Testuinguruan

Bilaketa

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Iragazkiak

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

Formularioa garbitu

Emaitzak: 12

2003
	‎Nirekin zorigaiztoko sentitzen zen baina zorigaiztokoago nonbait ni gabe. Seguru nago gauza batzuk	nire etxean uztea erabaki zuela itzulera errazagoa izan zedin. Gutxien uste nuen lekuetan topatu izan ditut geroztik behin eta berriz irakurtzen zituen nobelak, Max Frischenak esate baterako, eta nire arropa zuriarekin nahasian aurkitu izan ditut bere musuzapi ñimiñoak edo kolore desberdinetako bragak, Monikak prenda hori etengabe aldatzeko ohitura baitzuen, umorearen arabera beharbada, zuriak goizetan edo beltzak gauez ateratzen ginenean.
2008
	‎«Errusiarrek eta separatista osetiarrek hil ez gintzaten	nire etxea utzi behar izan dut»
	‎Guztiok gara Jainkoaren seme alabak, eta ez gaitu albo batera utziko. Hala ere, nik	nire etxea utzi behar izan dut, ihes egin beste aukerarik ez dut izan, errusiarrek eta separatista osetiarrek hil ez gintzaten»
2009
	‎Baina ez naiz fidatzen.	Nire etxea utzi nuen bezala ez aurkitzeko beldur naiz. Gogoratu nire etxea ezagutuko dudala bidaiatik itzultzean.
2010
	‎Oso serio zegoen bat batean. " Pena handia ematen dit	nire etxea uzteak. Are eta handiagoa hutsik geratuko dela pentsatzen dudanean." Etxeak bi leiho baizik ez zituen goian, eta bakarra, sukaldekoa, behean.
2014
	‎Aintzirako	nire etxea utziko dizut.
2016
	‎Ez zuen, ez, nire apartamentutxoaren antz handirik! Ez zidan batere penarik eman	nire etxea uzteak.
	‎Eskerrak,	nirea etxean utzi baitut.
2017
	‎Gau batzuetan, astegunez, Maria eta ama dantzatzera ateratzen hasi ziren	ni etxean utzita, biharamunean institutura joan behar izaten bainuen. Logelatik ikusten nituen orrazten eta aurpegia hautseztatzen.
2020
	‎" Olcoz jaunak zure etxean ez beste lekutan uzteko agindu dit."" Geldialditxo bat", esan nion," behar dut kafe bat oraintxe. Gonbidatzen zaitut."" Axola ez bazaizu, etxean hartuko duzu, edo nahi duzun lekuan, baina	nik etxean utzitakoan."" Begira, oraintxe ez banoa komunera, hementxe egin dut pixa. Zuk ikusi."
	‎Isilik egin genuen itzulerako bidearen zatirik handiena. Gasteizera iritsi eta	nire etxearen aurrean uzteko eskatu nionean, garbi ikusi nuen Jonen aurpegian nire jokaerak eragin zion harridura edo ezulertua, baina, nire mututasuna errespetatu nahi izan zuen, eta ez zidan ezer galdetu. Ia protokolozkoa zirudien agur bati dagozkion hitzak erabili genituen biok ere, eta Jonek bere esker ona berretsi zidan elkarri arauzko bi muxuak eman aurretik.
2022
	‎Pare bati ez nieke	nire etxea utziko.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Aldaerak

Lehen forma

Argitaratzailea

Konbinazioak (2 lema)

Konbinazioak (3 lema)

Urtea

Bilaketarako laguntza: adibideak

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

Ezaugarri morfologikoak

KATEGORIA

adb	adberbioa
adi	aditza
adilok	aditz-lokuzioa
adj	adjektiboa
det	determinatzailea
ior	izenordaina
izearr	izen arrunta
izepib	pertsona-izena
izelib	leku-izena
izeizb	erakunde-izena
lbt	laburtzapena
lotjnt	juntagailua
lotlok	lokailua
esr	esaera
esk	esklamazioa
prt	partikula
ono	onomatopeia
tit	titulua

KASUA

abs	absolutiboa
abl	ablatiboa
ala	adlatiboa
ban	banatzailea
dat	datiboa
des	destinatiboa
erg	ergatiboa
abz	hurbiltze-adlatiboa
ine	inesiboa
ins	instrumentala
gel	leku-genitiboa
mot	motibatiboa
abu	muga-adlatiboa
par	partitiboa
psp	postposizioa
pro	prolatiboa
soz	soziatiboa

MUGATASUNA/NUMEROA

mg	mugagabea
ms	mugatu singularra
mp	mugatu plurala
mph	mugatu plural hurbila

ADITZ MOTA

da	da
du	du
dio	dio
zaio	zaio
da-du	da-du
du-zaio	du-zaio
dio-zaio	dio-zaio
da-zaio	da-zaio
du-dio	du-dio
da-zaio-du	da-zaio-du
da-zaio-du-dio	da-zaio-du-dio

Open Data Euskadi	3 (0,02)
ELKAR	2 (0,01)
Berria	2 (0,01)
Susa	2 (0,01)
Pamiela	2 (0,01)
Consumer	1 (0,01)