|
2009
|
|
|
Eta antzerki mota horrek lan ederrak eman ahal ditu baldintzak sortzen direnean. Gogoan ditut, adibidez, Bergaran sortutako Miserableak miresgarri hura, Arrasateko Doke taldearen Actto para la Nochebuena hiru mende
|
dituen
euskarazko testua edota iazko udazkenean estreinatu zen Ibañeta gaurkotua. Hain zuzen ere, Iparraldeko Haize Berri elkartearekin eta hango antzezle ez profesionalekin berritu zuen Ander Lipusek Piarres Larzabalen obra, eta Torrezelai frontoian eman zuten topaketen amaieran.
|
|
2010
|
|
|
Jakin min berriak behar
|
ditugu
euskarazko testu klasikoak miatzerakoan. Inor gutxik jarriko du hori zalantzan.
|
|
2012
|
|
|
Aztergai dugun marko kronologikoa eskenatoki
|
duten
euskarazko testuetan bestelako ekarpenak antzeman ditut nik. Azal dezadan.
|
|
2014
|
|
|
Besteak beste, sinatu den hitzarmenaren ondorioz, Laneki elkarteak
|
duen
euskarazko testu masa osoa Euskaltzaindiaren eskuetan jarriko du, Akademiak garatzen diharduen Lexikoaren Behatokiaren corpusa aberasteko. Testu masa hori Zientzia eta Teknika Hiztegia egitasmoa elikatzeko ere balia dezake Euskaltzaindiak.
|
|
|
Besteak beste, sinatuko den hitzarmenaren ondorioz, Laneki elkarteak
|
duen
euskarazko testu masa osoa Euskaltzaindiaren eskuetan jarriko du, Akademiak garatzen diharduen Lexikoaren Behatokiaren corpusa aberasteko. Testu masa hori Zientzia eta Teknika egitasmoa elikatzeko ere balia dezake Euskaltzaindiak.
|
|
2015
|
|
|
KARMEL-ek
|
duen
euskarazko testu masa osoa Euskaltzaindiaren eskuetan jarriko du, baita kontratu honek indarrean dirauen bitartean sortuko dena ere. KARMEL Aldizkarian argitaraturiko testu masa erauziko da lehenbiziko.
|
|
|
uste dugunetik dakigunera” ikastaroa abiatuko dugu, aurrekoaren ildo beretik, Gasteizko Oihaneder Euskararen Etxean. Azkenik, lan filologikoa egitea ere gure taldearen ardatza denez, orain artean edizio kritiko onik ez
|
zuen
euskarazko testu zahar baten edizioa egin genezakeela erabaki genuen, eta oraintxe aurkeztu dugu lan horren fruitua: Esteve Materraren kristau dotrinaren edizio kritikoa.Berriki lapurtera klasikoan idatzitako Materraren ‘Doctrina Christiana’ liburuaren lehen edizioa aurkitu duzue Danimarkan.
|
|
2016
|
|
|
Batzuetan elizan emandako sermoietan erlijioaz gaindiko gaiak aipatu dira15 Hirurteko liberalean sermoien erabilera politikoa areagotu zen16eta esku artean
|
dugun
euskarazko testua, dudarik gabe, joera horren barruan kokatzen da.
|
|
2018
|
|
|
Atal honen izenburuan ezarri dugun" Eskribitzen badaustazu" (gaztelaniaz," Ya conoces mi paradero") poemaren kasuan, egileak gaztelaniazko testu herrikoi baten oihartzunaren konnotazioak bilatzen ditu entzuleak berehala ezagutuko duen" Si me quieres escribir" testuaren esanahiaren baitan zifraturiko mezua helarazteko. Arestik gaitasun handia
|
du
euskarazko testuen estiloen pasticheak edota imitazioak egiteko; asmoa sarritan ironikoa edo kritikoa izaten da, baina beste askotan egileak, estilo imitazioaren bitartez, jatorrizko testuaren komunikazio modua eskuratzea du asmoa. Hala, bertsolarien eran ari denean, arau poetikoen loturetatik aske, hizkera laxoan mintzatzeko aukera baliatzen du, Bizkaitarrako testuetan egiten duen moduan, edota P. I. Barrutiaren Gabonetako ikuskizunatik nahiz Axularren Gerotik harturiko moldeetan idazten dituenean bere garaiko gorabeherei buruzko poema kritikoak.
|
|
2023
|
|
|
Aurkezpen ekitaldian, Ana Otadui Biteri Bizkaiko Batzar Nagusietako burua, Andres Urrutia euskaltzainburua eta erakusketaren komisarioa, eta Gotzon Lobera legelaria eta erakusketaren koordinatzailea egon dira. Erakusketaren helburu nagusia Euskadiko eta Nafarroako bost ganbera Legegileek eta Baionako Udalak gordeta
|
dituzten
euskarazko testu juridiko esanguratsuak modu erakargarrian, ulergarrian eta interaktiboan erakustea da.
|