|
ezkutatzeko; aitzitik: sarjentu galoiarekin batera, soldaduen gainetik egoteko arrazoitzat
|
zituen
bere ezaugarri haiek guztiak, halako moldez, non, soldadu erreserba berri bat zetorkion bakoitzean, hasberriei bere abileziak erakusteko beharra nagusitzen baitzitzaion, baita Domingo eta bere kideak iritsi zirenean ere; hala, sarjentuak, eguzki galdak bazterrak astintzen zituèn uda bukaera hartako egun ezin beroago batean. Domingo eta bere kideak kanpamentura iritsi eta handik hilabetera edo?, ... nirea bezalako gorputz arinak, alegia, oraintxe erakutsiko dizuet zergatik??, eta gero, lasterketa labur baten ondoren eskuak lurrean bermatu eta airean bi txilinbuelta jarraian egiten zituela, esan zuen:
|
|
Putakumea –maiuskulaz–, haren izaera eta haren nortasuna hitz bakar batez definitzeko ez baitzegoen, antza, hitz egokiagorik hiztegian; hain zuen espiritu militarra barneraturik, non, konpainiaren kargua eta ardura hartzen zuenean, egunaren hogeita lau orduetan egoten baitzen soldaduei begia gainetik kendu gabe, haien potroei atxikitako potrozorri bat bezala, haien akatsak azpimarratzen – ¿ qué modo de desfilar es ése?, ¡ el pecho fuera, como María Guerrero, y la cabeza como Juan Oropesa, que la tenía siempre tiesa! –, edo haiei burla egiten – ¡ con maricas así, hasta los moros nos darán al fin por culo! –, biraoka noiznahi, bere burua katoliko apostoliko sutsutzat bazuen ere, ultrakatoliko ultraespainartzat, alegia; sarjentua, beraz, soldaduen gainetik sentitzen zen nor, eta soldaduak izorratzen gozatzen zuen; eta ez zuen, jakina, bere gorputz lerden hura –gihartsua bezain arina– ezkutatzeko; aitzitik: sarjentu galoiarekin batera, soldaduen gainetik egoteko arrazoitzat
|
zituen
bere ezaugarri haiek guztiak, halako moldez, non, soldadu erreserba berri bat zetorkion bakoitzean, hasberriei bere abileziak erakusteko beharra nagusitzen baitzitzaion, baita Domingo eta bere kideak iritsi zirenean ere; hala, sarjentuak, eguzki galdak bazterrak astintzen zituèn uda bukaera hartako egun ezin beroago batean –Domingo eta bere kideak kanpamentura iritsi eta handik hilabetera e... nirea bezalako gorputz arinak, alegia, oraintxe erakutsiko dizuet zergatik" –, eta gero, lasterketa labur baten ondoren eskuak lurrean bermatu eta airean bi txilinbuelta jarraian egiten zituela, esan zuen:
|
|
Inork ez zuen sekula jakin nork ekarri zuen, baina telebistan agertu zen lehenengo, eta gero ez zen arraroa izan herritik paseatzen ikustea. 40 eta 50 urte bitarteko emakume bulartsua zen, koloretsua janzkeran, gona luze eta moreak, koloreetako zapiak buruan eta ilea hori beltza; horretaz aparte, igarlea izatea
|
zuen
bere ezaugarririk nabarmenena. Jendeak gaizki begiratzen zion, baina arreta handiz jarraitzen ziren haren hitzak telebistan agertzen zenean.
|