|
2013
|
|
|
Loli Menak
|
baditu
bi ezaugarri Araibarrek, soin joko, rako lagun dituen gainerako emakumeek ez dituztenak: jatorria landa giroan izatea eta birjintasuna Manu Araibarrekin galdu izana.
|
|
|
|
Duela
bi urte, 2007ko otsailean, Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa «transgenikorik gabeko eremu» izendatu zituen Jaurlaritzak, pertsona edo abereentzako elikagai izan zitezkeen landaketa transgenikoen aurka agertu zen; alegia.
|
|
|
Alegia, lege testuetan birformulazio esplikatibo gehienak partzialak dira eta, eskuarki, enuntziatuaren sintagma bati dagozkio. Testu akademikoetan, berriz, birformulazio esplikatibo gehienek beregaintasun sintaktiko osoa
|
duten
bi enuntziaturen bidez ematen dira, eta birformulazio partzialak ere, geroraturik eskaintzen dira ia beti. Joera hori bateragarria da testu akademikoen zeregin diskurtsiboarekin; izan ere, testu horien xedea da zuzenbidearen printzipioak eta legeen edukiak ikasleei aurkeztu eta azaltzea.
|
|
|
Euskal literaturen historia gatazka sozial baten historia da, diglosia sozial hedatu baten historia. Eta beraz, erdarazko zein euskarazko testuak beharrezko dira, hain zuzen zapalketa bere biluztasun sozial eta historikoan azaltzeko, bortizkeriak
|
duen
bi aldekotasun erreduzi ezinean. Maila honetan, Edouard Glissant en teoriak genituzke hizpide.
|
|
|
Bere hitzen arabera, arteko zentsura frankistak atzerrian edo atzeratuta atera behar izan duen poesia berreskuratu du bere antologian, aldizkari suntsituetatik eta bazterrekoetatik batera bilduz. Giroak hoberantz egin du Jon Kortazar eta Iñaki Aldekoaren hitzaurreek adierazten dutenez, euskal poesia modernoaren bilakaeraren urratsak deskribatu gura
|
zituzten
biek eta egoera normalizatu batean, euskal literaturaren modernotasun homologagarriaren lekukotza eskaini nahi izan zuten.
|
|
2014
|
|
|
|
Duela
bi urte, 2007ko otsailean, Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa «transgenikorik gabeko eremu» izendatu zituen Jaurlaritzak, pertsona edo abereentzako elikagai izan zitezkeen landaketa transgenikoen aurka agertu zen; alegia. [EPD, Berria]
|
|
|
Ezaguna da, orobat, kulturalki Euskal Herria den lurraldeak zazpi probintzia
|
dituela
bi estaturen barrenean, eta horiek denak hiru errealitate politiko administratibotan bilduak direla. Espainiako estatuan diren lau probintziek bi Autonomia Erkidego osatzen dituzte:
|
|
|
Euskadiko Autonomia Estatutuak 1979an ezartzen du 6 artikuluan ezen euskarak (Euskal Herriko berezko hizkuntzak) izanen duela, gaztelaniak bezala, hizkuntza ofizialaren izaera Euskadiko Autonomia Erkidegoan, eta biztanle guziek
|
dutela
bi hizkuntzak ezagutzeko eta erabiltzeko eskubidea. Orobat adierazten da araudiak eta bitartekoak ezarriko direla euskararen jakitea ziurtatzeko (Jefatura del Estado Español, 1979).
|
|
2015
|
|
|
Ipar Euskal Herriko egungo euskara transkribatzen denean, ekialdeko euskarak berak izan ditzakeen ñabardura bereziez landa, frantsesaren eragina ere aintzat hartu behar da, euskara estandarretik urruntzen diren ahoskerak entzuten ditu dialektologian dabilenak, horrelako eremuan lan egiten du eta bokalen eta kontsonanteen ñabardurak islatu behar ditu... Datu biltzea eta transkribatzea ez dira atzo goizeko fenomenoak Euskal Herrian, tradizio sendoa
|
dute
bi jardun hauek; hona euskal geografian gaindi ahozko datu bilduma eskerga bildu duten lau egitasmo:
|
|
|
Hondarreko urteotan Amikuzeko ahoskera entzuten jardun dudanean, irudipena dut??????, eredu edo sekuentzia nagusi dela. Iruditzen zait v????, katea fonikoaren adibide gehiago entzuten ditudala??????, ereduarenak baino, alegia, ondoan????
|
duten
bi bokaletarik hasperendua bakarra denean, eskuinekoa izan ohi dela kasu gehiagotan ezkerrekoa baino. Jakina, hau ene belarriaren irudipen inpresionista da, ez da tresna objektiboek neurtu dutena.
|
|
|
Telebista nazional eta errotu terminoak erabili ditugunez, bestalde, atentzioa ematen duen beste kontu bat da Ipar Euskal Herriko euskaldunei oro har arrotz zaiela ETB, besteak beste erabiltzen dituen erreferentziak oso EAEkoak direlako (non eta ez diren zuzen zuzenean espainolak) eta prime time orduak ere desberdinak direlako. ...beroako biztanleak audientzia potentzial direla aintzat hartuta.Izan ere, lehen aipaturiko arroztasun sentipena gorabehera, Euskararen Erakunde Publikoaren 2007ko azterketaren arabera Euskadi Irratia hamargarren irrati entzunena da hiru probintzia horietan, eta Gaztea hamalaugarrena; ikerketa horretan ageri denez, Hego Lapurdin eta Nafarroa Beherean gainerako eskualdeetan baino arrakasta handiagoa
|
dute
bi irratiok (Salces, 2016: 558 aipatua).
|
|
2016
|
|
|
Inkesta Soziolinguistikoa batetik, eta Euskal Herriko Kale Neurketa bestetik. Erabileraren inguruan informazio interesgarria eskaintzen digute biek ere, eta gainera, denbora serie luzeak
|
ditugu
bi iturrietan. Kasu honetan, diagnosi hori egiteko Soziolinguistika Klusterrak lau bost urtean behin Euskal Herri osoan burutzen duen Kale Neurketak utzitako emaitzetara mugatuko gara.
|
|
2019
|
|
|
Bide hori jorratu zuen Mitxelenak beste inork baino hobeto, eta, barne berreraiketarekin batera,
|
duela
bi mila urteko euskal sistema fonologikoaren berri eman zuen, harrezkeroztik euskal soinuek jasan dituzten bilakaerak azalduz. Halan XX. mendearen hasieran indoeuropeistek grezieraren, latinaren edo erromanistek erromantzearen historia eta etimologiari ekarri zieten ziurtasuna eman zion Mitxelenak euskal hizkuntzalaritzari.
|
|
|
Eta tartean bazen aktore bat, Paristik etorria, Johara izenekoa, eta haren kontua ez zen ez zekiela euskaraz, haren kontua zen ez zekiela euskara existitzen zenik ere. Eta berak egin behar
|
zituen
bi eszena oso gaztelaniaz eta euskaraz. Imajinatuko duzuen bezala, niretzako sekulako erronka izan zen hura.
|
|
|
Aztergai dugun testua eta bataio agiria alderaturik, ez dago dudarik idazkera bera
|
dugula
bietan, pertsona berak idatziak direla biak. Horren erakusgarri, lagin ttiki bat prestatu, eta hona ekarri dugu (ik.
|
|
|
" Iragan hurbila eta iragan urruna ez dira gehiago kontutan hartzen. "
|
Duela
bi hilabete etorri zen"," atzo etorri da": orai dena iragan urrunean ezartzen da, atzokoa ere," atzo etorri zen""; diskurtso markatzaileak:
|
|
2020
|
|
|
Askotariko testuinguruetan gazte hauek jasotzen dituzten diskriminazio eta arrazakeria jarrerek eragin zuzena dute beren pertenentzia sentimenduan, eta baita identitatearen eraikuntzan ere; haien identifikazio eta pertenentzia sentimenduaren arabera egingo dute bat erreferentzia talde batekin edo beste batekin, edo ez batekin eta ez bestearekin, edota biekin. Arestian adierazi dugunaren arabera, parte hartu duten nerabeek lotura
|
dute
bi taldeekin, hau da, identitate bikulturala erakusten dute (Suarez Orozco; Suarez Orozco 2003), baina horrek ez du esan nahi beti horrela izango denik; esan bezala, jasan dituzten jarrera diskriminatzaile horiek areagotuko balira, harrera taldearekin lotura ahultzeko arriskuan egongo lirateke.
