|
2000
|
|
|
Euskara taldeak jende gehiagoren beharra nabari du, euskararen egoera zaila baita Enkarterrin.
|
Batzuetan
euskarak aurrera egiten ez duela iruditzen zaie, baina ez da hala, euskaldunak ugaritu egin dira-eta Balmasedan azken 25 urtetan. Elkartea euskarak norabide hori jarrai dezan dabil lanean.
|
|
2003
|
|
|
haurrak euskaldunak dira, eskolan euskaraz ari dira, baina gero esango nuke jolastokian ere ez dutela beraien artean euskaraz egiten.
|
Batzuetan
euskara eskola hizkuntza gisa hartzen dutelako, eta aisialdietarako erdara nahiago izaten dutelako gertatzen da hori. Baina ez badira esparru guztietan euskararen erabilera bultzatzeko neurriak hartzen eta ez da batere erraza erabilera bultzatzea, adi ibil gintezke!
|
|
2004
|
|
|
Kanal ertainetan, ordea, oso txikia da euskararen lekua, %10ekoa batez beste, nahiz eta ezberdintasun inportanteak dauden telebista batzuetatik bestetara, %60tik gora euskaraz emititzen duen Urdaibai TBtik, adibidez, %15era baino heltzen ez den Durango TBra, hain zuzen ere —nahiz eta azken hauek ere ahalegin handiak egiten ari diren euskarari leku zabaltzeko— Handietan eta katean jarduten duten ertainetan, berriz, ia ikusezina, edo hobeto esanda, entzunezina da euskara.
|
Batzuetan
euskara ez da aintzat hartua izan ere egin, hala nola, Vocento Correo taldearen telebistetan edota Local Mediarenetan (ez bada hamaikagarren aldiz Bai horixe aspaldiko saioa emateko). Localiarenetan, jarrera ezberdinak dituzte:
|
|
2007
|
|
|
Euskararen gaia dagokion tokian jarri behar da, eta hori batez ere kultur eremua da.
|
Batzuetan
euskararen aldean ere muturreko posizioetara jotzen da eta horrek beste aldea ere muturrera eramaten du sarri. Atarrabian dugun arazo bat:
|
|
2008
|
|
|
Zergatik beti testuak euskarara itzuli behar izate hori?
|
Batzuetan
euskaraz sortutako testuak gaztelaniara edo frantsesera ere itzul daitezke, ez ala. Korredakzio teknikek badute tokirik gure eguneko jardueran?
|
|
2010
|
|
|
Beste horrenbeste gertatzen da musika kontserbatorio eta musika eskoletan.
|
Batzuetan
euskarazko taldea egiteko zailtasuna izan ohi da eragozpen larriena. Besteetan, berriz, irakasle euskaldunik eza.
|
|
|
Zein hizkuntza darabilten gurasoek beraien artean Beti edo gehienetan euskaraz
|
Batzuetan
euskaraz
|
|
2012
|
|
|
Besterik da erakusleihoan jartzen duguna, dendaren barruko aldean.
|
Batzuetan
euskaraz ipintzen dugu, besteetan gaztelaniaz, bietara… Hor libre jokatzen dugu.
|
|
2014
|
|
|
Jakina, jendeak ez du euskaraz edo erdaraz egiten.
|
Batzuetan
euskaraz eta besteetan erdaraz egiten du normalean, baina denetan izaten da arrazoi bat hala egiteko edo ez egiteko. Horren berri izan genuke, zehatz mehatz, eta hizkuntzaren protagonisten ahotik, herritarren ahotik alegia, zuzenean jasota.
|
|
2015
|
|
|
|
Batzuetan
euskaraz egiten du Eroskin eta izugarrizko poza hartzen du euskaraz erantzuten diotenean.
|
|
|
Nireak, batez ere, bai.
|
Batzuetan
euskaraz idatzi ditut, besteetan ingelesez. Kantuaren gaiaren arabera askotan, eta ez naizelako ni bakarrik, Josh ere hor dagoelako, eta berak ez du ez euskaraz ez gaztelaniaz hitz egiten.
|
|
|
153
|
Batzuetan
euskarazko artikulu edo berriren bat agertu ohi da zutabearen ordez.
|
|
2017
|
|
|
|
Batzuetan
euskara teknikariak izan dira lankidetza dinamika horiek erraztu dituztenak, beste batzuetan zinegotzi temati bat egon da atzean, edo, sarritan, euskaltzaleen elkarteko kideak. Edonola ere, eragile eta aktore guztiek zerbait jarri behar izan dute mahai gainean, prozesu horien arrakasta bermatzeko.
|
|
2019
|
|
|
Ikerketaren helburua ez zen euskara batuari buruz edo euskalkiei buruz Ipar Euskal Herrian entzuten diren aitziniritziak, estereotipoak edo klixeak biltzea.
|
Batzuetan
euskara ezagutzen ez dutenen bidez hedatuak dira. Hizkuntzei buruzko ideologian oinarrituak, eskolak, komunikabideek, iritzi liderrek jendarteko iritzian barreiatuak dira.
|
|
2021
|
|
|
Eta galdetu izan didate gure ikuskizunetan hizkuntzak ze rol duen.
|
Batzuetan
euskara agerian dago gure ikuskizunetan, baina ez dagoenean ere presente dago. Erritu n, adibidez, ez dago letra bat bera ere euskaraz, eta kantatzen dena ez da ulertzen; beraz, ez dago euskara bere horretan, baina ez daukat zalantzarik Erritu ikusten duen bati euskara ere transmititzen zaiola; badaukala sustrai bat, gure mugimenduaren oinarria sortzen dela leku eta testuinguru batetik, zeinetan euskara ezinbestekoa den eta mugimendu hori eta euskara erabat bat eginda dauden.
|
|
2023
|
|
|
Erdara ulertu ia dena egiten nuen.
|
Batzuetan
euskaraz pentsatu eta itzulpena egiten nuen zuzenean, eta hor bai, hanka sartu edota motelago hitz egiten nuen, dena euskaratik erdarara itzultzearen joeragatik. Erraztasuna, jarioa falta zitzaidan.
|