Emaitzak: 7
| 2001 | ||
| Ibaizabal argitaletxeko kideen ustez ere, hamaika urtean bildumak hobera egin du. Horren adierazgarri da, aurten ere, itzulpen | onenaren Euskadi saria jaso duela bilduma honetan Josu Zabaletak itzulitako «Fantasiazko ipuinak» lanak. | |
| 2007 | ||
| Itzulpen | onenaren Euskadi saria irabazi berria da Fernando Rey, Antonio Tabucchiren Pereirak dioenez lan ezagunarekin. Orain baino lehen ere egin izan du itzulpen bikainik Bohumil Hrabal idazlearen Zorrotz begiratutako trenak, Yasar Kemal-en Ararat mendiaren sumina..., baina italiar idazlearen lan honexek jasoko du saria. | |
| 2008 | ||
| Gaur jasoko du Kirolari | Onenaren Euskadi Saria Eunate Agirrek | |
| Unai Basurko itsas-gizon portugaletearra eta Eunate Agirre bodyboarder sopeloztarrak (argazkian) irabazi dute 2007ko Kirolari | Onenaren Euskadi Saria. Hain zuzen ere, gaur jasoko dute garaikurra, 19:30ean Lehendakaritzaren Gasteizko egoitzan egingo den ekitaldian. | |
| 2017 | ||
| Bere ibilbidean 48 marka ezarri ditu, 50, 100, 200 eta 400 metroetako probetan. Horrek guztiak aitortza eta sari asko lortzea ahalbidetu dio Oriberi; besteak beste, Kirolari | Onenaren Euskadi saria eman zioten 2008an. 24 urteko ibilbidearen ostean, Oribek iaz utzi zion goi mailako kirolari izateari, Funchalen (Portugal) jokatutako Europako txapelketan. | |
| 2021 | ||
| Egin ditu itzulpenak, idatzi ditu eskoletarako testu liburuak, kazetaritza lanak, arte katalogoak, testu historiko artistikoak, saiakerak ere bai. 1989an, argitalpenik | onenaren Euskadi saria ere jaso zuen Miel Lertxundi eskultorearekin batera idatzitako Lertxundi euskaradun arte unibertsala saiakera liburuagatik. Baina, edonola ere, Bergarako Idazle Eskolatik graduondoa lortu eta gero, eman zuen argitara bere lehen fikzio lana: | |
| 2023 | ||
| " Aberats, zehatz eta naturala": Maialen Berasategi Catalanek eta Joxemari Berasategi Zurutuzak irabazi dute Euskarazko Literatura Itzulpen | onenaren Euskadi Saria, Abdulrazak Gurnah en' Paradisua' obra itzultzeagatik. | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
| on | 7 (0,05) |
Lehen forma
Argitaratzailea
Konbinazioak (2 lema)
| on Euskadi | 7 (0,05) |
Konbinazioak (3 lema)
| on Euskadi sari | 7 (0,05) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |