Emaitzak: 11
2002 | ||
Harrizkoa uste genuen jauregia, lastoz egina zen, eurien eta haizeen mende zegoena. Bost | urte doi behar izan zituen behera etortzeko. | |
Aitona hil zenean nik zazpi | urte doi nituen, ez zidaten aitonaren gorpua ikusten ikusi, baina ikusi izan banu bezain garden gogoratzen dut egun haietako batean izan nuen ametsa. Aitona bizkar sendoko gizona zen, lasaia, onkotea. | |
2012 | ||
Orain auskalo zenbat mende, erlojua gelditu zitzaion orijinalari. Itzulpen horrek, ordea, hamabost | urte doi ditu. Itzulpena kaskarra balitz, eta da!?, beti dago beste bat moldatzeko aukera. | |
2018 | ||
Sutondoari bizkarra eman eta niri begira bere ile luzeak txirikordatzen ari zen neskatxak erakusten zidan garbien egindako bidearen laburra: hamar | urte doi iloba etxera ekarri beharrean gertatu nintzenetik, eta Baronet! | |
Ezta gaur goizeko kontua balitz ere matxinoena! Edo musde Dexes matxinoburu koldarrarekin hasi balitzaigu ere, berrogei | urte doi doi, erresumaren historia! | |
Urte gutxi zen katedralaren dorre puntako gurutzea ipini zutela. Ehun | urte doi eta ehunka hargin hurrupatu zituen eraikuntzak. Yakue fraide doktrinoa aba izendatu berritan jarri zioten azken harria, eta Aba Yakuek ez zuen parada hura galdu; ate nagusiko giltzarrian hala irakurtzen zen: | |
2019 | ||
Dena den, eta barkabera izateko premiarik gabe: aise konpara litezke itzulpengintzari gero eta sistematikoago ekin zitzaion garaiko lanak (orain hogeita hamar | urte doi) eta gaurkoak. Ondorioa: | |
zilegi baitu egitea hitzaurrean, elkarrizketan eta hainbat formatutako iritzi emateetan, eta hara non Mendigurenek behin baino gehiagotan aipatu izan duen eta laudatu literaturaren gizarte ispilu izaera eta gizakion ukendu lana garai eszeptiko hauetan. Aski bitez orain hogeita hamar | urte doi egin nituen bi azpimarra. | |
Hizkuntzen arteko erlazio dialektikoa ez da inoiz baldintza berdinetan gauzatzen, kontu jakina da: orain hogeita hamar | urte doi euskararen eta inguruko hizkuntzen artean zegoen harremanetarako aukera eta gaurkoa ez dira gauza bera, handia zen orduko troka hizkuntza baten eta besteen garapenaren artean. Euskara dezente trebatu dugu, itzulpengintza bere kabuz ari da prestigioa lortzen, astero gutun bat baino gehiago irteten omen da Euskal Herritik atzerriko obraren bat euskarara itzultzeko baimenak eskatuz. | |
(Hogei | urte doi geroago) | |
2022 | ||
Sustraia ahultzen ari zaigu, gero eta gehiago gara sustrai ahuleko landare tradizioa mehetzen eta lurruntzen hasi zitzaigunetik, globalizazioarekin bereziki. Orain berrehun | urte doi Von Chamissok, Euskal Herrian jasotako legenda bat baliatuz, itzala deitu zion gizakiok babesten gaituen pertenentzia edo identitateari: |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
urte | 11 (0,07) |
Lehen forma
urte | 11 (0,07) |
Argitaratzailea
Alberdania | 11 (0,07) |
Konbinazioak (2 lema)
urte doi | 11 (0,07) |
Konbinazioak (3 lema)
urte doi ukan | 2 (0,01) |
urte doi behar | 1 (0,01) |
urte doi doi | 1 (0,01) |
urte doi egin | 1 (0,01) |
urte doi euskara | 1 (0,01) |
urte doi geroago | 1 (0,01) |
urte doi iloba | 1 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
Oinarrizko galderak | |
---|---|
katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
!katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
*ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
Distantziak | |
katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
Formen konbinazioa desberdinak | |
bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
!bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
Ezaugarri morfologikoekin | |
proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
adb | adberbioa |
---|---|
adi | aditza |
adilok | aditz-lokuzioa |
adj | adjektiboa |
det | determinatzailea |
ior | izenordaina |
izearr | izen arrunta |
izepib | pertsona-izena |
izelib | leku-izena |
izeizb | erakunde-izena |
lbt | laburtzapena |
lotjnt | juntagailua |
lotlok | lokailua |
esr | esaera |
esk | esklamazioa |
prt | partikula |
ono | onomatopeia |
tit | titulua |
KASUA
abs | absolutiboa |
---|---|
abl | ablatiboa |
ala | adlatiboa |
ban | banatzailea |
dat | datiboa |
des | destinatiboa |
erg | ergatiboa |
abz | hurbiltze-adlatiboa |
ine | inesiboa |
ins | instrumentala |
gel | leku-genitiboa |
mot | motibatiboa |
abu | muga-adlatiboa |
par | partitiboa |
psp | postposizioa |
pro | prolatiboa |
soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
mg | mugagabea |
---|---|
ms | mugatu singularra |
mp | mugatu plurala |
mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
da | da |
---|---|
du | du |
dio | dio |
zaio | zaio |
da-du | da-du |
du-zaio | du-zaio |
dio-zaio | dio-zaio |
da-zaio | da-zaio |
du-dio | du-dio |
da-zaio-du | da-zaio-du |
da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |