|
2001
|
|
|
Lauda, Sion, Salvatorem zehazkiro emateko neurri berean. Hori, ordea, eta Stabat mater eta beste asko,
|
Urte
guziko meza bezperetan ikus daitezke, latinez baino laburrago esanak, guztiok dakigunez. Ez dut uste San Tomasek berak haserrebide handirik izango zukeenik, ahapaldirik gehienetan behintzat:
|
|
2002
|
|
|
Bigarren plano hau erabat metanarratiboa da, beraz, eta zalantzan jartzen ditu, etengabe, lehen aipatutako maitasun istorioaren eduki eta estiloa. Horretarako, Orixek idatzitako
|
Urte
guziko Meza bezperak jarraitzen ditu narratzaileak, eta C. Reisen Diccionario de Narratologíaren jatorrizko portugesezko bertsiora jotzen du. Narratzaile gogoetatsuak ez dio bere buruari antzematen urte batzuk lehenago idatzitako istorioan; bere logelara etenik gabe datozkio bisitan zenbait idazle ospetsu, hala nola Pavese, Dostoievski, Walser edo Villon, eta inolako dudarik egin gabe eskatzen dizkie aholku literarioak.
|
|
|
1975 eta 1982.urteen artean 12,4 heriotza izan ziren urteko, eta 1990 eta 1999 urteen artean 12.Hobekuntza arin horrek ez du errealitatea adierazten:
|
urte
guziz, migrazio saldoakontuan hartu gabe, 1000 jendeetatik, 2 desagertzen dira.
|
|
|
Kenketa kopurua emen� datzen den buruketaren ebazteko balia daiteekela ikasleei ulertaraztea funtsezkoa zaigu aritmetika eragiketa honen era� kaspenean. Orduan, CP mailako
|
urte
guzian kenketa beti kentze edo ttipitze bati lotzen baldin bada, anitz ikasle biga� rren" zentzura" nekez helduko da.
|
|
2003
|
|
|
letra handiko esku-liburu edo debozionario zaharrak gogora ekarri daiguzan, baita Argi Donea mesedegarria be. Oraintsuago, 1949.ean, Orixek euskeratutako
|
Urte
guziko Meza Bezperak zabaldu zan gure artean, latinaren parean euskerazko itzulpena ekarren liburu dotorea. Nik neuk ez deutsat gitxi zor liburu honi.
|
|
|
Ba egozan, bai, meza santuaren erdal itzulpenak (euskerazkorik bat baino ez neban ezagutzen orduan: Orixe handiaren
|
Urte
guziko Meza Bezperak eritxona, gure Seminarioko azken urteetan hainbeste mesede egindako liburu bedeinkatua). Jaime Kerexetaren Eguneroko Meza gerotxuago agertu zan, 1962 urtean.
|
|
|
itzulpen ofizialak egin artean, Kerexetaren meza liburuko irakurgaiak erabilteko baimena emon eban gure Bilboko gotzainak, Gurpide jaunak, eta erabagi hori gogo onez hartu eben gure euskal eleizetako abaderik gehientsuenak, bai bide barri hori maite ebelako, eta baita Kerexetaren euskerea lehenagotik be etxeko egiten jakelako. Guk baino handiagoa izan eben orduan gipuzkoarrak, Orixeren itzulpena (bere
|
Urte
guziko Meza Bezperak liburukoa) herri xehearentzat ilunegi egiten jaken eta.
|
|
2006
|
|
|
Zeinen ongi! Urte osoa daramagu errekurtso eta alegazioz inguratuak,
|
urte
guzia darama Herriko Etxeak gai honengatik blokeatua eta deus egin ezinik, papera gora eta papera behera, eta orain piztu zaie bonbilatxoa, enpresak baimen guziak lortu dituenean eta erreklamazioekin nahi dutena lortu ez dutenean!. Inguruko zein herritan egin behar izan da galdeketa enpresa bat paratzeko?
|
|
|
Hemen bidaltzen dizugu Salbatore Mitxelenari buruz osatu dugun liburua. Ikusi dezakezunez, ez dizugu oraingo hontan
|
urte
guzikoa kobratzen, baizik eta liburu hau kostatzen dena soilik. Izan ere ez baidakigu oraingoz urrengo liburua zenbat kostako den.
|
|
2007
|
|
|
hurra, ezkurra eta gurbeak.Altamirako bisonteak, Lascauxko behiak eta Ekaingo behorrak miresmen animistaz marraztu zituzten euskaldun haiek utzi zizkiguten otordu hondar ugarienak hur oskolak dira. Ondo bertakoa izateaz gain
|
urte
guzirako jaki erreserba eta eraikuntza eta lanabesetarako zura aproposa ematen ditu hurritzak.
|
|
|
|
Urte
guzia etxean, pasatu lanean.
|
|
|
Urrengo
|
urtian
guziok ola egiten geran juntatu.
|
|
|
Gizon hori nor zen? Zergatik gorde dit nire aitak liburua
|
urte
guzi hauetan. Zergatik ez diete ene galderei erantzuten gerlari buruz liburua aurkitu dudan egunetik?
|
|
|
Han herritarrek arrantzako eta ere udan pausatzeko ezarriak dituzten cabins edo etxolak daitezke ikus bakarrik. Baina nehor ez da han
|
urte
guzian bizi.
|
|
|
Hetsia eta ongi zaindua da.
|
Urte
guzian, diren lore ederrenak eta usain goxodunenak han heltzen dira. Urte guzian, fruitu hoberenak jasta daitezke.
|
|
|
Urte guzian, diren lore ederrenak eta usain goxodunenak han heltzen dira.
|
Urte
guzian, fruitu hoberenak jasta daitezke. Lau errekek, urezkoak, esnezkoak, eztizkoak eta ardozkoak lau haizeetara gurutzatzen dute baratze mires  garria.
|
|
|
|
Urte
guziz biltzen dira lurralde batean, Frantziako herri hizkuntzez arduratzen diren erakunde eta elkarteetako ordezkariak. Aurten Erramun Baxok soziolinguistak bultzaturik, Iparraldeak luzatu die gomita, euskal kultura sostengatzen duen Herrien Arteko Sindikatua, Euskal kultur erakundea, Euskal Konfederazioa eta Euskararen Erakunde Publikoa partaide zirelarik.
|
|
2008
|
|
|
ondoko generazioak ez dituela aurrekoaren ezaugarri joriak mantentzen. " Horregatik ezin duzu zure artoa erein eta
|
urte
guzian erosi behar" dio Ainhizekoak.
|
|
|
Lehen aldikotz emaiten dire primak Donibaneko herrian eta
|
urthe
guziez, Jainkoak nahi badu, emanak izanen dire laguntzeko bai eta kuraieztatzeko toki hautako laborari jendea.
|
|
|
Joan den irailaren 24an Lesakako historian inoiz ezagutu dugun espektakulu haundi eta lotsagarrienaren lekuko izan ginen.
|
Urte
guzian EA utziko zuela iragarri ondotik, abuztuan ere idatziz aurkeztu eta Diario de Navarra egunkarian egindako deklarazioetan ere hala adierazi ondotik, Carlos Ayala jaunak ez dakit zein udal talderekin ezadostasunak zituelako baja emateko aurkeztua zuen erabakian gibelera egin zuela erranez idatzi bat aurkeztu zuen.
|
|
|
|
Urte
guziko lanaren emaitza izanen da aurtengo Baztandarren Biltzarra eta dena prest dute horretarako. Bezperan, uztailaren 19an, Incansables txarangak kale giroa berotuko du eta ondotik, gaueko 00:30ean dantzaldia izanen da Laiotz taldearekin.
|
|
|
|
Urte
guziz bezala, goizean ospatu da Biarritz Baiona lasterketa. Lagun arteko giroa nagusi, itsas bazterreko bideetatik 12 kilometro egitea dute xede.
|
|
|
|
Urte
guziez bezala, balitzandar zenbait mutil gazte itzuli dira familietara beren soldadogoa eginik. Gutti dira oartu direnak Sakeleneko Bittor, besteak baino hilabete pare bat berantago itzulia dela.
|
|
|
|
Urte
guziez, oi den bezala, herriak ospatzen du urrundu gazteriaren berritzultze hori. Auzapezaren manuz eta herriaren gain, apairuak eskainiak dira bi ostatuetan, Hemen Ongi n eta Hemen ez Gaizki n.
|
|
|
|
Urte
guziez egitea ohi den bezala, besta astelehen goizeko bederatzietan, oroimenezko mezan aurkitzen dira balitzandar gehienak. Ez da baitezbada elkarretaratzearen beharrik mundu hau utzia duten ezagun eta maitatuez orhoitzeko!
|
|
|
Auzapezaren hitza:
|
Urte
guziez, besta astelehenez egitea ohi dugun bezala, aurten ere, ospatzen dugu kantarien xapelketa. Erran behar dut aurtengoari garrantzi aberatsagoa emaiten diogula Kantarien batsunari eta Peio Xorroxtegiri esker...
|
|
2009
|
|
|
Aberats familiakoa zen errienta, eskuin muturreko euskalduna. Bere alaba eskola berean zen eta haren adinekoak hurbil hartzen gintuen.
|
Urte
guziz, Eguberrietan bereziki Le Roman de Renard liburuko istorioak irakurrarazten zizkigun eta hartaz galdatzen. Duela bospasei urte liburu bera eskuratu nuen, istorioak gogora heldu zitzaizkidan eta pentsatu nuen ez zirela itzuliak izan.
|
|
|
Harlemen urtea eman nuen. New Yorken egon naizen
|
urte
guzietarik huraxe latzena.
|
|
|
Migel Goiaingeruari bedratzi urrena (1956), Meza saindua (1958) eta Bederatzi urren beharrezkoenak eta eliz otoitz batzuk (1958). Horietaz gain,
|
Urte
guziko homiliak izeneko bilduma ere prestatu zuen, liburu mardul batean argitaratzeko asmoz, baina garai hartan atera zen ordenatik eta argitaratu gabe gelditu zen.
|
|
|
Publizitatea mugaturik da laguntza publikoak ditugulakotz, gure sustengu nausia baitator estatu frantsesetik (fons de soutien à l, expression radiophonnique delakoa jasotzen dugu); gero, departamentuak ere laguntza ekartzen digu, eta baita Xiberoko herriko etxe zonbaitek (gure ustez ez dute aski laguntzen); horrez gain, behazaleek ere parte hartzen dute,
|
urte
guziz etxez etxe kanpaina egiten dugu, Xiberoko etxe guzietan ibiltzen gara sos biltzen. Bestalde, laguntzak badira ere Euskal Gobernamendutik eta ere Udalbiltzatik.
|
|
|
Gurea 6 urtetan sartu zelarik 1.600 libera (40.000 pta) hartu genuen urtero. Bertzalde, udalekuetan joaten direlarik ere bai.Urte lehenean deklarazioa egiten dugularik kalkulatzen dituzte
|
urte
guziko laguntzak.
|
|
|
Badakite ez dela gure falta, baina ez dezakete jasan. Ia
|
urte
guziez izaten ditugu arazoak nomadekin. Udako arazoa bihurtu da?.
|
|
|
Etxean hitz egiten ez zen hizkuntza batean formatu nintzen kulturalki, euskarak erlijiozko liburuentzat bakarrik zeuzkan apalak nire haurtzaroko Babelen. Zortzi bat urterekin Orixeren
|
Urte
guziko meza bezperak liburua tokatu zitzaidan Orioko parrokiak herriko festetan jartzen zuen tonbolan, baina hamaika urte bete behar izan nituen jakiteko etxean entzuten nuena bazegoela bestelako liburuetan ere; etxean entzuten nuenak bazuela bere tokitxoa Babeleko apaletan. Baina euskara ikusezina zen munduarentzat, hedabideentzat, baita bertako askorentzat ere.
|
|
|
Gure eskuetan egon zen beste liburu bat oso interesgarria: Orixeren
|
Urte
guziko Meza Bezperak, 1950ean Frantzian inprimatu zena.
|
|
|
Larzabalen egitea ez da kasualitate hutsa izan, hor baita duela guti irekia, harri borobilen interpretazio zentroa,
|
urte
guzian bisitatzen ahal dena.
|
|
|
Gaztia nintzen, banuen osasuna eta indarra, segur nintzen egun batean norbait ohartuko zela neska ona nintzela, eta orduan nere bizia argituko zela, bertze guziena baino azkarrago. Egun hartan denak ohartuko ziren arrazoin izandu nuela, eta
|
urte
guzi horiek, galduak iduritzeko partez, beren balore guzia erakutsiko zuten. Fio nintzen nere biziaz.
|
|
2010
|
|
|
Shu: Chinoko Basque Center etik heldu gaitun multxo bat
|
urte
guziez, dantza ikastaldiak egitera. Nik ttipitik eskuara etxetik ikasia baitut, nahi ninan ere lengoaia hobetu, eta aurten etortzeko izena emana ninan otsailekotz.
|
|
|
Nahiz sagardoa bertan egin, ardoa kanpotik ekarri behar izaten baitzen. Eta horren kargua ardoketari bati ematen zitzaion,
|
urte
guzirako hainbesteko baten. Urtearen hasieran, aurren aurrenekotz, ardoaren errenta hausten zen, eta 1739ko batzarrean ere halaxe egin zen, Urteberri egunez; baina, inoiz ez bezalako moduan:
|
|
|
Eta azken 60 dukat horien truke les entrego varias cantidades durante la dilatada y prolixa enfermedad a dicho Fco; a quien permitio fuese enterrado en su sepultura y dio a dicha Brijida quanto fuera nezesario para su entierro. Eta gainera hiru urtez mantendu omen zituela ama alabak Txamoran, eta ez diola
|
urteotan
guzietan senar zenaren Elamako eskubideen eskaririk aipatu ere egin Brijidak, eta horrek erakusten duela ederki, kobratu behar guziak aldez aurretik ederki kobratuak dituela por el transcurso del tiempo en que se a callado y asà lo hace dicha Brijida. Horixe baita harritzeko samarra:
|
|
|
Hau hausnar lezakete doi doia dantzan edo kantuz dakiten hemengoek, profesionalak izan nahi dutelarik. Kantu txapelketako bi kantu prestatu dituztelarik —ikasketetako enbeia guti, laneko tira mehe—, uste baldin badute horien truke
|
urte
guzian bazkatuko direla, bide txarrean dabiltza. Intermitentziak ez du iraunen eta, nonbait, egiazko artistei bost axola, intermitente eta artista ez baitzaie sinonimo.
|
|
|
Filosofia afera da trenkatzen maskaradan, libertimenduan bezala, udaberri aitzin programa eta hautuak egiten dira, bizi hautua. Bedaxagarrek argi uzten du buhameen predikuan irri egiten dela
|
urte
guzian egonkorrek egin behar ez dituzten astakeriak baloretzat dauzkatelako ibiltariek. Raflak, sarekadak, egiten zirela bai, baina egiten ziren Frantzia eta Europa guzian.
|
|
|
Z ek ordaindurik ere ikusten dira. Eta gero eskaintzen digute zerbaixka,
|
urte
guzian egin dituzten ariketen bilduma nonbait. Eta antzerki deitzen da ere, baina interesik gabeko gauzak dira ardura solidaritatez ikusten direnak.
|
|
2011
|
|
|
Lan egiteko maneran, aldiz, EKEn badira segitu beharreko orientabideak. Erranarazi nahi izan didate ez nuela aski libertate eta hargatik joan nintzela, baina ez da egia.Baina EKEtik ere joan zinen.Maite dut lanez aldatzea zazpi edo zortzi
|
urte
guziz; bestela eneatzen naiz, eta eneatzen banaiz, ez naiz ontsa. EKEtik joan nintzenean, Euskararen Erakunde Publikoa (EEP) sortu berria zen, eta ez zen argi nork zer egin behar zuen.
|
|
|
Nikolas Ormaetxea (Orixe) jaunaren
|
Urte
Guziko Meza Bezperak (1950) izan zen bidea egin zuen lehena. Geroago, salmoak herritarren esku jartzeko ahaleginetan jarraituz, Salmutegia (150 salmo eta Bibliako 17 kantika) deituriko liburutxoa gertatu zuen; berau Lazkaoko Beneditarrrek argitaratu zuten 1967an.
|
|
|
Geroago, salmoak herritarren esku jartzeko ahaleginetan jarraituz, Salmutegia (150 salmo eta Bibliako 17 kantika) deituriko liburutxoa gertatu zuen; berau Lazkaoko Beneditarrrek argitaratu zuten 1967an.
|
Urte
Guziko Meza Bezperak liburua izan zen euskarari liturgian atea zabaldu ziona. Zutabe bitan, latinez eta euskaraz, eskainia izan zenez erraztasun handia eskaini zigun sasoi hartan ikasle ginenoi euskaraz alfabetatzeko nahiz euskarako testuak gozatzeko.
|
|
|
Bai dogu, ostera, baikor izateko ziorik naiko be, urteotan iñoizkorik liburu geien eta mamintsuenak argitara emonak baitira: Orixe' ren
|
Urte
guziko Meza bezperak eta Euskaldunak; Axular' en Gero; Ametzaga' k euskeraldutako Hamlet; Zaitegi' ren Bidalien Egiñak eta Sopokel' en Antzerkiak; Irigoien jaunaren Bizi; Manzisidor josulagaunaren Jesukristo' ren Bizitza; Iraizoz Aitaren Arimaren Zuzenbidea; Milla Euskal Olerki eder, neuk batuak; ta orain esku artean daukazun Kresala, Txomin Agirre apaizaren irakurgai ed... Ezta sail makala (Onaindia, 1954:
|
|
|
Tendentziak daude, modak segitu behar dira, jakin behar da zer dagoen eta jendeak zer nahiago duen.
|
Urte
guziz berritasunak dauzkagu.
|
|
|
Eta, inoteetan, mutil nagusiak nor izanen ziren. Mutil nagusien lana zen
|
urte
guziko pestak moldatzea. Albienteak egiten zuen sorteoa bi mutil aukeratzeko; Olazarreko Martin izaten zen albientea.
|
|
2012
|
|
|
Natura garbi atxiki den bazterretara, lurra gure jabe dela eta ez gu lurraren jabe konyatzen duten jende zuhurren eremuetaraino. Hots,
|
urte
guzian Olentzero bizi den lurraldeetaraino.
|
|
|
2.3.1.5
|
Urte
guziko meza bezperak................... 155
|
|
|
2.3.1.5
|
Urte
guziko meza bezperak
|
|
|
1950ean agertu zen Orixeren
|
Urte
guziko meza bezperak liburua, urteko egun bakoitzari dagozkion eliza otoitz eta meza santuak euskaraz biltzen zituen, misala?. Itzulpenak arrakasta handia izan zuen, argitaratu berritan agertu ziren hainbat kritikatan antzeman daitekeenez.
|
|
|
Lauda, Sion, Salvatorem zeazkiro emateko neurri berean. Ori, ordea, eta Stabat mater eta beste asko,
|
Urte
guziko Meza bezper etan ikus ditezke, latiñez baiño laburrago esanak, guziok dakigunez. Eztut uste San Tomas, ek berak aserre bide andirik izango zukeanik, aapaldirik geienetan beintzat (Mitxelena 1961:
|
|
|
Gilen Iribarren gazteak ederki laburbildu zuen irisartarren gogoa bertso batean horrelakoa esanez: Ez da galtzen euskara/ ez eta kultura/
|
urte
guziz egiten bada/ kabalkada.
|
|
|
Hori gizonen afera zen, kabalen inguruko guzia bezala, Luixaren eremua baratzea zen, landare frango hor jinarazten zituen, porru, pastenarre, aza, tipul, baratxuriak. Lur sagarrentzat haatik besterik zen, hauentzat landa puska bat baliatzen zen,
|
urte
guzirako aski egin behar baita. Nonbeit hori gizonen lana zen.
|
|
|
Ongi Etorri taldea elkarganatzetan Ongi Etorri k ekartzen du bere ahalaren araberako laguntza. Herriko ohituretan barne da
|
urte
guziez Ambares eko herrian ospatzen den Euskaldunen besta. Bestaren airosleak, urte bat huts egin gabe, Euskal Herritik datorzkigu.
|
|
|
Dantzari, pilotari kantari edo harri altxatzaleak. Besta hortara
|
urte
guziez etortzen direnetan eta beren hitzaldi suharra egin gabe nehoiz joan ez direnak hor ditugu, hastapenetik auzapezak: Barre jauna, gero Massina medikua.
|
|
|
(...) Baina bitxiena balea da.
|
Urte
guziez bat bederen harrapatzen dute hemen edo Donibane Lohizunen. Balearen atzemateko, harekin gudukatu behar baita, arrantza guziz lanjerosa da, eta baleak bere buruaren defenditzeko duen karrarengatik, zaurituak maiz izaten dira.
|
|
2013
|
|
|
Gabonak,
|
urte
guzian ez da ospatzen alako jairik.
|
|
|
Han, Diharce, gerora bikario nagusi izanen zena, ukan zuen irakasle. Ikasle ona zen, Piarres Lafitterenarabera, «ikasle hoberenetarik»,
|
urte
guziez sariak eta aipamenak eskuratzen baitzituen.
|
|
|
Euskaldunak, Barne muinetan,
|
Urte
Guziko Meza Bezperakobretako Orixe handiarekin ere topo egin nuen, miresmena eta kritika nahastuz (J. Azurmendi), Ch.
|
|
|
Ormaetxea, N.,. ORIXE?; 1950,
|
Urte
guziko meza bezperak, Ascain.
|
|
|
Elkartasun indarra, laborarien etxea, zerbait dakarkigu laguntza emaiteak,
|
urte
guzian kataskan, lanarekin borrokan, lurren opariak bilduz, bizi irautekotan.
|
|
|
Abbadiako eremuan berean, bi artzainek zaindu 140 manex buru gorri bizi dira. Han, urruneko larre aldaketarik ez, ardiak
|
urte
guzian toki berean egoten dira.
|
|
2014
|
|
|
Bikote gazte bat segidaren hartzen ari da une hauetan. " 30 hektarea, 500 ondo/ hektareako, eta bakoitzak 20 tona sagarno
|
urte
guziez. Hori zen gure abiapuntua.
|
|
|
2000 urteaz geroztik,
|
urte
guziz biltzen dira VDPQ Herri eta Auzoetako Bideoen Federazioko kideak, lau eguneko mintegi baten egiteko. Frantziako Estatuko leku anitzetako 30 bat egitura biltzen ditu, eta, heldu den astean, maiatzaren 15etik 18rat, Bidarraiko Infernuko Zubiko Hotelean bilduko dira, Aldudarrak Bideo kooperatibak gomitaturik.
|
|
|
Euskaraz bizi nahi duen orok ezin du, oraingoz, halakorik egin. Ez baitu beti horretarako paradarik, herritarrek Behatokiari 2013
|
urte
guzian helarazitako salaketek erakusterat eman dutenez. " 2013an hamaika traba izan dira euskararen herrian euskaraz bizitzeko; gaztelania eta frantsesa lehenestea da behin eta berriro herritarrek aurkitzen duten tupustarria.
|
|
|
Behatokiak arrangura guziak aztertzen ditu, eta bideratzen, zenbaitetan epaitegietaraino joz, eskubide horien errespetarazteko xedez. Gizarteari informazioa helarazten dio,
|
urte
guzian eskuraturiko grinak, aztertu eta sailkatu ondoren," kontzientziatzea eta sentiberatzea" lantzeko. Nazioarteari ere ematen dio euskal hiztunen hizkuntza eskubideen egoeraren berri.
|
|
|
Frantsesaren ondoan kanpoko hizkuntzak baliatzen ditu; euskararik, aldiz, ez. Kontseilu Orokorrak
|
urte
guzian argitaratu 64 aldizkarietan artikulu bakarra agertu da euskaraz, eta beren webgunea osoki frantsesez da. Zerbitzua euskaraz hartzeko eskubidea urratzen dute, legez deusek ez baititu hartara behartzen, nahiz eta Europak" desagertzeko arriskuan" diren hizkuntzen kontrako diskriminazioak baztertzea galdegin duen.
|
|
|
Libertitzeaz saioaren egile Antton Luku dute irakasle: "
|
Urte
guziz behar da proiektu berri bat. Urtea abiatzen duzu eta hurrengo urteari begira pentsatzen ari zara engoitik.
|
|
|
Gehitu behar da kartier gorrietan, buhame kartierretan, Zitadelako karrikan bezala Donibanen, ihauteri kari bolantez nahiago zutela atera gazteek, zirtzilez baino. Zirtzil egiten zuten aski
|
urte
guzian, miseriaren kontra borrokan eta besta xuriz egitea nahiago beltzez eta piltzarrez baino.
|
|
|
Libertimendua ez da ikuskizuna, prozesu baten bukaera baizik, gazte batek epe labur batean bizi ukan duen kontaktu baten emaitza.
|
Urte
guziz ez dira gaiak hain on, suiet onak atera daitezke berantegi, elementuak desberdinak dira baina dugun taldearekin egin behar dugu. Ez da usatu taldea.
|
|
|
Koruak
|
urte
guziz izigarriak dira, lau bozetan emanak eta eskertzen da biziki koru zuzendaria holako lana eginik, do eta re nahasten dituen tropa hori hezirik. Aitzinamendu handia da.
|
|
|
Beste pertsonaiak azaltzen dira
|
urte
guziz gaien arabera. Kabalkada, mustra edo parade bezala funtzionatzen denez, ibilaldian erakutsi behar da aurten ekarri dugun atrakzioa, pertsonaia berria edo insolitoa.
|
|
|
—Nik ez baina amak
|
urte
guziez begiratzen du.
|
|
|
Horiek pazko arte ez dira hunki behar. Proteinarik aski ez zelako
|
urte
guziaren estaltzeko garizuma hor zen aurreztera behartzeko. Beste puskak, hesteetan ezartzen direnak, ez dira atxikitzen eta beraz joan behar dute berehala.
|
|
|
Eskolak anitz egin du, usatua dira elkarrekin, jendekinagoak. Lehen baziren urruneko etxe haietan bizi zirenak, beti bakarrik, mutilak,
|
urte
guzian lehertuak lanez eta erasiez, jaien beha egoten ziren bere gaixtakeria guziaren purgatzeko. Lotzen ziren nor nahiri, zer nahiren gainean, zer nahi erranik ere gaitzitzen eta dena hautsi nahi".
|
|
|
Egia erran, aldien konspirazio bat ere izan zen, honek edo hark ezin, arazo pertsonalengatik. Profesionalen neurkadari jarraikirik egon ginen eta
|
urte
guziko lanaren kadantza ez atxiki. Gillomen predikzioa hurbiltzen ari zen.
|
|
|
Duela zenbait egun, Bordaleko egunkari batek erraten zigun Arabek,
|
urte
guziez 500 milioi euro galtzen dituztela: jende eskolatu ainitzek beren herriak uzten dituzte Europa edo Amerikarendako, han gehiago irabazteko manera badutelakoan.
|
|
|
Apezpikuaren azken hitza: ‘Eta orai, Salmo horiekin egizkitzue
|
urte
guziko Mezak.’
|
|
|
|
Urte
guziko eta Saindu besta guzietako irakurgaiak argitarazi ditugu: denetara hamahiru liburuxka, bakotxa gosta baitzaiku bederen mila eta berrehun libera berri.
|
|
|
Gero,
|
urte
guziko Saindu besta guzietako mezak, SALMO en bertsu neurritan: denetarat hamabi liburu, ahalaz frantses Aldare liburua bezein itxura ederrean inprimatuak.
|
|
|
Ortziralean, karrikako eta Amozko eskola publikoek haurrekin eginen dute urrats asko; Arretxeko kolegioan ortzirale eguerditan izanen da Ibarrungo Suhari koziner etxeak moldatu apairua, beti kutxaren kondu; gero ortzirale iluntxean eta larunbat egun guzian Darrigues eta Intermarche saltegien aitzinean ikastetxe hortako gaztetxoek eskainiko dituzte usaiako gauza ttipittoak. Larunbatean, goizean su-hiltzaileek Ibarrungo errebotean (uria balitz beren kazernan) eginen dituzte
|
urte
guziz agertzen dauzkuten erakusketak; Amotzen, Lakuan eta gure karrikan izanen da animazio asko; eguerditan, Herriko Etxearen aitzineko oihalezko gerizapean izanen da lehenik zintzur bustitzea, ondotik janaria (xixtorrak eta axoa patata freituekin), gero hor berean izanen da alaitasun eta animazio asko aratsalde guzian; bururatzeko Zirikolatzek moldatuko ditu mutxikoak.
|
|
|
Asteburu huntan mugimendu asko izan behar genuke, hemen gaindi ekitaldi andana bat antolatzen baitute, bai Hazparnen eta bai Bastida aldean. Horien artean,
|
urte
guziz egiten duten bezala, odolgi prestatze eta afari Bastidan, bai eta gau ta eguneko ibilaldia Hazparneko kirol zelaian, lasterka eta batzu oinez. Bakarka ala multxoka, nornahik oren bat bere gain hartzen ahal du, eta bixtan da nahi den emaitza eskaintzen ahal.
|
|
|
Euskararen Nazioarteko Egunaren (ENE) astean gira. San Frantses Xabier egunean, abendoaren 3an, da
|
urte
guziz ospatzen egun hau, munduko euskal etxe eta komunitateetan baita Euskal Herrian ere, eta baita aurtengoan ere, gero eta azkarrago, erraiten ahal da. Aurten 3a laneguna izan delarik, ahal dutenek egunean berean ospatu dute (iragan asteazkenean) eta beste ainitzek asteburuetara pasatu, biltzeko aiseago baita asteburua.
|
|
|
Xabi Haritschelhar-ek dionaz," gastu haundi bat, orain ere kanpotiar jendeari buruz egina izanen dena, tokiko jendeari egokia litaikeen proiektu bati buruz bermatzeko orde". Lucien Betbeder eta Michel Etcheverry auzapezek, aldiz, zioten gune hortan
|
urte
guziz dirua eskasten dela eta bertze diru iturri baten asmatzea gatik erabaki dutela toki hortan den etxe baten berritzea, taldeentzat aterpe baten eraikitzeko. Jakes Arguindeguy hautetsiak bere aldetik erran du ere Baigurako ahusagune hortan hobe litaikeela aktibitate berri batzu sortaraztea, tokiko jendearentzat, haueri gostukoa
|
|
|
Kamarga eskualdean, gauza bera gertatzen da flamenkoekin. Badira udazkenean airatzen direnak leku beroago bat kausitu nahiz eta beste frango hor berean daudenak
|
urte
guzia. Ikerle askoren ustez, negu bortitz bat jiten balitz, artetan gertatzen den bezala, lekuak huts lezazkete halere, hotzaren gatik, edo hil litazke ezin ihardokiz...
|
|
|
Hori egiten dute duela zonbait denbora oharturik, herriko bozen aitzineko keinka hartan gehienik, asko arrangura bazela eskualde hortarikjende frangok sail hori nasaiago nahi, berrikuntza batzuekin nihundik ahalaz. Askok azpimarratuz gisa hortako indarra ez dela bakarrik udan edo udari buruz egin behar, kanpotiar ainitz badelarik, bainan
|
urte
guzian, alde bat hor bizi direnen onetan. Bakoitxak jakin arazten ahal du zer dion, gauzak nola ikusten dituen eta zeri behar zaion lehentasun bat eman.
|
|
|
Olentzerok ez du Baiona ahantziko aurten ere. Gutartean dukegu
|
urte
guziz bezala, oporretako lehen egunean, abenduaren 20an larunbatarekin, Baionako jendeen ikusteko eta bere mezu xinple eta indartsuaz denen sustatzeko. Arratsaldeko 3ak eterditan, Ibaialdeko arraunlariek Chaho Pelletier gunean leihorreratuko dute ikazkina, egunak gaua berriz gaindituko duelako mezua ahoan.
|
|
|
Auzapezak eta gehiengoan diren beste zonbaitek diote aldiz emaiten den laguntza hori guziz egokia dela, turismoaren sustatzeak ainitz balio duela. Horiek hola, sail horren kondu helduden urteari buruzko xede batzu aipatu baitira guti aski, iduriz indar berezi bat akulatu nahi
|
dute
urte guzian eta ez bakarrik udan. Kanpotiarrentzat bezenbat hurbileko jendearentzat...
|
|
|
1958an sortua izan zen" Trois Couronnes" izeneko sariketa Ipar Euskal Herrian, hemen gaindiko idazleen frantsesezko obra literarioak sariztatzeko. Ez dira haatik sariak
|
urte
guziz zabaldu, bereziki sariketaren sortzaileak zendu eta ondoko urtetan. Azken bost urte hautan beroiztu da eta joanden ostiralean banatu dira Baionan 2014koak.
|
|
|
Pilota
|
Urte
guziz bezala jokatu dira ezkerparetako finalak, errebesta kari. 2 mailan, Eñaut eta Andoni Larre 35, Antton Urkubi eta Iñaki Albistur 26 Galtzaileek ez zuten partida bakar bat ere galdurik, bainan Urdozeko bi anaiek gaina hartu diote aldi huntan.
|
|
|
Santa Barbara Ilabete hunen 13an, larunbatarekin, gure suhiltzaileek ohoratu dute beren patroina.
|
Urte
guziz leku saindan egiten den biltzar hori aurtengoan Ibarrunen egin da, Bonnet jatetxean, eguerditan. Hor aurkitzen ziren gure taldeak gerizatzen dituen Senpere, Sara, Zuraide, Ainhoa, Urdazubi eta Zugarramurdiko auzapezak eta ordezkariak, jandarmeria, B.A.B. Angeluko talde gotorreko aitzindari zonbeit, Donibane, Uztaritze, Kanboko suhiltzaile lagunak.
|
|
|
Badira urtea Euskal Aste bat antolatuz bururatzen duten euskal etxeak eta oraikoan bi ekarriko ditugu hona.
|
Urte
guziz Villa Mariako (Cordoba, Argentina) Euzko Etxeak urte ondarrean obratzen du bere Euskal Astea. Aurtengoa 58garrena dute.
|
|
|
General Las Heras herri argentinarrean ere, alimaleko entusiasmo handiz egiten dute lan herriko Zazpirak Bat euskal etxekoek. Euskal Etxea 2011n sortu zen baina finkatuak dira dagoeneko eta geroztik
|
urte
guziz deliberatu dute abenduan euren Euskal Astea egiteko, euskal herri kirolen ardatzean. Izigarria da ikustea nola hain gauza gutirekin, baina nahikaria ezin handiago batez, gauzak aitzinarazten dituzten.
|
|
|
Habanako Euskal Etxeak ere arrakasta handiz, berrehun bat jende bildurik egin du abendoaren 14an bere Biltzar Nagusia, Renato Garcia Eguzquiza lehendakari. Chinon, Bakersfield eta San Frantziskon
|
urte
guziz bezala Eguberria ari dira ospatzen, nahiz eta euskaldun apezak utzi hutsunea nabaria den, ai aita Martxel. Aipatuko dugu aitzinago, baina Idahoko Boisen euskaldun apez berria lortu dute, gipuzkoarra, atxikia eta ekimentsua, aita Antton Egiguren.
|
|
|
Uztaila euritsu eta agorrila berdintsu. Ainitz tokitan, Andredena Marietako ukan dute usaian
|
urte
guzian ukaiten duten bezenbat euri! Artetan bero handi pisu batzu, ondotik ortziak, barazuza ere merke gaitzeko haize basarekin gutien ustean!
|
|
|
NAFARROAKO BARDEETAN. Eta heldua da abantxu, buruilaren 18an izanan baita, ‘Euskal Artzainak Ameriketan’ elkarteak
|
urte
guziz antolatzen duen elgarretaratze eta egunpasa handiaren eguna. Aurten, berezia, Nafarroa hegoaldera mugituko baita, Bardeetara, transhumantzia edo artaldeak negua han pasatzeko egiten duten bidaiaren ildotik.
|
|
|
Asteburu huntan da Ziburuko kermeza,
|
urte
guziz arrakasta ederra ukaiten duena. Larunbatean, aratseko 7 etan, meza Arin abesbatzarekin.
|
|
|
haur eta heldu, hasiberri ala konfirmatu...
|
Urte
guzian, Patricia-k musika estilo oroak aipatuko ditu: klasikoa, jazz, barietateak...
|