|
2010
|
|
|
Karmelotarren komentutik zukegin
|
duzu
lan politaaspaldi zaude euskeran aldelana egiten hasita.Hainbat hiztegi oparitu du... ta gainera eskeinitafamiliako etxeak daudehiztegiekin josita.
|
|
|
Txikitatik garatu behar da hizkuntzarekiko gertutasuna, hor oinarritzen baitira geroko norabidearen oinarriak. Beraz, euskara bizirik ikusi nahi badugu, badakigu nondik hasi behar
|
dugun
lanean.
|
|
2011
|
|
|
Bat bestearen ondotik azterketari artoski ekin zion onak txarretatik bananduz. Eskukalditxo bat proposatu nion pipa ahoan neramalarik baina hobeko
|
nuela
lan horretan sudurra ez sartzea garbi azaldu zidan bere isiltasunak. Lan honi ematen zion arreta ikusirik isildu eta hor gelditu zen solasaldia.
|
|
2012
|
|
|
Eta Igone Etxebarria, Corpus batzordeko kideak. Hizkuntzaren transmisioa edo hizkuntza transmisiorako bitarteko? izenburua
|
zuen
lana.
|
|
2013
|
|
|
–Lan ordutegi luzeek, lan egutegi estuak, dedikazio handiak, taldeen egitura txikiek eta soldata baxuek jendearen mugikortasuna eragiten dute euskarazko hedabide pribatuetan. Horrek zaildu egiten du langileria finkatzea eta, ondorioz, jendeak zailtasun handiagoak
|
ditu
lanean ari den proiektu horretan konpromisoak hartzeko, ez baitu bere burua luzaroan hedabide horietan ikusten. Jendearen finkotasunik ezak produktuaren kalitatean du eragin zuzena, zeren euskarazko hedabide pribatuetan trebatutako kazetariek alde egiteko arriskua handiagoa baita?
|
|
2014
|
|
|
Kaputxoinoek sakabanatuagoa dute informazioa, hiru argitalpen ezberdinetan, eta ez zehaztasun berarekin(,,). Frantziskotarrek XX. mendeaz ez
|
dute
lan buruturik, baina bai XIX. mendeaz nomenclator a eta biografiak batera emanda: Solaguren, C., Los franciscanos vasco cántabros en el siglo XIX. Vicisitudes y nomenclador bio bibliográfico.
|
|
|
Bertsoak eskuz idatzirik zeudenez, Sü azia koek orduko grafiara transkribatu eta 1979ko erdi aldean plazaratu zituzten. Ikus dezakezunez, irakurle, ez
|
zuten
lan makalik egin LarraiJneko soldadu koblakariaren bertsetak salbatzean eta inprimatzean; beraiei esker bai guk eta bai heldu diren belaunaldietakoek ere gerlen gaineko zuzeneko testigantza ukan ahal dugulako. Xiberoko Jinko honak atxiki dezan beti bereki Larraineko Batixta Borthiri Sala!
|
|
|
Euskaltzain osoek batzordeetan nahiz lantaldeetan banatuta egin ohi
|
dute
lan, zenbait euskaltzain urgazle eta gainerako laguntzailerekin batera. Horietan parte hartzen dutenei ere joan etorriak eta bilera orduak ordaintzen zaizkie bakarrik.
|
|
|
Bere anaiordeak bete zituen bere azken gogoak eta 100.000 koroa eraman zizkion Antropologia museoari. Bere babesle eta kolaboratzaileek bere aurpegiaren brontzezko erliebe bat jarri zuten Schönborn jauregian, burut
|
zituen
lan garrantzitsuen ezaugarri bezala. Baina jakina denez, 1938an Alemaniako naziek, austriar nazitarrek lagunduta, Austrian sartu ziren jabe bezala eta arrain txikia irentsi zuten.
|
|
|
–Lan ordutegi luzeek, lan egutegi estuak, dedikazio handiak, taldeen egitura txikiek eta soldata baxuek jendearen mugikortasuna eragiten dute euskarazko hedabide pribatuetan. Horrek zaildu egiten du langileria finkatzea eta, ondorioz, jendeak zailtasun handiagoak
|
ditu
lanean ari den proiektu horretan konpromisoak hartzeko, ez baitu bere burua luzaroan hedabide horietan ikusten. Jendearen finkotasunik ezak produktuaren kalitatean du eragin zuzena, zeren euskaraz ko hedabide pribatuetan trebatutako kazetariek alde egiteko arriskua handiagoa baita?
|
|
|
Horregatik ez dugu hemen bere curriculumik zabalduko. Esan dezagun baina ahozkotasuna
|
duela
lan arlo maiteenetakoa. Eta hainbat perla eder bildu eta landu dizkigu ezin konta ahala artikulu ederretan, edota euskal herrietan nahiz erbestekoetan eginak dituen hitzaldietan.
|
|
2015
|
|
|
–Lan ordutegi luzeek, lan egutegi estuak, dedikazio handiak, taldeen egitura txikiek eta soldata baxuek jendearen mugikortasuna eragiten dute euskarazko hedabide pribatuetan. Horrek zaildu egiten du langileria finkatzea eta, ondorioz, jendeak zailtasun handiagoak
|
ditu
lanean ari den proiektu horretan konpromisoak hartzeko, ez baitu bere burua luzaroan hedabide horietan ikusten. Jendearen finkotasunik ezak produktuaren kalitatean du eragin zuzena, zeren euskarazko hedabide pribatuetan trebatutako kazetariek alde egiteko arriskua handiagoa baita?
|
|
2016
|
|
|
Argi dago horiek guztiek izaera, funtzio eta pisu espezifiko desberdina
|
dutela
lan munduaren euskalduntzearen ikuspegitik. Hori aintzat hartuta, lan munduaren euskalduntzeari begira euskalgintzatik eragin beharreko multzo nagusiak zeintzuk ziren aztertu zen.
|
|
|
Ezin da ahaztu lan munduaren euskalduntzeak herritarron eguneroko bizitzan duen eragin luze zabala. Bertan langile bezala igarotako orduengatik edota lan mundutik datozkigun zerbitzu eta produktuen kontsumitzaile izateagatik, sakoneko eragina
|
du
lan munduak gu guztion eguneroko bizitzan eta hizkuntza jardunean. Halaber, inoiz baino euskaldun gehiago eta formatuago dago gure herrian.
|
|
|
Argi dago euskalgintzak bere kaxa ezin
|
duela
lan mundua euskalduntzea lortu. Halere, gure ustez, helburu hori lorgarria da lan munduaren euskalduntzean zeresana duten eragile nagusien, enpresarien, langileen, sindikatuen, kontsumitzaileen eta administrazioen laguntzarekin.
|
|
|
Lehen eta behin esan behar dugu Santa Teresa Jesusenaren Idazlan Guztiak jasotzen dituen liburu hau Karmel Sorta bildumako 14 liburukia dugula. Era berean gogora dezagun, bide batez, sorta horretan argitaratuak ditugula, besteak beste, karmeldarrokin lotura estua
|
duten
lan eder hauek: Lino Akesoloren Lan guztiak (KS); Santi Onaindiaren olerkiak (KS); Karmeldarrak Markinan (KS); Teresa Lisieuxkoaren Idazlan guztiak (KS); Frai Bartolome Santa Teresaren Idazlan guztiak (KS).
|
|
|
Santa Tereresaren itzulpenari buruz ari garenez, zerbait esan beharra
|
dugu
lana burutzerako izandako eragozpen eta gainerakoei buruz. Luze izango litzateke zertzelada guztiak zehatz aztertzen jardutea.
|