|
|
|
Ninia hitzarekin, haur hizkeran umeari deitzeko erabiltzen dela kontuan hartuta, jokoa egiten du narratzaileak: " Begian haur bat
|
duenak
bi aldiz ikusten din" (95).
|
|
|
Eguneroko jarduera ohiko horiek amildegi bat zabaltzen dute espazio bakarrean, Donostiako hirian, derrigorrez elkarbizitza egin behar
|
duten
bi mundu oso desberdinen artean. Batetik, gatazka politikoaren inguruan egikaritzen den errealitatea ageri da, pertsonen bizitza baldintzatu eta heriotzaraino ere eraman ditzakeena.
|
|
|
Etimologiaz denaz bezainbatean, uste
|
dut
bi biak jatorri berekoak direla: alegia, Sallius (Solin; Solomies 1994, 161) antroponimoa eta ana atzizkia duten toponimoak dirateke.
|
|
|
Ez dago baieztatzerik Zayas aldaeraren sorrera erraztuko ote zuen, Bayas ibaiaren izenarekiko analogiaz gainGaztelako herri batzuen izenekiko homofoniak. Soriako probintziaren sartaldean, Zayas osagaia
|
duten
bi herri daude: bata, Zayas de Bascones, Alcubilla de Avellaneda udalerrian, eta bestea, Zayas de Torre, Langa de Duero udalerrian.
|
|
|
Lafittek argitu zuen apaiza zela, baina ez bertzerik. Garai haietan Berho deitura
|
zuten
bi apaiz zeuden Ipar Euskal Herrian. Haietariko bat zen Bertrand Berho, 1827ko maiatzaren 10ean Irisarrin sortu zena, eta Iholdin hil 1904ko apirilaren 14an.
|
|
|
Aurreko EGLU liburukiak bezala, gramatika honek ere
|
baditu
bi ezaugarri azpimarratu behar direnak: zuzenean hartarako egin ez bada ere, neurri batean bederen gramatika arauemailea da.
|
|
2021
|
|
|
Hona begirada horretatik egindako bi galdera potolo: ba ote du zentzurik elebitasuna muga zehatzak
|
dituzten
bi kode linguistiko moduan aztertzeak (Heller 2007)?, eta, erantzun unibertsalak topatu al ditzakegu elebitasuna eta gizakiaren bestelako gaitasun soziokognitiboak aztertzean oro har?
|
|
2022
|
|
|
" konferenzia/ Libertadea ta progresoa/ nai politika lokala" (218). Alabaina, hauteskundeak irabazi nahi
|
dituzten
biek mailegu bat partekatzen dute: " diskurtsua" (91, 96, 100, 154)," diskurtsua" (92, 98, 137, 141, 246)," diskursu" (93).
|
|
|
Gaineratutako mintzaira orotan dago musika iturri duen izenbururen bat, ingelesez eta grekoaz izan ezik. Sustatzaile desberdinak dituzte ingelesak eta italierak, idazleak
|
zituen
bi grinetako bakoitzean kokatuz: mintzaira eta musika.
|
|
|
Helburu oso desberdinak
|
dituzte
bi istorioek, hain justu, Latsibik ez bezala, Ardi galduak mamitzen duen hizkuntzan bertan jartzen duelako xede: estandarizatuta ez dagoen euskarari leku egitea, kode bateratua erakustea.
|
|
2023
|
|
|
Euskaldun peto petoa, Goroskindegi ondoan bizi da. Urte bakarraren aldea
|
dugu
biok eta ez da euskaraz eskolatu. Betidanik azaldu du euskal gaiekiko jakin mina, nahiz eta inoiz esan izan didan ez dagoela argitaratzen ditudan gauzak ulertuko dituen fraiderik.
|
|
|
Aspaldi ez da izan, nere adiskide maitea, Hondarrabian, aurten bezelako pestarik, batez ere euskal hizkuntza, bere lege eta ohitura zahar eta ondasunai dagokien gauzaen gainean; bada Aiuntamentu edo Batzarre argidotarrak(...) ekarrerazi
|
ditu
bi bertsolari hobeenetakoak, deritzazkien punturik egokienaen gainean kantatutzeko kale nagusian.
|