|
2016
|
|
|
|
BERRIAk
zerbitzuak eskaintzen dizkie beste enpresa batzuei: telefono inkestak egitea, aldizkari korporatiboak egitea?
|
|
|
Bezero horiek balioa eman diote BERRIAren lanari, euskararen arloan.
|
BERRIAk
eskaintzen dien zerbitzua ez da beste enpresa batzuena baino merkeagoa, alderantziz. Baina euskarazko zerbitzuaren «kalitatea» azpimarratu dute bezeroek, «beste eremu batzuek eskaintzen ez dutena», alegia.
|
|
|
|
BERRIAk
eta Goienak euskararen arloan sortzen duten balioa neurtzeko ahalegina egin da. Batetik, aholkularitza, zuzenketa edo estilo liburua osatzeko lana hartu da kontuan.
|
|
|
Euskara edo zuzenketa zerbitzuek batez beste fakturatzen duten prezioaren arabera kalkulatu da bi komunikabide horiek euskal gizarteari ematen dioten balioa. Bestetik, gehitu behar da
|
BERRIAk
Euskaltzaindiaren esku uzten duen corpus a. Corpus hori doan uzten badio ere, berez balio bat badauka, eta beste hizkuntzetako akademiek edo unibertsitateek ordaindu behar izaten dute halako corpus baterako.
|
|
|
Azkenik, euskal hiztunen komunitateari eskaintzen diote euskaraz lan egiteko aukera. 43 langile dauzka Goienak eta 200
|
BERRIAk
. Erakusten dute euskara izan daitekeela lanerako hizkuntza bat.
|
|
|
BERRIA Taldea da talde horren jabe nagusietako bat. Euskal kultura, gizarte eta politikari buruzko mahai inguru publiko garrantzitsuak ere antolatzen ditu
|
BERRIAk
, Martin Ugalde Foroa izeneko ekimen batean. Aipatu behar da ere euskararen alde lanean ari diren elkarte eta enpresak koordinatzen dituen Kontseilua erakundeko bazkide eta parte hartzailea dela BERRIA.
|
|
|
|
BERRIAk
egunero lan egiten du Argazki Press argazki agentziarekin. Zerbitzu bat fakturatzen dio enpresa horrek, egunero eskatutako argazkiak egitearen truke.
|
|
|
Zerbitzu bat fakturatzen dio enpresa horrek, egunero eskatutako argazkiak egitearen truke. Argazki horiek
|
BERRIAk
argitara ditzake, baina jabegoa Argazki Press ena da. Beraz bi eratako balioa sortzen dio BERRIAk.
|
|
|
Adibidez:
|
BERRIAk
Euskaltzaindiaren eskura uzten duen corpus a nola baloratzen da. Zein balio dauka, dirutan, corpus horrek?
|
|
|
Batetik, jasotako balioak multzokatu ondoren, balio horien azterketa kualitatibo bat egin da. Deskribatuko da nolakoa den
|
BERRIAk
eta Goienak gizarteari egiten dioten ekarpena. Bigarren zatian, kuantifika daitekeen balioa zenbakitan emango da.
|
|
|
Argazki horiek BERRIAk argitara ditzake, baina jabegoa Argazki Press ena da. Beraz bi eratako balioa sortzen dio
|
BERRIAk
. Batetik, Argazki Press ek berak ez du informazioa bilatzeko lanik egin behar argazki horiek ateratzeko, BERRIAko kazetariek ematen baitiote informazio hori.
|
|
|
Hori haiek egin behar balute, langile bat eta erdi behar lituzke enpresa horrek. Kalkulatu da zein den
|
BERRIAk
ematen duen balioa, EAEko hedabideen arloko langileen batez besteko soldataren arabera. Horrez gain, BERRIArentzat egindako lanari esker, argazki bankua handitzen zaie.
|
|
|
Ondorioz, Goienak eta
|
BERRIAk
, bien artean, gizarteari eman dioten balio sozioekonomikoa 5,5 milioi eurokoa izan da, itzultze sozioekonomikoa 8,8 milioi eurokoa izan da eta balio sozial espezifikoa 12,8 milioi eurokoa. Balio sozial osoa, aldiz, 24,2 milioi eurokoa izan da.
|
|
|
erabakiak hartzerakoan, BERRIAren argitalpenak funtsezkotzat dauzkate. Euskaraz argitaratutako corpusa erabiltzen dute hizkuntzaren erabilerari buruzko erabakiak hartzeko, eta
|
BERRIAk
eskaintzen du daukaten corpus aren erdia (2003an sortu zenetik, 20,5 milioi hitz). Horrez gain, BERRIAko hizkuntza arloko arduradunak parte hartzen du Euskaltzaindiko exotoponimia batzordean, erabakitzeko nola izendatu eta idatzi euskaraz, Euskal Herritik kanpoko tokien izenak.
|
|
|
Komunikabideei funtzio hori aitortzen diete gainerako interes taldeetako ordezkariek ere. Horrekin lotuta,
|
BERRIAk
badauka estilo liburu bat, euskaraz idazteko arauak biltzen dituena, toponimia eta exotoponimia barne. Liburu hori doan kontsulta daiteke sarean, eta gainera, estilo liburuaren kudeatzaileek Twitter erabiltzaile kontu bat ere badaukate, egunero azalpenak emateko eta jendearen galderei erantzuteko.
|