|
2000
|
|
|
Kandelako kritikoak dioenez, Narrazioak ipuinetan kontaketa bera da nagusitzen dena, eta prosa poetikotik hurbil dabil kasu askotan, hain zuzen ere, oso harira eta ongi lotuta datozen konparazioak eransten dituelarik. Era berean esaten du liburuan erregistro barietatea sumatzen dela, autoreak aitortua
|
baitu
liburu honetan duen helburuetako bat euskarari literaturan bide berriak ibiltzen laguntzea duela.
|
|
|
Aipamen berezia merezi du poesia itzulpenen artean, Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuak (Pamiela, Iruñea, 1985). Izan ere, liburu honetan munduan barrena eta mendeetan gaindi sorturiko olerkigintzan, Sarrionandiak bere denboran irakurritakoen artean hurbilekoenak egin zaizkionen bertsioa egiten
|
baitu
liburu honetan. Horrela irekitzen da irakurlearen begien aurrean mundu zabaleko literatura askotariko horren mostra zabala, Sarrionandiaren" alter ego" diren idazle mota guztietako horien emaitza aurkezten digularik.
|
|
|
Denborari dagokionez, atze aurrera ugariz bete ditu narrazioak. Gure aburuz, denboraren igarotzeak garrantzia handia
|
du
liburu honetan. Honela, askotan hiru denborak, iragana, oraina eta etorkizuna bat eginda aurkezten zaizkigu.
|
|
|
Miren Trekuk eleberri modernotzat
|
du
liburu hau: " Eta nobela deritzot, batek ez dakielako oso ongi nola definitu ipuin bilduma hau, eta modernoa gainera bere baitan gutunak, egunkari pasarteak, poesia, metaliteratura eta" nahi duzun guztia" sartu duelako." (Egunkaria,) Hots, eleberri modernoetako ezaugarria da aniztasuna.
|
|
2002
|
|
|
heriotza. Osagai horiek guztiak
|
ditu
liburu honek... eta protagonistaren erabaki ausarta amaieran, guztiarekin eten eta berriro hastera bultzatzen duena. a.7) Bukatzeko: izen berriak.
|
|
|
Bertan, pertsonaia bat marrazten du Irazustak, arrazoi ekonomikoak zirela medio Argentinara erbesteratu behar izan duena, eta Euskadira, bere aberri idealizatura, itzultzeko irrikan dagoena. G. Garaterentzat (1989), eleberri errealistaren ezaugarri guztiak
|
ditu
liburu honek: deskribapen zehatzak, heroi banakoa eta lagunarteko estiloa.
|
|
2005
|
|
|
Liburuaren izenburuak berak adierazten digu zer eta nolakoa den esku artean
|
dugun
liburu honen mamia: Ipuin antzeko alegi mingotsak.
|
|
2011
|
|
|
Esandakoa, bai literaturaren aldetik narrazio teknikaren aldetik, bai gaiarenetik ere, ondo irabazia
|
du
liburu honek bere lekua euskarara itzulitako liburuen ondarean, euskal literaturaren ondarean, azken finean.
|
|
|
Saiakeratik adina
|
du
liburu honek kontakizunetik, eta auto-laguntzako liburutik beste, oroitidazkitik. Hibrido bat, inondik ere.
|
|
2019
|
|
|
Liburu hau lantzeko modu ugari egon daitezke, oso aberatsa baita alderdi askotan. Era berean, ez
|
dugu
liburu honen izaera dela eta unitate didaktiko itxi batean sinesten, denok desberdinak baikara eta ikasle edota irakasle batzuekin funtzionatzen duenak, agian beste batzuekin ez baitu funtzionatzen. Eleberri hau bereziki Batxilergoan lantzeko oso interesgarria izan daitekeela uste dugu; hori dela eta, ariketa eta proposamen bildumatxo bat egin dugu hemen irakasle bakoitzak nahi eta ahal duen moduan lan egin dezan.
|
|
2021
|
|
|
" Bere bizitza aldatu nahi duenarentzat idatzi nahi
|
nuke
liburu hau.
|
|
|
Bizitza aldatu nahi dutenentzat idatzi nahi
|
du
liburu hau, bere bizitza aldatzen jakin ez zuenak, maiteminari neurririk hartu ez zionak, itsaslabarren maitale izan zenak, haren ahuldadetik besteek indarra hartuko dutelakoan".
|