Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2008
	‎Dena den, arestian esan bezala, kalitatearen kontzeptua aldatzen ari da eta, orain, beste parametro batzuekin batera neurtu behar da, hau da, kantitatearekin eta prezioarekin. Itzulpen automatikoaren kontsumitzaileek ez dute perfekzioa bilatzen; bereziki, ulertzen ez	duten testu baten inguruko gutxi gorabeherako informazioa nahi izaten dute lortu. Beraz, esango genuke nahiago dutela informazio inperfektua izatea, ezertxo ere ez izatea baino.
2012
	‎Estatu Batuetako ikerlariei, eta eduki berbera	duen testu bat ingelesez, eta ingelesezko izenabizenekin sinatuta, askoz sinesgarriagoa eta sarkorragoa suertatzen da gazteleraz edo italieraz eta hizkuntza horietako izenabizenekin sinatuta baino.
	‎Euskararen kasua EAEn – Iñigo Fernández Ostolaza ikerlariei, eta eduki berbera	duen testu bat ingelesez, eta ingelesezko izen abizenekin sinatuta, askoz sinesgarriagoa eta sarkorragoa suertatzen da gazteleraz edo italieraz eta hizkuntza horietako izen abizenekin sinatuta baino. Pertsuasio iturriaren sinesgarritasunarekin lotutako ikerketetak dira horiek.
2018
	‎5 Idazlan laburra. Izangaiek gutxienez 150 hitz	dituen testu bat idatzi behar dute ataza horretan. Bi gai ematen zaizkie aukeran:
	‎6 Idazlan luzea. Izangaiek gutxienez 250 hitz	dituen testu bat idatzi behar dute, alegia, aldizkari baterako testua. Azalpen testu bat edo argudio testu bat idatzi behar dute.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta