrazia apur bat nahi zuela eta konformatu egingo zela errege gazte batekin eta nolabaiteko hauteskundeekin. Espainiak ez zeukala Euskal Herriaren maila politikoa, Martin de Muñagorri ez zela gauza izango hartua zeukan bufoi lanean segitzeko ez hemen eta ez
|
Espainian
. Eta, hauxe bai jakingarria, Gipuzku Buru Batzarrak zuzendari posibleetan aurkeztu zuela esan zidan letratuon bazkuneko idazkari horrek Alderdiak Bilbon atera behar zuen izparringirako.
|
|
|
Irria bizirik zeukala zutitu zen neska puska hura
|
Espainian
geundela oroitarazten zigun nabioko alferezaren aitzinean, Espainian geundela eta alde egiteko handik, han ez geneukala zer ospatzerik.
|
|
|
Irria bizirik zeukala zutitu zen neska puska hura Espainian geundela oroitarazten zigun nabioko alferezaren aitzinean,
|
Espainian
geundela eta alde egiteko handik, han ez geneukala zer ospatzerik.
|
|
|
Oldarkorrak eta frenetikoak izan ziren Francoren diktadurako azken urteak, eta geroago
|
Espainian
Trantsizioa deitu zioten hartakoak. Garai historiko bik, badoan batek eta badatorren besteak, elkarrekin talka egiten dutenean hala jazo ohi da, gertakariak tarrapataka metatzen hasten dira eta, orobat, gertakari horiek bizi dituzten pertsonen kontakizunak, ikuspegi desberdinetatik azaldurik, aniztu egiten dira; istorio arrunt eta xeheak, baina kontraesankorrak direnetan ere zehatzak.
|
|
|
Franco hiltzen denean, orduan bai, izango dugu astirik elkarrekin egoteko. Gauzak aldatzen ari dira, mundua askatzen ari da, eta ez Euskal Herrian soilik,
|
Espainian
, Portugalen, mundu osoan ari da jendea altxatzen. Denok batera egin behar dugu borroka.
|
|
|
Gazte iraultzaileek uste zuten bazeudela baldintzak aldaketa sakon bat emateko, baina
|
Espainian
eskuindarrek irabazi zituzten hauteskundeak eta Alderdi Komunistak espero ez zituen emaitza kaskarrak izan zituen %10eko bozekin. Gero desengainua hedatu zen, eta iraultzaile haietako batzuk, gazteenak, heroinaren zurrunbiloan sartu ziren, mundu errealetik ihesi, paradisu artifizialetara joz.
|
|
|
Historialariak ez datoz bat esatean zein zen Txomin Letamendiren egitekoa Bartzelonan, zergatik eta zertarako itzuli zen, zehazki zer agindu zion Jose Antonio Agirrek. Batek esango du, Lehendakariaren gutun eskuizkribuzkoak zeramatzala Txominek, agindua emanez zerbitzu sekretuak antolatu behar zirela Euskal Herrian eta
|
Espainian
. Besteak esango du, dirua eramatera joan zela Barne Zerbitzu guztiak antolatzeko.
|
|
|
Une haretan zabaldu ziran esamesetan bat hau zan: frantsestarrak
|
Espainian
sartu zirala eta jaubetzen hasi zirala.
|
|
2017
|
|
|
Justa Monterok (2016)
|
Espainian
gai mediatiko bihurtu den balizko politikaren feminizazioaz berriki idatzi duena ekarri nahi dut hona:
|
|
|
Ez zuela uste, hilabeteak eman zituztela egiten eta pintura zela iruditzen zitzaiola. Bera
|
Espainian
... isildu egin zen hori esan ahala... bueno, Europan ibili zen urtean egin zutela; handik etorri eta egina topatu omen zuen. Orduan ez zela bertan bizi, baizik eta hiru kale harantzago.
|
|
|
Josebak ez zion behar zenean kontatu. Eta orduan Kennethek, haren pentsamendua irakurri balu bezala, azaldu zuen
|
Espainian
, bueno, Euskal Herrian zegoenean ez zuela hiesaz pentsatu nahi, ihesean joan zela, 91 urtea oso gogorra izan zela, hiru lagun hil zitzaizkiola, etsita zegoela. Sabatikoa hartzeko aukera izan zuela eta hartu egin zuela.
|
|
|
gaztetxeak, irrati libreak, punk talde bikainak, askotariko kontzertu eta jaialdiak... Eta, horretaz gainera, edo horren ondoan, gobernuari benetako mina egiten zion borroka armatu bati lotutako mugimendu independentista herritar bat,
|
Espainian
guztiz deabrutua.
|
|
2018
|
|
|
Iparragirre herriarekin sinkronizatuta zegoen, frekuentzia berbera sintonizatzen zuten. Herriz herri, Euskal Herrian, Frantzian,
|
Espainian
, Italian, Argentinan zein Uruguain barna, kantatzen zuenetik bizitzen ahalegindu zen eta hautu horrek, behin baino gehiagotan, benetan pentsatzen eta sentitzen ez zuena kantatzera ere eraman zuen. Inoiz enkarguz ere sortu baitzuen orduan Iparragirrek egungo idazleotako askok sortzen dugun eran, diru behar hutsez, gure gogoz kontra?
|
|
|
|
Espainian
Felipe Gonzalezek izango du aurrerantzean Sennheiserra dagokion altueran jarriko dionik: boto parrastada jaso du eta PCEk espero baino askoz emaitza kaxkarragoa.
|
|
|
Ezagutu ditu
|
Espainian
pil pilean dabiltzan kantari ezkertiarretako batzuk. Elkartasuna adierazi diote guztiek.
|
|
|
Ohitura da Frantziako muga igarota
|
Espainian
zentsuratzen diren filmak ikustera Hendaiara joatea. Beldurra pasatzen dute poliziaren garitaren aurretik igarotzean.
|
|
2019
|
|
|
“Nik ez dut mehatxatu! Hori bai, harrituta begiratu dut, gaur
|
Espainian
berarekin elkartzekoa nintzen eta! ”.
|
|
2020
|
|
|
Euskal Herritik at nork ez du garai hauetan diplomatikoa izatea gogoko, kausaren nazioarteko ordezkari. Are gehiago
|
Espainian
bertan, egingo nuke guztiz sinetsita nagoela baseko lana egiten ari naizela. 90eko hamarkadaren amaiera da, hilabete gutxirengatik oraindik ez da Miguel Angel Blancorik, ez zaizkigu borroka armatua zilegiztatzeko edo gutxienez erlatibizatzeko argudio eta teoria ausartak eztarrian trabatzen.
|
|
|
Nik nire euskalduntasun exotikoan jartzen dut borrokaren arropak erantzita diskurtsoak isilaraziko dizkidan gorputzen batera hurbiltzeko itxaropen sexuala. Ahotsa leuntzen dut, begirada malenkonikoa jarri, uztartu borroka esaldi sendoak eta poesia, Hego Amerikako idazle ezkertiarren baten aipua ekarri,
|
Espainian
oso ondo funtzionatzen du horrek. Neska gazte begihandi bat dut zelatan, bere lehen garagardoa nire seigarrenaren kontra.
|
|
|
Gure matrikulak ez zeraman SS bat aurretik behintzat, Zaragozako Z bat baizik. Sarritan entzuten genituen Donostiako edo Bilboko matrikula izateagatik
|
Espainian
autoa apurtu zietenen istorioak. Herriko kaleei begira gabiltza, aparkatzeko lekua topatu nahian.
|
|
|
Círculo de lectoresekoak izanak omen ziren urte askoan, itxi egin dute kluba. 1962an abiatu zen Círculo
|
Espainian
, frankismo betean. Orduko etxeetan ugariagoak ziren amabirjinak liburuak baino.
