2001
|
|
Gero, oraindik ere epel zeudela, banan banan probatzen nituen. Ispiluaren aurrean jartzen nintzen eta sosten eta kulero haiek jantzita
|
zer
nolako irudia neukan begiratzea gustatzen zitzaidan. Behin edo behin ligeroren bat ere erosi eta, gau batean, senarrari sorpresa emateko tentazioa izan nuen.
|
2002
|
|
Orain arte idatzi ditudanak berrirakurrita, ez dut argi
|
zer
nolako irudia ematen ari naizen Pertiren gainean. Harenganako miresmen moduko bat isuri dut agian.
|
2005
|
|
Alabaina, irailean, hor agertu zaigu Adela, irribarretsu eta atse  gin, ikasle guztien berri jakin nahirik. Hurrengo hilabeteetan, maistra berriaren irudiak bete zuen nire gogoa; orain konturatzen naiz
|
zer
nolako irudi idealizatua osatu nuen nire barruan, baina infernu hartan zerugunea eskaini zidana ez nuen bada idealizatuko! Urte asko pasatu dira hartatik, eta, bizitzak garai hartako irudi gardena arrasto beltzez margotu badit ere, funtsean maistraren hasierako irudi hark bizirik dirau nigan, eta ez du galdu orduan eragin zidan zirrara garbiaren amiñirik ere.
|
2006
|
|
–Lacuadrilla?. Hori, beharbada, ikusirik
|
zer
nolako irudia ematen dugun kanporabegira, ez da oso harritzekoa. Nik esango nuke euskal idazle guztiok, den denok, aurrena, euskal?
|
2008
|
|
Orain ikusi egin da
|
zer
nolako irudia ematen duen Hollywoodek.
|
2009
|
|
Bada, ez dakit. Ez dakit
|
zer
nolako irudia duten gutaz. Argi dagoena da gazteok dinamika berriak sartu genituzkeela eskolan.
|
2010
|
|
Primingak, aldiz, erakutsiko liguke albiste horietan euskara zeri lotuta agertzen den; adibidez: ...ri, abertzaletasunari, giro jakin batzuei, inposizioari, diskriminazioari, iraganari, tradizioari, ikasketei, ikasteko zailtasunari..., edo, euskal izaerari, balio linguistikoari, hemengo hiritar guztion ondareari, jai giroko ekimenei, berreskuratze ahaleginei... azken buruan, primingaren bitartez aztertuko genuke pertsona batek euskara edo euskera entzuten duenean, zer datorkio bat batean burura,
|
zer
nolako irudi, sentsazio, sentimendu, ideia eta abar. hitz, kontzeptu edo ideia horien arabera baloratuko dira, neurri handian, euskararen inguruko ekimenak eta eragileak, hizkuntza hori biziberritzeko hartzen diren neurriak barne. Priming efektua ongi ezagutzea, beraz, bada garrantzitsua euskarak gizartean lortzen duen atxikimendua edo gaitzespena zertan oinarritzen den zehatz mehatz ezagutzeko. hori jakinez gero, eta interbentzio estrategiak beharrezkotzat joko balira, askoz errazagoa litzateke interbentziorik eraginkorrak diseinatzea.
|
|
Bai, gauza asko dira. Mugimendua,
|
zer
nolako irudia eman nahi duzun, zertaz hitz egiten ari zaren, nola aurkezten duzun. Viktoria Eugenia antzokia oso tradizionala da.
|
2012
|
|
Ez da ausartzen adinarekin; egundo ez du begi onik eduki jendearen adina asmatzeko. Kezka antzekoa piztu zaio
|
zer
nolako irudia osatuko zuen hark berataz. Hasteko, lurretik jaikitzen lagundu dio.
|
2014
|
|
|
Zer
nolako irudia! Espaziotik ikusita, argiari esker kontinenteak bereiz daitezke, baita beste hainbat egitura ere.
|
2017
|
|
Ikusi dugu Francok eta bere gobernuak gizartearen
|
zer
nolako irudia eman nahi zuten. Baina irudi
|
|
Ikusi dugu Francok eta bere gobernuak gizartearen
|
zer
nolako irudia eman nahi zuten. Baina irudi hura gizartearen benetako isla al zen?
|
2020
|
|
Ikerketan aztertu dute umeek
|
zer
nolako irudia eta ulermena duten COVID inguruan ere. Idoiagaren arabera, «zomorro» baten gisara aurkezten dute gehienek.
|
2021
|
|
Itzulpenari buruzko diskurtsoan arreta jarrita, historiografien bilakabidean itzulpengintzaz jarduteko modua aldatu dela ikusiko dugu, eta, oro har esanik, itzulpen ikasketek egindako bideari lotutako joerak nabari direla diskurtsoen bilakabidean. Horrez gain, etapaz etapa euskal idazle garaikideen itzulpenari buruzko pertzepzioez, jarrerez eta itzulpena irudikatzeko moduez jardungo dugu, eta ikusiko dugu
|
zer
nolako irudia jasotzen eta ematen duten euskal idazleek itzulpenaz eta itzultzaileez euren diskurtsoetan eta fikzio lanetan.
|
|
Multzo bakoiti arraroa haiena, bikoitien artean. Anek bere buruari galdetu zion besteen begietara
|
zer
nolako irudia ote zuten. Bikotea eta arreba?
|
2022
|
|
|
Zer
nolako irudia litzateke hau?
|