|
|
2021
|
|
|
Asteburu hartan bertan ezarri zen
|
Espainian
eta Hegoaldean etxealdi/ itxialdia, hasiera batean hamabost egunetarako baino ez zena. Baionako antzokian oraindik izan zen posible asteburuan antzezlan bat ikustea Andando.
|
|
2022
|
|
|
Zero. Eta
|
Espainian
indarrean dauden Landa Garapen Programak [18] aztertuta ikusi zen dokumentu batzuetan emakumeen lan erreproduktiboa adierazi zela, baina ez emantzipatzailetzat jo zitekeen ikuspuntu batetik. “Horietako askotan, esaten da emakumeak funtsezkoak direla ‘landa ingurunean biztanleria finkatzeko’, haurrak izateko duten potentzialari zeharkako aipamena eginez.
|
|
2023
|
|
|
Nire ustez horrek jatorri historiko bat dauka:
|
Espainian
diktadura bat izan dugu, ez da benetako trantsiziorik egon. Horren ondoren, 90eko hamarkadan Europan izan zen prozesuak eragina eduki zuen:
|
|
|
AGKren erabaki askorekin ados nago ni, beharrezkoak dira, baina gure hizkuntzarekin ez da zuzen jokatzen ari. Zorionez, indarra hartzen ari gara, eta lortuko dugu AGK Euskal Herria
|
Espainian
sartu ala ez erabakitzeko erreferendum lotesle bat antolatzera behartzea. Ez dudarik izan horretaz.
|
|
|
Negozioa hegaldatu zen; bultzada horren ondorioz, gaur egun Agirre Taldea punta puntan dago Europa eta are mundu osoan. Gutxik esan dezake horrenbeste
|
Espainian
.
|
|
|
Liburu hura argitaratu zen urtean, aski erretratu sinesgarri eta duina eskaini zuen, noiz eta, gai hori ukitzera, etakide bati buruz gutxien gutxienez espero zena “terrorista hiltzailea” deitzea zenean, eta hortik gora, zuzentasun politikoaren marrak ezartzen zituzten arbitroen madarikazio publikoa nahi ez bazenuen.
|
Espainian
, baldintzarik gabeko lintxamendu erabatekotik desmarkatu zen bakarretakoa izan zen, nahiz eta oso garbi egon hura ere ez zela etazalea, inondik inora ez; baina gatazkari erro eta logika historiko bat bilatu zion une oro, zentzumen eta zientifikotasun hutsez, agian katalanismo asimilatu batetik, horrela jokatze hutsak terrorista izatearen estigma ekar lezakeen denbora deitoragarriotan. Eta beti hitz egin zuen publikoki irtenbide negoziatu baten alde.
|
|
|
Handik urte batzuetara, Andaluziako Gobernuaren sostengu faltagatik, Teatro inestable de ninguna parte deituko zena. Niretzat,
|
Espainian
izan den antzerki talderik errespetagarrienetakoa eta gogokoenetakoa.
|
|
|
Madrilera joan aurretik ere, aitak Bilbora eraman ninduen Imanol Arias ikustera. Ordurako
|
Espainian
oso ezaguna zen, eta nik La muerte de Mikel filmagatik ezagutzen nuen. Bilbon, antzoki batean ez, erakustazoka edo horrelako espazio handi batean izan zen emanaldia.
|
|
|
Gure iruditegia, gure erreferenteak, Euskal Herrian bai, baina nahi eta nahi ez,
|
Espainian
zeuden. Handik iristen zitzaigun ia dena.
|
|
|
Izan ere, ez dute ofizioa batere ezagutzen, eta ofizioaren beharrak are gutxiago. Gainera, Euskal Herrian ere,
|
Espainian
erabiltzen dituzten modelo berdinak erabiltzen dituzte. Herritarren benetako demandak guztiz ondo aztertu eta kontuan hartu gabe.
|